1.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
2.Application Analysis of Rehmanniae Radix in Medical Cases of Qing Court
Yan JIN ; Tiegui NAN ; Yihan WANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(3):232-238
To gain an in-depth understanding of the clinical application of Rehmanniae Radix during the Qing Dynasty and to clarify its specifications and corresponding therapeutic effects, this study took Rehmanniae Radix in the prescriptions documented in Research on Medical Cases of the Qing Imperial Court as the research subject. According to historical medical literature, a comprehensive investigation was conducted on the specifications, therapeutic efficacy, frequency of use, dosage, and seasonal patterns of Rehmanniae Radix employed by imperial physicians. The findings revealed that Rehmanniae Radix in the medical cases of the Qing court was primarily classified into three categories: Xiaoshengdi, Zhongshengdi, and Dashengdi. Xiaoshengdi was also referred to as Xishengdi or Cishengdi, all denoting dried Rehmanniae Radix. The term Xishengdi was inconsistently defined in the literature. It should refer to the slender variant of dried Rehmanniae Radix and was utilized as a specific specification in the medical cases of the Qing court. In contrast, the wild fresh roots of Rehmanniae Radix, described as "as slender as fingers", were commonly documented as fresh Rehmanniae Radix in these medical cases. There were variations in Rehmanniae Radix size and grading between historical and contemporary standards. Furthermore, therapeutic differences were observed among Rehmanniae Radix specifications in the medical cases of the Qing court. Xiaoshengdi and Zhongshengdi exhibited slightly stronger blood-cooling and heat-clearing effects while maintaining a non-cloying Yin-nourishing property. In contrast, Dashengdi demonstrated a greater emphasis on Yin supplementation with relatively milder heat-clearing activity. In the medical cases of the Qing court, the dosage of Rehmanniae Radix in different specifications was usually 11.2-18.7 g per dose, typically administered twice daily. Rehmanniae Radix in different specifications exhibits variations in efficacy, which can provide evidence-based insights for precise clinical application.
3.Chemical constituents of Sophorae Flavescentis Radix and its residue based on UPLC-Q-TOF-MS.
Qian-Wen LIU ; Rong-Qing ZHU ; Qian-Nan HU ; Xiang LI ; Guang YANG ; Zi-Dong QIU ; Zhi-Lai ZHAN ; Tie-Gui NAN ; Mei-Lan CHEN ; Li-Ping KANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(3):708-718
Sophorae Flavescentis Radix is one of the commonly used traditional Chinese medicine in China, and a large amount of pharmaceutical residue generated during its processing and production is discarded as waste, which not only wastes resources but also pollutes the environment. Therefore, elucidating the chemical composition of the residue of Sophorae Flavescentis Radix and the differences between the residue and Sophorae Flavescentis Radix itself is of great significance for the comprehensive utilization of the residue. This study, based on ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) technology combined with multivariate statistical methods, provides a thorough characterization, identification, and differential analysis of the overall components of Sophorae Flavescentis Radix and its residue. Firstly, 61 compounds in Sophorae Flavescentis Radix were rapidly identified based on their precise molecular weight, fragment ions, and compound abundance, using a self-constructed compound database. Among them, 41 compounds were found in the residue, mainly alkaloids and flavonoids. Secondly, through principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA), 15 key compounds differentiating Sophorae Flavescentis Radix from its residue were identified. These included highly polar alkaloids, such as oxymatrine and oxysophocarpine, which showed significantly reduced content in the residue, and less polar flavonoids, such as kurarinone and kuraridin, which were more abundant in the residue. In summary, this paper clarifies the overall composition, structure, and content differences between Sophorae Flavescentis Radix and its residue, suggesting that the residue of Sophorae Flavescentis Radix can be used as a raw material for the extraction of its high-activity components, with promising potential for development and application in cosmetics and daily care. This research provides a scientific basis for the future comprehensive utilization of Sophorae Flavescentis Radix and its residue.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Chromatography, High Pressure Liquid/methods*
;
Mass Spectrometry/methods*
;
Sophora/chemistry*
;
Flavonoids/chemistry*
;
Alkaloids/chemistry*
4.Construction and evaluation of a cell model simulating the change of testicular microenvironment mediated by hypoxic and high-pressure conditions in varicocele mice.
