ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveAge-related macular degeneration （AMD） is one of the leading causes of low vision and blindness in people over 50 years old， and dry AMD （dAMD） is one type for which there is currently no clear treatment. On the basis of the diagnosis and clinical characteristics of dAMD in traditional Chinese and Western medicine， this paper evaluated the fitting degrees of existing animal models of dAMD with clinical characteristics according to the evaluation methods of animal models， and put forward suggestions and prospects. MethodsLiterature on animal models of dAMD was searched against database， and the characteristics of the models were assigned according to the diagnosis criteria of diseases and syndromes of traditional Chinese and Western medicine， and the fitting degrees of the models with clinical characteristics were analyzed and evaluated. ResultsAt present， the animal models of dAMD are mainly established targeting complement factors， chemokines， oxidative damage， lipid/glucose metabolism， and natural strains. Most of the models can simulate the major pathological changes of dAMD， showing the fitting degree of 25%-50% with clinical characteristics in Western medicine. However， the evaluation of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes， especially the evaluation of secondary syndromes， is missing， and the models present low fitting degrees with the clinical characteristics in TCM. ConclusionExisting animal models of dAMD are mostly established under the guidance of Western diagnostic standards， which reproduce the main disease characteristics of Western medicine and lack observation of TCM syndromes. Future studies can pay attention to the intervention factors and evaluation systems of spleen deficiency Qi deficiency and liver-kidney Yin deficiency syndrome and build the animal model of dAMD with integration of disease and syndrome based on clinical characteristics of traditional Chinese and Western medicine.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy of Huayu Tongluo Formula （化瘀通络方， HTF） in patients with mid-stage diabetic kidney disease of blood stasis syndrome and explore its potential mechanisms. MethodsA multi-center， randomized， double-blind， placebo-controlled clinical trial was conducted. Ninety patients of mid-stage diabetic kidney disease of blood stasis syndrome were divided into a control group of 46 cases and a treatment group of 44 cases. Both groups received conventional western medicine treatment， the treatment group additionally taking HTF， while the control group taking a placebo of the formula. The treatment was administered once daily for 24 weeks. The primary outcomes included 24-hour urine total protein （24 h-UTP）， serum albumin （Alb）， glycated hemoglobin （HbA1c）， and serum creatinine （Scr）.The secondary outcomes included changes in levels of endothelin-1 （ET-1）， nitric oxide （NO）， vascular endothelial growth factor （VEGF）， and traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores before and after treatment. Clinical efficacy was evaluated based on TCM syndrome scores and overall disease outcomes. Adverse reactions and endpoint events were recorded. ResultsIn the treatment group after treatment， 24 h-UTP， ET-1， and VEGF levels significantly decreased （P＜0.05）， Alb and NO levels significantly increased （P＜0.05）； while the TCM syndrome scores for edema， lumbar pain， numbness of limbs， dark purple lips， dark purple tongue or purpura， and thin， rough pulse all significantly decreased （P＜0.05）. In the control group， no significant changes were observed in any of the indicators after treatment （P＞0.05）.Compared with the control group， the treatment group showed significant reductions in 24 h-UTP， ET-1， and VEGF levels， and increases in Alb and NO levels （P＜0.05）. The TCM syndrome scores for edema， lumbar pain， dark purple tongue or purpura， and thin， rough pulse were all lower in the treatment group than in the control group （P＜0.05）. The total effective rate of TCM syndrome in the treatment group was 59.09% （26/44）， and the overall clinical effective rate was 45.45% （20/44）. In the control group， these rates were 15.22% （7/46） and 8.7% （4/46）， respectively， with the treatment group showing significantly better outcomes （P＜0.05）. A total of 7 adverse events occurred across both groups， with no significant difference （P＞0.05）. No endpoint events occurred during the study. ConclusionOn the basis of conventional treatment of Western medicine， HTF can further reduce urinary protein levels and improve clinical symptoms in patients with mid-stage diabetic kidney disease of blood stasis syndrome. The mechanism may be related to its effects on endothelial function.

