1.Long-term survival outcomes and prognostic factors following radical resection of pancreatic body and tail cancer:a retrospective analysis of 992 patients
Dong XU ; Yang WU ; Kai ZHANG ; Nan LYU ; Qianqian WANG ; Pengfei WU ; Jie YIN ; Baobao CAI ; Guodong SHI ; Jianzhen LIN ; Yazhou WANG ; Lingdi YIN ; Zipeng LU ; Min TU ; Jianmin CHEN ; Feng GUO ; Jishu WEI ; Junli WU ; Wentao GAO ; Cuncai DAI ; Yi MIAO ; Kuirong JIANG
Chinese Journal of Surgery 2026;64(1):46-54
Objective:To investigate the survival outcomes and prognostic factors in patients undergoing radical resection for pancreatic body and tail cancer.Methods:A retrospective case series study was conducted on 992 patients who underwent radical resection for pancreatic body and tail cancer at the Pancreatic Center of the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from January 2016 to June 2024. In this study, 577 (58.2%) were male and 415 (41.8%) were female,with an age of (65±9) years (range: 26 to 86 years). Follow-up continued until June 2024. Survival rates were estimated using the Kaplan-Meier method,and prognostic factors were identified using univariate and multivariate Cox proportional hazards models.Results:Among 992 patients,open surgery was the predominant approach (89.1%, 884/992), and radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS) was performed in 317 patients (32.0%). Combined organ resection,venous resection,and arterial resection were performed in 23.5%, 9.3%,and 11.2% of patients,respectively. The rates of R0, R1-1 mm, and R1-direct resections were 49.8% (494/992),41.5% (412/992), and 8.7% (86/992),respectively. Stage ⅡB was the most common TNM stage (32.2%,319/992). A total of 801 patients (80.8%) received adjuvant chemotherapy. The median follow-up period was 32.0(8.8) months(range:3.2 to 105.3 months),during which 508 patients (51.2%) died. The overall median survival (OS) was 26.4 months,with 1-,3-, and 5-year survival rates of 79.0%,40.0%, and 29.0%, respectively. In the recent five years (from 2020 to 2024), the median OS improved significantly to 34.1 months compared to 20.0 months from 2016 to 2019 ( P<0.01). Histological subtype analysis showed that the median OS time was 26.7 months for pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC, n=855),58.9 months for invasive intraductal papillary mucinous carcinoma (IPMC, n=32),and 15.7 months for adenosquamous carcinoma of pancreas (ASCP, n=73) ( P=0.001). Among PDAC patients, adjuvant chemotherapy significantly improved survival (29.1 months vs. 14.4 months, P<0.01);in IPMC patients, adjuvant chemotherapy also extended survival (65.7 months vs. 58.9 months, P=0.047). Although ASCP patients receiving chemotherapy had a longer median OS time than those without (18.8 months vs. 8.9 months),the difference was not statistically significant ( P=0.151). Multivariate Cox regression analysis in PDAC patients indicated that adjuvant chemotherapy, R0 resection, T stage,N stage,and tumor differentiation were independent prognostic factors ( P<0.01). The median OS time by TNM stage was:not reached for stage ⅠA, 51.6 months for ⅠB, 25.5 months for ⅡA, 23.7 months for ⅡB, 23.0 months for Ⅲ, and 14.4 months for Ⅳ. The median OS time for R0,R1-1 mm,and R1-direct resections was 34.1,24.7,and 15.7 months,respectively ( P<0.01). Conclusion:Adjuvant chemotherapy,R0 resection,tumor stage,and differentiation are independent prognostic factors for pancreatic body and tail cancer.
