ObjectiveTo explore effect of Xianlian Jiedu prescription on the recurrence of colorectal cancer （CRC） and investigate the related mechanisms. MethodsA postoperative recurrence model was established in 25 Balb/c mice by injecting CT26 cells subcutaneously into the armpit， followed by surgical removal of 99% of the subcutaneous tumor. The mice were randomly divided into model group， low-dose Xianlian Jiedu prescription （XLJDP-L） group （6.45 g·kg^-1·d^-1）， medium-dose Xianlian Jiedu prescription （XLJDP-M） group （12.9 g·kg^-1·d^-1）， high-dose Xianlian Jiedu prescription （XLJDP-H） group （25.8 g·kg^-1·d^-1）， and 5-fluorouracil （5-FU） group （1×10^-3 g·kg^-1·d^-1）. The mice were euthanized after 14 days of continuous intervention， and recurrent tumor tissue was harvested. Hematoxylin and eosin （HE） staining was used to observe pathological and morphological changes in the recurrent tumor tissue. Immunohistochemistry （IHC） was employed to assess the expression of proliferating cell nuclear antigen （Ki67）， vascular endothelial growth factor （VEGF）， and platelet-endothelial cell adhesion molecule （CD31） in recurrent tumor tissue. The Western blot was used to detect the protein expression levels of angiopoietin-2 （ANG-2）， VEGF， phosphorylated-protein kinase B （p-Akt）， protein kinase B （Akt）， phosphorylated-phosphatidylinositol 3-kinase （p-PI3K）， and phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K） in recurrent tumor tissue. ResultsBefore treatment， there were no statistical differences in tumor volume， tumor weight， and body mass among the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group compared to the model group， indicating model stability. After treatment， compared with those in the model group， the tumor volume and tumor weight in the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group were significantly reduced （P<0.01）， showing dose dependency. Meanwhile， there were no significant differences in body weight among the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group compared to the model group. HE staining showed that compared with that in the model group， tumor tissue in the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group had loosely arranged cells， increased intercellular spaces， small and shriveled nuclei， light staining， fewer mitotic figures and atypical nuclei， and increased necrotic areas. IHC showed that compared with those of the model group， the positive rates of Ki67， VEGF， and CD31 in the recurrent tumor tissue of the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group were significantly reduced （P<0.01） in a dose-dependent manner. Western blot results showed that compared with those of the model group， the protein expression levels of ANG-2 and VEGF in the recurrent tumor tissue of the XLJDP-L， XLJDP-M， and XLJDP-H groups and the 5-FU group were significantly downregulated （P<0.05， P<0.01）， and the p-Akt/Akt and p-PI3K/PI3K ratios were significantly decreased in a dose-dependent manner （P<0.05， P<0.01）. ConclusionXianlian Jiedu prescription significantly inhibits the recurrence of CRC in mice after subcutaneous tumor surgery. The mechanism may involve regulating the PI3K/Akt pathway and downregulating key angiogenic proteins such as ANG-2， VEGF， and CD31.

Malignant tumors are one of the major diseases that endanger human life and health. Chinese medicine has unique advantages in clinical anti-tumor treatment. However， how to translate the anti-tumor effects of Chinese medicine into clinical practice is the core issue that must be addressed in the process of treating malignant tumors with traditional Chinese medicine （TCM）. Unlike modern chemical drugs， the compatibility application of Chinese medicine is the key factor that determines whether Chinese medicine can achieve optimal anti-tumor efficacy and realize the goal of "enhancing efficacy and reducing toxicity". The formulation structure based on this compatibility is the basic form for the safe， efficient， and rational clinical use of anti-tumor Chinese medicine， and it mainly includes three categories： herb pairs， tri-herbal combinations， and compound compatibility. Although herb pairs have the characteristics of a simple structure and strong targeting （enhancing efficacy and reducing toxicity）， they often have a single effect and cannot fully address the complex pathogenesis of tumors. As a result， herb pairs are rarely used alone in practice. Compared to herb pairs， tri-herbal combinations broaden the application scope of herbs in clinical treatment， but their therapeutic range remains limited. The traditional "sovereign， minister， assistant， and guide" compound prescription， which includes herb pairs and tri-herbal combinations， improves the efficacy of herbs in treating serious diseases， hypochondriasis， chronic diseases， and miscellaneous disorders. However， due to the limitations of its historical background， it has not been integrated with modern clinical practice and modern pharmacological research， which restricts the development of compound compatibility theory. With the emergence of modern medical technology， it has been combined with traditional compatibility theory of Chinese medicine to create an innovative modern compatibility theory. This includes the "aid medicine" theory derived from modern Chinese medicine pharmacology， which compensates for the inability of the "sovereign， minister， assistant， and guide" theory to accurately apply medicine. Additionally， the "state-targeted treatment based on syndrome differentiation" theory， developed from pharmacology and modern medicine， addresses the deficiency in disease cognition in the "sovereign， minister， assistant， and guide" theory. Under the guidance of these compatibility forms and theories， clinical anti-tumor Chinese medicine can exert its maximum anti-tumor efficacy， which is of great significance for the application of Chinese medicine in clinical tumor treatment.

