Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

A 20-year-old male patient presented to the Department of Dermatology of Peking Union Medical College Hospital with complaints of an 8-year history of facial scarring, swelling of the lower limbs, and a 4-year history of scalp thickening. Physical examination showed thickening furrowing wrinkling of the skin on the face and behind the ears, ciliary body hirsutism, blepharoptosis, and cutis verticis gyrate. Both lower limbs were swollen, especially the knees and ankles. The skin of the palms and soles of the feet was keratinized and thickened. Laboratory examination using bone and joint X-ray showed periostosis of the proximal middle phalanges and metacarpals of both hands, distal ulna and radius, tibia and fibula, distal femurs, and metatarsals.Genetic testing revealed two variants in SLCO2A1, c.1658T > A and c.96+4A > C.Through multidisciplinary consultation, we confirmed the diagnosis of pachydermoperiostosis.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

Objective: This study aims to investigate the anatomical relationship among the nerve roots, intervertebral space, pedicles, and intradural rootlets of the cervical spine for improving operative outcomes and exploring neuroventral decompression approach in posterior endoscopic cervical discectomy (PECD). Methods: Cervical computed tomography myelography imaging data from January 2021 to May 2023 were collected, and the RadiAnt DICOM Viewer Software was employed to conduct multiplane reconstruction. The following parameters were recorded: width of nerve root (WN), nerve root-superior pedicle distance (NSPD), nerve root-inferior pedicle distance (NIPD), and the relationship between the intervertebral space and the nerve root (shoulder, anterior, and axillary). Additionally, the descending angles between the spinal cord and the ventral (VRA) and dorsal (DRA) rootlets were measured. Results: The WN showed a gradual increase from C4 to C7, with measurements notably larger in men compared to women. The NSPD decreased gradually from the C2–3 to the C5–6 levels. However, the NIPD showed an opposite level-related change, notably larger than the NSPD at the C4–5, C5–6, and C7–T1 levels. Furthermore, significant differences in NIPD were observed between different age groups and genders. The incidence of the anterior type exhibited a gradual decrease from the C2–3 to the C5–6 levels. Conversely, the axillary type exhibited an opposite level-related change. Additionally, the VRA and DRA decreased as the level descended, with measurements significantly larger in females. Conclusion A prediction of the positional relationship between the intervertebral space and the nerve root is essential for the direct neuroventral decompression in PECD to avoid damaging the neural structures. The axillary route of the nerve root offers a safer and more effective pathway for performing direct neuroventral decompression compared to the shoulder approach.

Six compounds were isolated from the roots of Ephedra sinica Stapf using various chromatographic techniques such as silica gel column chromatography, thin layer chromatography and semi-preparative HPLC. Their chemical structures were identified by analysis of physicochemical properties and spectral data, and determined as (Z)-docosanylferulate (1), (E)-docosanylferulate (2), bis (2-ethylheptyl) phythalate (3), 2,2′-oxybis (1,4-di-tert-butylbenzene) (4), diisobutyl phthalate (5), bis (2-ethylhexyl) phthalate (6). Among them, compound 1 is a new compound, compounds 2-4 were first isolated from Ephedra. A corticosterone-induced PC-12 cell injury model was used for compound activity screening. The results showed that compounds 1 and 5 significantly improved corticosterone-induced PC-12 cell injury and significantly increased 5-HT₇ receptor protein expression in the cells, indicating potential antidepressant activity.

Objective To investigate the application effects of cardiac resynchronization therapy(CRT)of[left bundle optimization(LOT)]and biventricular pacing(BiV)in the patients with chronic heart failure complicating left bundle branch block.Methods The single center,prospective and non-randomized controlled study method was used.Forty-two patients with heart failure meeting CRT in this center from April 2020 to April 2022 were consecutively included.Among them,32 cases adopted the BiV-CRT(BiV-CRT group)and 10 cases adopted LOT-CRT(LOT-CRT group).The pacing-making parameters,quality of life scale(SF-36)score,6-min walk test(6-MWT),ECG QRS width(QRSd),left ventricular end-diastolic diameter(LVEDD),left ventricular ejection fraction(LVEF)and New York cardiac function grade(NYHA)situation were collected before surgery,after surgery immediately and in postoperative 3,6,12 months.Their complica-tions and clinical outcomes were evaluated.Results The pacing threshold value in the LOT-CRT group was stable and lower than that in the BiV-CRT group(P＜0.05);QRSd in postoperative 12 months in the LOT-CRT group was shorter than that in the BiV-CRT group[(115.0±14.3)ms vs.(133.0±14.0)ms,P＜0.05]and 6-MWT was longer than that in the BiV-CRT group[(327.0±52.8)m vs.(274.0±52.8)m,P＜0.05],and the differences were statistically significant(P＜0.05);LVEF,LVEDD,NYHA cardiac grade and SF-36 score in postoperative 12 months were improved compared with those before implantation.The rehospitaliza-tion rate of heart failure in the LOT-CRT group was lower.Conclusion LOT-CRT could obtain a narrower QRS wave and longer 6-MWT than BiV-CRT.