1.Exploring Multi-target Effect of Erzhiwan on Improving Myocardial Injury in Ovariectomized Mice Based on Non-targeted Metabolomics
Ying YANG ; Jing HU ; Pei LI ; Ruyuan ZHU ; Zhiguo ZHANG ; Haixia LIU ; Yanjing CHEN
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(1):74-84
ObjectiveTo explore the target of Erzhiwan in reducing myocardial injury in ovariectomized mice through non-targeted myocardial metabolomics combined with experimental verification. MethodsOvariectomized mouse model was selected, 40 female C57BL/6 mice were randomly divided into sham operation group, model group, estrogen group(estradiol valerate, 1.3×10-4 g·kg-1), Erzhiwan low and high dose groups(3.12, 9.36 g·kg-1), with 8 mice in each group. Each administration group was given the corresponding dose of Erzhiwan by gavage, and the sham operation group and model group were given equal volume of distilled water by gavage for 12 weeks. Echocardiography was used to detect cardiac function, hematoxylin-eosin(HE) staining was used to observe myocardial morphological changes, and enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the levels of estrogen, N-terminal pro-brain natriuretic peptide(NT-proBNP), hypersensitive troponin T(hs-TnT), total cholesterol(TC), triglyceride(TG), low density lipoprotein cholesterol(LDL-C), high density lipoprotein cholesterol(HDL-C), interleukin(IL)-1β, IL-18 and tumor necrosis factor-α(TNF-α). The non-targeted metabolomics of mouse myocardium were analyzed by ultra performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbital trap high-resolution mass spectrometry(UPLC-Q-Exactive Orbitrap MS), and the differential metabolites and corresponding metabolic pathways were obtained. The mRNA expression levels of phosphatidylinositol 3-kinase(PI3K) and protein kinase B(Akt) in mouse myocardial tissues were detected by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction(Real-time PCR), and the protein expression levels of PI3K, Akt, phosphorylated(p)-Akt were detected by Western blot. ResultsCompared with the sham operation group, the model group showed abnormal cardiac function, increased myocardial fiber space, cardiomyocyte atrophy, sarcoplasmic aggregation, and occasional dissolution or rupture of muscle fiber, the level of estrogen in the serum was decreased, the levels of NT-proBNP, hs-TnT, IL-1β, IL-18, TNF-α, TG, TC and LDL-C were increased, and the level of HDL-C was decreased(P<0.01). Compared with the model group, Erzhiwan could increase the level of estrogen, improve the abnormal cardiac function, reduce the pathological injury of myocardial tissue, decrease the levels of myocardial injury markers(NT-proBNP, hs-TnT) and inflammatory factors(IL-1β, IL-18, TNF-α), decrease the levels of TG, TC, LDL-C, and increased the level of HDL-C(P<0.01). The results of non-targeted myocardial metabolomics showed that 31 of the 162 differential metabolites between the model group and sham operation group were significantly adjusted after administration of Erzhiwan, which were mainly glycerol phospholipid metabolites. Pathway enrichment results showed that Erzhiwan mainly affected glycerophospholipid metabolic pathway, PI3K-Akt pathway, cyclic guanosine monophosphate(cGMP)-protein kinase G(PKG) pathway and other metabolic pathways. Compared with the sham operation group, the levels of phosphatidylcholine(PC, 11 types) and phosphatidylethanolamine(PE, 5 types) in mouse myocardial tissue of the model group were increased(P<0.05, P<0.01), and the mRNA and protein expressions of PI3K and p-Akt were decreased(P<0.05, P<0.01). Compared with the model group, the levels of PC(11 types) and PE(5 types) were decreased(P<0.05, P<0.01) in myocardial tissue of Erzhiwan group, the mRNA and protein expressions of PI3K and p-Akt were elevated(P<0.01). ConclusionErzhiwan can alleviate the pathological injury of myocardium in ovariectomized mice, improve the abnormal cardiac function, improve lipid metabolism disorder, and reduce the levels of myocardial injury markers and inflammatory factors, which involves a number of signaling and metabolic pathways in the heart, among which glycerophospholipid metabolism pathway and PI3K/Akt pathway may have key roles.
