ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， combined with mass defect filtering（MDF） and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials， with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component， global natural product social molecular network（GNPS） was established， and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison， 8 compounds were newly identified by MDF， 28 compounds were newly identified by GNPS， and a total of 102 chemical compounds were identified， including 43 triterpenoids， 16 saccharides， 26 amino acids and peptides， 3 nucleosides， and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen， amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen， carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen， type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis， all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu， and type Ⅰ， Ⅱ， and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened， including serine， guanosine， gallic acid， 2-octenal， maltotriose， trametenolic acid， dehydroeburicoic acid， dehydrotrametenolic acid， poricoic acid A， poricoic acid B， poricoic acid E and G， but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials， the types of constituents are generally similar， but their relative contents differed significantly among these medicinal materials， especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS， MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.

ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry（UPLC-Q-Orbitrap-MS）， combined with mass defect filtering（MDF） and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials， with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component， global natural product social molecular network（GNPS） was established， and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection（VIP） value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison， 8 compounds were newly identified by MDF， 28 compounds were newly identified by GNPS， and a total of 102 chemical compounds were identified， including 43 triterpenoids， 16 saccharides， 26 amino acids and peptides， 3 nucleosides， and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen， amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen， carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen， type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis， all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu， and type Ⅰ， Ⅱ， and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened， including serine， guanosine， gallic acid， 2-octenal， maltotriose， trametenolic acid， dehydroeburicoic acid， dehydrotrametenolic acid， poricoic acid A， poricoic acid B， poricoic acid E and G， but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials， the types of constituents are generally similar， but their relative contents differed significantly among these medicinal materials， especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS， MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.

The aim of this study was to investigate the virulence determinants and genetic diversity of foodborne Yersinia enterocolitica from Wenzhou.A total of 71 strains of Yersinia enterocolitica were isolated from food and foodborne diarrhea ca-ses in Wenzhou,and their biotypes,serotypes,and drug resistance were analyzed.On the basis of whole genome sequencing,we assessed virulence gene profiles,and performed multilocus sequence typing(MLST)and core gene multilocus sequence typ-ing(cgMLST).A total of 94.4％(67/71)of isolates belonged to biotype 1A,and the highest proportion had serotype lA/O∶5(29.6％,21/71).The sensitivity rates of the isolates to 14 antibiotics exceeded 95.8％.A total of 16 categories and 126 viru-lence genes were identified,with two strains carrying the pYV plasmid and chromosome-related virulence genes.ST3(31.6％,12/38)was the most widespread MLST type,and cgMLST analysis revealed no dense clusters of genotypes except for strains sharing the same ST.In conclusion,pathogenic strains were identified from foodborne Yersinia enterocolitica in Wenzhou and were found to exhibit high genetic polymorphism.Enhanced regulatory supervision is essential to prevent the outbreak of food-borne diseases caused by Yersinia enterocolitica.

Objective To investigate the attributable risk(AR)of Acinetobacter baumannii(AB)infection in criti-cally ill patients.Methods A multicenter retrospective cohort study was conducted among adult patients in inten-sive care unit(ICU).Patients with AB isolated from sterile body fluid and confirmed with AB infection in each cen-ter were selected as the infected group.According to the matching criteria that patients should be from the same pe-riod,in the same ICU,as well as with similar APACHE Ⅱ score(±5 points)and primary diagnosis,patients who did not infect with AB were selected as the non-infected group in a 1:2 ratio.The AR was calculated.Results The in-hospital mortality of patients with AB infection in sterile body fluid was 33.3％,and that of non-infected group was 23.1％,with no statistically significant difference between the two groups(P=0.069).The AR was 10.2％(95％CI:-2.3％-22.8％).There is no statistically significant difference in mortality between non-infected pa-tients and infected patients from whose blood,cerebrospinal fluid and other specimen sources AB were isolated(P＞0.05).After infected with AB,critically ill patients with the major diagnosis of pulmonary infection had the high-est AR.There was no statistically significant difference in mortality between patients in the infected and non-infec-ted groups(P＞0.05),or between other diagnostic classifications.Conclusion The prognosis of AB infection in critically ill patients is highly overestimated,but active healthcare-associated infection control for AB in the ICU should still be carried out.

