1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Micronucleus counts correlating with male infertility: a clinical analysis of chromosomal abnormalities and reproductive parameters.
Shun-Han ZHANG ; Ying-Jun XIE ; Wen-Jun QIU ; Qian-Ying PAN ; Li-Hao CHEN ; Jian-Feng WU ; Si-Qi HUANG ; Ding WANG ; Xiao-Fang SUN
Asian Journal of Andrology 2025;27(4):537-542
Investigating the correlation between micronucleus formation and male infertility has the potential to improve clinical diagnosis and deepen our understanding of pathological progression. Our study enrolled 2252 male patients whose semen was analyzed from March 2023 to July 2023. Their clinical data, including semen parameters and age, were also collected. Genetic analysis was used to determine whether the sex chromosome involved in male infertility was abnormal (including the increase, deletion, and translocation of the X and Y chromosomes), and subsequent semen analysis was conducted for clinical grouping purposes. The participants were categorized into five groups: normozoospermia, asthenozoospermia, oligozoospermia, oligoasthenozoospermia, and azoospermia. Patients were randomly selected for further study; 41 patients with normozoospermia were included in the control group and 117 patients with non-normozoospermia were included in the study group according to the proportions of all enrolled patients. Cytokinesis-block micronucleus (CBMN) screening was conducted through peripheral blood. Statistical analysis was used to determine the differences in micronuclei (MNi) among the groups and the relationships between MNi and clinical data. There was a significant increase in MNi in infertile men, including those with azoospermia, compared with normozoospermic patients, but there was no significant difference between the genetic and nongenetic groups in azoospermic men. The presence of MNi was associated with sperm concentration, progressive sperm motility, immotile spermatozoa, malformed spermatozoa, total sperm count, and total sperm motility. This study underscores the potential utility of MNi as a diagnostic tool and highlights the need for further research to elucidate the underlying mechanisms of male infertility.
Humans
;
Male
;
Infertility, Male/genetics*
;
Adult
;
Micronucleus Tests
;
Semen Analysis
;
Oligospermia/genetics*
;
Azoospermia/genetics*
;
Chromosome Aberrations
;
Sperm Count
;
Micronuclei, Chromosome-Defective
;
Middle Aged
3.Efficacy and Safety of Venetoclax in Combination with Hypomethylating Agents for the Treatment of High-Risk Myelodysplastic Syndromes.
Yang XU ; Jian ZHANG ; Zhi-Hong LIN ; Jun CHEN ; Li-Min LIU ; Hui-Ying QIU ; De-Pei WU
Journal of Experimental Hematology 2025;33(1):168-174
OBJECTIVE:
To investigate the clinical efficacy and safety of venetoclax (VEN) in combination with hypomethylating agent (HMA) in the treatment of patients with high-risk myelodysplastic syndromes (MDS).
METHODS:
A total of 30 patients with high-risk MDS who received the combination of VEN and HMA from March 2019 to November 2022 were included. The overall response rate (ORR), modified overall response rate (mORR), overall survival (OS), progression-free survival (PFS), and adverse events of all included patients were evaluated.
RESULTS:
Among the 30 high-risk MDS patients treated with VEN combined with HMA regimen, 24 cases achieved complete response (CR)/ marrow complete response (mCR), 2 cases achieved partial response (PR), the ORR was 24/30, the median OS was 28.1 months, and the median PFS was 28.1 months. In addition, patients who achieved complete remission / marrow complete remission after treatment had a significantly longer OS than those who did not. Moreover, 12 patients were treated with allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT). There were grade 3 or higher hematologic adverse events including thrombocytopenia (14 cases), neutropenia (14 cases), febrile neutropenia (10 cases) and anemia (7 cases) as well as gastrointestinal adverse events of any grade, such as vomiting (7 cases), diarrhea (5 cases), and constipation (4 cases).
CONCLUSION
VEN in combination with HMA is an effective and safe treatment option in patients with high-risk MDS. This regimen combined with allo-HSCT can improve the prognosis of these patients. Continuous attention to the monitoring and management of adverse events is essential for the patients' safety in this combination therapy.
Humans
;
Myelodysplastic Syndromes/drug therapy*
;
Sulfonamides/therapeutic use*
;
Bridged Bicyclo Compounds, Heterocyclic/therapeutic use*
;
Female
;
Male
;
Treatment Outcome
;
Middle Aged
;
Aged
;
Antineoplastic Combined Chemotherapy Protocols/therapeutic use*
;
Adult
4.Diagnostic Value of Transrectal Contrast-Enhanced Ultrasound for Rectal Cancer With Intestinal Stenosis.
