Chronic heart failure （CHF） is a complex clinical syndrome caused by ventricular dysfunction， with mitochondrial energy metabolism disorder being a critical factor in disease progression. Heart-Yang deficiency syndrome， as the core pathogenesis of CHF， persists throughout the disease course. Insufficiency of heart-Yang leads to weakened warming and propelling functions， resulting in the accumulation of phlegm-fluid， blood stasis， and dampness. This eventually causes Qi stagnation with phlegm obstruction and blood stasis with water retention， forming a vicious cycle that exacerbates disease progression. According to the theory of reinforcing Yang， the clinical experience of the traditional Chinese medicine （TCM） master Tang Zuxuan in treating CHF with heart-Yang deficiency syndrome， and achievements from molecular biological studies， this study innovatively proposes an integrated research framework of "TCM syndrome differentiation and staging-mitochondrial metabolism mechanisms-intervention with Yang-reinforcing prescriptions" which is characterized by the integration of traditional Chinese and Western medicine. Heart-Yang deficiency syndrome is classified into mild （Stage Ⅰ-Ⅱ）， severe （Stage Ⅲ）， and critical （Stage Ⅳ） stages. The study elucidates the precise correlations between the pathogenesis of each stage and mitochondrial metabolism disorders from theoretical， pathophysiological， and therapeutic perspectives. The mild stage is characterized by impaired biogenesis and substrate-utilization imbalance， corresponding to heart-Yang deficiency and phlegm-fluid aggregation. Linggui Zhugantang and similar prescriptions can significantly improve the expression of peroxisome proliferator-activated receptor gamma co-activator-1α（PGC-1α）/silent information regulator 2 homolog 1 （SIRT1） and ATPase activity. The severe stage centers on oxidative stress and structural damage， reflecting Yang deficiency with water overflow and phlegm-blood stasis intermingling. At this stage， Zhenwu Tang and Qiangxin Tang can effectively mitigate oxidative stress damage， increase adenosine triphosphate （ATP） content， and repair mitochondrial structure. The critical stage arises from calcium overload and mitochondrial disintegration， leading to the collapse of Yin-Yang equilibrium. At this stage， Yang-restoring and crisis-resolving prescriptions such as Fuling Sini Tang and Qili Qiangxin capsules can inhibit abnormal opening of the mitochondrial permeability transition pore （MPTP）， reduce cardiomyocyte apoptosis rate， and protect mitochondrial function. By summarizing the characteristics of mitochondrial energy metabolism disorders at different stages of CHF， this study explores the application of the theory of reinforcing Yang in treating heart-Yang deficiency syndrome and provides new insights for the clinical diagnosis and treatment of CHF.

