1.Exploring Therapeutic Effect of Yuejuwan on Depressed Mice Based on Lipidomics
Zhentao ZHANG ; Dan SU ; Huizhen LI ; Yonggui SONG ; Huanhua XU ; Meixizi LAI ; Zhifu AI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(1):85-94
		                        		
		                        			
		                        			ObjectiveTo investigate the effect of Yuejuwan on lipid metabolism in serum, prefrontal cortex and hippocampus of depressed mice based on lipidomics, and to explore the potential pathways for improving lipid metabolism to prevent depression. MethodsSeven-week-old C57BL/6 mice were randomly divided into blank group, model group, Yuejuwan group(3.6 g·kg-1) and fluoxetine group(10 mg·kg-1), and chronic unpredictable mild stress(CUMS) was used to establish the depression model. After 3 weeks of modeling, each administration group was gavaged with the corresponding drug solution according to the dose, and mice in the blank and model groups were given an equal volume of deionised water by gavage, one time/d for 2 weeks. After administration, the antidepressant effect of Yuejuwan was evaluated by neurobehavioral indices such as sucrose preference test, open field test, tail suspension test and forced swimming test. An automatic biochemical analyzer was used to measure contents of total cholesterol(TC), triglyceride(TG), low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol(HDL-C), aspartate aminotransferase(AST) and alanine aminotransferase(ALT) in mouse serum. Lipidomic analysis of mouse serum, prefrontal cortex and hippocampus was performed based on ultra-performance liquid chromatography-linear ion trap-electrostatic field orbitrap mass spectrometry(UPLC-LTQ-Orbitrap-MS), and the expression of mammalian target of rapamycin(mTOR), ribosomal protein S6 kinase(S6K), phosphorylation(p)-mTOR, p-S6K in gastric tissues of mice was detected by Western blot. ResultsCompared with the blank group, mice in the model group exhibited significantly reduced sucrose preference rate and center movement time in the open field test(P<0.01), the immobility times in the tail suspension test and forced swimming test were significantly increased(P<0.01), and serum levels of TC, TG, LDL-C, HDL-C, AST and ALT were significantly elevated(P<0.05, P<0.01). Compared with the model group, the Yuejuwan group showed a significant increase in the sucrose preference rate and center movement time in the open field test(P<0.01), the immobility times in the tail suspension test and forced swimming test were significantly reduced(P<0.01), and the serum levels of TC, TG, LDL-C, AST and ALT were significantly decreased(P<0.05, P<0.01). Lipidomic analysis revealed that Yuejuwan had a significant effect on lipid metabolism in serum, prefrontal cortex and hippocampus of depressed mice, and The differential lipid metabolites were mainly enriched in the metabolic pathways of glycerophospholipid metabolism, sphingolipid signaling, and glycosylphosphatidylinositol-anchored protein biosynthesis, among which the glycerophospholipid metabolic pathway was the most significant. Western blot results showed that compared with the blank group, the relative expression levels of p-mTOR/mTOR and p-S6K/S6K in the gastric tissues of mice in the model group were significantly increased(P<0.01). In comparison with the model group, the relative expression levels of p-mTOR/mTOR and p-S6K/S6K in the gastric tissues of mice in the Yuejuwan group were significantly decreased(P<0.01). ConclusionThe intervention of Yuejuwan on lipid metabolism is one of the potential pathways for its antidepressant effect, which may be related to the regulation of mTOR/S6K signaling pathway upstream of lipid metabolism in the gastric tissues. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
2.Advances in the impact of obesity on ocular diseases
Di ZHANG ; Huixian WANG ; Xu ZHANG ; Wenjing LI
International Eye Science 2025;25(1):88-93
		                        		