Objective To develop a portable medical oxygen purity analyzer capable of real-time detection of multi-compo-nent gases in medical oxygen or aviation oxygen to ensure the safety of oxygen consumption.Methods The portable medical oxygen purity analyzer with STM3F103RC as the main controller involved in a management module,an oxygen detection module,a carbon monoxide/chlorine detection module,a flow/carbon dioxide detection module and a dew point detection module as its hardware components,which had its human-machine interface programmed with DGUS supervision,control and data acquisition(SCADA)software and system program developed with C language under Keil MDK environment.The performance verification of the analyzer developed was carried out in terms of oxygen detection error and stability and errors for measuring carbon monoxide,chlorine and carbon dioxide.Results The analyzer showed high precision when used to detect oxygen with high volume fraction,with long-term stability and the absolute error restrained within±0.1％;the erros for measuring carbon monoxide,chlorine and carbon dioxide were all limited within±5％FS to meet the desired requirements.Condusion The portable medical oxygen purity analyzer developed with high precision,stability and portability can be used for detection of medical oxygen and aviation oxygen.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(3):36-40]

Objective To study the correlation of anti-C1q antibodies with active systemic lupus erythematosus(SLE)and lupus nephritis(LN)in children,as well as their diagnostic value for active SLE and LN.Methods A retrospective selection of 90 hospitalized children with SLE at the Children's Medical Center of Second Xiangya Hospital,Central South University from January 2016 to March 2019 as the SLE group,all of whom were tested for anti-C1q antibodies.A control group was formed by collecting 70 hospitalized children with other autoimmune diseases(OAD)during the same period.The differences in anti-C1q antibody levels were compared between two groups.The correlation of anti-C1q antibodies with various indicators of SLE and LN was analyzed,and the diagnostic value of anti-C1q in SLE and LN was evaluated.Results The serum levels of anti-C1q antibodies in the SLE group were higher than those in the OAD group(P<0.05).The SLE disease activity index score was positively correlated with anti-C1q antibodies(rs=0.371,P<0.001)and positively correlated with anti-double-stranded DNA antibodies(rs=0.370,P<0.001).The sensitivity and specificity of anti-C1q antibodies for diagnosing active SLE were 89.90%and 53.90%,respectively,with an area under the curve of 0.720(P<0.05)and a critical value of 5.45 U/mL.The sensitivity and specificity of anti-C1q antibody levels for diagnosing active LN were 58.50%and 85.00%,respectively,with an area under the curve of 0.675(P<0.05)and a critical value of 22.05 U/mL.Conclusions Anti-C1q antibodies can serve as non-invasive biomarkers for evaluating the activity of SLE or predicting the activity of LN in children.

Objective To monitor the antifungal resistance of clinical isolates of Candida spp.in the East China region.Methods MALDI-TOF MS or molecular methods were used to re-identify the strains collected from January 2018 to December 2022.Antifungal susceptibility testing was performed using the broth microdilution method.The susceptibility test results were interpreted according to the breakpoints of 2022 Clinical and Laboratory Standards Institute(CLSI)documents M27 M44s-Ed3 and M57s-Ed4.Results A total of 3 026 strains of Candida were collected,65.33％of which were isolated from sterile body sites,mainly from blood(38.86％)and pleural effusion/ascites(10.21％).The predominant species of Candida were Candida albicans(44.51％),followed by Candida parapsilosis complex(19.46％),Candida tropicalis(13.98％),Candida glabrata(10.34％),and other Candida species(0.79％).Candida albicans showed overall high susceptibility rates to the 10 antifungal drugs tested(the lowest rate being 93.62％).Only 2.97％of the strains showed dose-dependent susceptibility(SDD)to fluconazole.Candida parapsilosis complex had a SDD rate of 2.61％and a resistance rate of 9.42％to fluconazole,and susceptibility rates above 90％to other drugs.Candida glabrata had a SDD rate of 92.01％and a resistance rate of 7.99％to fluconazole,resistance rates of 32.27％and 48.24％to posaconazole and voriconazole non-wild-type strains(NWT),respectively,and susceptibility rates above 90％to other drugs.Candida tropicalis had resistance rates of 29.55％and 26.24％to fluconazole and voriconazole,respectively,resistance rates of 76.60％and 21.99％to posaconazole and echinocandins non-wild-type strains(NWT),and a resistance rate of 2.36％to echinocandins.Conclusions The prevalence and species distribution of Candida spp.in the East China region are consistent with previous domestic and international reports.Candida glabrata exhibits certain degree of resistance to fluconazole,while Candida tropicalis demonstrates higher resistance to triazole drugs.Additionally,echinocandins resistance has emerged in Candida albicans,Candida glabrata,Candida tropicalis,and Candida parapsilosis.