Objective: To investigate the effects of Zuogui Jiangtang Yishen Formula (左归降糖益肾方, ZGJTYSF) in regulating the nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor protein 3 (NLRP3)/caspase-1/gasdermin D (GSDMD) signaling axis on pyroptosis in rats with diabetic kidney disease (DKD). Methods: Fifty male specific pathogen-free (SPF) grade Goto-Kakizaki (GK) rats (12 weeks old) were fed a high-fat diet for one month to establish an early DKD model. Model establishment was confirmed when fasting blood glucose (FBG) ≥ 11.1 mmol/L and urinary albumin-to-creatinine ratio (uACR) ≥ 30 mg/g. The successfully modeled early DKD rats were randomly divided by random number table into five groups (n = 10 per group): model group; dapagliflozin group (1.0 mg/kg, by gavage, served as positive control); and low-, medium-, and high-dose of ZGJTYSF groups (4.9, 9.9, and 19.9 g/kg, respectively, by gavage). Age-matched male SPF Wistar rats (n = 10) served as control group. Rats in control and model groups were gavaged with equivalent volumes of distilled water. Treatment lasted 12 weeks. Changes in uACR, FBG, and renal function were observed in all groups. Hematoxylin-eosin (HE), periodic acid-Schiff (PAS), and Masson staining were used to observe renal histopathological changes. Immunohistochemistry was performed to detect the localization and expression of caspase-1, GSDMD, and NLRP3 in rat renal tissues. Terminal deoxynucleotidyl transferase deoxyuridine triphosphate (dUTP) nick end labeling (TUNEL) was utilized to detect pyroptosis in renal tissues. Quantitative real-time polymerase chain reaction (qPCR) and Western blot were applied to detect mRNA and protein expression levels of NLRP3, caspase-1, GSDMD, interleukin (IL)-1β, and IL-18. Results: Compared with model group, all doses of ZGJTYSF showed reductions in FBG, with medium- and high-dose of ZGJTYSF groups demonstrating significant decreases at week 8 and 12 (P < 0.05). For uACR, all doses of ZGJTYSF groups exhibited a decreasing trend, with high-dose of ZGJTYSF group being significantly lower than low- and medium-dose of ZGJTYSF groups at week 12 (P < 0.05) and showing no significant difference from dapagliflozin group (P > 0.05). No significant differences in renal function parameters (serum creatinine, blood urea nitrogen, and uric acid) were observed among groups (P > 0.05). Histopathological examination revealed milder glomerular and tubular lesions in both ZGJTYSF groups and dapagliflozin group, with renal pathological changes in high-dose of ZGJTYSF group resembling those in dapagliflozin group. Immunohistochemistry demonstrated significantly reduced expression of caspase-1, GSDMD, and NLRP3 in renal tissues of dapagliflozin group and high-dose of ZGJTYSF group compared with model group (P < 0.05 or P < 0.01), while the differences in low- and medium-dose of ZGJTYSF groups were not statistically significant (P > 0.05). TUNEL assay showed significantly fewer TUNEL-positive cells in renal tissues of dapagliflozin and high-dose of ZGJTYSF groups (P < 0.01), indicating a marked reduction in pyroptotic cells. Molecular analysis revealed that compared with model group, both dapagliflozin and high-dose of ZGJTYSF groups showed significantly downregulated mRNA and protein expression levels of NLRP3, caspase-1, GSDMD, IL-1β, and IL-18 in renal tissues (P < 0.01), while low- and medium-dose of ZGJTYSF groups showed downward trends without statistical significance (P > 0.05). Conclusion ZGJTYSF may inhibit renal pyroptosis by regulating the NLRP3/caspase-1/GSDMD signaling axis, thereby preventing and treating early renal injury in DKD and delaying the onset and progression of DKD.

The circadian clock plays a critical role in regulating various physiological processes, including gene expression, metabolic regulation, immune response, and the sleep-wake cycle in living organisms. Post-translational modifications (PTMs) are crucial regulatory mechanisms to maintain the precise oscillation of the circadian clock. By modulating the stability, activity, cell localization and protein-protein interactions of core clock proteins, PTMs enable these proteins to respond dynamically to environmental and intracellular changes, thereby sustaining the periodic oscillations of the circadian clock. Different types of PTMs exert their effects through distincting molecular mechanisms, collectively ensuring the proper function of the circadian system. This review systematically summarized several major types of PTMs, including phosphorylation, acetylation, ubiquitination, SUMOylation and oxidative modification, and overviewed their roles in regulating the core clock proteins and the associated pathways, with the goals of providing a theoretical foundation for the deeper understanding of clock mechanisms and the treatment of diseases associated with circadian disruption.
Protein Processing, Post-Translational/physiology* ; Circadian Rhythm/physiology* ; Humans ; Animals ; CLOCK Proteins/physiology* ; Circadian Clocks/physiology* ; Phosphorylation ; Acetylation ; Ubiquitination ; Sumoylation