Qin FANG ; Qin-Xue LIU ; Min-Ying ZHONG ; Wei-Jun HUANG ; Yi-de QIU ; Guo-Liang JIAN
Acta Academiae Medicinae Sinicae 2025;47(5):738-743
Objective To evaluate the diagnostic value of transrectal contrast-enhanced ultrasound (CEUS) for rectal cancer with intestinal stenosis caused by tumors. Methods Forty-nine patients with rectal cancer underwent transrectal CEUS and magnetic resonance imaging (MRI) before surgery.Intraoperative tumor localization and postoperative pathological results were taken as the gold standard for diagnosis.The differences in T stage,localization,and tumor length of rectal cancer were compared between the two methods. Results The total accuracy rates of transrectal CEUS and MRI in diagnosing T stage were 75.5% (36/49) and 67.3% (33/49),which had no significant difference (χ2=0.8,P=0.371).The total accuracy rates of transrectal CEUS and MRI in judging tumor localization were 79.5% (39/49) and 77.5% (38/49),which had no significant difference (χ2=0.061,P=0.806).The measurement results of tumor length in pathological examination had no significant difference from the transrectal CEUS results (t=1.42,P=0.162) but a significant difference from the MRI results (t=3.38,P=0.001).Furthermore,transrectal CEUS detected 8 (16.3%) cases of colonic polyps among the 49 patients,while MRI did not detect colon lesions. Conclusions Transrectal CEUS has good consistency with MRI in T staging and localization judgement of rectal cancer with intestinal stenosis,and this method can more accurately evaluate the tumor length and simultaneously evaluate whether there is a lesion in the entire colon at the proximal end of stenosis.It can be used as a supplementary examination before rectal cancer treatment in clinical practice.
Humans
;
Rectal Neoplasms/complications*
;
Male
;
Middle Aged
;
Female
;
Aged
;
Contrast Media
;
Ultrasonography
;
Adult
;
Magnetic Resonance Imaging
;
Constriction, Pathologic/diagnostic imaging*
;
Aged, 80 and over
;
Intestinal Obstruction/etiology*
5.The Implementation, Clinical Progress and Technical Challenges of Implantable Brain-Computer Interface Systems
Wen-Can QIU ; Liang MA ; Hao-Yue GUO ; Jun-Jie YANG ; Xiao-Jian LI
Progress in Biochemistry and Biophysics 2024;51(10):2478-2497
The breakthrough progress of implantable brain-computer interfaces (iBCIs) technology in the field of clinical trials has attracted widespread attention from both academia and industry. The development and advancement of this technology have provided new solutions for the rehabilitation of patients with movement disorders. However, challenges from many aspects make it difficult for iBCIs to further implement and transform technologies. This paper illustrates the key challenges restricting the large-scale development of iBCIs from the perspective of system implementation, then discusses the latest clinical application progress in depth, aiming to provide new ideas for researchers. For the system implementation part, we have elaborated the front-end signal collector, signal processing and decoder, then the effector. The most important part of the front-end module is the neural electrode, which can be divided into two types: piercing and attached. These two types of electrodes are newly classified and described. In the signal processing and decoder section, we have discussed the experimental paradigm together with signal processing and decoder for the first time and believed that the experimental paradigm acts as a learning benchmark for decoders that play a pivotal role in iBCIs systems. In addition, the characteristics and roles of the effectors commonly used in iBCIs systems, including cursors and robotic arms, are analyzed in detail. In the clinical progress section, we have divided the latest clinical progress into two categories: functional rehabilitation and functional replacement from the perspective of the application scenarios of iBCIs. Functional rehabilitation and functional replacement are two different types of application, though the boundary between the two is not absolute. To this end, we have first introduced the corresponding clinical trial progress from the three levels: application field, research team, and clinical timeline, and then conducted an in-depth discussion and analysis of their functional boundaries, in order to provide guidance for future research. Finally, this paper mentions that the key technical challenges in the development of iBCIs technology come from multiple aspects. First of all, from the signal acquisition level, high-throughput and highly bio-compatible neural interface designing is essential to ensure long-term stable signal acquisition. The electrode surface modification method and electrode packaging were discussed. Secondly, in terms of decoding performance, real-time, accurate, and robust algorithms have a decisive impact on improving the reliability of iBCIs systems. The third key technology is from the perspective of practicality, we believe that the signal transmission mode of wireless communication is the trend of the future, but it still needs to overcome challenges such as data transmission rate and battery life. Finally, we believe that issues such as ethics, privacy, and security need to be addressed through legal, policy, and technological innovation. In summary, the development of iBCIs technology requires not only the unremitting efforts of scientific researchers, but also the participation and support of policymakers, medical professionals, technology developers, and all sectors of society. Through interdisciplinary collaboration and innovation, iBCIs technology will achieve wider clinical applications in the future and make important contributions to improving the quality of life of patients.