Shu-Lin LIANG ; Li-Guo GENG ; Ling HAN ; Chu-Nan RONG ; Zhan QIN ; Juan DU ; Chao-Ba HE ; Shao-Ying YUAN
National Journal of Andrology 2025;31(6):483-491
Objective: Varicocele (VC) induces male infertility by mediating changes in the testicular microenvironment, in which testicular hypoxia and high-pressure are important pathological conditions. This study aims to compare the mouse spermatogenesis (GC-2spd) cells and Sertoli (TM4) cells of mouse testis after hypoxic modeling and hypoxic and high-pressure combined modeling, and to explore the feasibility of establishing a hypoxic and high-pressure combined cell model. Methods: On the basis of cell hypoxia induced by CoCl2, the complex model of testicular cell hypoxia and high pressure was constructed by changing the osmotic pressure of GC-2 and TM4 cell medium with a high concentration of NaCl solution. After selecting the intervention concentration of CoCl2 by MTT test and detecting the expression level of HIF-1α for the determination of the optimal osmotic pressure conditions of the cell model, the cells were divided into normal group, hypoxia model group and composite model group. And the levels of OS, programmed cell death, inflammatory factors, and the expression levels of pyroptosis-related proteins were compared between the normal group and the groups with different modeling methods. Results: The optimal intervention concentration of CoCl2 in GC-2 and TM4 cells was 150 and 250μmol/L, respectively, and the expression of HIF-1α was the highest in both cells under osmotic pressure of 500 mOsmol/kg (P<0.05). Compared with the normal group, the SOD levels of GC-2 and TM4 cells decreased (all P<0.05), CAT level decreased (all P<0.05), and MDA level increased (all P<0.01), and the OS level of GC-2 and TM4 cells was more obvious than that of the hypoxia model group (all P<0.05). Compared with the normal group, apoptosis occurred in GC-2 and TM4 cells after composite modeling (all P<0.05). Compared with the normal group, the mRNA expressions of IL-1β, IL-18, TNF-α and COX-2 in GC-2 and TM4 cells significantly increased (P<0.01) and higher than those in hypoxia model group (P<0.05) and induced pyroptosis (P<0.01). The expression level of GSDMD increased (P<0.05). Conclusion: The cell model with hypoxia and high pressure combined modeling can not only induce oxidative stress and apoptosis of cells better than that with hypoxia alone, but also further cause inflammatory response damage and pyroptosis, which simulates the changes of testis microenvironment mediated by hypoxia and high pressure combined conditions in VC. This cell model can be used for studying the pathogenesis of VC-associated male infertility, evaluating drug efficacy, and exploring pharmacological mechanisms.
Male
;
Animals
;
Varicocele/pathology*
;
Mice
;
Testis/metabolism*
;
Hypoxia-Inducible Factor 1, alpha Subunit/metabolism*
;
Cell Hypoxia
;
Cobalt
;
Sertoli Cells/metabolism*
;
Osmotic Pressure
;
Spermatogenesis
;
Cellular Microenvironment
;
Infertility, Male
;
Disease Models, Animal
5.Real-world efficacy and safety of azvudine in hospitalized older patients with COVID-19 during the omicron wave in China: A retrospective cohort study.
Yuanchao ZHU ; Fei ZHAO ; Yubing ZHU ; Xingang LI ; Deshi DONG ; Bolin ZHU ; Jianchun LI ; Xin HU ; Zinan ZHAO ; Wenfeng XU ; Yang JV ; Dandan WANG ; Yingming ZHENG ; Yiwen DONG ; Lu LI ; Shilei YANG ; Zhiyuan TENG ; Ling LU ; Jingwei ZHU ; Linzhe DU ; Yunxin LIU ; Lechuan JIA ; Qiujv ZHANG ; Hui MA ; Ana ZHAO ; Hongliu JIANG ; Xin XU ; Jinli WANG ; Xuping QIAN ; Wei ZHANG ; Tingting ZHENG ; Chunxia YANG ; Xuguang CHEN ; Kun LIU ; Huanhuan JIANG ; Dongxiang QU ; Jia SONG ; Hua CHENG ; Wenfang SUN ; Hanqiu ZHAN ; Xiao LI ; Yafeng WANG ; Aixia WANG ; Li LIU ; Lihua YANG ; Nan ZHANG ; Shumin CHEN ; Jingjing MA ; Wei LIU ; Xiaoxiang DU ; Meiqin ZHENG ; Liyan WAN ; Guangqing DU ; Hangmei LIU ; Pengfei JIN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):123-132
Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T NANC), time to symptom improvement (T SI), and time of hospital stay (T HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.
