OBJECTIVE To investigate the improvement mechanism of hyperoside （HYP） on non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD）. METHODS Male C57BL/6 mice were randomly divided into normal （NFD） group， model （HFD） group and HYP group， with 8 mice in each group. Except for NFD group， the mice in other groups were fed with HF60 high-fat diet to establish NAFLD model； HYP group was simultaneously given HYP 100 mg/kg intragastrically every day， for 16 consecutive weeks. The body weight and liver weight of mice in each group were recorded 16 h after the last medication； the histopathological changes and lipid accumulation in the liver were observed， and the contents of triglyceride （TAG） in liver tissue and serum contents of TAG， aspartate transaminase （AST） and alanine transaminase （ALT） were measured； LC-MS/MS method was adopted to detect lipid changes in the liver tissue of mice for lipidomics analysis， and protein expressions of lipid synthesis-associated proteins peroxisome proliferator-activated receptor α （PPARα） were also tested. Human hepatocellular carcinoma cell line HepG2 was divided into normal control group， model group， HYP low-concentration group （50 μmol/L）， HYP high-concentration group （100 μmol/L）， HYP low-concentration+GW6471 （PPARαinhibitor） group， and HYP high-concentration+GW6471 group. Except for normal control group， the remaining cells were induced with oleic acid and palmitic acid to establish a high-fat cell model. The accumulation of lipid droplets in each group of cells was observed， and the TAG content was detected. RESULTS Compared with HFD group， HYP group exhibited significant reductions in liver fat vacuoles， lipid accumulation， liver weight， and TAG content in liver tissue， as well as serum contents of ALT， AST and TAG （P＜0.05）. Additionally， the expression of PPARα protein in liver tissue was significantly increased （P＜0.05）， and the pathological morphological changes associated with NAFLD were alleviated. Lipidomic analysis revealed that HYP significantly reduced the levels of TAG， diacylglycerol and other lipids in the liver. Compared with model group， cellular lipid droplet accumulation and TAG content decreased significantly in HYP low- and high-concentration groups （P＜0.05）； GW6471 could significantly reverse the improvement effect of HYP on above indicators （P＜0.05）. CONCLUSIONS HYP can effectively ameliorate NAFLD induced by a high-fat diet in mice， and the mechanism may be related to the activation of PPARα to regulate hepatic lipid synthesis.

OBJECTIVE To evaluate the contents of characteristic components in Hugan qingzhi formula （HGQZ） decoction and formulated granules and the pharmacodynamic consistency of them on high-fat diet-induced non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD） model mice， and explore their potential underlying mechanisms of action. METHODS Liquid chromatography-tandem mass spectrometry was used to analyze and compare the contents of six characteristic components in HGQZ decoction and formulated granules. Male C57BL/6 mice were randomly divided into normal control group， model group， HGQZ decoction low- dose and high-dose groups （13， 26 g/kg， calculated by crude drugs）， and HGQZ formulated granules low-dose and high-dose groups （13， 26 g/kg， calculated by crude drugs）， with 6 mice in each group. Except for the normal control group， which was fed a regular diet， the mice in the other groups were fed a high-fat diet for 20 weeks to establish the NAFLD model； at the same time， the mice in each group were gavaged with the corresponding drugs/water once. The fasting blood glucose （FBG） levels， glucose and insulin tolerance， body weight， liver index， white adipose Δ 基金项目 国家自然科学基金项目（No.82074078）；广东省基础 tissue index， brown adipose tissue index， as well as lipid levels （total cholesterol， triglycerides） and liver function indicators （aspartate transaminase， alanine transaminase） were measured. Additionally， histopathological changes and lipid accumulation in liver tissues were observed. The serum samples of mice in the model group， HGQZ decoction high-dose group and HGQZ formulated granules high-dose group were taken for metabolomics analysis， and validation of the underlying mechanisms was conducted. RESULTS There were no statistically significant differences in the contents of ginsenoside Rb1， typhaneoside， isorhamnetin-3-O-neohesperidoside， hyperoside， nuciferine， and 23-acetylalismol B between HGQZ decoction and HGQZ formulated granules （P＞0.05）. Compared with the model group， the hepatic histopathological changes in mice were alleviated in both the HGQZ decoction group and all dose groups of HGQZ formulated granules. Inflammatory cell infiltration and lipid vacuoles were reduced. Additionally， there was a general improvement in FBG levels， glucose tolerance， insulin tolerance， body weight， liver index， white/brown adipose tissue index， lipid levels， and liver function indicators （P＜0.05）. However， no statistically significant differences were observed between these treatment groups （P＞0.05）. There were 234 and 136 differentially expressed serum metabolites identified in the model group versus HGQZ decoction high-dose group， and model group versus HGQZ formulated granules high-dose group， respectively. After taking the intersection， 65 common differentially expressed metabolites were obtained， which were enriched in metabolic pathways such as purine metabolism and tricarboxylic acid cycle metabolism. Among these， the content of citrate in the model group was significantly lower than that in both the HGQZ decoction group and HGQZ formulated granules high-dose group （P＜0.05）. Both high-dose HGQZ decoction and formulated granules could significantly elevate the phosphorylation levels of AMP-activated protein kinase （AMPK） （P＜0.05）. CONCLUSIONS HGQZ decoction and formulated granules contain comparable amounts of characteristic components， and both exhibit equivalent efficacy on NAFLD model mice. The anti-NAFLD effects of HGQZ are associated with the activation of the AMPK energy metabolism pathway.