		                        			
		                        			 Obesity is a risk factor and pathological basis for various chronic non-communicable diseases and is an important risk factor leading to human mortality and disability. The harm of obesity to the body includes not only various systemic diseases but also some ocular diseases. Currently, the higher pursuit of life and visual quality has led to increased attention to the etiology and prevention of ocular diseases, and the impact of obesity on ocular diseases has been gradually discovered. This article reviews the impact of obesity on certain ocular diseases to deepen the understanding of obesity's impact on ocular diseases and provide a reference for the prevention and treatment of ocular diseases. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
3.Overview of the amendments and revisions to the General Technical Requirements adopted by the Volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition
ZHANG Jun ; NING Baoming ; WEI Shifeng ; SHEN Haoyu ; SHANG Yue ; ZHU Ran ; XU Xinyi ; CHEN Lei ; LIU Tingting ; MA Shuangcheng
Drug Standards of China 2025;26(1):034-044
		                        		
		                        			
		                        			To introduce the general thinking, guidelines, work objectives and elaboration process of the general technical requirements adopted by volume Ⅳ of the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition, and to summarize and figure out the main characteristics on dosage forms, physico-chemical testing, microbial and biological testing, reference standards and guidelines The newly revised general chapters of pharmacopoeia give full play to the normative and guiding role of the Chinese Pharmacopoeia standard, track the frontier dynamics of international drug regulatory science and the elaboration of monographs, expand the application of state-of-the-art technologies, and steadily promote the harmonization and unification with the ICH guidelines; further enhance the overall capacity of TCM quality control, actively implement the 3 R principles on animal experiments, and practice the concept of environmental-friendly; replace and/or reduce the use of toxic and hazardous reagents, strengthen the requirements of drug safety control This paper aims to provide a full-view perspective for the comprehensive, correct understanding and accurate implementation of general technical requirements included in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition.
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
4.Additions and revisions of general chapters of physical and chemical analysis in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition Volume Ⅳ
XU Xinyi ; WEI Shifeng ; ZHANG Qiming ; HE Langchong ; ZHANG Jun ; MA Shuangcheng
Drug Standards of China 2025;26(1):045-050
		                        		
		                        			
		                        			Objective: To provide reference for the correct understanding and accurate implementation of the general chapters of physical and chemical analysis in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition Volume Ⅳ. 
Methods: Introduce the main characteristics and content of the additions and revisions of the general chapters of physical and chemical analysis in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition Volume Ⅳ. 
Results: The general chapters of physical and chemical analysis in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition are more harmonized with the relevant guidelines of the ICH Q series, and the inclusion of advanced and mature instrument analysis technology standards and analysis method standards related to drug safety, efficacy, and quality controllability is further increased. 
Conclusion: The general chapters of physical and chemical analysis in the Chinese Pharmacopoeia 2025 Edition have provided a more convenient new bridge for China’s drugs to go international, standardized testing technology support for achieving full process quality control, and better meet the needs of drug research and development, production, quality control, and supervision in China.
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
5.Interpretation of perioperative immunotherapy for lung cancer in 2024 WCLC/ESMO
Jiahe LI ; Xiaopeng REN ; Jiayu LU ; Chenyuan ZHANG ; Ruitao FAN ; Xuxu ZHANG ; Xinyao XU ; Guizhen LI ; Jipeng ZHANG ; Wei LI ; Qiang LU
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(03):300-307
		                        		
		                        			
		                        			The 2024 World Conference on Lung Cancer (WCLC) and the European Society for Medical Oncology (ESMO) Annual Meeting, two of the most prestigious events in oncology, have concluded sequentially. As the most authoritative annual gatherings in lung cancer and the entire oncology field, the WCLC and ESMO conferences brought together top oncology experts and scientists from around the world to share, discuss, and publish the latest cutting-edge advancements in oncology. In both conferences, lung cancer immunotherapy remained a hot topic of considerable interest. This article aims to summarize and discuss the important research progress on perioperative immunotherapy for non-small cell lung cancer reported at the two conferences.
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
6.Effect of "Fahan" on Metabolites of Blumea balsamifera Analyzed by Non-targeted Metabolomics
Jiayuan CAO ; Xin XU ; Xiangsheng ZHANG ; Bingnan LIU ; Yongyao WEI ; Ke ZHONG ; Yuxin PANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):200-207
		                        		
