1.The mechanism and clinical application value of interleukin-10 family in anti-hepatic fibrosis
Qi LUO ; Biyu ZENG ; Rong ZHANG ; Liangjiang HUANG ; Lei FU ; Chun YAO
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(4):748-754
The interleukin-10 (IL-10) family is expressed in various types of cells and has a wide range of biological functions, and it plays an important role in the development and progression of hepatic fibrosis. Hepatic fibrosis is a chronic liver disease characterized by abnormal repair of hepatic tissues after injury, activation of hepatic stellate cells, and excessive accumulation of extracellular matrix. The IL-10 family members include IL-10, IL-19, IL-20, IL-22, IL-24, IL-26, IL-28, IL-29, and IL-35, with similarities in structure and function, and changes in their expression levels are closely associated with the progression of hepatic fibrosis. Moderate upregulation of the expression of IL-10 family members can help maintain the quiescent state of hepatic stellate cells, promote the transformation of macrophages to anti-inflammatory phenotype, and regulate the activity of natural killer cells, thereby inhibiting inflammatory response, regulating cell apoptosis and autophagy, and finally reversing the progression of hepatic fibrosis. This article discusses the mechanism of action of IL-10 family members and their application in traditional Chinese medicine and Western medicine therapies, in order to provide new thoughts for the treatment of hepatic fibrosis.
2.Herbal Textual Research on Zanthoxylum armatum and Zanthoxyli Radix in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Yapeng WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):252-262
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, medicinal parts, harvesting and processing, and other aspects of Manjiao and Zanthoxyli Radix by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the relevant modern research materials, in order to provide a basis for the development of famous classical formulas containing the two medicinal materials. According to the herbal textual research, Manjiao was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty with aliases such as Zhujiao, Goujiao and Zhijiao. Throughout history, Manjiao was sourced from the stems and roots of Zanthoxylum armatum in the Rutaceae family, and its leaves and fruits can also be used in medicine. The traditional recorded production area was mainly in Yunzhong(now Tuoketuo region in Inner Mongolia), with mentions in Zhejiang, Hunan, Fujian, Guangdong, Guangxi, Yunnan, Taiwan, and other provinces. Presently, this species is distributed from the south of Shandong, to Hainan, Taiwan, Tibet and other regions. The roots can be harvested year-round, while the fruits are harvested in autumn after maturity. In ancient times, the roots and stems were mostly used for brewing or soaking in wine, whereas nowadays, the roots are often sliced and then used as a raw material in traditional Chinese medicine, and the fruits should be stir-fried before use. Manjiao has a bitter taste and warm property, and was historically used to treat wind-cold dampness, joint pain, limb numbness, and knee pain. Modern researches have summarized its effects as dispelling wind, dispersing cold, promoting circulation, and relieving pain, and it is used for treating rheumatoid arthritis, toothache, bruises, as well as an anthelmintic. Zanthoxyli Radix initially known as Rudi Jinniugen, recorded in Bencao Qiuyuan of the Qing dynasty, with the alternate name of Liangbianzhen. In recent times, it is more commonly referred to as Liangmianzhen, sourced from the dried roots of Z. nitidum of the Rutaceae family, mainly produced in Guangxi and Guangdong. It can be harvested throughout the year, cleaned, sliced, and dried after harvesting. Zanthoxyli Radix is pungent, bitter, warm and slightly toxic, with the functions of promoting blood circulation, removing stasis, relieving pain, dispelling wind, and resolving swelling. Based on the results of herbal textual research, it is clarified that the ancient Manjiao and the modern Zanthoxyli Radix are not the same species. This article corrects the mistaken belief of by previous scholars that Zanthoxyli Radix is the same as ancient Manjiao, and suggests that formulas described as Manjiao should use Z. armatum as the medicinal herb, while those described as Liangmianzhen or Rudi Jinniu should use Z. nitidum. The processing was performed according to the processing requirements prescribed in the formulas, otherwise, the raw products are recommended for use.