ObjectiveTo study the pharmacological substances and mechanisms through which sesquiterpene ZH-13 from Aquilariae Lignum Resinatum improves neuroinflammation. MethodsBV-2 microglial cells were stimulated with lipopolysaccharide （LPS） to induce neuroinflammation. The cells were divided into the normal group， the model group， and the ZH-13 low- and high-dose treatment groups （10， 20 μmol·L^-1）. The model group was treated with 1 μmol·L^-1 LPS. Cell viability was assessed using the cell proliferation and activity assay （CCK-8 kit）. Nitric oxide （NO） release in the cell supernatant was measured using a nitric oxide kit （Griess method）. The mRNA expression levels of interleukin-1β （IL-1β）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， inducible nitric oxide synthase （iNOS）， and interleukin-6 （IL-6） were detected by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The phosphorylation of mitogen-activated protein kinase （MAPK） pathway proteins was assessed by Western blot. ResultsCompared with the model group， ZH-13 dose-dependently reduced NO release from BV-2 cells under LPS stimulation （P<0.05， P<0.01）. In the 20 μmol·L^-1 ZH-13 treatment group， the mRNA expression levels of IL-1β， TNF-α， iNOS， and IL-6 were significantly reduced compared to the model group （P<0.05， P<0.01）. In both the low- and high-dose ZH-13 groups， the expression of the inflammatory factor TNF-α and the phosphorylation of c-Jun N-terminal kinase （JNK） in the upstream MAPK pathway were significantly reduced （P<0.05）. After stimulation with the JNK agonist anisomycin （Ani）， both low- and high-dose ZH-13 treatment groups showed reduced phosphorylation of JNK proteins compared to the Ani-treated group （P<0.01）. ConclusionThe sesquiterpene compound ZH-13 from Aquilariae Lignum Resinatum significantly ameliorates LPS-induced neuroinflammatory responses in BV-2 cells by inhibiting excessive JNK phosphorylation and reducing TNF-α expression. These findings elucidate the pharmacological substances and mechanisms underlying the sedative and calming effects of Aquilariae Lignum Resinatum.

Purpose: This study assessed the performance of the ultrasound-guided attenuation parameter (UGAP) in diagnosing and grading hepatic steatosis in patients with metabolic dysfunctionassociated steatotic liver disease (MASLD). Magnetic resonance imaging proton density fat fraction (MRI-PDFF) served as the reference standard. Methods: Patients with hepatic steatosis were enrolled in this prospective study and underwent UGAP measurements. MRI-PDFF values of ≥5%, ≥15%, and ≥25% were used as references for the diagnosis of steatosis grades ≥S1, ≥S2, and S3, respectively. Spearman correlation coefficients and area under the receiver operating characteristic curves (AUCs) were calculated. Results: Between July 2023 and June 2024, the study included 88 patients (median age, 40 years; interquartile range [IQR], 36 to 46 years), of whom 54.5% (48/88) were men and 45.5% (40/88) were women. Steatosis grades exhibited the following distribution: 22.7% (20/88) had S0, 50.0% (44/88) had S1, 21.6% (19/88) had S2, and 5.7% (5/88) had S3. The success rate for UGAP measurements was 100%. The median UGAP value was 0.74 dB/cm/MHz (IQR, 0.65 to 0.82 dB/ cm/MHz), and UGAP values were positively correlated with MRI-PDFF (r=0.77, P<0.001). The AUCs of UGAP for the diagnoses of ≥S1, ≥S2, and S3 steatosis were 0.91, 0.90, and 0.88, respectively. In the subgroup analysis, 98.4% (60/61) of patients had valid controlled attenuation parameter (CAP) values. UGAP measurements were positively correlated with CAP values (r=0.65, P<0.001). Conclusion Using MRI-PDFF as the reference standard, UGAP demonstrates good diagnostic performance in the detection and grading of hepatic steatosis in patients with MASLD.

Objective: To investigate the protective effects and underlying mechanisms of sodium pyruvate (SP) on RBC storage lesions using an oxidative damage model. Methods: Six units of leukocyte-depleted suspended RBCs (discarded for non-infectious reasons within three days post-collection) were randomly assigned to four groups: negative control (NS), positive control (PS), experimental group 1 (SP1), and experimental group 2 (SP2). Oxidative stress was induced in the PS group by the addition of hydrogen peroxide (H O ), while SP1 and SP2 received SP supplementation at different concentrations (25 mM and 50 mM, respectively) in the presence of H O . After 1 hour of incubation, RBC morphology was assessed microscopically, and biochemical indicators including glutathione (GSH), malondialdehyde (MDA), methemoglobin (MetHb), adenosine triphosphate (ATP), and Na /K -ATPase activity were measured. Results: RBCs in the PS group exhibited pronounced morphological damage, including cell shrinkage and echinocyte formation, whereas both SP-treated groups showed significantly reduced structural injury. SP treatment led to elevated GSH levels and decreased concentrations of MDA and MetHb, suggesting attenuation of oxidative stress. Additionally, SP enhanced intracellular ATP levels and Na /K -ATPase activity, thereby contributing to membrane stability. Notably, the SP2 group (50 mM) demonstrated superior protective effects compared to SP1 (25 mM). Conclusion: Sodium pyruvate effectively attenuates oxidative storage lesions in RBCs, primarily through its antioxidant properties, energy metabolism supporting ability, and celluar membrane stabilizing function. These findings suggest SP as a promising additive for enhancing the quality and safety of stored RBCs.