2.Theoretical Exploration of Diabetic Retinopathy Guided by Luobing Theory
Liping CHANG ; Jing MA ; Kun MA ; Zhenhua JIA ; Cong WEI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(1):253-258
Diabetic retinopathy(DR), as one of the most common and serious microvascular complications of diabetes mellitus, seriously threatens human health, and belongs to "Xiaoke eye diseases" in traditional Chinese medicine(TCM), which has been richly experienced by medical practitioners through the ages, but is mostly recorded in a piecemeal manner and has not been systematically researched. This disease is featured by long course and repeated attack, and is refractory, which belongs to the research category of "persistent illness entering collaterals". Systematic establishment of TCM collateral disease theory for guiding prevention and treatment of DR has important clinical value. On the basis of close correlation between tertiary collaterals at the terminal of collaterals and capillaries and microcirculation, the concept of "tertiary collaterals-microvascular" is proposed. It is pointed out that DR falls within the scope of "tertiary collaterals-microvascular" diseases, and presents four types of micro-pathological characteristics, including stasis, insufficiency, growth and bleeding of tertiary collaterals. It is concluded that "deficiency of both Qi and Yin" is the basic pathogenesis of DR, and "blood stasis and collateral obstruction" is the important pathogenesis and key factor. Thus, the treatment method of "dispersing blood stasis, dredging collateral, tonifying Qi and Yin, stopping hemorrhage and improving eyesight" is determined, and the formula of Tongluo Mingmu capsules is developed. The article tightly focuses on the pathological changes such as stasis, growth, insufficiency and bleeding of collaterals, addresses both symptoms and root causes, and plays a synergistic role of both dispersing stasis and stopping bleeding. In this way, it can realize the purpose of tonifying Qi and Yin to replenish the essence, dispersing stasis and dredging collaterals to meet the requirement, as well as stopping hemorrhage and improving eyesight to deal with changes. Fundamental researches demonstrate that Tongluo Mingmu capsules has synergy effects of protecting both retinal capillaries and retinal cells. Phase-Ⅲ clinical trial of new drug has proven definite clinical efficacy and good safety, which provides a new drug choice for enhancing clinical effect of DR, and further supports the scientific value of Luobing theory in preventing and treating DR and other clinically significant diseases.
3.Clinical Efficacy of Modified Huangqi Chifengtang in Treatment of IgA Nephropathy Patients and Exploration of Dose-effect Relationship of Astragali Radix
Xiujie SHI ; Meiying CHANG ; Yue SHI ; Ziyan ZHANG ; Yifan ZHANG ; Qi ZHANG ; Hangyu DUAN ; Jing LIU ; Mingming ZHAO ; Yuan SI ; Yu ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):9-16
ObjectiveTo explore the dose-effect relationship and safety of high, medium, and low doses of raw Astragali Radix in the modified Huangqi Chifengtang (MHCD) for treating proteinuria in immunoglobulin A (IgA) nephropathy, and to provide scientific evidence for the clinical use of high-dose Astragali Radix in the treatment of proteinuria in IgA nephropathy. MethodsA total of 120 patients with IgA nephropathy, diagnosed with Qi deficiency and blood stasis combined with wind pathogen and heat toxicity, were randomly divided into a control group and three treatment groups. The control group received telmisartan combined with a Chinese medicine placebo, while the treatment groups were given telmisartan combined with MHCD containing different doses of raw Astragali Radix (60, 30, 15 g). Each group contained 30 patients, and the treatment period was 12 weeks. Changes in 24-hour urinary protein (24 hUTP), traditional Chinese medicine (TCM) syndrome scores, effective rate, and renal function were observed before and after treatment. Safety was assessed by monitoring liver function and blood routine. ResultsAfter 12 weeks of treatment, 24 hUTP significantly decreased in the high, medium, and low-dose groups, as well as the control group (P<0.05, P<0.01). The TCM syndrome scores in the high, medium, and low-dose groups also significantly decreased (P<0.01). Comparisons between groups showed that the 24 hUTP in the high-dose group was significantly lower than in the medium, low-dose, and control groups (P<0.05, P<0.01), and the 24 hUTP in the medium-dose group was significantly lower than in the control group (P<0.05). The TCM syndrome scores in the high and medium-dose groups were significantly lower than in the low-dose and control groups (P<0.05, P<0.01). The total effective rates for proteinuria in the high, medium, low-dose, and control groups were 92.59% (25/27), 85.19% (23/27), 60.71% (17/28), and 57.14% (16/28), respectively. The