3.Herbal Textual Research on Zanthoxylum armatum and Zanthoxyli Radix in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Yapeng WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(13):252-262
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, medicinal parts, harvesting and processing, and other aspects of Manjiao and Zanthoxyli Radix by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the relevant modern research materials, in order to provide a basis for the development of famous classical formulas containing the two medicinal materials. According to the herbal textual research, Manjiao was first recorded in Shennong Bencaojing of the Han dynasty with aliases such as Zhujiao, Goujiao and Zhijiao. Throughout history, Manjiao was sourced from the stems and roots of Zanthoxylum armatum in the Rutaceae family, and its leaves and fruits can also be used in medicine. The traditional recorded production area was mainly in Yunzhong(now Tuoketuo region in Inner Mongolia), with mentions in Zhejiang, Hunan, Fujian, Guangdong, Guangxi, Yunnan, Taiwan, and other provinces. Presently, this species is distributed from the south of Shandong, to Hainan, Taiwan, Tibet and other regions. The roots can be harvested year-round, while the fruits are harvested in autumn after maturity. In ancient times, the roots and stems were mostly used for brewing or soaking in wine, whereas nowadays, the roots are often sliced and then used as a raw material in traditional Chinese medicine, and the fruits should be stir-fried before use. Manjiao has a bitter taste and warm property, and was historically used to treat wind-cold dampness, joint pain, limb numbness, and knee pain. Modern researches have summarized its effects as dispelling wind, dispersing cold, promoting circulation, and relieving pain, and it is used for treating rheumatoid arthritis, toothache, bruises, as well as an anthelmintic. Zanthoxyli Radix initially known as Rudi Jinniugen, recorded in Bencao Qiuyuan of the Qing dynasty, with the alternate name of Liangbianzhen. In recent times, it is more commonly referred to as Liangmianzhen, sourced from the dried roots of Z. nitidum of the Rutaceae family, mainly produced in Guangxi and Guangdong. It can be harvested throughout the year, cleaned, sliced, and dried after harvesting. Zanthoxyli Radix is pungent, bitter, warm and slightly toxic, with the functions of promoting blood circulation, removing stasis, relieving pain, dispelling wind, and resolving swelling. Based on the results of herbal textual research, it is clarified that the ancient Manjiao and the modern Zanthoxyli Radix are not the same species. This article corrects the mistaken belief of by previous scholars that Zanthoxyli Radix is the same as ancient Manjiao, and suggests that formulas described as Manjiao should use Z. armatum as the medicinal herb, while those described as Liangmianzhen or Rudi Jinniu should use Z. nitidum. The processing was performed according to the processing requirements prescribed in the formulas, otherwise, the raw products are recommended for use.
4.Mechanism of action of immune molecules and related immune cells in liver failure
Qi LUO ; Biyu ZENG ; Rong ZHANG ; Guojuan MA ; Lei QING ; Liangjiang HUANG ; Lei FU ; Chun YAO
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(6):1213-1219
Liver failure (LF) is a severe clinical syndrome characterized by severe impairment or decompensation of liver function. At present, the key role of immune molecules in the pathogenesis of LF has been well established. These molecules not only directly participate in the pathological process of LF, but also influence the course of LF by modulating the behavior of immune cells. In addition, immune molecules can be used as potential biomarkers for evaluating the prognosis of LF. This article summarizes the role of immune molecules in LF and explores the therapeutic strategies based on these immune molecules, in order to provide new directions for the diagnosis and treatment of LF.