2.Processing History and Modern Research of Bile-processed Coptidis Rhizoma: A Review
Zhaowei DONG ; Jing YANG ; Qinwan HUANG ; Jin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(2):269-278
Bile-processed Coptidis Rhizoma(B-pCR), first documented in Shengji Zonglu, is a unique processed products of Coptidis Rhizoma(CR) characterized by "mutual enhancement processing" and "enhancing the cold property of cold-natured herbs". Pig bile can enhance the bitter and cold properties of CR, yielding potent effects in purging excess fire from the liver and gallbladder. The processing increases the dissolution of alkaloids such as berberine, coptisine, and palmatine, while introducing bile acids from pig bile, including taurine-type and glycine-type cholic acids. This enhances its pharmacological effects, such as antipyretic activity, regulation of glucose and lipid metabolism disorders, and intestinal absorption. Traditional processing techniques and quality standards for B-pCR are outlined in the Shanghai Traditional Chinese Medicine(TCM) Decoction Pieces Processing Standard and the Gansu TCM Processing Standard. However, incomplete specifications for critical process parameters and quality criteria significantly impact its production and clinical application. A review of research over the past two decades on the processing history, process optimization, quality evaluation, material basis, and changes in pharmacological effects and properties of B-pCR reveals that the pretreatment method and dosage of pig bile, and processing temperature are key factors influencing its quality. Furthermore, current quality standards lack specific indicators. Additionally, the enhancement of the cold property and medicinal efficacy direction of B-pCR is not only associated with changes in alkaloid groups but also depend on the synergistic effects of bile acids. This review can provide insights for improving the quality evaluation system of B-pCR.
3.Mechanisms of Huanglian Jiedutang and Its Major Active Constituents in Inhibiting LPS-induced M1 Polarisation of BV2 Microglia
Haojia ZHANG ; Kai WANG ; Kunjing LIU ; Xin LAN ; Zijin SUN ; Chunyu WANG ; Wenyuan MA ; Wei SHAO ; Jinhua HAN ; Liyang DONG ; Changxiang LI ; Xueqian WANG ; Youxiang CUI ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):44-55
ObjectiveTo investigate whether Huanglian Jiedutang (HLJD) and its major active constituents (geniposide, baicalin, and berberine) can inhibit the inflammatory response of BV2 cells under lipopolysaccharide (LPS) stimulation via the high-mobility group protein B1 (HMGB1)/Toll-like receptor 4 (TLR4)/nuclear factor-κB (NF-κB) signaling pathway, and to explore differences in therapeutic efficacy among the three monomers, their combined formula, and HLJD under equal content ratios. MethodsBV2 microglial cells were used as the primary experimental model. Cell viability was assessed using the cell counting kit-8 (CCK-8) method to examine the effects of different concentrations of dimethyl sulfoxide (DMSO, 0.8%, 0.4%, 0.2%, 0.1%, and 0.05%) on cell viability. IncuCyte was employed to monitor the growth of cells under different concentrations of HLJD (200, 100, 50, 25, 12.5, 6.25 mg·L-1). Nitric oxide (NO) assay was used to screen the optimal HLJD concentration. High-performance liquid chromatography (HPLC) determined the content of geniposide, baicalin, and berberine in HLJD, and experimental groups were subsequently established according to the relative proportions of these constituents. CCK-8 assay evaluated cell viability under different treatments. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) measured levels of inflammatory factors (TNF-α, IL-1β, IL-6, IL-10) in the supernatant. Flow cytometry assessed the effects of treatments on M1-type polarization of BV2 cells. Western blot determined the expression levels of HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins. ResultsCompared with the blank group, DMSO at concentrations ≤0.2% did not affect cell viability within 48 h. BV2 cell growth plateaued at 24 h after treatment with 200 mg·L-1 HLJD. Under stimulation with 2 mg·L-1 LPS, this concentration of HLJD effectively reduced NO release, and 6 h pre-treatment had a stronger inhibitory effect on NO than direct administration. HPLC results showed that 1 mg of HLJD freeze-dried powder contained approximately 24 μg of geniposide, 15 μg of baicalin, and 30 μg of berberine. Based on these ratios, experimental groups were blank, LPS (2 mg·L-1), HLJD (200 mg·L-1), monomer combination, geniposide (4.8 mg·L-1), baicalin (3 mg·L-1), and berberine (6 mg·L-1). The monomer combination group consisted of all three active constituents dissolved together. LPS and HLJD or its active constituents did not affect cell viability compared with the blank group. LPS significantly increased TNF-α, IL-1β, IL-6, and IL-10 in the supernatant (P<0.01). HLJD and its active constituents significantly reduced pro-inflammatory factors TNF-α, IL-1β, and IL-6 (P<0.05, P<0.01) while upregulating anti-inflammatory IL-10 (P<0.01), with the monomer combination showing the strongest effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS significantly increased the proportion of CD80⁺CD86⁺ (M1-type) BV2 cells (P<0.01). HLJD and its constituents partially inhibited M1 polarization (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination exhibiting the most pronounced effect (P<0.05, P<0.01). Compared with the blank group, LPS upregulated HMGB1, TLR4, and NF-κB-related proteins (P<0.01), whereas HLJD and its active constituents significantly reduced their expression (P<0.05, P<0.01), with the monomer combination having the strongest regulatory effect (P<0.05, P<0.01). ConclusionHLJD and its major active constituents (geniposide, baicalin, berberine) can inhibit LPS-induced inflammatory responses in BV2 cells. The combination of the three active constituents demonstrates the most potent anti-inflammatory effect, significantly attenuating M1-type polarization of BV2 cells via the HMGB1/TLR4/NF-κB signaling pathway.
4.Huanglian Jiedutang Against Acute Ischemic Stroke: A Review
Liyang DONG ; Qinyuan ZHANG ; Yiping WU ; Yingping HE ; Wei SHAO ; Haojia ZHANG ; Xueqian WANG ; Changxiang LI ; Youxiang CUI ; Fafeng CHENG ; Qingguo WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(11):77-86
Huanglian Jiedutang (HLJDT), as a classical formula for clearing heat and removing toxins, has been widely applied in the treatment of various clinical diseases in recent years, particularly during the fire-heat stage of stroke, where it has attracted considerable attention. Based on previous studies, this paper systematically elaborates on the research progress on the active components of HLJDT, its clinical application in ischemic stroke, and advances in studies on its mechanisms of action. Modern pharmacological studies have demonstrated that HLJDT contains multiple active components, including baicalin, geniposide, and berberine. In the treatment of ischemic stroke, these components exert therapeutic effects through multi-target, multi-pathway, and multi-level mechanisms. Clinical studies have shown that HLJDT can increase cerebral blood flow, reduce cerebral infarct volume, and improve post-stroke physical dysfunction in patients with ischemic stroke. Experimental studies have indicated that HLJDT can improve neurological function scores and increase cerebral perfusion in experimental stroke models. In addition, the mechanisms underlying the anti-ischemic stroke effects of HLJDT may be related to anti-inflammatory and antioxidant activities, promotion of angiogenesis, and regulation of amino acid and energy metabolism. Although existing studies have confirmed that HLJDT exhibits multi-target and multi-pathway synergistic therapeutic characteristics, further large-sample randomized controlled trials are still needed to verify its long-term efficacy and to further elucidate the dynamic interaction network among components, targets, and pathways. Combined with network pharmacology and molecular docking analyses, this study further clarifies the synergistic targets of the core components (berberine, baicalin, and geniposide), providing a theoretical basis for in-depth research and clinical translation of HLJDT in the treatment of ischemic stroke.