OBJECTIVE To study the effects of bergapten in the treatment of liver fibrosis and its mechanism based on serum metabolomics. METHODS Forty mice were divided into normal control group （0.5% carboxymethyl cellulose sodium solution）， model group （0.5% carboxymethyl cellulose sodium solution）， and BP low-dose and high-dose groups （50， 100 mg/kg）， with 10 mice in each group. Except for the normal control group， the other three groups were all treated with carbon tetrachloride to induce liver fibrosis model； they were given relevant medicine/solution intragastrically， once a day， for consecutive 8 weeks. After the last medication， the levels of alanine aminotransferase （ALT） and aspartate aminotransferase （AST） in serum were detected， and liver pathological changes were observed； the expressions of α-smooth muscle actin （α-SMA） and Collagen Ⅰ were detected in liver tissue； the serum of the mice was collected for metabolomics analysis. RESULTS Compared with the model group， serum levels of ALT and AST and protein expressions of α-SMA and Collagen Ⅰ in liver tissue were decreased significantly in BP high-dose and low-dose groups （P＜0.05）， while liver fibrosis was improved significantly. Meanwhile， metabolomics analyses showed that there were a total of 175 serum differential metabolites in the BP high-dose group and model group， of which 18 substances were upregulated and 157 substances were downregulated； the main metabolic pathways involved in bergapten intervention were pyrimidine metabolism， butanoate metabolism， fatty acid synthesis， tyrosine metabolism， β-alanine metabolism， nicotinic acid and nicotinamide metabolism， glutathione metabolism， etc. CONCLUSIONS BP is effective in the treatment of liver fibrosis by regulating pyrimidine metabolism， butanoate metabolism， glutathione metabolism and so on in rats with liver fibrosis.