5.Herbal Textual Research on Abri Herba and Abri Mollis Herba in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):193-201
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, academic name, medicinal parts, origin, harvesting, processing and other aspects of Abri Herba and Abri Mollis Herba by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the modern literature, so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing this type of medicinal materials. According to the herbal textual research, Abri Herba was first recorded in Lingnan Caiyaolu, with other aliases such as Huangtoucao and Xiye Longlincao. It originates from the dried whole plant of Abrus cantoniensis, a Fabaceae plant, which can be used medicinally except for its fruits. Currently, this species is mainly distributed in Guangdong and Guangxi, and also found in Hunan and Thailand, it can be harvested throughout the year, mainly in spring and autumn. The roots, stems, and leaves can be used for medicinal purposes, but the pods are toxic and need to be removed. After harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and processed for medicinal use. Abri Herba has a sweet and slightly bitter taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, it is used for clearing heat and relieving dampness, dispersing blood stasis and relieving pain, and is mainly used to treat jaundice-type hepatitis, stomach pain, rheumatic bone pain, contusion and ecchymosis pain, and mastitis. Abri Mollis Herba was first recorded in the 1982 edition of Zhongyaozhi as another origin for Abri Herba, and was singled out in some monographs such as Xinhua Bencao Gangyao in 1988 for use, while some other monographs use it as a local habitual products or confused products of Abri Herba with aliases such as Daye Jigucao, Qingtingteng, and Maoxiangsi. It comes from the dried whole herb of A. mollis without pods, and is mainly produced in Guangxi and Guangdong, and occasionally found in Hong Kong, Hainan and Fujian. The collection and processing are similar to Abri Herba, after harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and cut for medicinal use. Abri Mollis Herba has a sweet and light taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, with the efficacy of clearing heat and detoxifying, and promoting dampness, it is mainly used to treat infectious hepatitis, mastitis, furuncles, burns and scalds, and pediatric malnutrition. Based on the research, A. mollis was first recorded to be used as a medicine in the same origin as A. cantoniensis, and as plants of the same genus, have similar morphological characteristics, and their medicinal parts, collection and processing, properties and flavors, and meridian affiliations are consistent. And in the folk, Abri Mollis Herba is often used as Abri Herba, which has been used for a long time and is now dominated by the cultivation of A. mollis. So it is recommended that the subsequent version of Chinese Pharmacopoeia should include A. mollis in the origin of Abri Herba, and it is also recommended that in famous classical formulas refered to Jiguccao can use A. cantoniensis and A. mollis as the sources of the herb, refered to Mao Jiguccao can use A. mollis as the sources of the herb. Processing is carried out according to the requirements specified in the original formulas, and raw products are recommended to be included in the medicine if there are no requirements.
6.Herbal Textual Research on Abri Herba and Abri Mollis Herba in Famous Classical Formulas
Zhen ZENG ; Yanmeng LIU ; Yihan WANG ; Erwei HAO ; Chun YAO ; Zhilai ZHAN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(17):193-201
This article systematically analyzes the historical evolution of the name, origin, academic name, medicinal parts, origin, harvesting, processing and other aspects of Abri Herba and Abri Mollis Herba by referring to the herbal medicine, medical books, prescription books and other documents of the past dynasties, combined with the modern literature, so as to provide a basis for the development of famous classical formulas containing this type of medicinal materials. According to the herbal textual research, Abri Herba was first recorded in Lingnan Caiyaolu, with other aliases such as Huangtoucao and Xiye Longlincao. It originates from the dried whole plant of Abrus cantoniensis, a Fabaceae plant, which can be used medicinally except for its fruits. Currently, this species is mainly distributed in Guangdong and Guangxi, and also found in Hunan and Thailand, it can be harvested throughout the year, mainly in spring and autumn. The roots, stems, and leaves can be used for medicinal purposes, but the pods are toxic and need to be removed. After harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and processed for medicinal use. Abri Herba has a sweet and slightly bitter taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, it is used for clearing heat and relieving dampness, dispersing blood stasis and relieving pain, and is mainly used to treat jaundice-type hepatitis, stomach pain, rheumatic bone pain, contusion and ecchymosis pain, and mastitis. Abri Mollis Herba was first recorded in the 1982 edition of Zhongyaozhi as another origin for Abri Herba, and was singled out in some monographs such as Xinhua Bencao Gangyao in 1988 for use, while some other monographs use it as a local habitual products or confused products of Abri Herba with aliases such as Daye Jigucao, Qingtingteng, and Maoxiangsi. It comes from the dried whole herb of A. mollis without pods, and is mainly produced in Guangxi and Guangdong, and occasionally found in Hong Kong, Hainan and Fujian. The collection and processing are similar to Abri Herba, after harvesting, impurities and pods are removed, and it is dried and cut for medicinal use. Abri Mollis Herba has a sweet and light taste, is cool in nature, and is associated with the liver and stomach meridians, with the efficacy of clearing heat and detoxifying, and promoting dampness, it is mainly used to treat infectious hepatitis, mastitis, furuncles, burns and scalds, and pediatric malnutrition. Based on the research, A. mollis was first recorded to be used as a medicine in the same origin as A. cantoniensis, and as plants of the same genus, have similar morphological characteristics, and their medicinal parts, collection and processing, properties and flavors, and meridian affiliations are consistent. And in the folk, Abri Mollis Herba is often used as Abri Herba, which has been used for a long time and is now dominated by the cultivation of A. mollis. So it is recommended that the subsequent version of Chinese Pharmacopoeia should include A. mollis in the origin of Abri Herba, and it is also recommended that in famous classical formulas refered to Jiguccao can use A. cantoniensis and A. mollis as the sources of the herb, refered to Mao Jiguccao can use A. mollis as the sources of the herb. Processing is carried out according to the requirements specified in the original formulas, and raw products are recommended to be included in the medicine if there are no requirements.
