1.Effect of Huangling Jidu Xizhuo Granules on NLRP3, Intestinal Flora and Short-term Prognosis in Patients with Gout
Dandan TIAN ; Shanping WANG ; Li YANG ; Tingting ZHANG ; Xi CHEN ; Chuanbing HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(5):150-156
ObjectiveTo investigate the effects of retention enema with Huangling Jiedu Xiezhuo granules(HJXG) on Nod-like receptor protein 3(NLRP3), intestinal flora, and short-term prognosis in patients with gout. MethodsA total of 60 patients with gout admitted to the hospital from January 2021 to December 2023 were selected and divided into a control group and an observation group according to the random number table method, with 30 cases in each group. The control group was treated with febuxostat, and the observation group was treated with retention enema with HJXG on the basis of the control group. After 14 days of continuous treatment, the clinical efficacy, traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score, and visual analogue scale (VAS) pain index of the two groups were compared, and serum creatinine(SCr), blood urea nitrogen(BUN), uric acid(UA), cystatin C(CysC), β2- microglobulin(β2-MG), glomerular filtration rate test(GFR), creatinine clearance rate (Ccr), erythrocyte sedimentation rate(ESR), hypersensitive C-reactive protein,(hs-CRP), interleukin 6(IL-6), interleukin-1β(IL-1β), interleukin-18 (IL-18), NLRP3 inflammasome levels, and the number of intestinal flora were detected in the two groups. The prognosis of patients was followed up within 12 weeks. COX regression analysis was used to analyze the effect of short-term prognosis. ResultsAfter treatment, TCM syndrome scores and VAS pain index in both groups were reduced (P<0.05), and TCM syndrome scores in the observation group were significantly lower than those in the control group. After treatment, ESR, hs-CRP, IL-6, NLRP3, IL-18, and IL-1β were significantly decreased in both groups (P<0.01), and the levels of IL-6, ESR, NLRP3, and IL-18 were significantly improved in the observation group compared with the control group (P<0.05). BUN, SCr, UA, β2-MG, GFR indexes in both groups were significantly lower after treatment, Ccr indexes in both groups were significantly higher after treatment, and the levels of SCr, UA, CysC, and Ccr in the observation group were significantly better than those in the control group (P<0.05). After treatment, the intestinal flora in both groups was improved, and the observation group was significantly improved compared with the control group in terms of Lactobacillus, Proteus, Bacteroides, and Escherichia coli (P<0.05). COX regression analysis showed that retention enema with HJXG could reduce the risk of poor short-term prognosis in patients with gout compared with Western medicine alone. ConclusionThe retention enema with HJXG can improve the curative effect of patients with gout, improve the TCM syndromes, reduce inflammation, and enhance renal function, intestinal flora, and short-term prognosis.
2.Analysis of Differential Compounds of Poria cocos Medicinal Materials by Integrated Qualitative Strategy Based on UPLC-Q-Orbitrap-MS
Jiayuan WANG ; Xiaohan FAN ; Xiaoxiao WEI ; Rong CAO ; Jin WANG ; Lei WANG ; Fengqing XU ; Shunwang HUANG ; Deling WU ; Hongsu ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):148-156
ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Orbitrap-MS), combined with mass defect filtering(MDF) and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials, with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component, global natural product social molecular network(GNPS) was established, and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection(VIP) value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison, 8 compounds were newly identified by MDF, 28 compounds were newly identified by GNPS, and a total of 102 chemical compounds were identified, including 43 triterpenoids, 16 saccharides, 26 amino acids and peptides, 3 nucleosides, and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen, amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen, carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen, type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis, all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu, and type Ⅰ, Ⅱ, and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened, including serine, guanosine, gallic acid, 2-octenal, maltotriose, trametenolic acid, dehydroeburicoic acid, dehydrotrametenolic acid, poricoic acid A, poricoic acid B, poricoic acid E and G, but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials, the types of constituents are generally similar, but their relative contents differed significantly among these medicinal materials, especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS, MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.