6.Reviews and Recommendations in Comparative Studies on Quality of Wild and Cultivated Chinese Crude Drugs
Yapeng WANG ; Changsheng YUAN ; Jinxiu QIAN ; Yihan WANG ; Yanmeng LIU ; Yunxiang LIU ; Tiegui NAN ; Liping KANG ; Zhilai ZHAN ; Lanping GUO ; Luqi HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(1):1-20
By reviewing the research history on quality comparison between wild and cultivated Chinese crude drugs, this paper systematically combed the relevant research reports since the 1950s, and summarized and analyzed the results of existing comparative studies, and found that the existing comparative research on the quality of wild and cultivated Chinese crude drugs were mainly focused on several aspects, including characteristics, microstructures, chemical compositions, pharmacodynamic effects, and genetic diversity. Among these, comparative studies of chemical compositions have been the dominant approach, with a particular emphasis on comparing the contents of index components. However, research on pharmacodynamic effects remained relatively limited. Due to various factors such as sample quantity, sample origin, growth period and cultivation methods, the differences in quality between wild and cultivated Chinese crude drugs vary significantly. In general, most wild Chinese crude drugs exhibited higher quality than cultivated products, with significant differences in their characteristics. The contents and proportions of some chemical components underwent noticeable changes, particularly with a marked increase in the proportion of primary metabolites after cultivation. The quality of cultivated Chinese crude drugs is closely related to the cultivation practices employed. Chinese crude drugs produced through wild nurturing, simulated wild planting, ecological cultivation, and other similar methods demonstrate quality levels comparable to those of wild Chinese crude drugs. Based on the analysis results, it is recommended to explicitly specify the cultivation practices and cultivation period of cultivated Chinese crude drugs in comparative studies of the quality between wild and cultivated Chinese crude drugs. Multiple technical approaches, including characteristics, microscopy, non-targeted metabolomics combined with quantitative analysis of differential components, and bioefficacy evaluation, should be employed to comprehensively assess the quality disparities between wild and cultivated Chinese crude drugs. Moreover, research efforts should be intensified to investigate the changes in pharmacodynamic effects resulting from differences in plant cell wall composition, primary metabolites, and secondary metabolites, in order to guide the production of high-quality Chinese crude drugs.
7.Comparison of Cultivated and Wild-simulated Astragali Radix Based on Traditional Quality Evaluation
Jiachen ZHAO ; Yapeng WANG ; Yihan WANG ; Jinxiu QIAN ; Aiping DENG ; Tiegui NAN ; Liping KANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(1):21-30
ObjectiveBased on the traditional quality evaluation methods summarized in previous dynasties, this paper systematically contrasted cultivated Astragali Radix(CA) and wild-simulated Astragali Radix(WA) from the aspects of character, microstructure and chemical composition by modern technological means. MethodThe collected CA and WA were compared in characters and microscopic characteristics in cross section, and comparative analysis were performed on the contents of cellulose, extracts, carbohydrate, total flavonoids, total saponins, etc. Then ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometer(UPLC-Q-TOF-MS) and desorption electrospray ionization mass spectrometry imaging(DESI-MSI) were used to comparatively analyze the secondary metabolites and their spatial distributions in the xylem and phloem of CA and WA. ResultIn terms of characters, the characters and sectional features of WA was consistent with the characteristics of high-quality Astragali Radix, while the CA was quite different from the traditional high-quality Astragali Radix. In terms of microscopy, the phellem layer of CA was thin, and the section fissures were mostly distributed through the cambium in a long strip shape without obvious growth ring characteristics. The cork layer of WA was thick, and the cracks in the section were distributed in the center of the xylem and the outer edge of the phloem in an irregular cavity shape. The cambium was tight without cracks, and had obvious characteristics of a growth ring. In terms of chemical composition, the contents of water-soluble extract, 80% ethanol extract and sucrose of CA was significantly higher than those of WA, while the contents of total saponins, lignin and hemicellulose were significantly lower than those of WA. And the contents of 100% ethanol extract, total polysaccharides and total flavonoids in both of them were generally similar, but slightly higher in WA. The contents of 2 kinds of monoacyl-substituted flavonoid glycosides in the xylem of WA was significantly higher than those of CA, while the contents of 2 kinds of flavonoid aglycones and one flavonoid glycoside were on the contrary. The contents of 7 saponins in phloem of WA were significantly higher than those of CA. ConclusionThere are significant differences between CA and WA in characters, microstructure and chemical components, in which CA has a fast growth rate and a short planting period, and the primary metabolites such as water-soluble extracts and sucrose are more enriched, which is the reason for its firm texture and sweetness being significantly higher than those of WA. However, the contents of lignin, hemicellulose and some secondary metabolites in WA are significantly higher than those in the CA, which are close to the traditional description of characters and quality. Based on the results of this study, it is suggested to strengthen the production of WA, improve the supply capacity of WA, and gradually upgrade the current standard. It is recommended to increase the contents of monoacyl-substituted flavonoid glycosides, total saponins and other indicators that can characterize different production methods, so as to guide the high-quality production of Astragali Radix.