7.Therapeutic effects of modified plantar skin grafting for the deep burn wounds of the back and butts
Shurun HUANG ; Hui LIN ; Chun ZENG ; Jiangtao LIU ; Weiqi YE ; Yiyong WANG ; Huiqiang SU
Chinese Journal of Trauma 2024;40(3):243-249
Objective:To compare the therapeutic effects of modified plantar skin grafting and thigh skin grafting on the deep burn wounds of the back and buttocks.Methods:A retrospective cohort study was conducted to analyze the clinical data of 30 patients with deep burn wounds on their back and buttocks who were admitted to the 910th Hospital of Joint Logistic Support Force of PLA from January 2021 to April 2023, including 26 males and 4 females, aged 21-72 years [(49.9±14.0)years]. The total burn size was 50%-97% of the total body surface area (TBSA), with the third-degree burn on the back and buttocks 6%-16% TBSA. The burn wounds on the back and buttocks were repaired using plantar skin grafts alone, thigh skin grafts alone or plantar skin grafts combined with the grafts from other body parts. The patients were grouped according to the skin graft donor sites and the times of harvesting skin grafts: there were 20 patients undergone plantar skin grafting including 10 patient with plantar skin graft harvested once (group of plantar skin graft harvested once) and 10 patients with plantar skin graft harvested twice or three times (group of plantar skin graft harvested more than once), and 10 patients undergone thigh skin grafting harvested once (group of thigh skin graft harvested once). The areas of plantar skin grafts harvested at the last time and the wound areas on the back and butts that could be repaired each time were calculated. After the last harvest, the thickness of the stratum corneum, 7-day survival rate of the skin grafts, proportion of 3-month residual wound area in the skin graft area, healing time of the donor sites, and 6-month Vancouver Scar Scale (VSS) scores of the donor sites in the group of plantar skin graft harvested once were compared with those in the group of thigh skin graft harvested once and the group of plantar skin graft harvested more than once. The appearance and texture of the skin graft, patients′ walking patterns and complications were observed at 6 months after the last skin harvest.Results:All the patients were followed up for 6-18 months [(7.8±1.6)months]. In the 20 patients with plantar skin grafts harvested, the areas of skin grafts harvested at the last time were 2.5%-4.5% TBSA [(3.4±0.6)% TBSA] and the wound areas that could be repaired each time were 3%-8% TBSA [(5.5±1.5)% TBSA]. After the last harvest, the thickness of the stratum corneum in the group of plantar skin graft harvested once was (190.4±8.9)μm, which was significantly thicker than that in the group of thigh skin graft harvested once [(50.0±6.6)μm] and that in the group of plantar skin graft harvested more than once [(166.8±21.9)μm] ( P<0.01); the 7-day survival rate of the skin grafts, proportion of 3-month residual wound area in the skin graft area, healing time of the donor sites, and 6-month VSS scores of the donor sites were (93.6±2.3)%, 2.0 (0.1, 3.5)%, (9.9±1.8)days and (1.7±0.7)points in the group of plantar skin graft harvested once, (78.0±6.6)%, 5.3 (4.0, 5.8)%, (14.0±1.4)days and (4.9±2.3)points in the group of thigh skin graft harvested once, and (93.4±2.6) %, 2.0 (0.1, 3.8)%, (10.0±1.2)days and (1.8±0.8)points in the group of plantar skin graft harvested more than once. The group of plantar skin graft harvested once showed a significant increase in the 7-day survival rate and a significant decrease in the proportion of 3-month residual wound area in the skin graft area, healing time of the donor sites, and 6-month VSS scores of the donor sites in comparison with the group of thigh skin graft harvested once ( P<0.05 or 0.01), while there were no significant differences in above mentioned indices