The theory of "Yang transforming Qi while Yin constituting form" in the Huangdi's Internal Classic is derived from the application， transformation， movement， and balance of Tao. It is highly condensed， revealing the true meaning of Tao and guiding the changes and progress of all natural things， including diseases. Therefore， the appearance of various physical diseases is the manifestation of Yin-Yang Qi transformation. Sweat pore， formed by the Qi transformation of Yin and Yang， is the nourishing and regulating system. It serves as the hub and channel， assisting in the flow and transformation of Qi， facilitating the exchange of material， energy， and information with the outside world. With sweat pore as the hub and based on the macro-control and holistic thinking of "Yang transforming Qi while Yin constituting form"， this paper explores the microscopic mechanisms underlying chronic liver disease. In combination with the roles of mitochondria， exosomes， and the ultraliver sieve structure in the formation and progression of chronic liver disease， this paper elucidates the close internal relationship between the disease's initial quality， symptom signs， and its physiological and pathological functions under the guidance of this theory. Modern studies have shown that autophagy， intestinal flora disorders， glucose and lipid metabolism disturbances， activation of inflammatory factors， ferroptosis， and other microscopic pathological mechanisms are involved in the occurrence and development of chronic liver disease. The common connotation of the Yin-Yang concept in traditional Chinese medicine （TCM） and the pathological mechanisms in modern medicine is deeply analyzed. The corresponding relevant microscopic mechanisms and the guiding role of the theory of "Yang transforming Qi while Yin constituting form-sweat pore" in the management of chronic liver disease are summarized. Wind medicine promotes growth and transformation through sweat pore. The combination of pungent and sweet medicines facilitates Yang and disperse Yin. The formulas， combining the characteristics of wind medicine and pungent and sweet medicines， fit the principle of "Yang transforming Qi while Yin constituting form-sweat pore". This paper combines both macro and micro perspectives to explain the scientific connotation and microscopic mechanisms of chronic liver disease based on the theory of "Yang transforming Qi while Yin constituting form-sweat pore"， and explore the prevention and treatment of chronic liver disease through the principles， methods， prescriptions， and medicines featured by combination of pungent and sweet medicines， facilitating Yang， activating sweat pore， and dispersing Yin， providing new ideas and reference for the clinical treatment of chronic liver disease.

BACKGROUND:Cardiac dysfunction due to spinal cord injury is an important factor of death in patients with spinal cord injury;however,the specific mechanism is still not clear.Therefore,revealing the mechanism of cardiac dysfunction in spinal cord injury patients is of great significance to improve their quality of life and survival rate. OBJECTIVE:To investigate the mechanism of luteolin in improving serum-induced myocardial cell death in spinal cord injury rats. METHODS:Allen's impact instrument was used to damage the spine T9-T11 of male SD rats to establish a spinal cord injury model meanwhile a sham operation group was set as the control group.The serum of rats of each group was collected.H9c2 cells were divided into a blank control group,a sham operated rat serum group,a spinal cord injury rat serum group and a luteolin pretreatment group.The cells in blank control group were only cultured with ordinary culture medium.The cells in the sham operated rat serum group were treated with medium containing 10%serum from sham operated rat.The cells in the spinal cord injury rat serum group were treated with medium containing 10%serum from spinal cord injury rat.The cells in the luteolin pretreatment group were precultured with a final concentration of 20 μmol/L luteolin for 4 hours and then changed to a medium containing 10%rat serum from spinal cord injury rat.After 24 hours of culture,the survival rate of each group of H9c2 cells was measured by CCK-8 assay.Western blot assay was used to detect the expression of autophagy related protein LC3 and p62 in H9c2 cells in each group. RESULTS AND CONCLUSION:Compared with the blank control group,there was no significant change in cell survival rate in the sham operated rat serum group(P>0.05).Compared with the sham operated rat serum group,the cell survival rate(P<0.01)and the expression of LC3 protein(P<0.05)in spinal cord injury rat serum group was significantly reduced,and the expression of p62 protein was significantly increased(P<0.05).Compared with the spinal cord injury rat serum group,the survival rate of cells in the luteolin pretreatment group significantly increased(P<0.000 1);the expression of LC3 protein significantly increased(P<0.05),and the expression of p62 protein significantly decreased(P<0.05).The results indicate that luteolin may improve myocardial cell death induced by serum from rats with spinal cord injury by promoting autophagy.