Investigator initiated trial （IIT） represents a primary format for clinical research in traditional Chinese medicine （TCM）. As key implementation sites for TCM-based IIT targeting malignant tumors， western medicine institutions often face unique challenges in conducting such studies， which limit their feasibility and standardization. This paper reviews the registration status of TCM-based IIT for malignancies conducted in western medical institutions and analyzes key difficulties， including complex project initiation and management processes， limited TCM knowledge and skills among western medicine physicians， and relatively low patient acceptance of TCM. From a practical perspective， the study proposes several optimization strategies. These include improving the review and management mechanisms of TCM-related IIT within western medical institutions， establishing multidisciplinary clinical research teams that integrate TCM and western medicine， and enhancing investigators' training in TCM theory and clinical skills. Additionally， the study suggests standardizing IIT operational procedures， objectifying the collection of TCM diagnostic information， refining subject recruitment methods， and increasing TCM involvement in patient follow-up and management. These investigator-oriented， TCM-featured， and operable strategies aim to promote the high-quality development of TCM-based IIT in western medicine institutions and enhance the clinical application of TCM.

Objective To elucidate the causal relationships between colorectal cancer (CRC) and prevalent psychiatric disorders through a two-sample Mendelian randomization approach. Methods Utilizing publicly available genome-wide association study data, we explored the connections between CRC and various psychiatric disorders, including depression, anxiety, bipolar disorder, and schizophrenia. We applied three statistical analyses: inverse variance weighting, MR-Egger, and median weighting. Sensitivity analyses were conducted to ensure the reliability and validity of the results. Results Inverse variance weighting analysis showed no significant links between CRC and depression (P=0.090), anxiety (P=0.099), or schizophrenia (P=0.899). Conversely, a significant inverse relationship was found with bipolar disorder (P=0.010). Conclusion No causal connection exists between CRC and the psychiatric conditions of depression, anxiety, or schizophrenia. However, CRC may have a causal association with a reduced risk of bipolar disorder, further supporting the existence of the gut-brain axis.

According to the theory of cancer toxin pathogenesis， tumors are complex syndromes centered on cancer toxin， characterized by multiple time points and locations， interwoven pathogenic toxins， and a combination of deficiency and excess. Postoperative recurrence of colorectal cancer is a dynamic spatiotemporal process. In this paper， the core pathogenesis of postoperative recurrence of colorectal cancer， namely "deficiency of spleen qi， with damp-heat stasis toxin"， has been discussed based on spatiotemporal evolution of cancer toxin. It is suggested that spleen qi depletion leading to the proliferation of cancer toxin represents the temporal characteristic of postoperative recurrence， while the stasis of damp-heat facilitating the aggregation and spread of cancer toxin refelct its spatial pattern. This paper has constructed a holistic spatiotemporal prevention and treatment strategy according to different stages before and after recurrence. Before recurrence， the focus is on prevention， and it is suggested to rectify the healthy qi and fortify spleen， clear heat and resolve dampness， unblock collaterals and remove toxin. After recurrence， the focus should be on treatment， and the strategy is combating cancer and removing toxin， breaking the blood to eliminate disease， regulating and tonifying the zang-fu （脏腑） organs.

Abstract Modern western medicine typically focuses on treating specific symptoms or diseases, and traditional Chinese medicine (TCM) emphasizes the interconnections of the body’s various systems under external environment and takes a holistic approach to preventing and treating diseases. Phenomics was initially introduced to the field of TCM in 2008 as a new discipline that studies the laws of integrated and dynamic changes of human clinical phenomes under the scope of the theories and practices of TCM based on phenomics. While TCM Phenomics 1.0 has initially established a clinical phenomic system centered on Zhenghou (a TCM definition of clinical phenome), bottlenecks remain in data standardization, mechanistic interpretation, and precision intervention. Here, we systematically elaborates on the theoretical foundations, technical pathways, and future challenges of integrating digital medicine with TCM phenomics under the framework of “TCM phenomics 2.0”, which is supported by digital medicine technologies such as artificial intelligence, wearable devices, medical digital twins, and multi-omics integration. This framework aims to construct a closed-loop system of “Zhenghou–Phenome–Mechanism–Intervention” and to enable the digitization, standardization, and precision of disease diagnosis and treatment. The integration of digital medicine and TCM phenomics not only promotes the modernization and scientific transformation of TCM theory and practice but also offers new paradigms for precision medicine. In practice, digital tools facilitate multi-source clinical data acquisition and standardization, while AI and big data algorithms help reveal the correlations between clinical Zhenghou phenomes and molecular mechanisms, thereby improving scientific rigor in diagnosis, efficacy evaluation, and personalized intervention. Nevertheless, challenges persist, including data quality and standardization issues, shortage of interdisciplinary talents, and insufficiency of ethical and legal regulations. Future development requires establishing national data-sharing platforms, strengthening international collaboration, fostering interdisciplinary professionals, and improving ethical and legal frameworks. Ultimately, this approach seeks to build a new disease identification and classification system centered on phenomes and to achieve the inheritance, innovation, and modernization of TCM diagnostic and therapeutic patterns.