between the group of plantar skin graft harvested once and the group of plantar skin graft harvested more than once ( P>0.05). At 6 months after the last skin harvest, the skin graft areas on the back and buttocks were flat, hard and firm and all the patients in the three groups could walk normally, with no complications such as severe itching, pain or folliculitis in the skin graft area. Conclusions:In the treatment of burn wounds on the back and buttocks, compared with thigh skin grafting, modified plantar skin grafting has advantages of thicker stratum corneum, better wear resistance and pressure resistance in the skin graft areas, a higher survival rate of skin grafts, rapid healing, mild scar, and undisturbed walking pattern after surgery and no common complications. Moreover, skin grafts can be harvested repeatedly from the donor sites, with no impact on the therapeutic effects.
8.Preoperative planning of Cam-type femoroacetabular impingement using spherical fitting technique in CT three-dimensional reconstruction
Chun ZENG ; Shuang CONG ; Denghui XIE ; Jianying PAN ; Guangxin HUANG
Chinese Journal of Orthopaedics 2024;44(2):70-78
Objective:To explore the feasibility and effect of applying spherical fitting technology in CT three-dimensional reconstruction in preoperative planning of the resection range of Cam-type femoral acetabular impingement (FAI).Methods:46 Cam-type FAI patients who underwent arthroscopic femoroplasty in the Department of Sports Medicine in the Third Affiliated Hospital of Southern Medical University from July 2020 to June 2022 were enrolled in the spherical fitting group, including 26 females and 20 males, with an average age of 38.4±15.2 years (range of 24-53 years). The preoperative planning was performed using spherical fitting technology in CT three-dimensional reconstruction. Another 42 Cam-type FAI patients who underwent arthroscopic femoroplasty from July 2018 to June 2020 were enrolled in the observation group, including 25 females and 17 males, with an average age of 43.6±18.4 years (range 24-61 years). The preoperative planning was performed using CT three-dimensional reconstruction observation method. This study evaluated the impact of femoroplasty planned by spherical fitting technique on patients' prognosis though comparing the differences of postoperative α angle, femoral head-neck offset ratio, modified Harris hip score (mHHS), and visual analog score (VAS) at 3, 6, 9, and 12 months between two groups.Results:The average follow-up time was 11.8±0.6 months in spherical fitting group and 11.3±0.8 months in observation group. There was no significant difference regarding α angle, femoral head-neck offset ratio, mHHS, and VAS between two groups preoperatively ( P>0.05). The mHHS in two groups increased gradually, while VAS decreased sequentially at 3, 6, 9, and 12 months postoperatively. The postoperative mHHS and VAS were significantly better than those before surgery ( P<0.05). The mHHS was 83.2±14.8 vs. 70.5±11.2 in spherical fitting group and observation group at the followup of 9 months with significant difference ( t=4.471, P=0.007). It was 85.7±13.3 vs. 73.2±12.5 at the followup of 12 months with significant difference ( t=4.596, P=0.008). No significant difference was found in α angle, femoral head-neck offset ratio or mHHS at 3 and 6 months postoperatively ( P>0.05), and no significant difference was found in VAS at 3, 6, 9, and 12 months postoperatively between two groups. Conclusion:The spherical fitting technology in CT three-dimensional reconstruction could assist surgeons with planning of the resection range of Cam deformity preoperatively, and achieve a smooth progress of arthroscopic femoroplasty intraoperatively; after short term follow-up, we found that patients who underwent femoroplasty using this technology achieved satisfactory outcomes.

Result Analysis
Print
Save
E-mail