From medical illustration to medical imaging: cultural characteristics of health cognition and humanistic care in China and the West
	    		
		   		
		   			
		   		
	    	
    	 
    	10.12026/j.issn.1001-8565.2025.06.07
   		
        
        	
        		- VernacularTitle:从绘画医学到影像医学:健康认知与人文关怀的中西方文化特点
 
        	
        	
        	
        		- Author:
	        		
		        		
		        		
			        		Zhanping FAN
			        		
			        		
			        		
			        			1
			        			
			        		
			        		
			        		
			        		
			        		;
		        		
		        		
		        		
			        		Yun LIU
			        		
			        		
			        		
			        			2
			        			
			        		
			        		
			        		
			        		
			        		
		        		
		        		
		        		
		        		
		        			
			        		
			        		Author Information
			        		
		        		
		        		
			        		
			        		
			        			1. Department of Management, Beijing Jingbei Vocational College, Beijing 101400, China
			        		
			        			2. School of Marxism, Hebei Medical University, Shijiazhuang 050011, China
			        		
		        		
	        		
        		 
        	
        	
        	
        		- Publication Type:Journal Article
 
        	
        	
        		- Keywords:
        			
	        			
	        				
	        				
			        		
				        		history of medical images;
			        		
			        		
			        		
				        		health cognition;
			        		
			        		
			        		
				        		humanistic care
			        		
			        		
	        			
        			
        		
 
        	
            
            
            	- From:
	            		
	            			Chinese Medical Ethics
	            		
	            		 2025;38(6):727-733
	            	
            	
 
            
            
            	- CountryChina
 
            
            
            	- Language:Chinese
 
            
            
            	- 
		        	Abstract:
			       	
			       		
				        
				        	Medical illustration and medical imaging are both indispensable components of comprehensive medical images. This paper elucidated the cognitive components of traditional medical illustration and compared the differences between China and the West in this regard. Specifically, Western medical illustration since the Renaissance and the Scientific Revolution has exhibited characteristics of mechanism, reductionism, and individualism, while traditional Chinese medical illustration, including the “Confucian medicine” culture represented by Neo-Confucianism since the Tang and Song dynasties, has been characterized by the complementarity of yin and yang, harmony, and holism. This paper further summarized the humanistic elements of medical illustration, revealing that traditional Western medical illustration has a tendency towards individualistic humanistic care, whereas the humanistic care of Chinese medical illustration has the characteristics of familism. By introducing contemporary medical imaging, it was pointed out that it was superior to medical illustration in terms of cognitive science, but it lacked the values of humanistic care. Meanwhile, the development of individual liberalism in contemporary Western medical illustration and the familistic characteristics of contemporary Chinese medical illustration were highlighted. It was also suggested that appropriate medical humanistic care should be maintained and developed in the era of medical imaging with the rapid development of artificial intelligence.