Objective:To verify the predictive value of the Second Revision of the International Staging System (R2-ISS) in newly diagnosed patients with multiple myeloma (MM) who underwent first-line autologous hematopoietic stem cell transplantation (ASCT) in a new drug era in China.Methods:This multicenter retrospective cohort study enrolled patients with newly diagnosed MM from three centers in China (Beijing Chao-Yang Hospital, Capital Medical University; the First Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, and the Second Affiliated Hospital of Naval Medical University) from June 2008 to June 2018. A total of 401 newly diagnosed patients with MM who were candidates for ASCT were enrolled in this cohort, all received proteasome inhibitor and/or immunomodulator-based induction chemotherapy followed by ASCT. Baseline and follow-up data were collected. The patients were regrouped using R2-ISS. Progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) were analyzed. The Kaplan-Meier method was used to analyze the survival curve and two survival curves were compared using the log-rank test. Cox regression analysis were performed to analyze the relationship between risk factors and survival.Results:The median age of the patients was 53 years (range 25-69 years) and 59.5% (240 cases) were men. Newly diagnosed patients with renal impairment accounted for 11.5% (46 cases). According to Revised-International Staging System (R-ISS), 74 patients (18.5 %) were diagnosed with stage Ⅰ, 259 patients (64.6%) with stage Ⅱ, and 68 patients (17.0%) with stage Ⅲ. According to the R2-ISS, the distribution of patients in each group was as follows: 50 patients (12.5%) in stage Ⅰ, 95 patients (23.7%) in stage Ⅱ, 206 patients (51.4%) in stage Ⅲ, and 50 patients (12.5%) in stage Ⅳ. The median follow-up time was 35.9 months (range, 6-119 months). According to the R2-ISS stage, the median PFS in each group was: 75.3 months for stage Ⅰ; 62.0 months for stage Ⅱ, 39.2 months for stage Ⅲ, and 30.3 months for stage Ⅳ; and the median OS was not reached, 86.6 months, 71.6 months, and 38.5 months, respectively. There were statistically significant differences in PFS and OS between different groups (both P<0.001). Multivariate Cox regression analysis showed that stages Ⅲ and Ⅳ of the R2-ISS were independent prognostic factors for PFS ( HR=2.37, 95% CI 1.30-4.30; HR=4.50, 95% CI 2.35-9.01) and OS ( HR=4.20, 95% CI 1.50-11.80; HR=9.53, 95% CI 3.21-28.29). Conclusions:The R2-ISS has significant predictive value for PFS and OS for transplant-eligible patients with MM in the new drug era. However, the universality of the R2-ISS still needs to be further verified in different populations.

With the rapid iteration of multiple myeloma therapeutics over the last two decades, as well as increasing remission rates and depth of remission in patients, traditional methods for monitoring disease response are insufficient to meet the clinical needs of new drugs. Minimal residual disease (MRD) is a more sensitive test for determining the depth of response, and data from multiple clinical trials and meta-analyses show that a negative MRD correlates with a better prognosis than a traditional complete response. MM is at the forefront of MRD evaluation and treatment. MRD detection methods have been continuously updated. The current MRD assessment has three dimensions: bone marrow-based MRD testing, MRD testing based on images of residual metabolic of focal lesions, and peripheral blood-based MRD testing. The various MRD assessment methods complement one another. The goal of this article is to discuss the currently used MRD assays, the progress, and challenges of MRD in MM, and to provide a reference for clinicians to better use the techniques.

Objective:To explore the prognostic factors of primary plasma cell leukemia (pPCL) in the era of novel agents.Methods:The clinical data of 66 patients with pPCL treated at the Department of Haematology, Beijing Chao-Yang Hospital, Capital Medical University from 2011 to 2022 were retrospectively collected to analyze their prognostic factors.Results:Among the 66 patients with pPCL, the median age was 59 (range: 29-79) years. The median overall survival (OS) duration was 19.0 (95% CI 10.4-27.6) months, and the median progression-free survival (PFS) duration was 11.0 (95% CI 6.5-15.6) months. The median OS and PFS were significantly longer in patients with the best post-treatment response of very good partial remission (VGPR) or better than in patients with a response of partial remission (PR) or worse (median OS: 33.0 months vs 6.0 months, P<0.001; median PFS: 16.0 months vs 3.0 months, P<0.001). OS was significantly longer in patients who underwent autologous hematopoietic stem cell transplantation than in those who did not undergo transplantation (49.0 months vs 6.0 months, P=0.002), and there was a trend toward a longer PFS in patients who underwent transplantation than in those who did not undergo transplantation (19.0 months vs 8.0 months, P=0.299). The median OS and PFS were significantly longer in patients who received maintenance therapy than in those who did not receive maintenance therapy (median OS: 56.0 months vs 4.0 months, P<0.001; median PFS: 20.0 months vs 2.0 months, P<0.001). Multivariate analysis showed that hypercalcemia was an independent risk factor ( HR=3.204, 95% CI 1.068-9.610, P=0.038) for patients with pPCL, while receiving maintenance therapy ( HR=0.075, 95% CI 0.022-0.253, P<0.001) and post-treatment response of VGPR or better ( HR=0.175, 95% CI 0.048-0.638, P=0.008) were independent protective factors for patients with pPCL. Conclusions:In the era of novel agents, hypercalcemia, receiving maintenance therapy, and post-treatment response of VGPR or better are independent prognostic factors for pPCL.