6.Clinical guidelines for the treatment of ankylosing spondylitis combined with lower cervical fracture in adults (version 2024)
Qingde WANG ; Yuan HE ; Bohua CHEN ; Tongwei CHU ; Jinpeng DU ; Jian DONG ; Haoyu FENG ; Shunwu FAN ; Shiqing FENG ; Yanzheng GAO ; Zhong GUAN ; Hua GUO ; Yong HAI ; Lijun HE ; Dianming JIANG ; Jianyuan JIANG ; Bin LIN ; Bin LIU ; Baoge LIU ; Chunde LI ; Fang LI ; Feng LI ; Guohua LYU ; Li LI ; Qi LIAO ; Weishi LI ; Xiaoguang LIU ; Hongjian LIU ; Yong LIU ; Zhongjun LIU ; Shibao LU ; Yong QIU ; Limin RONG ; Yong SHEN ; Huiyong SHEN ; Jun SHU ; Yueming SONG ; Tiansheng SUN ; Yan WANG ; Zhe WANG ; Zheng WANG ; Hong XIA ; Guoyong YIN ; Jinglong YAN ; Wen YUAN ; Zhaoming YE ; Jie ZHAO ; Jianguo ZHANG ; Yue ZHU ; Yingjie ZHOU ; Zhongmin ZHANG ; Wei MEI ; Dingjun HAO ; Baorong HE
Chinese Journal of Trauma 2024;40(2):97-106
Ankylosing spondylitis (AS) combined with lower cervical fracture is often categorized into unstable fracture, with a high incidence of neurological injury and a high rate of disability and morbidity. As factors such as shoulder occlusion may affect the accuracy of X-ray imaging diagnosis, it is often easily misdiagnosed at the primary diagnosis. Non-operative treatment has complications such as bone nonunion and the possibility of secondary neurological damage, while the timing, access and choice of surgical treatment are still controversial. Currently, there are no clinical practice guidelines for the treatment of AS combined with lower cervical fracture with or without dislocation. To this end, the Spinal Trauma Group of Orthopedics Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts to formulate Clinical guidelines for the treatment of ankylosing spondylitis combined with lower cervical fracture in adults ( version 2024) in accordance with the principles of evidence-based medicine, scientificity and practicality, in which 11 recommendations were put forward in terms of the diagnosis, imaging evaluation, typing and treatment, etc, to provide guidance for the diagnosis and treatment of AS combined with lower cervical fracture.
7.Application of miniprobe endoscopic ultrasound in endoscopic surgery of small-diameter and low-grade rectum neuroendocrine neoplasm
Jian-Jun LI ; Chao-Qiang FAN ; Xin YANG ; Xue PENG ; Hao LIN ; Xu-Biao NIE ; Shi-Ming YANG ; Qiu-Jian QIAO ; Jian-Ying BAI
Journal of Regional Anatomy and Operative Surgery 2024;33(1):59-62
Objective To evaluate the value of miniprobe endoscopic ultrasound(EUS)in guiding endoscopic treatment of small-diameter(maximum diameter less than 1 cm)and low-grade(G1 grade)rectum neuroendocrine neoplasm(R-NEN),and to provide evidence and clues for its clinical application and further research.Methods The clinical data of 85 cases of low-grade(G1 grade)R-NEN with a maximum diameter of less than 1 cm who underwent endoscopic treatment in our center from January 2014 to December 2020 were retrospectively analyzed.The patients were divided into the EUS group(37 cases)and control group(48 cases)according to whether EUS was performed before endoscopic treatment.The positive rate of incision margin,the incidence of complications,the recurrence rate,the hospital stay,the cost of hospitalization and endoscopic therapy were compared between the two groups.Results The positive rate of incision margin in the EUS group was significantly lower than that in control group(P<0.05).There was no significant difference in the incidence of complications,tumor recurrence rate,hospital stay or hospital costs between the two groups(P>0.05).There was statistically significant difference in the endoscopic therapy between the two groups(P<0.05).Conclusion Evaluating the lesion depth of small-diameter and low-grade(G1 grade)R-NEN before surgery by miniprobe EUS and selecting endoscopic surgery according to its results of can significantly reduce the residual risk of resection margin tumors.