ObjectiveTo explore the protective effects and potential mechanism of Zuogui Jiangtang Yishen prescription （ZJYP） in Goto-Kakizaki （GK） rats with early-stage diabetic kidney disease （DKD）. MethodFifty 12-week-old male GK rats were included in this study. DKD was induced after one month of high-fat feeding， with fasting blood glucose （FBG） ≥ 11.1 mmol·L^-1 and urinary albumin/creatinine ratio （ACR） ≥ 30 mg·g^-1 used as model criteria. After successful modeling， DKD rats were randomly divided into five groups （n=10 in each group）： the model group， the western medicine group treated with dapagliflozin （1.0 mg·kg^-1·d^-1）， low-， medium-， and high-dose ZJYP groups （4.9， 9.9， 19.9 g·kg^-1·d^-1 by gavage）. Ten Wistar rats served as normal controls， with both the normal and model groups receiving physiological saline in the same volume as the treatment groups by gavage for 8 weeks. The urinary ACR， FBG， body weight， and liver and kidney functions of the rats were observed. Renal tissues were subjected to haematoxylin-eosin （HE） and periodic acid-Schiff （PAS） staining and examined under an electron microscope to observe pathological changes. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot were used to detect miRNA-27a， Wnt， and β-catenin mRNA and protein expression levels in renal tissues. ResultCompared with the results in the normal group， the FBG levels in DKD rats of the model group increased significantly at 0， 2， 4， 6， and 8 weeks of drug intervention （P<0.05）， and urinary ACR increased significantly at 0， 4， 8 weeks （P<0.05）. Renal pathological staining and electron microscopy revealed an increase in mesangial cells and matrix， slight thickening of the basement membrane， and increased interstitial fibrosis and renal tubular atrophy in the model group. The mRNA expression levels of miRNA-27a， Wnt， and β-catenin were significantly higher in the model group than in the normal group （P<0.05）. Renal Wnt and β-catenin protein levels were also significantly higher in the model group （P<0.05）. After drug intervention， the FBG levels in the low-， medium-， and high-dose ZJYP groups showed a dose-dependent decrease compared with those in the model group at 6 and 8 weeks （P<0.05）. The urinary ACR also showed a dose-dependent decrease in the low-， medium-， and high-dose ZJYP groups， but the differences were not statistically significant. There were no significant differences in liver function， renal function， renal index， or routine blood lipid test results among the low-， medium-， and high-dose ZJYP groups. Renal glomerular and tubular lesions were milder in the ZJYP groups and the western medicine group than in the model group， with similar pathological changes observed in the high-dose ZJYP group and the western medicine group. The renal mRNA levels of miRNA-27a， Wnt， and β-catenin were significantly lower in the high-dose ZJYP group （P<0.05）， and renal Wnt and β-catenin protein levels were significantly lower in both the western medicine group and the high-dose ZJYP group compared with the levels in the model group （P<0.05）. The Wnt and β-catenin protein levels were lower in the renal tissues of the low- and medium-dose ZJYP groups compared with the levels in the model group， but the differences were not statistically significant. ConclusionZJYP can effectively improve glucose metabolism and alleviate early damage in DKD rats， thereby delaying the progression of DKD. Its mechanism may be related to the inhibition of the miRNA-27a/Wnt/β-catenin signaling pathway in renal tissues.

Objective:To assess the feasibility and application of mixed reality combined with surgical navigation technology in parapharyngeal space tumor surgery, and to provide a reference for the development and promotion of this technology.Methods:In this study, retrospective data collection was conducted on 16 patients with parapharyngeal space tumors who were treated at the Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Peking University School and Hospital of Stomatology from June 2020 to June 2023. The patient′s age was (39.6±17.8) years, with 4 males and 12 females. Mixed reality combined with surgical navigation technology was utilized to assist physicians in the treatment of these patients. Mixed reality combined with surgical navigation technology was used to assist physicians in treatment of these patients. The application steps included acquisition of image data, processing of image data [three-dimensional (3D) reconstruction, image fusion, and virtual surgical design], development of surgical navigation plan, connection of mixed reality and navigation system, automatic registration and intraoperative guidance and validation. In the preoperative plan, landmark points were placed on the virtual tumor and surrounding important structures reconstructed using digital software, serving to guide the localization of crucial anatomical structures. Intraoperative positioning deviation, surgical time, intraoperative blood loss, and postoperative complications were recorded and analyzed to evaluate the clinical application effectiveness of mixed reality combined with surgical navigation technology.Results:With the assistance of mixed reality combined with surgical navigation technology, 16 patients successfully underwent tumor resection. All patients were accurately diagnosed preoperatively by 3D reconstruction and image fusion technology, and a comprehensive preoperative plan was formulated; intraoperatively, mixed reality combined with surgical navigation technology was utilized for the localization of important structures. The average localization deviation of 38 landmark points during the operation were (4.43±1.96) mm, with 62% (26/42) of the points having a deviation of ≥0 and<5 mm. The average duration of the operation was (149.6±53.9) min and the blood loss was 70 (45, 150) ml. The average postoperative follow-up was 16 months, and five patients experienced postoperative complications involving facial paralysis, hoarseness, and choking.Conclusions:Mixed reality combined with surgical navigation technology can achieve the three-dimensional visualization of oral and maxillofacial anatomical structures to achieve precise preoperative diagnosis. During surgery, the technology can real-time display the relationship between soft tissue tumors and the surrounding important anatomical structures, guide surgical operation, and enhance the safety of surgery.