5.Correlation of mitochondrial genetic differentiation and spatial variables of Oncomelania hupensis robertsoni in Yunnan Province
Yuanyuan ZHANG ; Jing SONG ; Yuwan HAO ; Zaogai YANG ; Xinping SHI ; Siqi NING ; Hongqiong WANG ; Chunhong DU ; Jihua ZHOU ; Zongya ZHANG ; Kai LI ; Shizhu LI ; Yi DONG
Chinese Journal of Schistosomiasis Control 2026;38(1):54-59
Objective Objective To analyze the potential spatial factors affecting the genetic differentiation of Oncomelania hupensis robertsoni in Yunnan Province. Methods A total of 13 administrative villages were selected from schistosomiasis-endemic areas of Yunnan Province as O. hupensis snail sampling sites. At least 200 snails were collected in each site, and the spatial variable data of each site were recorded, including longitude, latitude and altitude. Thirty active and Schistosoma japonicum uninfected O. hupensis snails were selected from each sampling site by means of the crawling method and the cercarial shedding method. Genomic DNA was extracted from O. hupensis snails. Following PCR amplification, purification of PCR amplification products and sequencing, the gene sequences of O. hupensis snail samples were spliced and edited using the DNAstar software and the NCBI database to yield the complete mitochondrial sequences of O. hupensis snails at each sampling site, and the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni was calculated at each sampling site. The geographical coordinates of each sampling site were marked using the software ArcGIS 10.2, and the straight-line geographical distance between each sampling site was calculated. The altitude difference, longitude difference and latitude difference between each sampling site were calculated using the Excel software, and the correlation between the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni and each spatial variable matrix was examined by using the Mantel test at 13 sampling sites in Yunnan Province. Results Among the 13 O. hupensis snail sampling sites in Yunnan Province, the largest mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Caizhuang Village, Midu County (26.244 2), and the largest geographical distance was seen between Dongyuan Village, Gucheng District and Cangling Village, Chuxiong County (272.64 km). The highest altitude difference was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1 086.10 m), and the largest longitude difference was found between Qiandian Village, Eryuan County and Cangling Village, Chuxiong County (1.86°), while the largest latitude difference was measured between Leqiu Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1.81°). In addition, the mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was positively correlated with altitude at 13 snail sampling sites in Yunnan Province (r = 0.542 8, P < 0.001), and showed no significant correlations with geographical distance (r = 0.093 4, P > 0.05), longitude (r = −0.199 5, P > 0.05) or latitude (r = 0.205 7, P > 0.05). Conclusion Altitude may be a potential spatial factor affecting the genetic differentiation of O. hupensis robertsoni in Yunnan Province.
6.Compact Fundus Imaging System Using Shack-Hartmann Wavefront Sensing for High-speed Auto-focus
Zhe-Kai LIN ; Long CHEN ; Geng-Yong ZHENG ; Jin-Tian HUANG ; Jia-Xin DONG ; Shang-Pan YANG ; Wen-Zheng DING ; Ding-An HAN ; Xue-Hua WANG ; Ya-Guang ZENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):1076-1086
ObjectiveThe widespread adoption of portable fundus cameras for primary care and community screening is hindered by limitations in current autofocus(AF) technologies. Image-based methods relying on sharpness evaluation require iterative searches, resulting in slow convergence, while projection-based techniques are susceptible to optical artifacts and calibration errors. To address these challenges, this study introduces a novel AF system based on direct wavefront sensing, designed to deliver simultaneous high speed, high precision, and operational robustness within the compact form factor essential for portable ophthalmic devices. MethodsOur approach fundamentally reimagines the AF process by directly measuring the ocular wavefront aberration. We developed a custom portable fundus camera integrating a miniaturized Shack-Hartmann wavefront sensor (SHWS) into the optical path. An 850 nm laser diode projects a point source onto the retina via oblique illumination to minimize corneal reflections. Light scattered from this spot carries the eye’s refractive error through the imaging optics and is directed to the SHWS, positioned at a plane optically conjugate to the primary color CMOS imaging sensor. A microlens array within the SHWS samples the incident wavefront, generating a pattern of focal spots on a CCD. Real-time centroid analysis of these spots provides a map of local wavefront