8.Clinical efficacy and safety of blinatumomab bridging CAR-T cell therapy in the treatment of patients with adult acute B-cell lymphoblastic leukemia
Yan PU ; Xiangyue ZHOU ; Yin LIU ; Xin KONG ; Jingjing HAN ; Jian ZHANG ; Zhihong LIN ; Jun CHEN ; Huiying QIU ; Depei WU
Chinese Journal of Hematology 2024;45(4):339-344
Objective:Exploring the efficacy and safety of bridging blinatumomab (BiTE) in combination with chimeric antigen receptor T (CAR-T) cell therapy for the treatment of adult patients with acute B-cell lymphoblastic leukemia (B-ALL) .Methods:Clinical data from 36 adult B-ALL patients treated at the First Affiliated Hospital of Suzhou University from August 2018 to May 2023 were retrospectively analyzed. A total of 36 cases were included: 18 men and 18 women. The median age was 43.5 years (21-72 years). Moreover, 21 cases of Philadelphia chromosome-positive acute lymphoblastic leukemia were reported, and 16 of these cases were relapsed or refractory. Eighteen patients underwent blinatumomab bridging followed by CAR-T cell therapy, and 18 patients received CAR-T cell therapy. This study analyzed the efficacy and safety of treatment in two groups of patients.Results:In the BiTE bridge-to-CAR-T group, 16 patients achieved complete remission (CR) after BiTE immunotherapy, with a CR rate of 88.9%. One month after bridging CAR-T therapy, bone marrow examination showed a CR rate of 100.0%, and the minimal residual disease (MRD) negativity rate was higher than the nonbridging therapy group (94.4% vs. 61.1%, Fisher, P=0.041). The incidence of cytokine release syndrome and other adverse reactions in the BiTE bridge-to-CAR-T group was lower than that in the nonbridging therapy group (11.1% vs. 50.0%, Fisher, P=0.027). The follow-up reveals that 13 patients continued to maintain MRD negativity, and five patients experienced relapse 8.40 months (2.57-10.20 months) after treatment. Two of five patients with relapse achieved CR after receiving the second CAR-T cell therapy. In the nonbridging therapy group, 10 patients maintained continuous MRD negativity, 7 experienced relapse, and 6 died. The 1 year overall survival rate in the BiTE bridge-to-CAR-T group was higher than that in the nonbridging therapy group, with a statistically significant difference at the 0.1 level (88.9%±10.5% vs. 66.7%±10.9%, P=0.091) . Conclusion:BiTE bridging CAR-T cell therapy demonstrates excellent efficacy in adult B-ALL treatment, with a low recent recurrence rate and ongoing assessment of long-term efficacy during follow-up.
9.Analysis of Clinical Characteristics of Patients with Alcoholic Liver Disease of Various Traditional Chinese Medicine Syndrome Types
Yong-Wei YUAN ; Jian-Hong LI ; Qiu-Yan LIANG ; Qi-Long NIE ; Xiao-Jun MA ; Teng-Yu QIU
Journal of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine 2024;41(8):1956-1962
Objective To explore the clinical characteristics of patients with alcoholic liver disease(ALD)of various traditional Chinese medicine(TCM)syndrome types.Methods A retrospective analysis was conducted in 129 patients with alcoholic liver disease who met the inclusion and exclusion criteria in Foshan Hospital of Traditional Chinese Medicine from 2018 to 2022.The general data of the patients as well as their TCM syndrome types and clinical information of liver and kidney function,blood lipid,liver transient elastography during the hospital visit were collected.The distribution of TCM syndrome types in ALD patients was analyzed,and the clinical characteristics of the ALD patients with various TCM syndrome types were explored.Results(1)Of the 129 patients,128(99.22%)were male and only one(0.78%)was female,the average age was(48.71±11.50)years old,and the average body mass index(BMI)was(23.82±3.98)kg·m-2.(2)Damp-heat accumulation syndrome was most common syndrome type in ALD patients,with a total of 70 cases(54.26%),and then came liver depression and spleen deficiency syndrome(24 cases,18.60%),internal obstruction of phlegm-damp syndrome(22 cases,17.05%),liver-kidney sufficiency syndrome(7 cases,5.43%),phlegm interweaved with blood stasis syndrome(3 cases,2.33%),and internal accumulation of blood stasis syndrome(3 cases,2.33%).