OBJECTIVE To establish fingerprint， chemical pattern recognition and multi-component quantification analysis of Sanzi powder， and evaluate its quality. METHODS HPLC method was adopted. The fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were established by using the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine （2012 edition）. Cluster analysis， principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis were also conducted. The variable importance in projection （VIP） value greater than 1 was used as the index to screen the differential markers， and the contents of the differential markers were determined by the same HPLC method. RESULTS A total of 21 common peaks in the HPLC fingerprints of 15 batches of Sanzi powder were calibrated， and the similarities of them were 0.994- 0.999； 6 common peaks were identified， including gallic acid （peak 3）， garminoside （peak 10）， corilagin （peak 11）， chebulinic acid （peak 16）， ellagic acid （peak 18）， crocin Ⅰ （peak 19）. According to the results of cluster analysis， YKD2024LH005，No.YKD2023LH062） principal component analysis and orthogonal partial least squares-discriminant analysis， 15 batches of samples could be clustered into two categories： S1， S5， S7， S9， S14 were clustered into one category； S2-S4， S6， S8， S10-S13， S15 were clustered into one category. VIP values of 11 differential components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid were higher than 1. Among 15 batches of samples， the contents of corilagin， chebulinic acid and ellagic acid ranged 2.667-5.152， 9.506- 13.522， 0.891-1.811 mg/g. CONCLUSIONS Established HPLC fingerprint and multi-component quantification analysis of Sanzi powder are rapid and simple， and can be used for quality evaluation of Sanzi powder by combining with chemical pattern recognition. Eleven components such as corilagin， chebulinic acid and ellagic acid are differential markers affecting the quality of Sanzi powder.

Metabolic-associated fatty liver disease (MAFLD) and osteoporosis (OP) are two very common metabolic diseases. A growing body of experimental evidence supports a pathophysiological link between MAFLD and OP. MAFLD is often associated with the development of OP. Rutaecarpine (RUT) is one of the main active components of Chinese medicine Euodiae Fructus. Our previous studies have demonstrated that RUT has lipid-lowering, anti-inflammatory and anti-atherosclerotic effects, and can improve the OP of rats. However, whether RUT can improve both fatty liver and OP symptoms of MAFLD mice at the same time remains to be investigated. In this study, we used C57BL/6 mice fed a high-fat diet (HFD) for 4 months to construct a MAFLD model, and gave the mice a low dose (5 mg·kg^-1) and a high dose (15 mg·kg^-1) of RUT by gavage for 4 weeks. The effects of RUT on liver steatosis and bone metabolism were then evaluated at the end of the experiment [this experiment was approved by the Experimental Animal Ethics Committee of Institute of Medicinal Biotechnology, Chinese Academy of Medical Sciences (approval number: IMB-20190124D₃03)]. The results showed that RUT treatment significantly reduced hepatic steatosis and lipid accumulation, and significantly reduced bone loss and promoted bone formation. In summary, this study shows that RUT has an effect of improving fatty liver and OP in MAFLD mice.

ObjectiveTo understand the current status of Cronobacter sakazakii (Cronobacter spp.) infection and its molecular epidemiological characteristics among patients with diarrhea, so as to provide evidence for the prevention and control of diarrhea disease caused by infection with Cronobacter spp. in Changping District, Beijing. Methods760 stool samples were collected from the diarrhea patients in a sentinel hospital in 2019, for the detection of Cronobacter spp., Salmonella, diarrheogenic Escherichia coli (DEC), and Vibrio Parahaemolyticus. Meanwhile, drug sensitivity experiment and pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) typing analysis were conducted on the Cronobacter spp. strains isolated. ResultsA total of 20 Cronobacter spp. strains (2.63%) were isolated, with a lower detection rate than that of Salmonella and Vibrio Parahaemolyticus (χ²=9.052, P=0.011). However, there were no statistically significant differences between the detection rates in Cronobacter spp. and DEC (χ²=1.076, P=0.300). Seasonal characterization analysis showed that Cronobacter spp. could be detected in spring (1.00%), summer (4.17%), autumn (3.00%) and winter (1.67%), and the differences were statistically significant (χ²=662.700, P<0.001). The PFGE analysis showed that 20 PFGE banding patterns were found in 20 Cronobacter spp. strains, with a similarity coefficient ranging from 56.30% to 90.09% and a diverse PFGE banding pattern. The drug sensitivity experiment results showed that 18 (90.00%) strains were resistant to cefazolin, and2 (10.00%) strains were intermediate. While, as for cefoxitin, 2 (10.00%) strains were resistant to it, and 5 (25.00%) strains were intermediate. All the 20 strains were 100.00% sensitive to the other 11 antibiotics. ConclusionIn the study, Cronobacter spp. is detected in all seasons through the year, with a high resistance rate to cefazolin, no multi-drug resistant bacteria appeared, and diverse PFGE banding patterns.