		                        			
		                        			ObjectiveTo characterize the changes of metabolites of Blumea balsamifera in the process of sweating by non-targeted metabolomics, and to investigate the influence of sweating processing on the constituents of B. balsamifera. MethodsUltra performance liquid chromatography-quadrupole/electrostatic field orbitrap high resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Exactive Orbitrap-MS) metabolomics was used to identify the metabolites in no sweating group(F1), sweating 2 d group(F2) and sweating 4 d group(F3), the differences of metabolites between the groups were compared by principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA), and differential metabolites were screened according to the variable importance in the projection(VIP) value>1 and P<0.05, and the pathway enrichment of the differential metabolites was analyzed by Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG). ResultsThe results of PCA and OPLS-DA showed a clear distinction between the three groups of samples, indicating significant differences in the compositions of the three groups of samples. A total of 433 differential metabolites were screened between the F1 and F2, with 154 up-regulated and 279 down-regulated, the significant up-regulated metabolites were tangeritin, 5-O-demethylnobiletin and so on, while the metabolites with significant down-regulation included alternariol, fortunellin, etc. A total of 379 differential metabolites were screened between the F2 and F3, with 150 up-regulated and 229 down-regulated, the significant up-regulated metabolites were isoimperatorin, helianyl octanoate and so on, and the significant down-regulated metabolites were hovenoside I, goyasaponin Ⅲ, etc. KEGG pathway enrichment analysis showed that tyrosine metabolism, isoquinoline alkaloid biosynthesis, phenylalanine, tyrosine and tryptophan biosynthesis, tryptophan metabolism, valine, leucine and isoleucine biosynthesis, pantothenate and coenzyme A biosynthesis may be the key pathways affecting metabolite differences of B. balsamifera after sweating treatment. ConclusionSweating can reduce the content of endophytic mycotoxins in B. balsamifera and has a great impact on the synthesis and metabolic pathways of total flavonoids and auxin. This study can provide a reference for the process research on the sweating conditions of B. balsamifera. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
7.Herbal Textual Research on Arcae Concha in Famous Classical Formulas
Yiqin ZHANG ; Yixue ZHUANG ; Yinan LU ; Yanning CHEN ; Yichong CHEN ; Shuiyu XU ; Zhilai ZHAN ; Chengzi YANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):208-218
		                        		
		                        			
		                        			In this paper, the name, origin, producing area, harvesting, processing and functional indications of Arcae Concha were systematically combed and verified by consulting the ancient and modern literature, in order to provide a basis for the development of famous classical formulas containing Arcae Concha. Arcae Concha was first recorded in the name of Han in Bencao Shiyi, but later, due to the influence of LI Shizhen's error of combining Han item with Kuiha in the Ming dynasty, there were aliases such as Kuilu and Fulao, and Yizong Bidu began to include Walengzi as its correct name and has been used ever since. The textual descriptions and illustrations of the medicinal materials of Arcae Concha contained in the materia medica of the past generations were consistent with the modern Arca inflata, A. subcrenata and A. granosa. In ancient times, there were medicinal records of two parts of shell and meat, but now the shell is used as medicine, and the meat is mostly edible. In ancient times, Zhejiang, Shandong, Guangdong and Guangxi were the main producing areas, and Zhejiang was the best. It is now believed that A. inflata is mostly distributed in the northern part of the Huanghai Sea, A. granosa is mostly distributed in the coastal areas south of Shandong Peninsula in China, and A. subcrenata is widely distributed in the coastal areas of China. Its quality is better in a complete, white, no residual meat and sand. In ancient times, there was no clear harvesting period, and the processing was mainly based on vinegar quenching after calcination or powdering of calcined shell, but now the harvesting period is autumn and winter. After harvesting, it is directly washed and crushed for raw use or processed by calcined method. The records of the medicinal materials in the past dynasties on the properties of Arcae Concha were mainly warm, sweet, salty and mild, and it is now believed that Arcae Concha is salty in taste and mild in nature. In ancient times, it was believed that Arcae Concha were mainly used for coldness in the heart and abdomen, coldness in the waist and spine, benefiting the five internal organs, strengthening the stomach. Nowadays, it is believed that Arcae Concha can eliminate phlegm and remove blood stasis, soften the hardness and dissipate the lumps, produce acid and relieve pain. It can be used in the treatment of stubborn phlegm, gall tumor, scrofula and other symptoms. In conclusion, it is suggested that for the famous classical formulas containing Arcae Concha, the corresponding methods should be selected according to the processing requirements of the drug in the formulas, while those without processing requirements can be determined according to the functional position of the products. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
8.Clinical Characteristics and Influencing Factors of Rheumatoid Arthritis in Patients with Cold Dampness Obstruction Syndrome
Yanyu CHEN ; Yanqi LI ; Longxiao LIU ; Liubo ZHANG ; Tianyi LAN ; Nan ZHANG ; Cheng XIAO ; Yuan XU ; Qingwen TAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):140-146
		                        		