8.Analysis on Quality of Sojae Semen Praeparatum Based on Traditional Quality Evaluation
Yihan WANG ; Wangmin LIN ; Shuili ZHANG ; Bing YU ; Tiegui NAN ; Liping KANG ; Guofeng LI ; Xiyuan HE ; Zhilai ZHAN ; Luqi HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(1):31-42
ObjectiveBased on the quality evaluation experience of "it is better to have a fragrant and strong aroma" summarized by materia medica of past dynasties, the chemical components of Sojae Semen Nigrum(SSN) and Sojae Semen Praeparatum(SSP) were systematically compared and analyzed, and the main fermentation products in different fermentation time were quantitatively analyzed, so as to clarify the transformation law of internal components in the processing process and provide scientific basis for the modern quality control of SSP. MethodUltra performance liquid chromatography-quadrupole tandem time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF-MS) was used for the structural identification of the chemical constituents of SSN and SSP, and with the aid of Progenesis QI v2.3 software, the negative ion mode was employed for principal component analysis(PCA) pattern recognition, and the data were analyzed with the aid of orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) for two-dimensional data to obtain S-plot, and components with |P|>0.1 were selected as the differential constituents. The contents of isoflavonoids in SSP during fermentation was determined by UPLC, and the samples were taken every 8 h in the pre-fermentation period and every 2 d in the post-fermentation period, and the dynamic changes of isoflavonoid contents in different fermentation stages were analyzed. The contents of amino acids and nucleosides in SSP and SSN from different fermentation stages were quantitatively analyzed by phenyl isothiocyanate(PITC) pre-column derivatization and high performance liquid chromatography(HPLC) gradient elution, and the contribution of flavor substances to the "delicious" taste of SSP was discussed by taste intensity value(TAV). ResultA total of 19 kinds of differential components were screened out, mainly soybean saponins and isoflavones, and their contents decreased significantly or even disappeared after fermentation. In the pre-fermentation process of SSP, glycoside bond hydrolysis mainly occurred, and isoflavone glycosides in SSN were degraded and converted into the corresponding aglycones, the content of flavor substances such as amino acids increased gradually. In the post-fermentation process, protein degradation mainly occurred, after 8 d of post-fermentation, the content of isoflavones was basically stable, while the total content of amino acids increased by 8-40 times on average. Different amino acids form the special flavor of SSP, such as the TAV of glutamate is always ahead of other flavor substances, and sweet substances such as alanine and valine have made relatively great contributions to SSP. ConclusionBased on the law of constituent transformation, combined with the traditional evaluation index of "fragrant and strong", it is difficult to control the fermentation degree of SSP by the existing standards in the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. It is suggested that description of the characteristics of SSP be refined and changed to "fragrant, delicious and slightly sweet", and at the same time, the post-fermentation index compounds such as glutamic acid, alanine and valine should be added as the quality control indicators of SSP, so as to standardize the production process and improve the quality of SSP.
