ObjectiveTo investigate the effects of Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components on the cardiac function and mitochondrial energy metabolism in the rat model of chronic heart failure （CHF） and explore the underlying mechanism. MethodsThe rat model of CHF was prepared by transverse aortic constriction （TAC）. Eight of the 50 SD rats were randomly selected as the sham group， and the remaining 42 underwent TAC surgery. The 24 SD rats successfully modeled were randomized into model， trimetazidine （6.3 mg·kg^-1）， and Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components （60 mg·kg^-1 total saponins of Astragali Radix， 10 mg·kg^-1 total phenolic acids of Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma， 190 mg·kg^-1 aqueous extract of Lepidii Semen， and 100 mg·kg^-1 cinnamaldehyde） groups. The rats were administrated with corresponding agents by gavage， and those in the sham and model groups were administrated with the same amount of normal saline at a dose of 10 mL·kg^-1 for 8 weeks. Echocardiography was used to examine the cardiac function in rats. Enzyme-linked immunosorbent assay was employed to determine the serum levels of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide （NT-ProBNP）， hypersensitive troponin（cTnI）， creatine kinase （CK）， lactate dehydrogenase （LD）， free fatty acids （FFA）， superoxide dismutase （SOD）， and malondialdehyde （MDA）. The colorimetric assay was employed to measure the levels of adenosine triphosphate （ATP）， adenosine diphosphate （ADP）， and adenosine monophosphate （AMP） in the myocardial tissue. The pathological changes in the myocardial tissue were observed by hematoxylin-eosin staining and Masson staining. The Na⁺-K⁺-ATPase and Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase activities in the myocardial tissue were determined by the colorimetric assay. The ultrastructural changes of myocardial mitochondria were observed by transmission electron microscopy. Western blot was employed to determine the protein levels of ATP synthase subunit delta （ATP5D）， glucose transporter 4 （GLUT4）， and carnitine palmitoyltransferase-1 （CPT-1）. The mitochondrial complex assay kits were used to determine the activities of mitochondrial complexes Ⅰ， Ⅱ， Ⅲ， and Ⅳ. ResultsCompared with the sham group， the model group showed a loosening arrangement of cardiac fibers， fracture and necrosis of partial cardiac fibers， inflammatory cells in necrotic areas， massive blue fibrotic tissue in the myocardial interstitium， increased collagen fiber area and myocardial fibrosis， destroyed mitochondria， myofibril disarrangement， sparse myofilaments， and fractured and reduced cristae. In addition， the rats in the model group showed declined ejection fraction （EF） and fractional shortening （FS）， risen left ventricular end-diastolic diameter （LVIDd）， left ventricular end-systolic diameter （LVIDs）， left ventricular end-diastolic posterior wall thickness （LVPWd）， left ventricular end-systolic posterior wall thickness （LVPWs）， left ventricular end-diastolic volume （LVVOLd）， and left ventricular end-systolic volume （LVVOLs）， elevated levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， lowered level of SOD， down-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， decreased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and declined levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. Compared with the model group， the Yiqi Wenyang Huoxue Lishui components and trimetazidine groups showed alleviated pathological damage of the mitochondria and mycardial tissue， risen EF and FS， declined LVIDd， LVIDs， LVPWd， LVPWs， LVVOLd， and LVVOLs， lowered levels of NT-ProBNP， cTnI， CK， MDA， FFA， and LD， elevated level of SOD， up-regulated protein levels of GLUT4 and CPT-1， increased activities of Na⁺-K⁺-ATPase， Ca²⁺-Mg²⁺-ATPase， and respiratory complexes Ⅰ-Ⅳ， and elevated levels of ATP5D， ATP， ADP， and AMP （P<0.05， P<0.01）. ConclusionYiqi Wenyang Huoxue Lishui components can improve the cardiac function， reduce myocardial injury， regulate glucose and lipid metabolism， optimize the utilization of substrates， and alleviate the damage of mitochondrial structure and function， thus improving the energy metabolism of the myocardium in the rat model of CHF.

