1.Filipino translation and cross-cultural adaptation of the diabetic foot knowledge subscale (DFKS) and foot self-care behavior scale (FSCBS) and its content validation and reliability testing.
Aaron Patrick S. MANALO ; Aliyah Renee P. QUIZON ; Jocel M. REGINO ; Lia Katrina L. LOPEZ ; Mary Margaret Louise C. QUIMSON ; Justine Ann Marie V. DE LARA ; Christian Rey D. RIMANDO ; David Benjamin L. ANG
Acta Medica Philippina 2025;59(Early Access 2025):1-14
BACKGROUND
Type 2 diabetes is the most common type of diabetes in the Philippines. Diabetic foot complications represent a prevalent and significant chronic concern for individuals with type 2 diabetes. This poses an immediate community health concern, as diabetic complications may threaten an individual's well-being.
OBJECTIVEThis study intends to cross-culturally adapt the Diabetic Foot Knowledge Subscale (DFKS) and Foot Self-Care Behavior Scale (FSCBS) questionnaires into the Filipino language as an assessment tool among Filipinos with diabetes.
METHODSThe study employed a psychometric research design, where it entailed Phase A and Phase B. Phase A involved the forward translation of the DFKS and FSCBS questionnaires, followed by the synthesis of the translations and backward translation. Subsequently, an expert committee reviewed the translations and concluded the final version. The final translated versions of the questionnaires ensured that it can be understood by an individual who has a Grade 6 level of reading proficiency. Phase B entailed the validity testing with the evaluation of the expert committee, and reliability testing of the said questionnaires with a sample size of 30 participants. A wash-out period of 24 hours was given for the test-retest reliability, followed by data analysis. The validity and reliability of the questionnaires were measured using the item and scale content validity indices and the internal consistency and test-retest reliability, respectively, to ensure their accuracy and appropriateness. The content validity of the questionnaires was evaluated individually by the experts using a Likert scale from 1-4, with 4 being the highest meaning the item was very relevant and succinct. Scores per item were between 3 and 4, which indicate that the translated version of the items were relevant and succinct or were relevant but needed minor revisions.
RESULTSThe validity scores for the translated DFKS and FSCBS questionnaires were obtained using the Scale Content Validity Index (S-CVI) with a score of 0.96 and 0.92, respectively. Moreover, all items in the questionnaires obtained an Item Content Validity Index (I-CVI) of 0.88-1.00. The DFKS also has an acceptable internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.72, while the FSCBS has a good internal consistency with a Cronbach’s alpha of 0.85. The test-retest reliability shows an acceptable Spearman’s correlation at 0.76 for the DFKS and a strong positive Pearson correlation coefficient at 0.73 for the FSCBS.
CONCLUSIONThe validity of the two questionnaires was acceptable and the test-retest reliability showed a strong positive correlation among the items thereby making the cross-cultural adaptation of the questionnaires successful. The Filipino versions of the DFKS and FSCBS questionnaires accurately measure the knowledge and behavior of individuals with type 2 diabetes, respectively.
Human ; Diabetes Mellitus, Type 2 ; Diabetic Foot ; Public Health ; Cross-cultural Comparison
3.Clinical features of CAPOS syndrome caused by maternal ATP1A3 gene variation: a case report.
Yun GAO ; Fengjiao LI ; Rong LUO ; Guohui CHEN ; Danyang LI ; Dayong WANG ; Qiuju WANG
Journal of Clinical Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery 2024;38(1):73-76
CAPOS syndrome is an autosomal dominant neurological disorder caused by mutations in the ATP1A3 gene. Initial symptoms, often fever-induced, include recurrent acute ataxic encephalopathy in childhood, featuring cerebellar ataxia, optic atrophy, areflflexia, sensorineural hearing loss, and in some cases, pes cavus. This report details a case of CAPOS syndrome resulting from a maternal ATP1A3 gene mutation. Both the child and her mother exhibited symptoms post-febrile induction,including severe sensorineural hearing loss in both ears, ataxia, areflexia, and decreased vision. Additionally, the patient's mother presented with pes cavus. Genetic testing revealed a c. 2452G>A(Glu818Lys) heterozygous mutation in theATP1A3 gene in the patient . This article aims to enhance clinicians' understanding of CAPOS syndrome, emphasizing the case's clinical characteristics, diagnostic process, treatment, and its correlation with genotypeic findings.
Humans
;
Child
;
Female
;
Cerebellar Ataxia/diagnosis*
;
Talipes Cavus
;
Hearing Loss, Sensorineural/diagnosis*
;
Optic Atrophy/diagnosis*
;
Mutation
;
Phenotype
;
Sodium-Potassium-Exchanging ATPase/genetics*
;
Foot Deformities, Congenital
;
Reflex, Abnormal
4.Professor LI De-hua's experience in treating facial nerve injury after total parotidectomy with blade needle based on jingjin theory.