9.Quality Evaluation of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma in Different Production Methods Based on Traditional Traits
Jinxiu QIAN ; Yihan WANG ; Yapeng WANG ; Guoliang YU ; Qiuxiang PAN ; Jiawei SHI ; Meiping CHEN ; Yangqing LIU ; Lun LU ; Yanmeng LIU ; Tiegui NAN ; Liping KANG ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2024;30(1):43-52
ObjectiveBased on the experience of traditional quality evaluation, the quality of Atractylodis Macrocephalae Rhizoma(AMR) with different production methods such as direct seeding, transplanting after seedling raising, topping and non-topping, and difference in growth years was compared. MethodVernier caliper was used to measure the trait data of AMR in different production methods. Paraffin sections of AMR with different production methods were made by saffron solid green staining, and the microstructure was observed. The contents of water-soluble and alcohol-soluble extracts in AMR with different production methods were determined according to the 2020 edition of Chinese Pharmacopoeia. The content of water-soluble total polysaccharides in AMR with different production methods was detected by sulfuric acid-anthrone method. Fiber analyzer was used to detect the content of fiber components in AMR with different production methods. The contents of monosaccharides, oligosaccharides and some secondary metabolites in AMR with different production methods were detected by ultra performance liquid chromatography(UPLC), and the differences of chemical components were compared by multivariate statistical analysis methods such as principal component analysis(PCA) and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA). ResultIn terms of traits, the 3-year-old AMR with direct seeding and without topping was close to the high-quality AMR with "phoenix-head and crane-neck, strong sweetness and clear aroma" recorded in ancient materia medica, followed by the 3-year-old AMR with topping after transplanting, while the 2-year-old AMR with topping after transplanting with high market circulation rate was generally fat and strong with mild odor. In the microscopic aspect, the arrangement of xylem vessels and fiber bundles in the 3-year-old samples formed two obvious rings. Compared with the 2-year-old samples cultivated in Bozhou and Zhejiang, the 3-year-old samples without topping after transplanting had more wood fibers. In terms of chemical composition, the contents of 70% ethanol extract, fructose, glucose, sucrose, 1-kestose, atractylenolide Ⅰ, chlorogenic acid, neochlorogenic acid, cryptochlorogenic acid and other components in 3-year-old AMR with direct seeding and without topping were significantly higher than those in the other three samples(P<0.05). The contents of cellulose, 70% ethanol extract, sucrose, atractylenolide Ⅰ, atractylone and other components in 3-year-old AMR with topping after transplanting were significantly higher than those in the 2-year-old AMR with high market circulation rate(P<0.05), while the contents of water-soluble extract and water-soluble total polysaccharides in 2-year-old samples with topping after transplanting were significantly higher than those in the 3-year-old AMR with topping after transplanting, direct seeding and without topping(P<0.05). ConclusionUnder the current mainstream production mode, too much manual intervention makes AMR heavily enriched in polysaccharides and increased the yield, but the accumulation of sweet substances, fragrant substances and fiber substances is insufficient, which affects its quality. The current quality standard of AMR has some shortcomings in guiding the high quality production of it, it is suggested to revise the quality standard of AMR, supplement the quantitative analysis of secondary metabolites, and strengthen the production of imitation wild AMR.
10.Recent advances in small-molecule inhibitors targeting influenza virus RNA-dependent RNA polymerase
Hui-nan JIA ; Rui-fang JIA ; Ji-wei ZHANG ; Yuan-min JIANG ; Chuan-feng LIU ; Ying ZHANG ; Xin-yong LIU ; Peng ZHAN
Acta Pharmaceutica Sinica 2024;59(1):43-60
Influenza virus causes serious threat to human life and health. Due to the inherent high variability of influenza virus, clinically resistant mutant strains of currently approved anti-influenza virus drugs have emerged. Therefore, it is urgent to develop antiviral drugs with new targets or mechanisms of action. RNA-dependent RNA polymerase is directly responsible for viral RNA transcription and replication, and plays key roles in the viral life cycle, which is considered an important target of anti-influenza drug design. From the point of view of medicinal chemistry, this review summarizes current advances in diverse small-molecule inhibitors targeting influenza virus RNA-dependent RNA polymerase, hoping to provide valuable reference for development of novel antiviral drugs.

Result Analysis
Print
Save
E-mail