effective rates in the high and medium-dose groups were significantly higher than in the low-dose and control groups (χ2=13.185, P<0.05, P<0.01). The effective rates for TCM syndrome scores in the high, medium, low-dose, and control groups were 88.89% (24/27), 81.48% (22/27), 71.43% (20/28), and 46.43% (13/28), respectively. The efficacy of TCM syndrome scores in the high and medium-dose groups was significantly higher than in the control group (χ2=14.053, P<0.01). Compared with pre-treatment values, there was no statistically significant difference in eGFR and serum creatinine in the high and medium-dose groups. However, eGFR significantly decreased in the low-dose and control groups after treatment (P<0.05), and serum creatinine levels increased significantly in the control group (P<0.05). No statistically significant differences were observed in urea nitrogen, uric acid, albumin, total cholesterol, triglycerides, liver function, and blood routine before and after treatment in any group. ConclusionThere is a dose-effect relationship in the treatment of IgA nephropathy with high, medium, and low doses of raw Astragali Radix in MHCD. The high-dose group exhibited the best therapeutic effect and good safety profile.
4.Rapid Identification of Different Parts of Nardostachys jatamansi Based on HS-SPME-GC-MS and Ultra-fast Gas Phase Electronic Nose
Tao WANG ; Xiaoqin ZHAO ; Yang WEN ; Momeimei QU ; Min LI ; Jing WEI ; Xiaoming BAO ; Ying LI ; Yuan LIU ; Xiao LUO ; Wenbing LI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):182-191
ObjectiveTo establish a model that can quickly identify the aroma components in different parts of Nardostachys jatamansi, so as to provide a quality control basis for the market circulation and clinical use of N. jatamansi. MethodsHeadspace solid-phase microextraction-gas chromatography-mass spectrometry(HS-SPME-GC-MS) combined with Smart aroma database and National Institute of Standards and Technology(NIST) database were used to characterize the aroma components in different parts of N. jatamansi, and the aroma components were quantified according to relative response factor(RRF) and three internal standards, and the markers of aroma differences in different parts of N. jatamansi were identified by orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) and cluster thermal analysis based on variable importance in the projection(VIP) value >1 and P<0.01. The odor data of different parts of N. jatamansi were collected by Heracles Ⅱ Neo ultra-fast gas phase electronic nose, and the correlation between compound types of aroma components collected by the ultra-fast gas phase electronic nose and the detection results of HS-SPME-GC-MS was investigated by drawing odor fingerprints and odor response radargrams. Chromatographic peak information with distinguishing ability≥0.700 and peak area≥200 was selected as sensor data, and the rapid identification model of different parts of N. jatamansi was established by principal component analysis(PCA), discriminant factor alysis(DFA), soft independent modeling of class analogies(SIMCA) and statistical quality control analysis(SQCA). ResultsThe HS-SPME-GC-MS results showed that there were 28 common components in the underground and aboveground parts of N. jatamansi, of which 22 could be quantified and 12 significantly different components were screened out. Among these 12 components, the contents of five components(ethyl isovalerate, 2-pentylfuran, benzyl alcohol, nonanal and glacial acetic acid,) in the aboveground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the underground part(P<0.01), the contents of β-ionone, patchouli alcohol, α-caryophyllene, linalyl butyrate, valencene, 1,8-cineole and p-cymene in the underground part of N. jatamansi were significantly higher than those in the aboveground part(P<0.01). Heracles Ⅱ Neo electronic nose results showed that the PCA discrimination index of the underground and aboveground parts of N. jatamansi was 82, and the contribution rates of the principal component factors were 99.94% and 99.89% when 2 and 3 principal components were extracted, respectively. The contribution rate of the discriminant factor 1 of the DFA model constructed on the basis of PCA was 100%, the validation score of the SIMCA model for discrimination of the two parts was 99, and SQCA could clearly distinguish different parts of N. jatamansi. ConclusionHS-SPME-GC-MS can clarify the differential markers of underground and aboveground parts of N. jatamansi. The four analytical models provided by Heracles Ⅱ Neo electronic nose(PCA, DFA, SIMCA and SQCA) can realize the rapid identification of different parts of N. jatamansi. Combining the two results, it is speculated that terpenes and carboxylic acids may be the main factors contributing to the difference in aroma between the underground and aboveground parts of N. jatamansi.