ObjectiveTo observe and analyze the plasma metabolite differences among colorectal cancer patients with spleen-qi deficiency， damp-heat stasis-toxin syndrome（SRYD）， non-spleen-qi deficiency， damp-heat stasis-toxin syndrome（non-SRYD）， and normal human beings（Normal）， aiming to identify unique metabolites specific to SRYD colorectal cancer patients and their potential biomarkers. MethodsBased on the diagnostic criteria of SRYD and non-SRYD colorectal cancer， 30 patients were included， including 10 patients with SRYD colorectal cancer and 20 patients with non-SRYD colorectal cancer， while 10 individuals were recruited for the Normal group. Metabolome sequencing of plasma from the three groups was performed by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap mass spectrometry（UPLC-Q-Exactive-Orbitrap-MS）. Multivariate statistical analysis were performed by principal component analysis（PCA） and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA）， and the intergroup differential metabolites were identified based on variable importance in the projection（VIP） value>1 and t-test P<0.05. And pathway enrichment analysis based on Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） was performed to explore the metabolites and metabolic pathways specific to SRYD colorectal cancer patients. ResultsMetabolome sequencing results showed some differences in metabolic profiles between the groups. A total of 111 plasma differential metabolites were found in the SRYD group and the Normal group， of which 31 were up-regulated and 80 were down-regulated， mainly including stearoyl lysophosphatidylcholine， indole-3-acrylic acid， and dehydroepiandrosterone sulfate（P<0.05）. The non-SRYD group exhibited 97 differentially expressed metabolites compared to the Normal group， with 36 up-regulated and 61 down-regulated， mainly including stearoyl lysophosphatidylcholine， sphingosine， and palmitoyl lysophosphatidylcholine（P<0.05）. And the SRYD group exhibited 19 differentially expressed metabolites compared to the non-SRYD group， of which 5 were up-regulated and 14 were down-regulated， mainly including dihydrosphingosine， palmitic acid， and linoleoylethanolamide（P<0.05）. The significant differential metabolites were subjected to KEGG analysis to obtain significantly enriched metabolic pathways in each group， and the results showed that 11 metabolic pathways such as primary bile acid synthesis， cholesterol metabolism and bile secretion were differential signaling pathways specific to SRYD colorectal cancer. Further retrieval of the above key signaling pathways showed that bile acids were up-regulated in both bile secretion and primary bile acid synthesis pathways， and there was a trend of up-regulation of glycochenodeoxycholic acid， taurochenodeoxycholic acid， and chenodeoxycholic acid. ConclusionPrimary bile acid synthesis， cholesterol metabolism， and bile secretion-related pathways may be differential signaling pathways specific to SRYD colorectal cancer， and bile acid is a core molecule in the metabolic pathway， which can serve as potential biomarkers closely related to the development and progression of SRYD colorectal cancer.