slopes. These measurements are processed through a singular value decomposition (SVD) algorithm to fit a Zernike polynomial basis set, enabling real-time reconstruction of the wavefront phase. The defocus component (S) is extracted from the second-order Zernike coefficients, providing a direct, quantitative measure of the refractive error in diopters. This value serves as a precise error signal in a closed-loop control system, which commands a voice-coil actuated focusing lens to its null position in a single, deterministic step, eliminating the need for iterative search algorithms. ResultsComprehensive evaluation demonstrated the system’s high performance. Testing on a calibrated model eye (OEMI-7) established a highly linear relationship between the computed defocus S and the focusing lens position across a ±20 Diopter (D) compensation range, achievable within a 5 mm mechanical travel. The system achieved a focusing precision of 0.08 D, corresponding to an 18-fold improvement over a conventional projection spot-size method tested under identical conditions. The total focus acquisition time, encompassing wavefront measurement, computation, and lens actuation, averaged under 0.5 s. Clinical validation with 25 human volunteers (50 eyes, refractive range -15 D to +10 D) confirmed practical efficacy. The wavefront-sensing AF succeeded in 92% of attempts with a mean time of 0.5 s, substantially outperforming a projection-based benchmark which achieved only a 32% success rate with an average time of 4.25 s. The system provided instantaneous directional guidance and maintained stability during minor ocular movements. Objective assessment of image quality, via amplitude contrast of retinal vasculature, showed consistent and significant enhancement following AF correction across the entire tested diopter range. ConclusionThis work successfully implements and validates a direct wavefront-sensing autofocus paradigm for portable fundus cameras. By directly quantifying and compensating for the optical defocus aberration, this method bypasses the fundamental limitations of image-processing and projection-based techniques, enabling rapid, precise, and deterministic diopter compensation. The developed system delivers an exceptional combination of a wide operational range (±20 D), high accuracy (0.08 D), fast convergence (0.5 s), and a compact physical footprint. This technology provides a practical and high-performance focusing solution capable of enhancing the reliability, throughput, and diagnostic utility of portable retinal imaging in large-scale screening applications. Future efforts will be directed towards system cost optimization and performance adaptation for diverse ocular conditions.
7.Efficacy and safety of surgery-assisted transjugular intrahepatic portosystemic shunt in treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis
Zhenhua FAN ; Chengbin DONG ; Qimei LI ; Yu ZHANG ; Yifan WU ; Dongfang LIU ; Guangzhong XU ; Dezhong WANG ; Jianfei CHEN ; Zhendong YUE ; Lei WANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):586-592
ObjectiveTo investigate the feasibility, safety, and efficacy of surgery-assisted transjugular intrahepatic portosystemic shunt (SA-TIPS) in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis, including cavernous transformation of the portal vein (CTPV). MethodsAn analysis was performed for the data of 36 patients with portal hypertension and complex portal vein thrombosis who underwent SA-TIPS in Beijing Shijitan Hospital, Capital Medical University, from November 2023 to January 2025, including general status, technical data of the surgical process (surgical success rate, puncture times, time of operation, the number of stents used, and the length of shunt), perioperative complications, and surgical recovery. The change in portal pressure gradient (PPG) after shunt was compared, and the rate of reaching the standard for PPG reduction was calculated, as well as stent patency rate within 1 week after surgery. The paired samples t-test was used for comparison of continuous data between two groups. ResultsAmong the 36 patients, 34 (94.4%) underwent SA-TIPS successfully. The incidence rate of perioperative complications was 16.7% (6/36), including 3 cases of thoraco-abdominal hemorrhage, 2 cases of intraoperative arrhythmia, and 1 case of incision infection. There was a significant reduction in PPG after SA-TIPS (t=19.85, P<0.01), and the patients achieving a ≥50% reduction in PPG accounted for 76.5% (26/34). Imaging reexamination within 1 week showed a shunt patency rate of 100%. ConclusionSA-TIPS has a high technical success rate, a favorable safety profile, and good efficacy in the treatment of portal hypertension comorbid with complex portal vein thrombosis (including CTPV), and therefore, it holds promise for clinical application.
