Background/Aims: Systemic Inflammation (SI) is considered a key mechanism in disease progression and development of complications in decompensated liver cirrhosis. SI is mainly driven by portal hypertension and bacterial translocation. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) insertion represents an effective treatment for portal hypertension. This study aims to investigate the impact of TIPS insertion on SI and bacterial translocation. Methods: We prospectively included 59 cirrhotic patients undergoing TIPS insertion. Blood samples were collected at TIPS insertion and follow-up (FU) 1, 3, 6, and 12 months thereafter. At all time points, we performed a comprehensive analysis of SI including 43 soluble inflammatory markers (SIMs), and surrogates of bacterial translocation (sCD14, sCD163). To investigate long-term kinetics of SI, C-reactive protein (CRP) and white blood cells (WBC) were retrospectively analyzed in a cohort of 177 patients up to 3 years after TIPS insertion. Results: At TIPS insertion, 30/43 SIMs, sCD14, and sCD163 measured significantly higher in cirrhotic patients compared to healthy controls. By FU6 25 SIMs and sCD14 measured at significantly lower levels compared to baseline. Interestingly, in patients with TIPS indication of refractory ascites, IL-6 decreased to levels documented in earlier stages of cirrhosis. In long-term follow-up, CRP levels significantly decreased after TIPS insertion, which translated into lower mortality in Cox regression analysis (HR 0.968, p=0.042). Notably, patients with residual ascites post-TIPS showed significantly higher CRP and IL-6 levels across all follow-ups compared to patients with resolved ascites. Conclusions Decreasing portal hypertension via TIPS insertion leads to a significant attenuation of SI and bacterial translocation over time.

Background/Aims: Systemic Inflammation (SI) is considered a key mechanism in disease progression and development of complications in decompensated liver cirrhosis. SI is mainly driven by portal hypertension and bacterial translocation. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) insertion represents an effective treatment for portal hypertension. This study aims to investigate the impact of TIPS insertion on SI and bacterial translocation. Methods: We prospectively included 59 cirrhotic patients undergoing TIPS insertion. Blood samples were collected at TIPS insertion and follow-up (FU) 1, 3, 6, and 12 months thereafter. At all time points, we performed a comprehensive analysis of SI including 43 soluble inflammatory markers (SIMs), and surrogates of bacterial translocation (sCD14, sCD163). To investigate long-term kinetics of SI, C-reactive protein (CRP) and white blood cells (WBC) were retrospectively analyzed in a cohort of 177 patients up to 3 years after TIPS insertion. Results: At TIPS insertion, 30/43 SIMs, sCD14, and sCD163 measured significantly higher in cirrhotic patients compared to healthy controls. By FU6 25 SIMs and sCD14 measured at significantly lower levels compared to baseline. Interestingly, in patients with TIPS indication of refractory ascites, IL-6 decreased to levels documented in earlier stages of cirrhosis. In long-term follow-up, CRP levels significantly decreased after TIPS insertion, which translated into lower mortality in Cox regression analysis (HR 0.968, p=0.042). Notably, patients with residual ascites post-TIPS showed significantly higher CRP and IL-6 levels across all follow-ups compared to patients with resolved ascites. Conclusions Decreasing portal hypertension via TIPS insertion leads to a significant attenuation of SI and bacterial translocation over time.

Background/Aims: Systemic Inflammation (SI) is considered a key mechanism in disease progression and development of complications in decompensated liver cirrhosis. SI is mainly driven by portal hypertension and bacterial translocation. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) insertion represents an effective treatment for portal hypertension. This study aims to investigate the impact of TIPS insertion on SI and bacterial translocation. Methods: We prospectively included 59 cirrhotic patients undergoing TIPS insertion. Blood samples were collected at TIPS insertion and follow-up (FU) 1, 3, 6, and 12 months thereafter. At all time points, we performed a comprehensive analysis of SI including 43 soluble inflammatory markers (SIMs), and surrogates of bacterial translocation (sCD14, sCD163). To investigate long-term kinetics of SI, C-reactive protein (CRP) and white blood cells (WBC) were retrospectively analyzed in a cohort of 177 patients up to 3 years after TIPS insertion. Results: At TIPS insertion, 30/43 SIMs, sCD14, and sCD163 measured significantly higher in cirrhotic patients compared to healthy controls. By FU6 25 SIMs and sCD14 measured at significantly lower levels compared to baseline. Interestingly, in patients with TIPS indication of refractory ascites, IL-6 decreased to levels documented in earlier stages of cirrhosis. In long-term follow-up, CRP levels significantly decreased after TIPS insertion, which translated into lower mortality in Cox regression analysis (HR 0.968, p=0.042). Notably, patients with residual ascites post-TIPS showed significantly higher CRP and IL-6 levels across all follow-ups compared to patients with resolved ascites. Conclusions Decreasing portal hypertension via TIPS insertion leads to a significant attenuation of SI and bacterial translocation over time.