ObjectiveIn recent years, with the intensification of environmental issues and the depletion of ozone layer, incidence of skin tumors has also significantly increased, becoming one of the major threats to people’s lives and health. However, due to factors such as high concealment in the early stage of skin tumors, unclear symptoms, and large human skin area, most cases are detected in the middle to late stage. Early detection plays a crucial role in postoperative survival of skin tumors, which can significantly improve the treatment and survival rates of patients. We proposed a rapid non-invasive electrical impedance detection method for early screening of skin tumors based on bioimpedance spectroscopy (BIS) technology. MethodsFirstly, we have established a complete skin stratification model, including stratum corneum, epidermis, dermis, and subcutaneous tissue. And the numerical analysis method was used to investigate the effect of dehydrated and dry skin stratum corneum on contact impedance in BIS measurement. Secondly, differentiation effect of different diameter skin tumor tissues was studied using a skin model after removing the stratum corneum. Then, in order to demonstrate that BIS technology can be used for detecting the microinvasion stage of skin tumors, we conducted a simulation study on the differentiation effect of skin tumors under different infiltration depths. Finally, in order to verify that the designed BIS detection system can distinguish between tumor microinvasion periods, we conducted tumor invasion experiments using hydrogel treated pig skin tissue. ResultsThe simulation results show that a dry and high impedance stratum corneum will bring about huge contact impedance, which will lead to larger measurement errors and affect the accuracy of measurement results. We extracted the core evaluation parameter of relaxed imaginary impedance (Z_imag-relax) from the simulation results of the skin tumor model. When the tumor radius (R_tumor) and invasion depth (h)>1.5 mm, the designed BIS detection system can distinguish between tumor tissue and normal tissue. At the same time, in order to evaluate the degree of canceration in skin tissue, the degree of tissue lesion (ε_worse) is defined by the relaxed imaginary impedance (Z_imag-relax) of normal and tumor tissue (ε_worse is the percentage change in virtual impedance of tumor tissue relative to that of normal tissue), and we fitted a Depth-Z_imag-relax curve using relaxation imaginary impedance data at different infiltration depths, which can be applied to quickly determine the infiltration depth of skin tumors after being supplemented with a large amount of clinical data in the future. The experimental results proved that when ε_worse=0.492 0, BIS could identify microinvasive tumor tissue, and the fitting curve correction coefficient of determination was 0.946 8, with good fitting effect. The simulation using pig skin tissue correlated the results of real human skin simulation with the experimental results of pig skin tissue, proving the reliability of this study, and laying the foundation for further clinical research in the future. ConclusionOur proposed BIS method has the advantages of fast, real-time, and non-invasive detection, as well as high sensitivity to skin tumors, which can be identified during the stage of tumor microinvasion.

By exploring the theory of “the liver is the basis of resistance to fatigue”， it is believed that liver with its physiological function of storing blood and governing the free flow of qi plays an important role in the body's tole-rance to physical fatigue and mental fatigue， and it is also related to the physiological activities of eyes and tendons. The formation of asthenopia is related to the dysfunction of liver， spleen and kidney. The liver plays a key role in the occurrence and development of asthenopia. The deficiency of liver blood and liver dysfunction will cause the abnormal circulation of qi and blood， which leads to the loss of malnutrition of eyes and affects the normal physiological function of eyes. During treatment， we pay attention to nourishing the blood and soothing the liver to nourish the spirit， regulating and tonifying liver qi to stimulate the liver yang， strengthening the spleen and soothing liver to replenish qi and promoting yang， nourishing the liver and kidney to harmonize yin and yang， which are meant to restore the physiological characteristics of liver being yin in form but yang in function， so as to cure asthenopia.