(3)The analysis of clinical characteristics by non-parametric rank sum test showed that there were no statistically significant differences in BMI,alcohol consumption,aspartate aminotransferase(AST),gamma-glutamyltransferase(GGT),total bilirubin(TBIL),alkaline phosphatase(ALP),triglyceride(TG),liver stiffness measurement(LSM),and controlled attenuation parameter(CAP)which reflects the fat content of liver in ALD patients with various TCM syndrome types(P<0.05 or P<0.01).The prominent features were as follows:patients with the 4 types of liver depression and spleen deficiency,internal obstruction of phlegm-damp,phlegm interweaved with blood stasis,and internal accumulation of blood stasis had a BMI exceeding the standard(>24 kg·m-2),whereas patients with damp-heat accumulation syndrome and liver-kidney deficiency syndrome,which accounted for 54.26%of the sample size,had a BMI within the normal range(23.03 kg·m-2 and 21.42 kg·m-2,respectively),and the BMI of these two types differed from that(26.44 kg·m-2)of the internal obstruction of phlegm-damp syndrome(P<0.01),suggesting that more than half of the ALD patients had the normal BMI;moreover,the patients with internal obstruction of phlegm-damp also had the highest values of serum TG(2.69 mmol/L)and CAP(292 db/m)except for the highest BMI,indicating that patients with internal obstruction of phlegm-damp syndrome had a more serious degree of obesity and hepatic fat infiltration than those with other syndrome types;the levels of AST and GGT,which separately reflect the chronic inflammatory injury of liver and bile duct cell injury,were significantly increased in the patients with damp-heat accumulation syndrome and liver-kidney deficiency syndrome,and the LSM value of these two types of patients was also the highest in all of the syndrome types,the differences being all statistically significant(P<0.05 or P<0.01).Conclusion Damp-heat accumulation syndrome is the main TCM syndrome type of ALD patients,the degree of fatty infiltration of the liver and overweight of ALD patients are not corresponded to the severity of illness,and there are some differences in the clinical indicators of ALD patients with various TCM syndrome types.However,with cross reference to the data of the four diagnostic examinations of TCM and the clinical indicators,the accuracy of the TCM diagnosis of ALD is expected to be increased.
10.Development History and Frontier Research Progress of Pharmacokinetics of Traditional Chinese Medicine
Li-Jun ZHU ; Zhuo-Ru HE ; Cai-Yan WANG ; Dan-Yi LU ; Jun-Ling YANG ; Wei-Wei JIA ; Chen CHENG ; Yu-Tong WANG ; Liu YANG ; Zhi-Peng CHEN ; Bao-Jian WU ; Rong ZHANG ; Chuan LI ; Zhong-Qiu LIU
Journal of Guangzhou University of Traditional Chinese Medicine 2024;41(10):2746-2757
Pharmacokinetics of traditional Chinese medicine(TCM)is a discipline that adopts pharmacokinetic research methods and techniques under the guidance of TCM theories to elucidate the dynamic changes in the absorption,distribution,metabolism and excretion of active ingredients,active sites,single-flavour Chinese medicinal and compounded formulas of TCM in vivo.However,the sources and components of TCM are complex,and the pharmacodynamic substances and mechanisms of action of the majority of TCM are not yet clear,so the pharmacokinetic study of TCM is later than that of chemical medicines,and is far more complex than that of chemical medicines,and its development also confronts with challenges.The pharmacokinetic study of TCM originated in the 1950s and has experienced more than 70 years of development from the initial in vivo study of a single active ingredient,to the pharmacokinetic and pharmacodynamic study of active ingredients,to the pharmacokinetic study of compound and multi-component of Chinese medicine.In recent years,with the help of advanced extraction,separation and analysis technologies,gene-editing animals and cell models,multi-omics technologies,protein purification and structure analysis technologies,and artificial intelligence,etc.,the pharmacokinetics of TCM has been substantially applied in revealing and elucidating the pharmacodynamic substances and mechanisms of action of Chinese medicines,research and development of new drugs of TCM,scientific and technological upgrading of large varieties of Chinese patent medicines,as well as guiding the rational use of medicines in clinics.Pharmacokinetic studies of TCM have made remarkable breakthroughs and significant development in theory,methodology,technology and application.In this paper,the history of the development of pharmacokinetics of TCM and the progress of cutting-edge research was reviewed,with the aim of providing ideas and references for the pharmacokinetics of TCM and related research.

Result Analysis
Print
Save
E-mail