OBJECTIVE To study the effects of isoliquiritigenin （ISL） regulating gut microbiota and repairing gut barrier function in model mice with non-alcoholic fatty liver disease （NAFLD）， and to clarify its mechanism for improving NAFLD. METHODS Thirty male C57BL/6J mice were randomly divided into the normal （ultrapure water）， model group （ultrapure water）， ISL group （100 mg/kg）， with 10 mice in each group. Model group and ISL group were fed with high-fat diet for 19 weeks to establish NAFLD model； at the same time， the mice were given relevant medicine/ultrapure water intragastrically. The changes of body weight in mice were recorded， and liver index， white fat index and brown fat index were calculated. The pathological changes of liver tissue and colon tissue as well as lipid accumulation were observed in mice. The levels of total cholesterol （TC）， triglyceride （TG）， aspartate aminotransferase （AST） and alanine aminotransferase （ALT） E-mail：xiangshj3@mail.sysu.edu.cn in serum or liver were measured； the serum levels of interleukin-6 （IL-6）， IL-1β and tumor necrosis factor-α （TNF-α） and the levels of IL-6， IL-1β and TNF-α mRNA expression in liver tissue were detected. Fecal samples underwent 16S rDNA sequencing analysis， and the effects of ISL on gut microbiota structure of mice were investigated. The expressions of gut mucosal barrier-related proteins （Claudin-4， Occludin and ZO-1） were determined in the colon tissue of mice. RESULTS Compared with model group， the body weight， liver index， the levels of TC in liver tissue and serum， the levels of AST and ALT in serum， the levels of IL-6， IL-1β and TNF-α in serum， and the mRNA expression of TNF-α in liver tissue were all decreased significantly in ISL group， while brown fat index was increased significantly. The inflammation and damage of liver tissue were significantly improved， and the NAFLD activity score and the proportion of lipid staining area were significantly reduced （P＜0.05）. ISL could significantly up-regulate the relative abundance of beneficial microbiota （norank_f_Muribaculaceae， Odoribacter， Ruminiclostridium， etc.） and the expressions of intestinal barrier function- related proteins， but could significantly down-regulate the relative abundance of harmful bacteria （Desulfovibrio， norank_f_Lachnospiraceae， unclassified_p_Firmicutes）， and could repair intestinal barrier. CONCLUSIONS ISL could significantly delay the progress of NAFLD， the mechanism of which may be associated with regulating gut microbiota and improving gut barrier function.