		                        			
		                        			ObjectiveTo study the clinical characteristics and influencing factors of rheumatoid arthritis (RA) in the patients with cold dampness obstruction syndrome. MethodsThe RA patients treated in the Department of Traditional Chinese Medicine and Rheumatology of the China-Japan Friendship Hospital from August 2022 to June 2024 were selected. The demographic information, clinical data, laboratory test results, and traditional Chinese medicine (TCM) symptom information were collected for syndrome differentiation, on the basis of which the characteristics and influencing factors of cold dampness obstruction syndrome were analyzed. ResultsA total of 258 RA patients were selected in this study, including 88 (34.1%) patients with cold dampness obstruction syndrome, 53 (20.5%) patients with dampness and heat obstruction syndrome, 31 (12.0%) patients with wind dampness obstruction syndrome, 29 (11.2%) patients with liver-kidney deficiency syndrome, 19 (7.4%) patients with Qi-blood deficiency syndrome, 14 (5.4%) patients with phlegm-stasis obstruction syndrome, 15 (5.8%) patients with stasis obstructing collateral syndrome and 9 (3.5%) patients with Qi-Yin deficiency syndrome. The patients were assigned into two groups of cold dampness obstruction syndrome and other syndromes. The group of cold dampness obstruction syndrome had lower joint fever, 28-tender joint count (TJC28), and 28-joint disease activity score (DAS28)-C-reactive protein (CRP) and higher central sensitization, cold feeling of joints, fear of wind and cold, cold limbs, and abdominal distention than the group of other syndromes (P<0.05). The binary logistic regression analysis showed that central sensitization (OR 5.749, 95%CI 2.116-15.616, P<0.001) and DAS28-CRP (OR 0.600, 95% CI 0.418-0.862, P=0.006) were the independent factors influencing cold dampness obstruction syndrome in RA. ConclusionCold dampness obstruction syndrome is a common syndrome in RA patients. It is associated with central sensitization, cold feeling of joints, abdominal distension and may be a clinical syndrome associated with central sensitization. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
9.Analysis of Quality Uniformity of Hengzhi Kechuan Capsules Based on HPLC-DAD-CAD
Qian MA ; An LIU ; Qingxia XU ; Cong GUO ; Jun ZHANG ; Maoqing WANG ; Xiaodi KOU ; Yan LIU
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(3):168-174
		                        		
