Virus-related lymphoma exhibits a dual nature as both a hematologic malignancy and a viral infectious disease， making it more resistant to treatment and associated with poorer prognosis. This paper analyzes the understanding and therapeutic advantages of traditional Chinese medicine （TCM） in virus-related lymphoma. It proposes a TCM-based approach centered around syndrome differentiation， using standardized measurements of the overall TCM condition， multi-omics research of hematologic tumors， and artificial intelligence technologies to identify the "pre-condition" of virus-related lymphoma. A risk warning model will be established to early identify high-risk populations with viral infections that may develop into malignant lymphoma， thereby establishing a risk warning system for virus-related lymphoma. At the same time， a TCM health management approach will be applied to manage and regulate virus-related lymphoma， interrupting its progression and forming a human-centered， comprehensive， continuous health service model. Based on this， a standardized， integrated clinical prevention and treatment decision-making model for virus-related lymphoma， recognized by both Chinese and western medicine， will be established to provide TCM solutions for primary prevention of major malignant tumors.

AIM: To delineate the specific mutation responsible for retinitis pigmentosa(RP)in a Yi pedigree, and to analyze the correlation of RHO gene mutation with clinical phenotype.METHODS:A comprehensive clinical evaluation was conducted on the proband diagnosed with RP and other familial members, complemented by a thorough ophthalmic examination. Peripheral blood samples were obtained from the proband and familial members, from which genomic DNA was extracte. Subsequent whole exome sequencing(WES)was employed to identify the variant genes in the proband. The identified variant gene was validated through Sanger sequencing, then an in-depth analysis of the mutation genes was carried out using genetic databases to ascertain the pathogenic mutation sites. Furthermore, an exhaustive analysis was performed to delineate the genotype and phenotype characteristics.RESULTS:The RP pedigree encompasses 5 generations with 42 members, including 19 males and 23 females. A total of 13 cases of RP were identified, consisting of 4 males and 9 females, which conforms to the autosomal dominant inheritance pattern. The clinical features of this family include an early onset age, rapid progression, and a more severe condition. The patients were found to have night blindness around 6 years old, representing the earliest reported case of night blindness in RP families. The retina was manifested by progressive osteocytoid pigmentation of the fundus, a reduced visual field, and significantly decreased or even vanished a and b amplitudes of ERG. The combined results of WES and Sanger sequencing indicated that the proband had a heterozygous missense mutation of the RHO gene c.1040C>T:p.P347L, where the 1 040 base C of cDNA was replaced by T, causing codon 347 to encode leucine instead of proline. Interestingly, this mutation has not been reported in the Chinese population.CONCLUSION:This study confirmed that the mutant gene of RP in a Yi nationality pedigree was RHO(c.1040C>T). This variant leads to the change of codon 347 from encoding proline to encoding leucine, resulting in a severe clinical phenotype among family members. This study provides a certain molecular, clinical, and genetic basis for genetic counseling and gene diagnosis of RHO.

AIM: To delineate the specific mutation responsible for retinitis pigmentosa(RP)in a Yi pedigree, and to analyze the correlation of RHO gene mutation with clinical phenotype.METHODS:A comprehensive clinical evaluation was conducted on the proband diagnosed with RP and other familial members, complemented by a thorough ophthalmic examination. Peripheral blood samples were obtained from the proband and familial members, from which genomic DNA was extracte. Subsequent whole exome sequencing(WES)was employed to identify the variant genes in the proband. The identified variant gene was validated through Sanger sequencing, then an in-depth analysis of the mutation genes was carried out using genetic databases to ascertain the pathogenic mutation sites. Furthermore, an exhaustive analysis was performed to delineate the genotype and phenotype characteristics.RESULTS:The RP pedigree encompasses 5 generations with 42 members, including 19 males and 23 females. A total of 13 cases of RP were identified, consisting of 4 males and 9 females, which conforms to the autosomal dominant inheritance pattern. The clinical features of this family include an early onset age, rapid progression, and a more severe condition. The patients were found to have night blindness around 6 years old, representing the earliest reported case of night blindness in RP families. The retina was manifested by progressive osteocytoid pigmentation of the fundus, a reduced visual field, and significantly decreased or even vanished a and b amplitudes of ERG. The combined results of WES and Sanger sequencing indicated that the proband had a heterozygous missense mutation of the RHO gene c.1040C>T:p.P347L, where the 1 040 base C of cDNA was replaced by T, causing codon 347 to encode leucine instead of proline. Interestingly, this mutation has not been reported in the Chinese population.CONCLUSION:This study confirmed that the mutant gene of RP in a Yi nationality pedigree was RHO(c.1040C>T). This variant leads to the change of codon 347 from encoding proline to encoding leucine, resulting in a severe clinical phenotype among family members. This study provides a certain molecular, clinical, and genetic basis for genetic counseling and gene diagnosis of RHO.

ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.

ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.

ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.

ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.