3.Analysis of Differential Compounds of Poria cocos Medicinal Materials by Integrated Qualitative Strategy Based on UPLC-Q-Orbitrap-MS
Jiayuan WANG ; Xiaohan FAN ; Xiaoxiao WEI ; Rong CAO ; Jin WANG ; Lei WANG ; Fengqing XU ; Shunwang HUANG ; Deling WU ; Hongsu ZHAO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(7):148-156
ObjectiveTo establish a rapid analytical method for identifying the differential components in Poria cocos medicinal materials based on ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Orbitrap-MS), combined with mass defect filtering(MDF) and molecular network integration techniques. MethodsUPLC-Q-Orbitrap-MS was used for MS data acquisition and identification of P. cocos medicinal materials, with the help of MDF for the study of cleavage behavior and structural identification of triterpenoids. According to the similarity of MS/MS fragmentation patterns of each component, global natural product social molecular network(GNPS) was established, and Cytoscape 3.6.1 was used to screen molecular clusters with similar structures and the the structure of main compound classes were identified and confirmed. Multivariate statistical analyses such as principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were used to screen the differential components of the five P. cocos medicinal materials with the variable importance in the projection(VIP) value>1 and P<0.05 as the criteria. ResultsA total of 66 compounds were identified by database comparison, 8 compounds were newly identified by MDF, 28 compounds were newly identified by GNPS, and a total of 102 chemical compounds were identified, including 43 triterpenoids, 16 saccharides, 26 amino acids and peptides, 3 nucleosides, and 14 other compounds. Triterpenoids were predominant in Poriae Cutis and wild Fushen, amino acids and peptides were the most abundant in Poria and cultivated Fushen, carbohydrates were the most abundant in Poriae Cutis. Type Ⅰ and Ⅱ triterpenoids had higher amounts in Poria and cultivated Fushen, type Ⅲ triterpenoids were more abundant in Poriae Cutis, all four types of triterpenoids were higher in Fushenmu, and type Ⅰ, Ⅱ, and Ⅳ triterpenoids were higher in wild Fushen. A total of 12 common differential chemical constituents were screened, including serine, guanosine, gallic acid, 2-octenal, maltotriose, trametenolic acid, dehydroeburicoic acid, dehydrotrametenolic acid, poricoic acid A, poricoic acid B, poricoic acid E and G, but the relative contents of them varied significantly among different medicinal materials. ConclusionAmong the five P. cocos medicinal materials, the types of constituents are generally similar, but their relative contents differed significantly among these medicinal materials, especially in the distribution of triterpenoids. The integration of UPLC-Q-Orbitrap-MS, MDF and GNPS can provide a reference for the rapid qualitative analysis of other Chinese medicines.
4.Advances in research on fine motion control of prosthesis fingers with brain-computer interface
Di GAN ; Hui HUANG ; Chengzhi LI ; Shiyu ZHANG ; Shiyuan WANG ; Tao WANG
Chinese Journal of Clinical Medicine 2025;32(1):114-119
The deficiency of fingers due to various reasons leads to a certain degree of loss of full or part hand functions. Physical and mental health of patients are seriously affected, and patients have varying degrees of reduced quality of life. Prosthesis fingers play an important role in completing the body shape and enhancing patients’ self-confidence and self-esteem. However, how to make prosthesis fingers perform coordinated movements and restore complete functions is a crucial problem that urgently needs to be solved. This paper reviews the methods of brain-computer interface controlled fine finger movements and elaborates on the origin, current situation, and advancements of the development of this technology, laying a foundation for subsequent research, with the expectation of helping patients solve the problems arising from the insufficiency or absence of finger functions.
5.Dimethyl fumarate alleviates DEHP-induced intrahepatic cholestasis in maternal rats during pregnancy through NF-κB/NLRP3 signaling pathway
Yue Jiang ; Yun Yu ; Lun Zhang ; Qianqian Huang ; Wenkang Tao ; Mengzhen Hou ; Fang Xie ; Xutao Ling ; Jianqing Wang
Acta Universitatis Medicinalis Anhui 2025;60(1):117-123
Objective :
To investigate the protective effect of dimethyl fumarate(DMF) on maternal intrahepatic cholestasis(ICP) during pregnancy induced by di(2-ethylhexyl) phthalate(DEHP) exposure and its mechanism.
Methods :
Thirty-two 8-week-old female institute of cancer research(ICR) mice were randomly divided into 4 groups: Ctrl group, DEHP group, DMF group and DEHP+DMF group. DEHP and DEHP+DMF groups were treated with DEHP(200 mg/kg) by gavage every morning at 9:00 a.m. DMF and DEHP+DMF groups were treated with DMF(150 mg/kg) from day 13 to day 16 of gestation by gavage. After completion of gavage on day 16 of pregnancy, maternal blood, maternal liver, placenta, and amniotic fluid were collected from pregnant mice after a six-hour abrosia. The body weight of the mother rats and the body weight of the fetus rats were sorted and analyzed; the levels of total bile acid(TBA), alkaline phosphatase(ALP), aspartate aminotransferase/alanine aminotransferase(AST/ALT) in serum and TBA in liver, amniotic fluid and placenta were detected by biochemical analyzer; HE staining was used to observe the pathological changes of liver tissue; Quantitative reverse transcription PCR(RT-qPCR) was used to detect the expression levels of tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin(IL)-6, IL-1, IL-18 and NOD-like receptor thermal protein domain associated protein 3(NLRP3) in the liver; Western blot was used to detect the expression of the nuclear factor KappaB(NF-κB) and NLRP3.