A 71-year-old male presented with esophageal cancer and severe aortic valve regurgitation. Treatment strategies for such patients are controversial. Considering the risks of cardiopulmonary bypass and potential esophageal cancer metastasis, we successfully performed transcatheter aortic valve implantation and minimally invasive three-incision thoracolaparoscopy combined with radical resection of esophageal cancer (McKeown) simultaneously in the elderly patient who did not require neoadjuvant treatment. This dual minimally invasive procedure took 6 hours and the patient recovered smoothly without any surgical complications.

ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.

ObjectiveTo explore the therapeutic effects and mechanisms of modified Danggui Shaoyaosan on acne based on the c-Jun N-terminal kinase （JNK）/p38 mitogen-activated protein kinase （p38 MAPK） pathway. MethodsA rat ear acne model was established in SD rats， and the rats were divided into a blank group， a model group， and low-， medium-， and high-dose groups of modified Danggui Shaoyaosan （7.15， 14.30， 28.60 g·kg·d^-1）， with six rats in each group. After the administration for 14 consecutive days， morphological changes in the rats' auricles were observed， and hematoxylin-eosin （HE） staining was used to examine the pathological changes in the acne-affected ear tissue. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to measure the levels of interleukin-1β （IL-1β） and tumor necrosis factor-α （TNF-α） in the ear tissue. Quantitative reverse transcription polymerase chain reaction （Real-time PCR） was performed to detect the mRNA expression levels of Caspase-3， B cell lymphoma-2 （Bcl-2）， Bcl-2-associated X protein （Bax）， JNK， and p38 MAPK in the ear tissue. Additionally， Western blot analysis was conducted to assess the protein levels of Caspase-3， Bcl-2， Bax， JNK， and p38 MAPK in the ear tissue. The active components and key targets of modified Danggui Shaoyaosan in the treatment of acne were identified through network pharmacology analysis. Molecular docking was then employed to evaluate the interactions between the main active components and the key targets. ResultsThe results of the animal experiment demonstrated that compared with those in the blank group， rats in the model group exhibited redness， swelling， thickening， hardening， dryness， and roughness of the auricle. The surface showed sebaceous scales and desquamation， accompanied by acne-like lesions such as papule-like elevations or cysts. Histopathological changes included keratinization， epidermal thickening， dermal collagen fiber degeneration and necrosis， subcutaneous muscle degeneration and necrosis， inflammatory cell infiltration， and fibrous tissue proliferation. The mRNA and protein expression levels of IL-1β， TNF-α， Caspase-3， Bax， JNK， and p38 MAPK were significantly increased （P<0.01）， while those of Bcl-2 were significantly decreased （P<0.01）. In comparison to the model group， the modified Danggui Shaoyaosan groups showed marked improvement in acne-like lesions of the auricle， with varying degrees of histopathological damage reduction. Additionally， the mRNA and protein expression levels of IL-1β， TNF-α， Caspase-3， Bax， JNK， and p38 MAPK in the tissue were significantly decreased （P<0.05， P<0.01）， while those of Bcl-2 were significantly increased （P<0.05， P<0.01）. Network pharmacology analysis indicated that the key compounds in modified Danggui Shaoyaosan responsible for its effects in treating acne may include acacetin， kaempferol， luteolin， quercetin， wogonin， and baicalein. These compounds exerted their effects by modulating core targets such as TNF， IL-1β， Caspase-3， and Bcl-2， thereby alleviating inflammation and apoptosis and ultimately improving acne symptoms. ConclusionModified Danggui Shaoyaosan may exert its therapeutic effects on acne by inhibiting the activation of the JNK/p38 MAPK pathway， thereby alleviating inflammation and apoptosis.