ObjectiveTo explore the effect and mechanism of Sishenjian on synovial lesions induced by monosodium iodoacetate （MIA） in rats with knee osteoarthritis （KOA）. MethodSixty female Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into the following six groups： normal group， model group， celecoxib group， and high-， medium-， and low-dose Sishenjian group. The KOA rat model was established by intra-articular injection of MIA. Celecoxib （18 mg·kg^-1） and Sishenjian （14.4， 7.2， 3.6 g·kg^-1） were administered by gavage according to the groups. All rats were euthanized after four weeks of continuous administration. The transverse diameter of the bilateral knee joints of rats was measured， and gross observation of the knee joint was performed. Pathological changes in knee joint synovial tissue were observed by hematoxylin-eosin （HE） staining and picrosirius red staining. Immunohistochemistry （IHC） was used to detect the expression of vascular endothelial growth factor A （VEGFA） in synovial tissue. The levels of inflammatory cytokines in the joint synovial fluid were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Real-time quantitative polymerase chain reaction （Real-time PCR） and Western blot were used to detect the expression of mRNA and proteins related to the transforming growth factor-β₁ （TGF-β₁）/Smad2/3 pathway in knee joint synovium. ResultCompared with the normal group， the transverse diameter of the knee joint in the model group significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the transverse diameter of the knee joint in rats of each Sishenjian group significantly decreased （P<0.01）. Compared with the normal group， the expression levels of interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the knee joint synovial fluid of model group significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the expression levels of IL-1β and TNF-α in the knee joint synovial fluid of rats in each Sishenjian group significantly decreased （P<0.01）. Compared with the normal group， the expression levels of TGF-β₁， Smad2/3， phosphorylation（p）-Smad2/3， type Ⅰ collagen α1 （ColⅠ_α1）， type Ⅲ collagen α1 （ColⅢ_α1）， VEGFA proteins and TGF-β₁， Smad2/3， ColⅠ_α1， ColⅢ_α1 mRNA in knee joint synovium of model group significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the expression levels of TGF-β₁， Smad2/3， phosphorylation （p）-Smad2/3， ColⅠ_α1， ColⅢ_α1， VEGFA proteins and TGF-β₁， Smad2/3， ColⅠ_α1， ColⅢ_α1 mRNA in knee joint synovium of rats in each Sishenjian group significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionSishenjian can inhibit synovial inflammation and angiogenesis， and may become a potential drug for treating synovial lesions in KOA by regulating the TGF-β₁/Smad2/3 pathway.

ObjectiveThe glycosidic linkage structural characteristics of polysaccharides from Pinelliae Rhizoma（PR） and its processed products were analyzed by sugar spectrum， high performance thin layer chromatography（HPTLC）， fluorescence-assisted carbohydrate gel electrophoresis（PACE） based on partial acid hydrolysis and specific glycosidase hydrolysis， and the antioxidant activities of polysaccharides before and after hydrolysis（enzymolysis） were compared. MethodPolysaccharides from PR and its processed products were extracted by ultrasound extraction， starch was hydrolyzed by α-amylase， and small molecules below 3 kDa were removed by ultrafiltration. The purified polysaccharides were prepared by hydrolysis of acid and five different specific glycosidases， and the hydrolysates were analyzed by HPTLC and PACE. The antioxidant capacity of polysaccharides was analyzed by 2，2′-azino-bis（3-ethylbenzthiazoline-6-sulfonic acid）（ABTS） and 2，2-diphenyl-1-picrylhydrazyl（DPPH） free radical scavenging experiment before and after different hydrolysis. ResultThrough HPTLC and PACE analysis， it was found that polysaccharides from PR and its processed products could be hydrolyzed by β-galactosidase， β-mannase， cellulase and pectinase， but hardly hydrolyzed by glucanase， indicating that the polysaccharides contained β-galactopyranoside bond， β-1，4-mannoside bond， β-1，4-glucoside bond and α-1，4-galacturonic acid glycosidic bond. In vitro antioxidant experiments showed that the ABTS radical scavenging capacity of the polysaccharides from PR and its processed products was weakened after acid hydrolysis and pectinase enzymatic hydrolysis， while the ABTS radical scavenging capacity was enhanced after enzymatic hydrolysis with cellulase， β-galactosidase， and β-mannase. And after different hydrolysis， the DPPH free radical scavenging capacity of polysaccharides from PR and its processed products was all significantly enhanced. ConclusionThe glycosidic linkage structural characteristics of polysaccharides from PR and its processed products was analyzed by sugar spectrum in this paper， and the relationship between glycosidic bond types and their antioxidant activity was clarified through in vitro antioxidant experiments， which is beneficial for further elucidating the material basis of the related efficacy of PR and its processed products， and providing new ideas and methods for analyzing the structural characteristics of polysaccharides in Chinese medicines.

The current status of exoskeletons was introduced in enhancing individual soldier's battlefield rescue capabilities,promoting the integrated use of battlefield rescue equipment,protecting medical personnel on the battlefield and assisting injured soldiers in rehabilitation training.The challenges of exoskeletons faced in human-machine interaction,power supply endurance,heavy overall structure,restricted movement and high cost were analyzed when applied to medical service support,and some suggestions were proposed accordingly including enhancing technology research and development,integrated application,communication and cooperation and personnel training.References were provided for the application of exoskeletons in China's medical service support.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(3):71-75]