Results :
Compared with the control group, the body weight of the DEHP-treated dams and pups decreased(P<0.05); the levels of TBA, ALP, AST/ALT in the serum of dams and the levels of TBA in the liver, amniotic fluid, and placenta of dams increased(P<0.05); the histopathological results showed that liver tissue was damaged, bile ducts were deformed, and there was inflammatory cell infiltration around them; the levels of inflammation-related factors TNF-α, IL-6, IL-1, IL-18 and NLRP3 transcription in maternal liver increased(P<0.05); the expression of NF-κB and NLRP3 protein in maternal liver significantly increased( P<0. 05). Compared with the DEHP group,the body weight of both dams and fetuses significantly increased in DEHP + DMF group( P<0. 05); the levels of TBA,ALP,AST/ALT in the serum of dams and amniotic fluid of fetuses decreased( P<0. 05); the degree of liver lesions was improved; the transcription levels of inflammation-related factors TNF-α,IL-6,IL-1,IL-18 and NLRP3 in maternal liver decreased( P<0. 05); the expression of NF-κB and NLRP3 protein in maternal liver significantly decreased( P<0. 05).
Conclusion
DMF can effectively protect the DEHP exposure to lead to female ICP,and its mechanism may be through inhibiting the NF-κB/NLRP3 pathway and reducing liver inflammation.
6.Effect of Linggui Zhugantang on Ventricular Remodeling After Myocardial Infarction and RhoA/ROCK Signaling Pathway
Han REN ; Wanzhu ZHAO ; Shushu WANG ; Rui CAI ; Yuanhong ZHANG ; Shengyi HUANG ; Jinling HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(11):1-9
ObjectiveThis study aims to investigate the effects of Linggui Zhugantang (LGZGT) on ventricular remodeling (VR) in mice with myocardial infarction (MI) and its impact on the Ras homologgene A (RhoA)/Rho-associated coiled-coil forming protein kinase (ROCK) signaling pathway. MethodsThe MI model of mice was established by ligating the left anterior descending coronary artery (LAD). They were divided into the sham-operated group, the model group, the low-dose, medium-dose, and high-dose groups of LGZGT (2.34, 4.68, 9.36 g·kg-1), and the captopril group (3.25 mg·kg-1), with 10 mice in each group. After four weeks of continuous drug administration by gavage, the level of cardiac function in each group of mice was examined using small animal Doppler ultrasound. Hematoxylin-eosin (HE) staining and Masson staining was used to assess the morphological changes of myocardial tissue and calculate the rate of collagen fiber deposition in mouse myocardial tissue. Wheat germ agglutinin (WGA) staining was employed to compare the cross-sectional area of cardiomyocytes in each group of mice. The expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA), matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), type Ⅰcollagen (Col Ⅰ), Col Ⅲ, tissue inhibitor of metalloproteinase 1(TIMP1), B-cell lymphoma-2 (Bcl-2)-associated X protein (Bax), Bcl-2, Caspase-3, and cleaved Caspase-3 were detected by Western blot. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to evaluate the mRNA levels of the pathway-related genes RhoA, ROCK1, and ROCK2. The protein expression levels of RhoA, ROCK1, and ROCK2 were tested by Western blot. ResultsThe level of cardiac function was markedly declined in the model group compared to the sham-operated group(P<0.01). Myocardial tissue morphology changed significantly. The cross-sectional area of cardiomyocytes was significantly enlarged. The expression of α-SMA, MMP-2, Col Ⅰ, and Col Ⅲ was significantly upregulated(P<0.01), and TIMP1 protein expression was significantly reduced(P<0.01). The expressions of apoptosis-related proteins Bax were significantly up-regulated(P<0.01), while the expression of Bcl-2 protein was significantly decreased(P<0.01). The mRNA expression of RhoA, ROCK1, and ROCK2 were significantly upregulated (P<0.01). Compared to the model group, the low-dose, medium-dose, and high-dose groups of LGZGT and the captopril group significantly reversed the experimental results of the model group in a dose-dependent manner (P<0.05, P<0.01). ConclusionLGZGT significantly attenuated myocardial fibrosis, myocardial hypertrophy, and cardiomyocyte apoptosis after MI in mice and effectively reversed VR, the mechanism of which may be related to the modulation of the RhoA/ROCK signaling pathway.