ObjectiveTo observe and analyze the plasma metabolite differences among colorectal cancer patients with spleen-qi deficiency， damp-heat stasis-toxin syndrome（SRYD）， non-spleen-qi deficiency， damp-heat stasis-toxin syndrome（non-SRYD）， and normal human beings（Normal）， aiming to identify unique metabolites specific to SRYD colorectal cancer patients and their potential biomarkers. MethodsBased on the diagnostic criteria of SRYD and non-SRYD colorectal cancer， 30 patients were included， including 10 patients with SRYD colorectal cancer and 20 patients with non-SRYD colorectal cancer， while 10 individuals were recruited for the Normal group. Metabolome sequencing of plasma from the three groups was performed by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-electrostatic field orbitrap mass spectrometry（UPLC-Q-Exactive-Orbitrap-MS）. Multivariate statistical analysis were performed by principal component analysis（PCA） and partial least squares-discriminant analysis（PLS-DA）， and the intergroup differential metabolites were identified based on variable importance in the projection（VIP） value>1 and t-test P<0.05. And pathway enrichment analysis based on Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes（KEGG） was performed to explore the metabolites and metabolic pathways specific to SRYD colorectal cancer patients. ResultsMetabolome sequencing results showed some differences in metabolic profiles between the groups. A total of 111 plasma differential metabolites were found in the SRYD group and the Normal group， of which 31 were up-regulated and 80 were down-regulated， mainly including stearoyl lysophosphatidylcholine， indole-3-acrylic acid， and dehydroepiandrosterone sulfate（P<0.05）. The non-SRYD group exhibited 97 differentially expressed metabolites compared to the Normal group， with 36 up-regulated and 61 down-regulated， mainly including stearoyl lysophosphatidylcholine， sphingosine， and palmitoyl lysophosphatidylcholine（P<0.05）. And the SRYD group exhibited 19 differentially expressed metabolites compared to the non-SRYD group， of which 5 were up-regulated and 14 were down-regulated， mainly including dihydrosphingosine， palmitic acid， and linoleoylethanolamide（P<0.05）. The significant differential metabolites were subjected to KEGG analysis to obtain significantly enriched metabolic pathways in each group， and the results showed that 11 metabolic pathways such as primary bile acid synthesis， cholesterol metabolism and bile secretion were differential signaling pathways specific to SRYD colorectal cancer. Further retrieval of the above key signaling pathways showed that bile acids were up-regulated in both bile secretion and primary bile acid synthesis pathways， and there was a trend of up-regulation of glycochenodeoxycholic acid， taurochenodeoxycholic acid， and chenodeoxycholic acid. ConclusionPrimary bile acid synthesis， cholesterol metabolism， and bile secretion-related pathways may be differential signaling pathways specific to SRYD colorectal cancer， and bile acid is a core molecule in the metabolic pathway， which can serve as potential biomarkers closely related to the development and progression of SRYD colorectal cancer.

Our team created the pathogenesis theory of cancer toxin in traditional Chinese medicine on the basis of inheriting the academic thought of "cancer toxins" of ZHOU Zhongying, a Chinese medical master.The pathogenesis theory of cancer toxin suggests that cancer toxins is the key factor leading to the occurrence and development of malignant tumors, the basic pathogenesis of malignant tumor is accumulation of evil and toxins, deficiency of vital qi. This paper proposes that the main pathological factors of carcinoma of prostate are deficiency, dampness, heat, stasis and toxins. The core pathogenesis was spleen and kidney deficiency, dampness-heat stasis toxin accumulation in essence chamber. The disease is located in the essence chamber, closely related to kidney and bladder, and involves liver and spleen. Clinical treatment is based on anti-cancer and detoxification, strengthening vital qi to eliminate pathogenic factor as the basic treatment principles, treatment with anti-cancer detoxification as the core, tonifying the spleen and kidney as the fundamental, clearing heat and removing dampness, removing blood stasis and dispersing is key, accompanied by dispersing liver and regulating qi, the whole syndrome differentiation, to maintain a stable period of time. Strengthening vital qi does not leave evil, eliminating evil does not harm vital qi. Guided by the pathogenesis theory of cancer toxin, this paper expounds the treatment of carcinoma of prostate based on syndrome differentiation and highlights the key role of the pathogenesis theory of cancer toxin in the treatment of this disease, providing reference for the differentiation and treatment of carcinoma of prostate.

ObjectiveTo explore the research status and trends of cohort studies on traditional Chinese medicine （TCM） efficacy evaluation from 2017 to 2022 and provide ideas and references for research in this field. MethodsSix databases including Pubmed， Web of Science， Embase， Scopus， Cochrane Library and CNKI were searched from January 1st， 2017 to December 31st， 2022. The total number of annual publications， journals， highly cited literatures， and keywords were quantitatively and visually analyzed by Bibliometrix. ResultsA total of 328 articles were included， which were published in 141 journals. The number of articles published in this field showed an overall upward trend， and retrospective cohort studies （282 papers， 85.98%） accounted for the largest proportion. A total of 151 cohort studies （46.04%） were conducted based on the database and showed an overall upward trend. The subjects were mainly patients with tumors （77 papers， 23.48%）， and cardiovascular and cerebrovascular diseases （64 papers， 19.51%）. The top 3 highly cited literatures mainly explore the association between TCM and survival outcome and quality of life in patients with malignant tumors. Fourteen and twenty-five high-frequency keywords were included in Chinese and English literature respectively， which formed 3 clusters such as research methods， statistical analysis and diseases. ConclusionIt was the current status to focus on retrospective cohort studies and focus on patients with tumors or cardiovascular and cerebrovascular diseases. Using observational database to conduct cohort studies of TCM efficacy evaluation could be the future research direction.