		                        			
		                        			ObjectiveTo establish the fingerprints of 15 batches of Hengzhi Kechuan capsules, to quantitatively analyze 10 index components, and to evaluate the quality uniformity of samples from different batches. MethodsThe fingerprints and quantitative analysis of Hengzhi Kechuan capsules were established by a combination method of high performance liquid chromatography coupled with diode array detector and charged aerosol detector(HPLC-DAD-CAD), adenosine, guanosine, vanillic acid, safflomin A, agarotetrol, naringin, hesperidin, militarine, ginsenoside Rb1, and glycyrrhizic acid were selected as quality attribute indexes. A total of 15 batches of Hengzhi Kechuan capsules from 2022 to 2024(3 boxes per batch) were qualitatively and quantitatively analyzed, and the quality uniformity level of the manufacturers was characterized by parameters of intra-batch consistency(PA) and inter-batch consistency(PB). The homogeneity and difference of quality attribute indexes of samples from different years were analyzed by heatmap clustering analysis. ResultsHPLC fingerprints and quantitative method of Hengzhi Kechuan capsules were established, and the methods could be used for qualitative and quantitative analysis of this preparation, which was found to be stable and reliable by method validation. The similarity of fingerprints of 15 batches of samples was 0.887-0.975, a total of 13 common peaks were calibrated, and 10 common peaks were designated, all of which were quality attribute index components. The results of quantitative analysis showed that the contents of the above 10 ingredients in the samples were 0.038-0.078, 0.115-0.251, 0.007-0.018, 0.291-0.673, 0.122-0.257, 0.887-1.905, 1.841-3.364, 1.412-2.450, 2.207-3.112, 0.650-1.161, respectively. And the contents of ginsenoside Rb1 and glycyrrhizic acid met the limit requirements in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. For the samples from 15 batches, the PA values of the 10 index components were all <10%, indicating good intra-batch homogeneity, and the PB values ranged from 33.86% to 92.97%, suggesting that the inter-batch homogeneity was poor. Heatmap clustering analysis showed that the samples from different years were clustered into separate categories, and adenosine, guanosine, safflomin A, naringin, hesperidin and agarotetrol were the main differential components. ConclusionThe intra-annual quality uniformity of Hengzhi Kechuan capsules is good and the inter-annual quality uniformity is insufficient, which may be related to the quality difference of Pinellinae Rhizoma Praeparatum, Carthami Flos, Citri Sarcodactylis Fructus, Citri Reticulatae Pericarpium, Aquilariae Lignum Resinatum, Citri Fructus, etc. In this study, the fingerprint and multi-indicator determination method of Hengzhi Kechuan capsules was established, which can be used for more accurate and efficient quality control and standardization enhancement. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
10.ZHANG Lei's Experience in the Treatment of Sjögren Syndrome from the Perspective of "Same Form and Disease of Dryness and Dampness"
Yanan LI ; Erping XU ; Rui ZHANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(1):12-16
		                        		
		                        			
		                        			This paper summarized professor ZHANG Lei's experience in the treatment of sjögren syndrome (SS) from the perspective of "same form and disease of dryness and dampness". It is believed that both dryness and dampness are involved as the pathological factors of SS. The important pathogenesis is that dryness and dampness are of the same form and coexist in the disease, that is, dryness and dampness can transform into each other with the same form or be concurrent in the disease. The same form of dryness and dampness includes the dryness syndrome caused by dampness and the dampness syndrome caused by dryness, which can be treated with modified Wuling Powder (五苓散) and modified Ejiao Jizihuang Decoction (阿胶鸡子黄汤), respectively. The disease of both dryness and dampness includes lung dryness with spleen dampness, stomach dryness with spleen dampness, liver dryness with spleen dampness, and kidney dryness with spleen dampness syndrome, which can be treated with modified Ganlu Beverage and Weijing Decoction(甘露饮合苇茎汤), self-made Jianpi Yangyin Formula (健脾养阴方) with modifications, self-made Guqing Decoction and Jupi Zhishu Pill (谷青汤合橘皮枳术丸) with modifications, and Shenqi Pill and Linggui Zhugan Decoction (肾气丸合苓桂术甘汤) with modifications, respectively. 
		                        		
		                        		
		                        		
		                        	
            
Result Analysis
Print
Save
E-mail