Cui-Ping ZHANG ; Hong YUAN ; De-Hua LI
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2023;43(9):990-992
The paper summarizes the academic thought and clinical experience of professor LI De-hua in treatment of facial nerve injury after total parotidectomy with blade needle based on jingjin (muscle region of meridian, sinew/fascia) theory. This disease is located at muscle regions of hand-/foot-three yang meridians; and the sinew/fascia adhesion is its basic pathogenesis, manifested by "transversely-distributed collaterals" and "knotted tendons". In treatment, the knotted tendons are taken as the points. Using the relaxation technique of blade needle, the lesions of sinews/fascia are dissected and removed to release the stimulation or compression to the nerves and vessels so that the normal function of sinews/fascia can be restored.
Humans
;
Facial Nerve Injuries/surgery*
;
Fascia
;
Foot
;
Hand
;
Lower Extremity
5.Theory and application of pulse diagnosis at Renying and Cunkou regions.
Yi-Shi LI ; Xuan-Shang CHEN ; Hong-Mei LI
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2023;43(9):1076-1080
Renying and Cunkou pulse diagnostic method is one of the important parts of the pulse diagnosis in Huangdi Neijing (Inner Canon of Yellow Emperor) and has been controversial since its proposal. This article takes WANG Shu-he's diagnostic operation as the evidence, and is in reference of the statement, "Cun region (the region ahead of Guan region of Cunkou) determines the human life, that on the left hand refers to Renying, while on the right hand is Qikou". The pulse conditions on the left and right hands represent yin and yang. If Renying pulse on the left is greater, the diseases are in yang meridians, while if Cunkou pulse on the right is bustling, the diseases are in yin meridians. By comparing the pulse condition and strength, as well as the pulse beating (rapid and urgent) between Guan region and region ahead of Guan on the same side, the conditions of three yang and three yin meridians are detected. In treatment, based on the records of Renying and Cunkou pulse diagnosis in Huangdi Neijing, the principles are proposed for reinforcing and reducing methods on hand and foot meridians of yin and yang. Five-shu points and yuan-source points are taken as the main acupoints in acupuncture treatment. During treatment, the changes in pulse conditions should be emphasized specifically and those at Renying and Cunkou regions are the criteria for judging qi arrival and qi regulation.
Humans
;
Acupuncture Points
;
Acupuncture Therapy
;
Foot
;
Hand
;
Heart Rate
6.Not Available.
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2023;43(11):1226-1228
Humans
;
Ankle
;
Acupuncture Therapy
;
Stroke
7.Curative effect of wrist-ankle acupuncture on postpartum abdominal pain and its influence on serum β-EP level in puerpera.
Yan HUO ; Ping CHEN ; Jun-Nan ZHU ; Ya-Qi FU ; Guang-Li XU
Chinese Acupuncture & Moxibustion 2023;43(11):1257-1260
OBJECTIVES:
To observe the clinical effect of wrist-ankle acupuncture on postpartum abdominal pain and its influence on serum beta-endorphin (β-EP) level in puerpera.
METHODS:
Seventy patients with postpartum abdominal pain were randomly divided into an acupuncture + herbal medication group (35 cases, 1 case dropped out) and a herbal medication group (35 cases, 2 cases dropped out). In the herbal medication group, 1 day after delivery, modified shenghua decoction was taken orally, one dose a day. In the acupuncture + herbal medication group, on the basis of herbal medication, wrist-ankle acupuncture was given at the Lower 1 and Lower 2 of the ankles, once daily. The duration of treatment was 3 days in the two groups. Before and after treatment, the score of visual analogue scale (VAS) for pain, serum β-EP level, uterine fundus height, postpartum conditions of lochia and the uterine recovery at 42 days postpartum were compared in the patients of the two groups.
RESULTS:
At each time point after treatment (24 h, 48 h and 72 h after delivery), VAS scores and the uterine fundus height were reduced as compared with those before treatment (2 h after delivery) in the two groups (P<0.05); these indexes in the acupuncture + herbal medication group were lower than those in the herbal medication group (P<0.05). After treatment (72 h after delivery), β-EP levels in the serum were increased when compared with those before treatment in the two groups (P<0.05), and the β-EP level in the acupuncture + herbal medication group was higher than that in the herbal medication group (P<0.05). The volume of postpartum lochia discharge in the acupuncture + herbal medication group was higher than that in the herbal medication group (P<0.05), while the duration of postpartum lochia discharge and the total time of lochia discharge were shorter (P<0.05). Regarding the recovery of the uterus at 42 days postpartum, there was no statistical significance between the two groups (P>0.05).
CONCLUSIONS
Wrist-ankle acupuncture obviously reduces the degree of postpartum abdominal pain and promotes the lochia discharge and the uterine recovery. The effect mechanism may be related to the up-regulation of serum β-EP level and the increase of pain threshold so that analgesia is obtained.
Female
;
Humans
;
Ankle
;
beta-Endorphin
;
Wrist
;
Acupuncture Therapy
;
Abdominal Pain
;
Acupuncture Points
10.Moving Epidemic Method for Surveillance and Early Warning of Hand, Foot, and Mouth Disease in Beijing, China.
Shuai Bing DONG ; Yu WANG ; Da HUO ; Hao ZHAO ; Bai Wei LIU ; Ren Qing LI ; Zhi Yong GAO ; Xiao Li WANG ; Dai Tao ZHANG ; Quan Yi WANG ; Lei JIA ; Peng YANG
Biomedical and Environmental Sciences 2023;36(12):1162-1166


Result Analysis
Print
Save
E-mail