[Objective] To study the molecular biological mechanism for a case of ABO blood group B subtype, and perform three-dimensional modeling of the mutant enzyme. [Methods] The ABO phenotype was identified by the tube method and microcolumn gel method; the ABO gene of the proband was detected by sequence-specific primer polymerase chain reaction (PCR-SSP), and the exon 6 and 7 of the ABO gene were sequenced and analyzed. Homologous modeling of Bw.03 glycosyltransferase (GT) was carried out by Modeller and analyzed by PyMOL2.5.0 software. [Results] The weakening B antigen was detected in the proband sample by forward typing, and anti-B antibody was detected by reverse typing. PCR-SSP detection showed B, O gene, and the sequencing results showed c.721 C>T mutation in exon 7 of the B gene, resulting in p. Arg 241 Trp. Compared with the wild type, the structure of Bw.03GT was partially changed, and the intermolecular force analysis showed that the original three hydrogen bonds at 241 position disappeared. [Conclusion] Blood group molecular biology examination is helpful for the accurate identification of ambiguous blood group. Homologous modeling more intuitively shows the key site for the weakening of Bw.03 GT activity. The intermolecular force analysis can explain the root cause of enzyme activity weakening.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Objective: This study aims to evaluate the clinical benefits of the integrated optical and magnetic surgical navigation system in assisting transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) for the treatment of lumbar disc herniation (LDH). Methods: A retrospective analysis was conducted on patients who underwent TELD for LDH at Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from November 2022 to December 2023. Patients treated with the integrated optical and magnetic surgical navigation system were defined as the navigation-guided TELD (Ng-TELD) group (30 cases), while those treated with the conventional x-ray fluoroscopy method were defined as the control group (31 cases). Record and compare baseline characteristics, surgical parameters, efficacy indicators, and adverse events between the 2 patient groups. Results: The average follow-up duration for the 61 patients was 11.8 months. Postoperatively, both groups exhibited significant relief from back and leg pain, which continued to improve over time. At the final follow-up, patients’ lumbar function and quality of life had significantly improved compared to preoperative levels (p < 0.05). The Ng-TELD group had significantly shorter total operation time (58.43 ± 12.37 minutes vs. 83.23 ± 25.90 minutes), catheter placement time (5.83 ± 1.09 minutes vs. 15.94 ± 3.00 minutes), decompression time (47.17 ± 11.98 minutes vs. 67.29 ± 24.23 minutes), and fewer intraoperative fluoroscopies (3.20 ± 1.45 vs. 16.58 ± 4.25) compared to the control group (p < 0.05). There were no significant differences between the groups in terms of efficacy evaluation indicators and hospital stay. At the final follow-up, the excellent and good rate of surgical outcomes assessed by the MacNab criteria was 98.4%, and the overall adverse event rate was 8.2%, with no statistically significant differences between the groups (p > 0.05). Conclusion This study demonstrates that the integrated optical and magnetic surgical navigation system can reduce the complexity of TELD, shorten operation time, and minimize radiation exposure for the surgeon, highlighting its promising clinical potential.

Objective: To analyze the factors related to dual use of traditional cigarettes and e-cigarettes among middle school students in Beijing, in order to provide a scientific basis for adapting to the new situation and carrying out tobacco control among adolescents. Methods: A multi stage cluster random sampling method was used to select 15 688 and 13 607 junior and senior middle school students from 16 districts in Beijing from April to June in 2019 and 2023, respectively. Online self administered questionnaires among middle school students in Beijing were completed, including use of traditional cigarettes and e-cigarettes, exposure to second hand smoke, attitudes and perceptions towards tobacco, etc. The Chi-square test was used to compare rates, and a multiple factors Logistic regression model was used to analyze related factors of traditional cigarettes and e-cigarettes dual use among middle school students. Results: The dual use rate of traditional cigarettes and e-cigarettes in 2023 had decreased to 2.46% from 4.88% in 2019 among middle school students in Beijing. The results of the multiple Logistic regression model analysis showed that among middle school students, tobacco control anywhere at home (boys: OR =0.47, girls: OR =0.34), without anyone smoking on campus in the past month (boys: OR =0.43, girls: OR =0.26) had lower risks of dual use ( P <0.05); and middle school students strongly or slightly agreeing that smoking could bring happiness (boys: OR =4.11, 2.22, girls: OR =5.32, 3.87), believing that smoking could increase attractiveness of young people (boys: OR =3.13, girls: OR =5.81), smoking cigarettes handed over by good friends (boys: OR =4.24, girls: OR =7.21), thinking smoking in the next year (boys: OR =5.77, girls: OR =7.74) had higher risks of dual use ( P <0.05).Among boys, junior middle school students ( OR =0.50), excellent academic performance ( OR =0.36), no acceptance of free tobacco products from tobacco companies ( OR =0.38), believing that smoking couldn t refresh oneself ( OR =0.37) and smoking still could pose a health hazard though not yet addictive ( OR =0.32) had lower risks of dual use ( P <0.05);and boys with a history of secondhand smoke exposure indoor outside home ( OR =2.19), believing that quitting smoking without difficulty ( OR =2.57),smoking e-cigarettes handed over by good friends ( OR =11.27) had higher risks of dual use ( P <0.05). Among girls, no acceptance of using tobacco product labeled items ( OR =0.28) had lower risks of dual use ( P <0.05); and girls whose parents both smoke ( OR =5.53), believing that quitting smoking might not be difficult ( OR =4.44) had higher risks of dual use ( P < 0.05 ). Conclusions The dual use rate of traditional cigarettes and e-cigarettes among middle school students in Beijing has decreased. It is recommended to take the construction of smoke free families as the starting point, so as to reduce indoor second hand smoke exposure and control tobacco promotions, and promote the formation of correct tobacco control culture and moral constraints among secondary school students.

ObjectiveTo investigate the protective effect and mechanism of action of flavonoid combination of Alpiniae Officinarum Rhizoma （A. officinarum） against Helicobacter pylori （H. pylori） gastritis in mice. MethodsAfter acclimatization for one week， 56 SPF-grade healthy C57BL/6J mice were gavaged with mixed antibiotics for three consecutive days. They were randomly divided into a normal group， model group， positive drug group （triple therapy group）， and low- and high-dose groups （100， 200 mg·kg^-1） of flavonoid combination of A. officinarum. The H. pylori gastritis mice model was established by gavage with H. pylori bacterial suspension in each group except for the normal group. After successful modeling， mice were administrated with corresponding drugs once a day for two weeks. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological changes in gastric tissue. Rapid urease test paper was used to detect the positive rate of H. pylori. Silver staining was used to observe the H. pylori adherence on the surface of gastric tissue. Immunohistochemistry was used to detect the protein expression of interleukin-8 （IL）-8 and myeloid differentiation factor （MyD88） in gastric tissue. The serum levels of IL-6， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， IL-8， and IL-1β were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. The expressions of phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B （PI3K/Akt） protein were detected by Western blot. ResultsCompared with those in the normal group， mice in the model group had lower gastric weight coefficients， higher pH of gastric juice， 100% H. pylori infection rate， and significantly changed gastric histopathology. The expressions of IL-8 and MyD88 proteins in the gastric tissue of mice in the model group were significantly elevated， and the serum levels of inflammatory factors IL-6， TNF-α， IL-8， and IL-1β were significantly up-regulated in mice. Compared with that in the model group， the gastric weight coefficient of mice in each treatment group of the flavonoid combinations of A. officinarum was elevated （P<0.01）， and the pH of gastric juice was reduced （P<0.01）. The infection rate of H. pylori was reduced. The expressions of IL-8 and MyD88 proteins in the gastric tissue of mice in the treatment groups were significantly reduced （P<0.01）， and the serum levels of inflammatory factors IL-6， TNF-α， IL-8， and IL-1β were significantly reduced in a dose-dependent manner （P<0.01）. The flavonoid combinations of A. officinarum down-regulated the expression of PI3K and Akt proteins in H. pylori gastritis-infected cells （P<0.01）. ConclusionThe protective effect of flavonoid combinations of A. officinarum against H. pylori gastritis is associated with the inhibition of H. pylori infection rate and regulation of PI3K/Akt signaling pathway， resulting in inhibiting the release of inflammatory factors.