7.Effect of Linggui Zhugantang on Ventricular Remodeling After Myocardial Infarction and RhoA/ROCK Signaling Pathway
Han REN ; Wanzhu ZHAO ; Shushu WANG ; Rui CAI ; Yuanhong ZHANG ; Shengyi HUANG ; Jinling HUANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(11):1-9
ObjectiveThis study aims to investigate the effects of Linggui Zhugantang (LGZGT) on ventricular remodeling (VR) in mice with myocardial infarction (MI) and its impact on the Ras homologgene A (RhoA)/Rho-associated coiled-coil forming protein kinase (ROCK) signaling pathway. MethodsThe MI model of mice was established by ligating the left anterior descending coronary artery (LAD). They were divided into the sham-operated group, the model group, the low-dose, medium-dose, and high-dose groups of LGZGT (2.34, 4.68, 9.36 g·kg-1), and the captopril group (3.25 mg·kg-1), with 10 mice in each group. After four weeks of continuous drug administration by gavage, the level of cardiac function in each group of mice was examined using small animal Doppler ultrasound. Hematoxylin-eosin (HE) staining and Masson staining was used to assess the morphological changes of myocardial tissue and calculate the rate of collagen fiber deposition in mouse myocardial tissue. Wheat germ agglutinin (WGA) staining was employed to compare the cross-sectional area of cardiomyocytes in each group of mice. The expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA), matrix metalloproteinase-2 (MMP-2), type Ⅰcollagen (Col Ⅰ), Col Ⅲ, tissue inhibitor of metalloproteinase 1(TIMP1), B-cell lymphoma-2 (Bcl-2)-associated X protein (Bax), Bcl-2, Caspase-3, and cleaved Caspase-3 were detected by Western blot. Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction (Real-time PCR) was used to evaluate the mRNA levels of the pathway-related genes RhoA, ROCK1, and ROCK2. The protein expression levels of RhoA, ROCK1, and ROCK2 were tested by Western blot. ResultsThe level of cardiac function was markedly declined in the model group compared to the sham-operated group(P<0.01). Myocardial tissue morphology changed significantly. The cross-sectional area of cardiomyocytes was significantly enlarged. The expression of α-SMA, MMP-2, Col Ⅰ, and Col Ⅲ was significantly upregulated(P<0.01), and TIMP1 protein expression was significantly reduced(P<0.01). The expressions of apoptosis-related proteins Bax were significantly up-regulated(P<0.01), while the expression of Bcl-2 protein was significantly decreased(P<0.01). The mRNA expression of RhoA, ROCK1, and ROCK2 were significantly upregulated (P<0.01). Compared to the model group, the low-dose, medium-dose, and high-dose groups of LGZGT and the captopril group significantly reversed the experimental results of the model group in a dose-dependent manner (P<0.05, P<0.01). ConclusionLGZGT significantly attenuated myocardial fibrosis, myocardial hypertrophy, and cardiomyocyte apoptosis after MI in mice and effectively reversed VR, the mechanism of which may be related to the modulation of the RhoA/ROCK signaling pathway.
8.The two-year follow up study on the association between new caries risk in school aged children and multi dimensional sleep indicators
LU Xiuzhen, HUANG Chuanlong, LI Yang, ZUO Min, SUN Ying, CHEN Xin
Chinese Journal of School Health 2025;46(4):579-583
Objective:
To explore the prospective association between multidimensional sleep indicators and the risk of newlyonset dental caries, providing a reference for childrens oral healthrelated sleep intervention.
Methods:
In October 2021, 1 417 students in grades 1 to 4 (aged 6 to 11) from two elementary schools in Bengbu, Anhui Province, were selected by cluster sampling method. Surveys and followup visits were conducted at baseline (T1), November 2022 (T2), May 2023 (T3), and November 2023 (T4), respectively, including parental questionnaires, oral health and physical examination. Bedtime, sleep duration, sleep midpoint, social jet lag, weekend catchup sleep, and sleep habits were collected and calculated. A multifactorial Cox proportional risk regression model was used to analyze the association between multidimensional sleep indicators and newlyonset caries in schoolaged children after 2 years.