As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.

As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.

As new evidence emerges, treatment strategies toward the functional cure of chronic hepatitis B are evolving. In 2019, a panel of national hepatologists published a Consensus Statement on the functional cure of chronic hepatitis B. Currently, an international group of hepatologists has been assembled to evaluate research since the publication of the original consensus, and to collaboratively develop the updated statements. The 2.0 Consensus was aimed to update the original consensus with the latest available studies, and provide a comprehensive overview of the current relevant scientific literatures regarding functional cure of hepatitis B, with a particular focus on issues that are not yet fully clarified. These cover the definition of functional cure of hepatitis B, its mechanisms and barriers, the effective strategies and treatment roadmap to achieve this endpoint, in particular new surrogate biomarkers used to measure efficacy or to predict response, and the appropriate approach to pursuing a functional cure in special populations, the development of emerging antivirals and immunomodulators with potential for curing hepatitis B. The statements are primarily intended to offer international guidance for clinicians in their practice to enhance the functional cure rate of chronic hepatitis B.

OBJECTIVE To explore the effects of CD20 coding gene （MS4A1） polymorphism on the blood concentration and efficacy of rituximab in patients with non-Hodgkin’s lymphoma. METHODS A prospective observational study was conducted on 160 newly diagnosed non-Hodgkin’s lymphoma patients who received the R-CHOP regimen at the Sun Yat Sen University Cancer Center from January 2016 to December 2020， with a minimum follow-up period of approximately 5 years. The blood concentration of rituximab was detected by enzyme-linked immunosorbent assay. MS4A1 tagSNPs were selected by Haploview4.2 software， including rs1051461， rs17155034， rs4939364， and rs10501385. The genotype of MS4A1 was detected by Matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. Univariate linear regression analysis was employed to examine the correlation between various factors（demographic， clinical， and genotypic variables） in patients and the steady-state trough concentration of rituximab during the first course of treatment， followed by multivariate linear regression analysis. Kaplan-Meier curves were drawn to evaluate progression-free survival （PFS） and overall survival （OS）. Using MS4A1 genotype and tumor stage as independent variables， Cox regression model was employed to evaluate the factors influencing patient prognosis. RESULTS The blood concentration of rituximab in MS4A1 rs10501385 CC carriers was 15.20 μg/mL，which was significantly lower than 21.95 μg/mL in AA+AC carriers （P＜0.05）. The multivariate linear regression model incorporating tumor stage and MS4A1 rs10501385 polymorphism explained 7.3% of the interindividual variability in rituximab concentrations. Compared with MS4A1 rs1051461 CC carriers， CT+TT carriers had significantly prolonged PFS and OS （P＜0.05）. The Cox proportional hazards regression model showed that the MS4A1 rs1051461 CC genotype （HR＝4.406， 95%CI：1.743-11.137， P＜0.05） and tumor Ⅲ&Ⅳ （HR＝3.233， 95%CI： 1.413-7.399， P＜0.05） were independent risk factors for PFS. CONCLUSIONS The tumor staging and MS4A1 rs10501385 polymorphism are key influencing factors for blood concentration of rituximab， and MS4A1 rs1051461 polymorphism significantly affects PFS in non-Hodgkin’s lymphoma patients.

Intravitreal injection of anti-vascular endothelial growth factor(VEGF)agents has become the primary treatment for macular edema associated with retinal vascular disease such as diabetic retinopathy and retinal vein occlusion, but there are limitations such as variable treatment efficacy and insufficient durability of therapeutic effects. As the first bispecific antibody applied in ophthalmic treatment, Faricimab achieves favorable outcomes by simultaneously targeting both VEGF-A and angiopoietin-2(Ang-2)pathways. Based on evidence from recent clinical trials and real-world studies, this article reviews the research progress on Faricimab for the treatment of diabetic macular edema(DME), retinal vein occlusion-associated macular edema(RVO-ME)and refractory macular edema compared to the therapeutic effects of other agents. Additionally, based on Faricimab's safety characteristics and future potential, its therapeutic prospects for macular edema associated with retinal vascular diseases are discussed. This review aims to provide evidence-based references for optimizing clinical treatment strategies, thereby contributing to mitigating the risk of vision loss due to macular edema.