Objective: To investigate the distribution of traditional Chinese medicine (TCM) syndromes and syndrome elements in lymphoma, as well as the correlation between TCM syndromes and Western clinical indicators, in order to analyze associations between TCM syndromes and these indicators. Methods: From January 2023 to May 2024, 216 patients with lymphoma who met the inclusion criteria in the Department of Hematology, Third People′s Hospital Affiliated to Fujian University of Traditional Chinese Medicine were enrolled. Four diagnostic methods were applied to perform TCM syndrome differentiation and extract syndrome elements. The correlations between various syndromes and blood test indicators of lactate dehydrogenase (LDH), β2-microglobulin (β2-MG), immunoglobulin G (IgG), immunoglobulin M (IgM), immunoglobulin A (IgA), white blood cell (WBC), hemoglobin (Hb), platelet count (PLT), neutrophil (NEUT), immunohistochemical markers of B-cell lymphoma-6 (BCL6), B-cell lymphoma-2 (BCL2), proto-oncogene MYC, and Ki67 protein expression, Ann Arbor staging, international prognostic index (IPI) score, bone marrow infiltration, concurrent infections during chemotherapy, and post-chemotherapy bone marrow suppression rate were analyzed. Results: Five TCM syndromes, ranked by frequency, were syndromes of yin deficiency with phlegm accumulation(41.67%), qi depression with phlegm obstruction(30.56%), cold-phlegm congelation and stagnation(12.96%), phlegm-blood stasis toxin(12.04%), and lingering pathogen due to deficient vital qi(2.77%). Yin deficiency(50.93%) and phlegm(45.37%) were the more prevalent syndrome elements. The TCM syndromes were correlated with β2-MG, PLT, MYC, BCL2/MYC, Ki67 protein expression, and bone marrow infiltration (P<0.05). No statistically significant differences were observed in Ann Arbor staging or IPI score across the syndromes. Compared to the syndrome of cold-phlegm congelation and stagnation, the syndrome of qi depression with phlegm obstruction exhibited higher levels of NEUT, MYC, BCL2/MYC, and Ki67 protein expression, as well as a higher rate of post-chemotherapy bone marrow suppression (P<0.05); the syndrome of phlegm-blood stasis toxin showed higher MYC and BCL2/MYC protein expression and a higher rate of post-chemotherapy bone marrow suppression rate (P<0.05); the syndrome of yin deficiency with phlegm accumulation demonstrated higher MYC and BCL2/MYC protein expression and bone marrow infiltration rates, whereas PLT level was lower (P<0.05); the syndrome of lingering pathogen due to deficient vital qi had higher MYC, BCL2/MYC, and Ki67 protein expression levels, as well as a higher rate of post-chemotherapy bone marrow suppression rate (P<0.05). Compared to the syndrome of qi depression with phlegm obstruction, the syndrome of phlegm-blood stasis toxin exhibited lower Ki67 protein expression (P<0.05); the syndrome of yin deficiency with phlegm accumulation had higher β2-MG level, bone marrow infiltration rate, and rate of concurrent infections during chemotherapy, whereas PLT and NEUT levels and the rate of post-chemotherapy bone marrow suppression rate were lower (P<0.05). Compared to the syndrome of phlegm-blood stasis toxin, the syndrome of yin deficiency with phlegm accumulation had higher β2-MG level, whereas NEUT and the rate of post-chemotherapy bone marrow suppression were lower(P<0.05); the syndrome of lingering pathogen due to deficient vital qi exhibited a higher Ki67 protein expression (P<0.05). Compared to the syndrome of yin deficiency with phlegm accumulation, the syndrome of lingering pathogen due to deficient vital qi also showed a higher Ki67 protein expression(P<0.05). Conclusion The syndrome of yin deficiency with phlegm accumulation is relatively common in lymphoma. There is a correlation between TCM syndromes and Western medicine clinical indicators. The presence of heat signs in the syndromes may indicate active disease and poor prognosis, while the presence of strong pathogenic factors and weak vital qi in the syndromes may indicate a severer chemotherapy-related bone marrow suppression.

ObjectiveTo investigate the etiology and clinical features of intrahepatic cholestasis and the diagnostic value of whole exome sequencing （WES） through a retrospective analysis of the medical history， pathological results， and gene sequencing data of 62 patients with unexplained intrahepatic cholestasis. MethodsA retrospective analysis was performed for the clinical data of 480 patients who underwent WES due to unexplained liver function abnormalities in Nanjing Second Hospital from January 2017 to December 2023， among whom 62 patients with unexplained intrahepatic cholestasis were selected based on laboratory data， and a confirmed diagnosis was made based on imaging data， pathological findings， and gene sequencing data. The patients with unexplained intrahepatic cholestasis were analyzed in terms of demographic features， clinical manifestation， etiology spectrum， and genetic profile. ResultsA total of 62 patients with unexplained intrahepatic cholestasis were included， among whom there were 35 male patients and 27 female patients， with a median age of 42 （7 — ‍77） years. WES was used to make a definite diagnosis in 21 patients （33.87%）， among whom the patients with familial intrahepatic cholestasis accounted for the highest proportion of 52.38% （11/21）； genetic metabolic disorders were excluded by WES in 34 patients， with drug-induced liver injury and sepsis-associated liver injury accounting for the highest proportion of 55.88% （19/34）， followed by primary biliary cholangitis and primary sclerosing cholangitis accounting for 20.59% （7/34） and intrahepatic bile duct stones accounting for 17.65% （6/34）， while the patients with a lack of confirmed diagnosis accounted for 11.29% （7/62）. A total of 21 novel mutation sites which were not reported in previous articles were identified in this study. ConclusionGenetic metabolic disorders constitute a significant proportion of unexplained intrahepatic cholestasis， and WES plays a crucial role in the diagnosis of unexplained intrahepatic cholestasis.

Chronic liver diseases with common causes including viral infections， alcohol abuse， and autoimmune diseases. Alkaloids， as a class of plant-derived compounds， have shown significant potential in regulating chronic liver diseases. Recent studies have shown that alkaloids are able to exert a therapeutic effect on chronic liver diseases through multiple pathways. These compounds have a regulatory effect on key pathological processes such as liver fibrosis， inflammatory response， oxidative stress， and cell apoptosis， and they also regulate the metabolic homeostasis of hepatocytes by modulating multiple signaling pathways， thereby playing a role in regulating chronic liver diseases. This article reviews the role and mechanism of alkaloids in the treatment of chronic liver diseases， in order to provide new ideas and directions for the treatment of chronic liver diseases.