Clinicians need to focus on various points in the diagnosis and treatment of insomnia.This article prescribed the treatment protocol based on the unique features,such as insomnia in the elderly,women experiencing specific physiologi-cal periods,children insomnia,insomnia in sleep-breathing disorder patients,insomnia in patients with chronic liver and kidney dysfunction.It pro-vides some reference for clinicians while they make decision on diagnosis,differentiation and treat-ment methods.

Traumatic supraorbital fissure syndrome (TSOFS) is a symptom complex caused by nerve entrapment in the supraorbital fissure after skull base trauma. If the compressed cranial nerve in the supraorbital fissure is not decompressed surgically, ptosis, diplopia and eye movement disorder may exist for a long time and seriously affect the patients′ quality of life. Since its overall incidence is not high, it is not familiarized with the majority of neurosurgeons and some TSOFS may be complicated with skull base vascular injury. If the supraorbital fissure surgery is performed without treatment of vascular injury, it may cause massive hemorrhage, and disability and even life-threatening in severe cases. At present, there is no consensus or guideline on the diagnosis and treatment of TSOFS that can be referred to both domestically and internationally. To improve the understanding of TSOFS among clinical physicians and establish standardized diagnosis and treatment plans, the Skull Base Trauma Group of the Neurorepair Professional Committee of the Chinese Medical Doctor Association, Neurotrauma Group of the Neurosurgery Branch of the Chinese Medical Association, Neurotrauma Group of the Traumatology Branch of the Chinese Medical Association, and Editorial Committee of Chinese Journal of Trauma organized relevant experts to formulate Chinese expert consensus on the diagnosis and treatment of traumatic supraorbital fissure syndrome ( version 2024) based on evidence of evidence-based medicine and clinical experience of diagnosis and treatment. This consensus puts forward 12 recommendations on the diagnosis, classification, treatment, efficacy evaluation and follow-up of TSOFS, aiming to provide references for neurosurgeons from hospitals of all levels to standardize the diagnosis and treatment of TSOFS.

Patients with severe trauma require an extremely timely treatment and transfusion plays an irreplaceable role in the emergency treatment of such patients. An increasing number of evidence-based medicinal evidences and clinical practices suggest that patients with severe traumatic bleeding benefit from early transfusion of low-titer group O whole blood or hemostatic resuscitation with red blood cells, plasma and platelet of a balanced ratio. However, the current domestic mode of blood supply cannot fully meet the requirements of timely and effective blood transfusion for emergency treatment of patients with severe trauma in clinical practice. In order to solve the key problems in blood supply and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma, Branch of Clinical Transfusion Medicine of Chinese Medical Association, Group for Trauma Emergency Care and Multiple Injuries of Trauma Branch of Chinese Medical Association, Young Scholar Group of Disaster Medicine Branch of Chinese Medical Association organized domestic experts of blood transfusion medicine and trauma treatment to jointly formulate Chinese expert consensus on blood support mode and blood transfusion strategies for emergency treatment of severe trauma patients ( version 2024). Based on the evidence-based medical evidence and Delphi method of expert consultation and voting, 10 recommendations were put forward from two aspects of blood support mode and transfusion strategies, aiming to provide a reference for transfusion resuscitation in the emergency treatment of severe trauma and further improve the success rate of treatment of patients with severe trauma.