Objective:To investigate the clinical features and prognosis of multiple myeloma(MM)patients who resisted to the combination of bortezomib,lenalidomide and dexamethasone(VRD). Methods:The clinical features and prognosis of 150 patients with newly diagnosed MM in Beijing Chaoyang Hospital who were treated with VRD from January 2015 to January 2020 were retrospectively analyzed by SPSS software. Results:Among a total of 150 MM patients,21 patients resisted to VRD,including 14 patients with primary refractory to VRD and 7 patients with early relapse.In the VRD-resistant group(n=21),the median age of patients was 58 years(37-70 years),and female patients were more common(61.9％);Durie-Salmon stage:17 patients were DS stage Ⅲ,4 patients were DS stage Ⅱ;44.4％of those patients were cytogenetic high risk.CD20 positive rate was higher in the VRD-resistant group(P=0.014).The overall survival(OS)of MM patients in the VRD-resistant group was significantly lower than that in the VRD-nonresistant group(34 months vs not achieved,P＜0.001).In the VRD-resistant group,the median OS of MM patients receiving autologous hematopoietic stem cell transplantation was significantly longer than that of non-transplant patients(34 months vs 16 months,P=0.038).Drug resistance and non-autologous transplantation are independent adverse prognostic factors for newly diagnosed MM patients receiving VRD induction chemotherapy.COX multivariate analysis showed that age＞65,cytogenetic high risk and non-autologous stem cell transplantation may be adverse prognostic factors for VRD-resistant MM patients. Conclusion:Positive CD20 was more common in MM patients with VRD resistence,which may indicate more aggressive biological characteristics in VRD-resistent MM patients.The VRD-resistent MM patients had poor prognosis,they can obtain disease remission from salvage chemotherapy including daratumumab,and the survival of them also can be improved after autologous stem cell transplantation.

Objective:To evaluate the prognostic value of CD56 expression in newly diagnosed MM (NDMM).Methods:A total of 332 NDMM patients were enrolled in Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University from January 1, 2011 to January 1, 2021, with a median age of 60 years and a male to female ratio of 1.2∶1. CD56 expression on myeloma cells was detected by flow cytometry before induction therapy. Overall survival (OS) and progression-free survival (PFS) data were collected. In order to reduce the confounding factors, the propensity score matching technique was used to match CD56 positive versus negative patients at a ratio of 1∶1.Results:Among 332 patients, CD56 positivity rate was 65.1% (216/332). Patients with CD56 expression had significantly longer median OS (58.4 vs. 43.1 months, P=0.024) and PFS (28.7 vs. 24.1 months, P=0.013) than those with negative CD56. Univariate Cox proportional hazards regression analyses showed that CD56 expression was positively correlated with OS ( HR=0.644, 95 %CI 0.438-0.947, P=0.025) and a favorable prognostic factor for PFS ( HR=0.646, 95 %CI 0.457-0.913, P=0.013). The favorable effect of CD56 expression on PFS was confirmed in multivariate analysis ( HR=0.705, 95 %CI 0.497-0.998, P=0.049), but OS was not affected ( P>0.05).In the propensity score matching analysis, 194 patients with 97 in each group were identified. CD56 positivity consistently predicted longer PFS (34.2 vs.25.1 months, P=0.047), but not OS (63.4 vs.43.1 months, P=0.056). Conclusion:These results demonstrate that CD56 expression is a favorable prognostic factor for PFS of newly diagnosed MM patients.

Activation of the heart normally begins in the sinoatrial node (SAN). Electrical impulses spontaneously released by SAN pacemaker cells (SANPCs) trigger the contraction of the heart. However, the cellular nature of SANPCs remains controversial. Here, we report that SANPCs exhibit glutamatergic neuron-like properties. By comparing the single-cell transcriptome of SANPCs with that of cells from primary visual cortex in mouse, we found that SANPCs co-clustered with cortical neurons. Tissue and cellular imaging confirmed that SANPCs contained key elements of glutamatergic neurotransmitter system, expressing genes encoding glutamate synthesis pathway (Gls), ionotropic and metabotropic glutamate receptors (Grina, Gria3, Grm1 and Grm5), and glutamate transporters (Slc17a7). SANPCs highly expressed cell markers of glutamatergic neurons (Snap25 and Slc17a7), whereas Gad1, a marker of GABAergic neurons, was negative. Functional studies revealed that inhibition of glutamate receptors or transporters reduced spontaneous pacing frequency of isolated SAN tissues and spontaneous Ca