5.Effect of Rhei Radix et Rhizoma Before and After Steaming with Wine on Intestinal Flora and Immune Environment in Constipation Model Mice
Yaya BAI ; Rui TIAN ; Yajun SHI ; Chongbo ZHAO ; Jing SUN ; Li ZHANG ; Yonggang YAN ; Yuping TANG ; Qiao ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):192-199
ObjectiveTo study on the different therapeutic effects and potential mechanisms of Rhei Radix et Rhizoma(RH) before and after steaming with wine on constipation model mice. MethodsFifty-four male ICR mice were randomly divided into control group, model group, lactulose group(1.5 mg·kg-1), high, medium and low dose groups of RH and RH steaming with wine(PRH)(8, 4, 1 g·kg-1). Except for the control group, the constipation model was replicated by gavage of loperamide hydrochloride(6 mg·kg-1) in the other groups. After 2 weeks of modeling, each administration group was gavaged with the corresponding dose of drug solution, and the control and model groups were given an equal volume of normal saline, 1 time/d for 2 consecutive weeks. After administration, the feces were collected for 16S rRNA sequencing, the levels of gastrin(GAS), motilin(MTL), interleukin-6(IL-6), γ-interferon(IFN-γ) in the colonic tissue were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), the histopathological changes of colon were observed by hematoxylin-eosin(HE) staining, flow cytometry was used to detect the proportion changes of CD4+, CD8+ and regulatory T cell(Treg) in peripheral blood. ResultsCompared with the control group, the model group showed significantly decrease in fecal number in 24 h, fecal quality and fecal water rate(P<0.01), the colon was seen to have necrotic shedding of mucosal epithelium, localized intestinal glands in the lamina propria were degenerated, necrotic and atrophied, a few lymphocytes were seen to infiltrate in the necrotic area in a scattered manner, the contents of GAS and MTL, the proportions of CD4+, CD8+ and Treg were significantly reduced(P<0.01), the contents of IL-6 and IFN-γ were significantly elevated(P<0.05, P<0.01). Compared with the model group, the fecal number in 24 h, fecal quality and fecal water rate of high-dose groups of RH and PRH were significantly increased(P<0.05, P<0.01), the pathological damage of the colon was alleviated to varying degrees, the contents of GAS, MTL, IL-6 and IFN-γ were significantly regressed(P<0.05, P<0.01), and the proportions of CD4+ and CD8+ were significantly increased(P<0.01), although the proportion of Treg showed an upward trend, there was no significant difference. In addition, the results of intestinal flora showed that the number of amplicon sequence variant(ASV) and Alpha diversity were decreased in the model group compared with the control group, and there was a significant difference in Beta diversity, with a decrease in the relative abundance of Lactobacillus and an increase in the relative abundances of Bacillus and Helicobacter. Compared with the model group, the ASV number and Alpha diversity were increased in the high-dose groups of RH and PRH, and there was a trend of regression of Beta diversity to the control group, the relative abundance of Lactobacillus increased, and the relative abundances of Bacillus and Helicobacter decreased. ConclusionRH and PRH can improve dysbacteriosis, promote immune system activation, inhibit the release of inflammatory factors for enhancing the gastrointestinal function, which may be one of the potential mechanisms of their therapeutic effect on constipation.