[摘 要] 目的：探究雷公藤内酯醇（TP）通过miR-142-3p/HSP70信号通路对人乳腺癌MCF-7细胞恶性生物学行为的影响。方法：常规培养MCF-7细胞，将其分为6组：对照组、TP组、miR-142-3p inhibitor组、TP+inhibitor组、miR-142-3p mimic组和TP+mimic组，用转染试剂将相应的核酸或质粒转染MCF-7细胞。qPCR法、EdU细胞增殖实验、Transwell小室实验、细胞划痕实验、WB法分别检测转染后各组MCF-7细胞中miR-142-3p和HSP70 mRNA的表达，MCF-7细胞的增殖、侵袭、迁移能力和HSP70蛋白表达水平。结果：TP或miR-142-3p过表达能显著促进MCF-7细胞中miR-142-3p和HSP70的表达，敲减miR-142-3p则可明显抑制MCF-7细胞中miR-142-3p和HSP70的表达，TP可逆转由敲减miR-142-3p对MCF-7细胞中miR-142-3p和HSP70表达的影响；TP、过表达miR-142-3p均可明显抑制MCF-7细胞的增殖、迁移和侵袭能力（均P<0.05），敲减miR-142-3p则均可促进MCF-7细胞的增殖、迁移和侵袭能力（均P<0.05），TP可逆转由敲减miR-142-3p对MCF-7细胞恶性生物学行为的影响（均P<0.05）。结论：TP可通过调控miR-142-3p/HSP70信号通路，进而抑制MCF-7细胞的增殖、侵袭和迁移能力。

[摘 要] 目的：探讨解偶联蛋白2（UCP2）抑制剂京尼平（GEN）对人下咽癌FaDu细胞增殖及线粒体功能的影响。方法：使用不同浓度的GEN作用于FaDu细胞24 h，实验分为GEN 0（对照）、50、100、200和400 μmol/L组。采用CCK-8法检测各组细胞增殖能力，DCFH-DA探针及JC-1染色联合流式细胞术检测GEN对FaDu细胞活性氧（ROS）含量及线粒体膜电位的影响，激光共聚焦显微镜观察GEN对FaDu细胞线粒体膜通透性转换孔的影响，可见分光光度法检测细胞中乳酸的含量，WB法检测细胞中UCP2蛋白的表达变化。结果：与对照组相比，GEN可显著抑制FaDu细胞的增殖活力（P<0.05或P<0.01）、细胞中UCP2蛋白的表达（P<0.05），降低线粒体膜电位（P<0.05或P<0.01）、乳酸含量（P<0.000 1），改变细胞线粒体膜孔道通透性，提高细胞中ROS水平（P<0.05或P<0.01）。结论：GEN通过调节细胞中UCP2的表达水平进而影响细胞的氧化还原能力及线粒体功能，从而发挥抑制人下咽癌FaDu细胞增殖并诱导细胞凋亡的作用。

[摘 要] 目的：探究野生型水疱性口炎病毒印第安纳株（VSV-IN）对小鼠三阴性乳腺癌4T1细胞移植模型小鼠的免疫调节及肿瘤转移的影响。方法：VSV以MOI=1、MOI=10、MOI=100感染4T1细胞12、24、48 h后，CCK-8法检测4T1细胞死亡率，划痕愈合实验检测细胞迁移能力，qPCR检测细胞中E-cadherin、MMP-2、MMP-9 mRNA的表达。于雌性BALB/c小鼠脂肪垫接种1×106个/mL的4T1细胞0.1 mL，构建4T1细胞荷瘤小鼠模型，待小鼠肿瘤体积达200 mm3，分别向移植瘤内注射PBS、紫杉醇（TAX）（15 mg/kg）、VSV-IN（1×106 pfu/只），每周1次。给药4次后，处死小鼠、剥离完整移植瘤组织，测量肿瘤体积及质量，肺组织病理切片经H-E染色后观察肿瘤肺部转移结节，流式细胞术检测脾组织中T细胞亚群比例，ELISA法检测小鼠血清IL-6及TNF-α水平，利用GEPIA在线分析乳腺肿中迁移相关蛋白mRNA的表达，免疫组化法检测肿瘤中MMP-2、MMP-9与E-cadherin的表达，利用蛋白-蛋白对接技术预测VSV-IN的G蛋白、M蛋白与ERK2、E-cadherin的亲和力。结果：经MOI=10、100的VSV-IN处理48 h后，4T1细胞死亡率显著高于对照组（均P<0.01）；与对照组相比，VSV-IN组（MOI=10）细胞迁移率明显降低（P<0.01），MMP-9 mRNA的相对表达量明显降低（P<0.05）；与对照组小鼠相比，VSV-IN组移植瘤生长较对照组减缓且终点体积显著减小（P<0.05），VSV-IN组小鼠肺转移结节数量显著减少[（12.86±1.86） vs （24±3.67）个，P<0.01]，脾内CD4+ T、CD8+ T细胞比例显著升高（均P<0.05），血清TNF-α、IL-6含量显著升高（均P<0.01）；GEPIA分析发现在乳腺癌中E-cadherin、MMP-9表达水平均高于癌旁组织（P<0.05）；VSV-IN组小鼠肿瘤细胞内MMP-9表达明显低于对照组（P<0.05）；VSV-IN的G、M蛋白与ERK2的结合自由能分别为–11.7 kcal/mol、–6.4 kcal/mol。结论：野生型VSV-IN可抑制4T1细胞荷瘤小鼠的移植瘤生长及转移，这可能与其促进抗肿瘤免疫及调控迁移相关蛋白表达有关。