Results:
The prevalence of dental caries in children was 65.1% at baseline, and the prevalence was 59.0% at the end of the 2year followup. Cox proportional risk regression model showed that for every 1point increase in the childrens bedtime resistance, nocturnal awakenings, parasomnias, and daytime sleepiness scores, the risk of newlyonset caries increased by 12% (HR=1.12, 95%CI=1.08-1.15), 22% (HR=1.22, 95%CI=1.15-1.29), 12% (HR=1.12, 95%CI=1.08-1.17), and 15% (HR=1.15, 95%CI=1.12-1.19), respectively; the risk of newlyonset caries increased by 23% for each 1 h increase in the length of weekend catchup sleep (HR=1.23, 95%CI=1.14 -1.33); compared with children who went to bed before 21:00 on school days, those who went to bed later than 22:00 had a 57% higher risk of newlyonset caries (HR=1.57, 95%CI=1.22-2.03). Compared to children who slept adequately (≥9 h/d), those with insufficient sleep had a 67% higher risk of new caries (HR=1.67, 95%CI=1.43-1.95) (P<0.01).
Conclusions
These findings suggest a significant association between sleep patterns/sleep disorders and the development of childhood dental caries. Incorporating sleep behavior optimization and sleep quality improvement into comprehensive caries prevention and oral health management protocols may represent a promising intervention strategy to enhance childrens oral health outcomes.
9.Treatment of Insomnia Using the Method of Resolving Depression and Regulating the Middle and Tranquillising Mind
Chengyun HU ; Jun ZHANG ; Qian GUO ; Shuting DU ; Zhihao LIN ; Bing GAO ; Hui HUANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2025;66(12):1277-1280
To summarise the clinical experience of treating insomnia with the method of resolving depression, regulating the middle, and tranquilising mind. It is believed that the key to the pathogenesis of insomnia lies in qi depression, disharmony of qi pivot, and disharmony of qi and blood, and the core treatment is to resolve depression, regulating the middle, and tranquilising mind. The self-prescribed Jieyu Anmian Formula (解郁安眠方) could be used as the basic treatment, then modified according to the performance of the patient and syndromes. For syndrome of liver depression restricting spleen, the treatment should soothe liver and invigorate spleen, resolve depression and regulate the middle; for syndrome of liver depression and phlegm coagulation, the treatment should resolve depression and phlegm, support the earth and free the wood; for syndrome of liver depression transforming into fire, the treatment should soothe liver and clear fire, resolve depression and dysphoria; for syndrome of qi stagnation and blood stasis, the treatment should activate blood and regulate the middle, resolve depression and tranquilise mind.
10.Clinical Efficacy of Gandouling Decoction Combined with Neuromuscular Electrical Stimulation on Dysphagia in Wilson Disease with Combined Phlegm and Stasis
Zhihong RAO ; Wenming YANG ; Yue YANG ; Xiang LI ; Peng HUANG ; Yulong YANG ; Ke DIAO ; Shuzhen FANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(15):155-162
ObjectiveTo observe the clinical efficacy of Gandouling decoction combined with neuromuscular electrical stimulation (NMES) in the treatment of dysphagia in Wilson disease (WD) with combined phlegm and stasis. MethodsA total of 80 WD patients with dysphagia due to combined phlegm and stasis treated in the Department of Encephalopathy, the First Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine were randomized into a control group and an observation group, with 40 patients in each group. In addition, 40 healthy volunteers were recruited as the normal group. The control group was treated with basic copper drainage combined with NMES. The observation group was treated with Gandouling Decoction on the basis of the therapy in the control group. Each course of treatment lasted for 8 days, and the patients were treated for a total of 4 courses. All subjects underwent video fluoroscopic swallowing study (VFSS) before and after treatment. During the examination, contrast agents with 4 different characters were used for the swallowing action, and the passing time was recorded. The TCM syndrome score, water swallow test score, standard swallowing assessment (SSA) score, and 24-h urinary copper level before and after treatment were analyzed. ResultsWhen performing VFSS, the passing time of contrast agents of different characters in the oral stage was longer in the WD group than in the normal group (P<0.01), while it had no significant difference in the pharyngeal stage. After treatment, the passing time in the oral stage shortened in the control and observation groups (P<0.01), and the observation group outperformed the control group (P<0.01). After treatment, both the control and observation groups showed declines in TCM syndrome score and SSA score (P<0.01) and an increase in water swallow test score (P<0.01), and the changes were more obvious in the observation group than in the control group (P<0.01). In addition, the treatment in the control and observation groups elevated the 24-h urinary copper level (P<0.01), and the elevation in the observation group was more obvious than that in the control group (P<0.01). Neither group showed obvious adverse reaction. ConclusionGandouling decoction combined with NMES can significantly ameliorate dysphagia in WD patients with the syndrome of combined phlegm and stasis regarding the TCM syndrome score, water swallow test score, and SSA score, demonstrating definite clinical efficacy and high safety.


Result Analysis
Print
Save
E-mail