6.Traditional Chinese Medicine Treats Sepsis by Regulating PI3K/Akt Pathway: A Review
Zhu LIU ; Jiawei WANG ; Jing YAN ; Jinchan PENG ; Mingyao XU ; Liqun LI ; Sheng XIE
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):314-322
Sepsis is a systemic inflammatory response syndrome caused by the invasion of pathogenic microorganisms such as bacteria. In addition to the manifestations of systemic inflammatory response syndrome and primary infection lesions, critical cases often have manifestations of organ hypoperfusion. The morbidity and mortality of sepsis have remained high in recent years, which seriously affect the quality of life of the patients. The pathogenesis of sepsis is complicated, in which uncontrollable inflammation is a key mechanism. The phosphatidylinositol 3-kinase/protein kinase B (PI3K/Akt) signaling pathway plays a key role in mediating inflammation in sepsis. The available therapies of sepsis mainly include resuscitation, anti-infection, vasoactive drugs, intensive insulin therapy, and organ support, which show limited effects of reducing the mortality. Therefore, finding new therapeutic drugs is a key problem to be solved in the clinical treatment of sepsis. In recent years, studies have shown that traditional Chinese medicine (TCM) can regulate the PI3K/Akt pathway via multiple pathways, multiple effects, and multiple targets to inhibit inflammation and curb the occurrence and development of sepsis, which has gradually become a hot spot in the prevention and treatment of sepsis. Moreover, studies have suggested that TCM has unique advantages in the treatment of sepsis. TCM can regulate the PI3K/Akt signaling pathway to inhibit inflammation, reduce oxidative stress, and control apoptosis in the prevention and treatment of sepsis. Despite the research progress, a systematic review remains to be performed regarding the TCM treatment of sepsis by regulating the PI3K/Akt signaling pathway. After reviewing relevant papers published in recent years, this study systematically summarizes the relationship between PI3K/Akt pathway and sepsis and the role of TCM in the treatment of sepsis, aiming to provide new ideas for the potential treatment of sepsis and the development of new drugs.
7.Influencing factors and construction of a nomogram predictive model for postoperative anastomotic leak in patients with carcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction
Hao PENG ; Siqi SHENG ; Jing CHEN ; Maitiasen MAIRHABA ; Haizhu SONG ; Jun YI
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2025;32(02):208-215
Objective To analyze the influencing factors for postoperative anastomotic leak (AL) in carcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction and construct a nomogram predictive model. Methods The patients who underwent radical esophagectomy at Jinling Hospital Affiliated to Nanjing University School of Medicine from January 2018 to June 2020 were included in this study. Relevant variables were screened using univariate and multivariate logistic regression analyses. A nomogram was then developed to predict the risk factors associated with postoperative AL. The predictive performance of the nomogram was validated using the receiver operating characteristic (ROC) curve. Results A total of 468 patients with carcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction were included in the study, comprising 354 males and 114 females, with a mean age of (62.8±7.2) years. The tumors were predominantly located in the middle or lower esophagus, and 51 (10.90%) patients experienced postoperative AL. Univariate logistic regression analysis indicated that age, body mass index (BMI), tumor location, preoperative albumin levels, diabetes mellitus, anastomosis technique, anastomosis site, and C-reactive protein (CRP) levels were potentially associated with AL (P<0.05). Multivariate logistic regression analysis identified age, BMI, tumor location, diabetes mellitus, anastomosis technique, and CRP levels as independent risk factors for AL (P<0.05). A nomogram was developed based on the findings from the multivariate logistic regression analysis. The area under the receiver operating characteristic (ROC) curve was 0.803, indicating a strong concordance between the actual observations and the predicted outcomes. Furthermore, decision curve analysis demonstrated that the newly established nomogram holds significant value for clinical decision-making. Conclusion The predictive model for postoperative AL in patients with carcinoma of the esophagus and gastroesophageal junction demonstrates strong predictive validity and is essential for guiding clinical monitoring, early detection, and preventive strategies.