[摘 要] 目的：开发针对结直肠癌（CRC）个性化治疗的新抗原肽疫苗，探讨新抗原肽及其诱导的新抗原反应性T（NRT）细胞治疗CRC的可行性和有效性。方法：提取小鼠结肠癌CT26细胞的DNA和RNA，采用全外显子和转录组测序分析肿瘤基因的突变及表达。通过基于机器学习的新抗原预测体系，筛选、合成具有高免疫原性多肽。用合成的多肽经皮下注射免疫小鼠，通过流式细胞术检测免疫鼠脾细胞的IFN-γ分泌水平，筛选具有强免疫原性多肽。用免疫原性多肽负载小鼠骨髓来源的树突状细胞（BMDC）免疫结肠癌建模小鼠，通过ELISPOT检测效应细胞分泌IFN-γ的能力，时间分辨荧光免疫分析法检测免疫鼠脾细胞对相应靶细胞的杀伤力，观察荷瘤小鼠肿瘤生长情况和小鼠存活期。结果：新抗原肽Glud1-V546I具有更强的诱导NRT细胞分泌IFN-γ的能力（P < 0.000 1）。与野生肽（Glud1-WT）相比，Glud1-V546I在荷瘤鼠体内诱导的NRT细胞有更高的IFN-γ分泌能力（P <0.000 1）和细胞毒作用（P < 0.000 1）。同时，Glud1-V546I能明显抑制小鼠肿瘤生长（P < 0.001）并延长荷瘤鼠的生存期（P < 0.01）。结论：小鼠CT26细胞的新抗原肽Glud1-V546I能够显著促进小鼠NRT细胞的IFN-γ的分泌，用其制备的DC疫苗在结肠癌荷瘤鼠体内显示出有效的抗肿瘤反应，提示开发基于新抗原的CRC个性化免疫治疗是可能的。

Background::Understanding willingness to undergo pulmonary function tests (PFTs) and the factors associated with poor uptake of PFTs is crucial for improving early detection and treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). This study aimed to understand willingness to undergo PFTs among high-risk populations and identify any barriers that may contribute to low uptake of PFTs.Methods::We collected data from participants in the "Happy Breathing Program" in China. Participants who did not follow physicians’ recommendations to undergo PFTs were invited to complete a survey regarding their willingness to undergo PFTs and their reasons for not undergoing PFTs. We estimated the proportion of participants who were willing to undergo PFTs and examined the various reasons for participants to not undergo PFTs. We conducted univariable and multivariable logistic regressions to analyze the impact of individual-level factors on willingness to undergo PFTs.Results::A total of 8475 participants who had completed the survey on willingness to undergo PFTs were included in this study. Out of these participants, 7660 (90.4%) were willing to undergo PFTs. Among those who were willing to undergo PFTs but actually did not, the main reasons for not doing so were geographical inaccessibility ( n = 3304, 43.1%) and a lack of trust in primary healthcare institutions ( n = 2809, 36.7%). Among the 815 participants who were unwilling to undergo PFTs, over half ( n = 447, 54.8%) believed that they did not have health problems and would only consider PFTs when they felt unwell. In the multivariable regression, individuals who were ≤54 years old, residing in rural townships, with a secondary educational level, with medical reimbursement, still working, with occupational exposure to dust, and aware of the abbreviation "COPD" were more willing to undergo PFTs. Conclusions::Willingness to undergo PFTs was high among high-risk populations. Policymakers may consider implementing strategies such as providing financial incentives, promoting education, and establishing community-based programs to enhance the utilization of PFTs.

Humans ; Muscular Dystrophy, Duchenne/epidemiology* ; Prevalence ; Myocardium

<b>Objectiveb> To make a textual research on Zisu about the name, origin, morphology and efficacy, a dual-purpose medicinal and edible plant, in order to make the original clear and provide reference basis for clinical application. <b>Methodsb> Textual research was carried out from the aspects of synonym, distribution, morphology, efficacy, toxicity and side effects of the plants. <b>Resultsb> Zisu，Baisu and Su in the herbal medicine of past dynasties belong to the Ren category, which are species or varieties of Perilla frutescens（L.）Britt. Zisu has purple leaves, and its stems, leaves and seeds are used as medicine to mainly lower Qi. While Baisu has green leaves, which could cure wind cold. <b>Conclusionb> There are significant differences in botanical morphology and pharmacological efficacy between Zisu and Baisu, which should be distinguished and used separately. Zisu is a dual-purpose traditional Chinese medicine with a long application history. Baisu is not suitable for edible consumption.