8.Molecular mechanisms of hyperlipidemic acute pancreatitis comorbid with fatty liver disease
Shuo DONG ; Ying WANG ; Xiwang WANG ; Jingjing JIN ; Kai WEI ; Xiao WANG
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):739-744
Both hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease are associated with lipid metabolism disorders and are commonly comorbid with each other in clinical practice. The pathogenesis of such comorbidity involves the interaction between multiple factors such as hypertriglyceridemia, metabolic syndrome, obesity, and insulin resistance, and these factors may form a vicious cycle and jointly promote disease progression. In clinical practice, hyperlipidemic acute pancreatitis is characterized by severe disease conditions, a high incidence rate of complications, a high mortality rate, and a tendency for recurrence, and it can easily lead to multi-organ damage and even multiple organ failure without timely treatment, posing a serious threat to the life of patients. Starting from the various signaling pathways associated with hyperlipidemic acute pancreatitis comorbid with fatty liver disease, this article discusses the potential molecular mechanisms of synergistic pathogenesis between hyperlipidemic acute pancreatitis and fatty liver disease, so as to provide a reference for the early prevention and treatment of such comorbidity.
9.Confirmatory analysis of HBsAg reactive samples from voluntary blood donors
Qiaolin ZHANG ; Fang WANG ; Dong LIU ; Fengjiao HAN ; Liu LI ; Xiaochuan ZHENG ; Xuelian DENG ; Dongyan YANG
Chinese Journal of Blood Transfusion 2026;39(4):452-457
Objective: To systematically analyze the confirmatory positivity of different combinations of HBsAg screening results in blood testing, providing data to support the optimization of blood donor eligibility management. Methods: A retrospective analysis was conducted on blood screening data from 174 266 voluntary blood donor samples at the Chongqing Blood Center between October 2021 and September 2022. Samples with inconsistent results between the two HBsAg enzymelinked immunosorbent assays (ELISA) and individual donor nucleic acid testing (NAT) were confirmed using an electrochemiluminescence immunoassay (ECLIA) and a neutralization test. The detection efficacy of four different HBsAg ELISA reagents was compared using the HBsAg-confirmed positive samples. Results: A total of 767(0.44%) HBV-reactive (HB-sAg and/or HBV DNA reactive) samples were detected. Among them, 344 samples with discordant serological and NAT results were collected, of which 64(18.6%) were confirmed positive by neutralization test. Additionally, 5 samples that were neutralization-negative but double-reactive for HBsAg and HBV DNA were confirmed as positive according to FDA guidance, resulting in a total of 69(20.1%) confirmed HBsAg-positive samples. There were significant differences in the neutralization test confirmation rates among different screening result categories (P<0.05): The group with dual HBsAg reagent reactivity (double reactive) & NAT-negative had the highest confirmation rate (96.9%, 31/32); the group reactive to only reagent 2 (single reactive) had a rate of 25.7% (29/113); while the confirmation rates for samples reactive to only reagent 1 and samples with isolated HBV DNA positivity were extremely low [0(0/34) and 2.4%(4/165), respectively]. The four commercial reagents showed significant differences in their ability to detect confirmed positive samples that were initially single reactive (P<0.05). Conclusion: Given the performance variations among HBsAg screening reagents, thorough performance verification is essential before implementation. When NAT is negative, dual HBsAg reactivity in screening can serve as a basis for confirming infection and directly deferring blood donors. However, confirming infection in donors with single HBsAg reactivity is more challenging, necessitating supplementary tests to rule out infection risk.
10.Optical brain-computer interface: technological advances, clinical translation, and future perspectives
Ang XUAN ; Yuanjie GU ; Yiqun WANG ; Biqin DONG
Chinese Journal of Clinical Medicine 2026;33(2):193-202
Optical brain-computer interface (OBCI) represents an emerging class of neural interaction technologies that use “light” as an information carrier to enable the acquisition, decoding, and modulation of neural signals. Compared with conventional electrical brain-computer interface (BCI), OBCI demonstrates distinct advantages in spatial resolution, cell-type specificity, and the capacity for simultaneous multiparametric monitoring. Driven by rapid advances in functional near-infrared spectroscopy, optical neuroimaging, and optogenetics, optical approaches have progressively extended across the full “read, decode, write” continuum of neural activity, providing a novel technological framework for the development of high-precision closed-loop brain-computer systems. This review systematically summarizes the principal technological strategies and recent advances in OBCI, and further discusses the key challenges encountered during clinical translation, as well as future development direction.

Result Analysis
Print
Save
E-mail