Jiegeng decoction is a classic prescription composed of two Chinese medicinal herbs： Platycodon grandiflorum and Glycyrrhiza uralensis. It has the efficacy of diffusing lung qi， resolving phlegm， relieving sore throat and discharging pus， and is commonly used in the treatment of respiratory diseases such as cough and pharyngodynia. This article reviews the chemical components， pharmacological mechanisms and clinical applications of Jiegeng decoction. It was found that Jiegeng decoction contains triterpenoid saponins， flavonoids， glycosides， acids， and other components， with platycodin D， platycodin D2， glycyrrhizic acid， glycyrrhetinic acid， liquiritin， etc.， serving as the main active pharmaceutical ingredients. Jiegeng decoction and its chemical constituents exert anti-inflammatory effects by inhibiting signaling pathways such as nuclear factor-κB and mitogen- activated protein kinases， and demonstrate anti-tumor activities through mechanisms like modulating the tumor immune microenvironment and promoting cancer cell apoptosis. Additionally， it exhibits various pharmacological actions including antibacterial， antiviral， and antioxidant effects. Clinically， Jiegeng decoction， its modified prescription and compound combinations are widely used in the treatment of respiratory diseases such as cough， pneumonia， and pharyngitis， as well as digestive system disorders like constipation.

Purpose: This study assessed the performance of the ultrasound-guided attenuation parameter (UGAP) in diagnosing and grading hepatic steatosis in patients with metabolic dysfunctionassociated steatotic liver disease (MASLD). Magnetic resonance imaging proton density fat fraction (MRI-PDFF) served as the reference standard. Methods: Patients with hepatic steatosis were enrolled in this prospective study and underwent UGAP measurements. MRI-PDFF values of ≥5%, ≥15%, and ≥25% were used as references for the diagnosis of steatosis grades ≥S1, ≥S2, and S3, respectively. Spearman correlation coefficients and area under the receiver operating characteristic curves (AUCs) were calculated. Results: Between July 2023 and June 2024, the study included 88 patients (median age, 40 years; interquartile range [IQR], 36 to 46 years), of whom 54.5% (48/88) were men and 45.5% (40/88) were women. Steatosis grades exhibited the following distribution: 22.7% (20/88) had S0, 50.0% (44/88) had S1, 21.6% (19/88) had S2, and 5.7% (5/88) had S3. The success rate for UGAP measurements was 100%. The median UGAP value was 0.74 dB/cm/MHz (IQR, 0.65 to 0.82 dB/ cm/MHz), and UGAP values were positively correlated with MRI-PDFF (r=0.77, P<0.001). The AUCs of UGAP for the diagnoses of ≥S1, ≥S2, and S3 steatosis were 0.91, 0.90, and 0.88, respectively. In the subgroup analysis, 98.4% (60/61) of patients had valid controlled attenuation parameter (CAP) values. UGAP measurements were positively correlated with CAP values (r=0.65, P<0.001). Conclusion Using MRI-PDFF as the reference standard, UGAP demonstrates good diagnostic performance in the detection and grading of hepatic steatosis in patients with MASLD.

Methods: The clinical data of 26 patients diagnosed with irreducible atlantoaxial dislocation complicated by atlantodental bony obstruction were analyzed retrospectively. All patients underwent anterior retropharyngeal atlantodentoplasty, followed by posterior occipitocervical fusion. Details including surgical duration and blood loss volume were recorded. Radiographic data such as the anterior atlantodental interval, O–C2 angle, space available for the cord, clivus–canal angle, and cervical medullary angle, and clinical data including the Japanese Orthopedic Association (JOA) score were assessed. The fusion time of the grafted bone and the development of complications were examined. Results: In patients undergoing anterior retropharyngeal atlantodentoplasty, the surgical duration and blood loss volume were 120.1±16.4 minutes and 100.6±33.5 mL, respectively. The anterior atlantodental interval decreased significantly after the surgery (p <0.001). The O–C2 angle, space available for the cord, clivus–canal angle, and cervical medullary angle increased significantly after the surgery (p <0.001). The JOA score during the latest follow-up significantly increased compared with that before the surgery (p <0.001). The improvement rate of the JOA score was 80.8%±18.1%. The fusion time of the grafted bone was 3–8 months, with an average of 5.7±1.5 months. In total, 11 patients presented with postoperative dysphagia and three with irritating cough. However, none of them exhibited other major complications. Conclusions Anterior retropharyngeal atlantodentoplasty can anatomically reduce the atlantoaxial joint with a satisfactory clinical outcome in patients with irreducible atlantoaxial dislocation with atlantodental bony obstruction.

This paper interprets the disease name related to bi （痹） disease in traditional Chinese medicine （TCM） from the perspective of micropathological phenotypes in knee osteoarthritis （KOA）. By systematically reviewing classical TCM literature on the pathogenesis and clinical features of different subtypes such as damp-retention bi， bone bi， and tendon bi， and integrating these with current research on pathological subtypes of KOA including the synovitis type， cartilage-meniscus type， and subchondral bone type， the study explores the correlation between traditional disease terms and modern micropathological phenotypes. The author proposes subtype classifications of damp-retention bi corresponding to synovial inflammation， bone bi related to abnormal subchondral bone remodeling， and tendon bi representing cartilage and meniscus degeneration. This approach provides a microscopic biological explanation for TCM syndrome differentiation and offers new perspectives for advancing integrative diagnostic and therapeutic strategies in both Chinese and western medicine.