8.Development of a new paradigm for precision diagnosis and treatment in traditional Chinese medicine
Jingnian NI ; Mingqing WEI ; Ting LI ; Jing SHI ; Wei XIAO ; Jing CHENG ; Bin CONG ; Boli ZHANG ; Jinzhou TIAN
Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine 2025;48(1):43-47
The development of traditional Chinese medicine (TCM) diagnosis and treatment has undergone multiple paradigms, evolving from sporadic experiential practices to systematic approaches in syndrome differentiation and treatment and further integration of disease and syndrome frameworks. TCM is a vital component of the medical system, valued alongside Western medicine. Treatment based on syndrome differentiation embodies both personalized treatment and holistic approaches; however, the inconsistency and lack of stability in syndrome differentiation limit clinical efficacy. The existing integration of diseases and syndromes primarily relies on patchwork and embedded systems, where the full advantages of synergy between Chinese and Western medicine are not fully realized. Recently, driven by the development of diagnosis and treatment concepts and advances in analytical technology, Western medicine has been rapidly transforming from a traditional biological model to a precision medicine model. TCM faces a similar need to progress beyond traditional syndrome differentiation and disease-syndrome integration toward a more precise diagnosis and treatment paradigm. Unlike the micro-level precision trend of Western medicine, precision diagnosis and treatment in TCM is primarily reflected in data-driven applications that incorporate information at various levels, including precise syndrome differentiation, medication, disease management, and efficacy evaluation. The current priority is to accelerate the development of TCM precision diagnosis and treatment technology platforms and advance discipline construction in this area.
9.POEMS syndrome with hepatosplenomegaly as the initial manifestation: A report of two cases
Ye ZHANG ; Wenqing WANG ; Jing LI ; Qianrong BAI ; Jiayu LI ; Yan CHENG ; Miaomiao FANG ; Nana GAO ; Changxing HUANG
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(1):127-132
POEMS syndrome is a rare condition associated with plasma cell disorders, and it often involves multiple systems and has diverse clinical manifestations. This article reports two cases of POEMS syndrome with hepatosplenomegaly as the initial manifestation. During the course of the disease, the patients presented with lower limb weakness, hepatosplenomegaly, lymph node enlargement, ascites, hypothyroidism, positive M protein, and skin hyperpigmentation, and 18F-FDG PET-CT imaging revealed bone lesions mainly characterized by osteolytic changes and plasma cell tumors. There was an increase in the serum level of vascular endothelial growth factor. The patients were finally diagnosed with POEMS syndrome, and the symptoms were relieved after immunomodulatory treatment.
10.Molecular mechanisms of traditional Chinese medicine in reversing liver fibrosis
Xiaoling GUO ; Zhansheng JIA ; Jing ZHANG
Journal of Clinical Hepatology 2025;41(1):170-175
Liver fibrosis is the intermediate stage in the progression of many chronic liver diseases to liver cirrhosis, and although there is still a lack of widely accepted and effective chemical or biological agents for reversing liver fibrosis, significant progress has been made in the treatment of liver fibrosis with traditional Chinese medicine. This article elaborates on the molecular mechanisms of different herbal extracts, a single Chinese herb, and Chinese patent drugs in reversing liver fibrosis, such as inhibiting liver inflammation, exerting an effect on lipid peroxidation damage, inhibiting the activation and proliferation of hepatic stellate cells, regulating the synthesis and secretion of pro-fibrogenic factors, and regulating the synthesis and degradation of extracellular matrix, in order to provide more precise options for the treatment of liver fibrosis in the future.


Result Analysis
Print
Save
E-mail