1.Four new sesquiterpenoids from the roots of Atractylodes macrocephala
Gang-gang ZHOU ; Jia-jia LIU ; Ji-qiong WANG ; Hui LIU ; Zhi-Hua LIAO ; Guo-wei WANG ; Min CHEN ; Fan-cheng MENG
Acta Pharmaceutica Sinica 2025;60(1):179-184
The chemical constituents in dried roots of
2.Clinical course, causes of worsening, and outcomes of severe ischemic stroke: A prospective multicenter cohort study.
Simiao WU ; Yanan WANG ; Ruozhen YUAN ; Meng LIU ; Xing HUA ; Linrui HUANG ; Fuqiang GUO ; Dongdong YANG ; Zuoxiao LI ; Bihua WU ; Chun WANG ; Jingfeng DUAN ; Tianjin LING ; Hao ZHANG ; Shihong ZHANG ; Bo WU ; Cairong ZHU ; Craig S ANDERSON ; Ming LIU
Chinese Medical Journal 2025;138(13):1578-1586
BACKGROUND:
Severe stroke has high rates of mortality and morbidity. This study aimed to investigate the clinical course, causes of worsening, and outcomes of severe ischemic stroke.
METHODS:
This prospective, multicenter cohort study enrolled adult patients admitted ≤30 days after ischemic stroke from nine hospitals in China between September 2017 and December 2019. Severe stroke was defined as a score of ≥15 on the National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS). Clinical worsening was defined as an increase of 4 in the NIHSS score from baseline. Unfavorable functional outcome was defined as a modified Rankin scale score ≥3 at 3 months and 1 year after stroke onset, respectively. We performed Logistic regression to explore baseline features and reperfusion therapies associated with clinical worsening and functional outcomes.
RESULTS:
Among 4201 patients enrolled, 854 patients (20.33%) had severe stroke on admission. Of 3347 patients without severe stroke on admission, 142 (4.24%) patients developed severe stroke in hospital. Of 854 patients with severe stroke on admission, 33.95% (290/854) experienced clinical worsening (median time from stroke onset: 43 h, Q1-Q3: 20-88 h), with brain edema (54.83% [159/290]) as the leading cause; 24.59% (210/854) of these patients died by 30 days, and 81.47% (677/831) and 78.44% (633/807) had unfavorable functional outcomes at 3 months and 1 year respectively. Reperfusion reduced the risk of worsening (adjusted odds ratio [OR]: 0.24, 95% confidence interval [CI]: 0.12-0.49, P <0.01), 30-day death (adjusted OR: 0.22, 95% CI: 0.11-0.41, P <0.01), and unfavorable functional outcomes at 3 months (adjusted OR: 0.24, 95% CI: 0.08-0.68, P <0.01) and 1 year (adjusted OR: 0.17, 95% CI: 0.06-0.50, P <0.01).
CONCLUSIONS:
Approximately one-fifth of patients with ischemic stroke had severe neurological deficits on admission. Clinical worsening mainly occurred in the first 3 to 4 days after stroke onset, with brain edema as the leading cause of worsening. Reperfusion reduced the risk of clinical worsening and improved functional outcomes.
REGISTRATION
ClinicalTrials.gov , NCT03222024.
Humans
;
Male
;
Female
;
Prospective Studies
;
Ischemic Stroke/mortality*
;
Aged
;
Middle Aged
;
Aged, 80 and over
;
Stroke
;
Brain Ischemia
3.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
4.Characteristics, microbial composition, and mycotoxin profile of fermented traditional Chinese medicines.
Hui-Ru ZHANG ; Meng-Yue GUO ; Jian-Xin LYU ; Wan-Xuan ZHU ; Chuang WANG ; Xin-Xin KANG ; Jiao-Yang LUO ; Mei-Hua YANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):48-57
Fermented traditional Chinese medicine(TCM) has a long history of medicinal use, such as Sojae Semen Praeparatum, Arisaema Cum Bile, Pinelliae Rhizoma Fermentata, red yeast rice, and Jianqu. Fermentation technology was recorded in the earliest TCM work, Shen Nong's Classic of the Materia Medica. Microorganisms are essential components of the fermentation process. However, the contamination of fermented TCM by toxigenic fungi and mycotoxins due to unstandardized fermentation processes seriously affects the quality of TCM and poses a threat to the life and health of consumers. In this paper, the characteristics, microbial composition, and mycotoxin profile of fermented TCM are systematically summarized to provide a theoretical basis for its quality and safety control.
Fermentation
;
Mycotoxins/analysis*
;
Drugs, Chinese Herbal/analysis*
;
Fungi/classification*
;
Bacteria/genetics*
;
Drug Contamination
;
Medicine, Chinese Traditional
5.A method for quality control of Angelicae Dahuricae Radix derived from different plants based on UPLC characteristic fingerprints, chemometrics, and QAMS.
Tian-Hua DUAN ; Rong-Rong XU ; Rui LI ; Chu-Han ZHANG ; Xin-Guo WANG ; Wei FENG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):1051-1062
The ultra-high performance liquid chromatography( UPLC) characteristic fingerprints of Angelica dahurica and A. dahurica var. formosana were established. The compounds corresponding to common peaks were identified by ultra-high performance liquid chromatography with quadrupole time-of-flight mass spectrometry( UPLC-Q-TOF-MS/MS). The results were combined with chemometrics and quantitative analysis of multi-components with a single-marker method(QAMS) to study the quality control of A. dahurica and A. dahurica var. formosana. The separation was performed on a Titank C_(18) column(2. 1 mm × 150 mm, 1. 8 μm)with a mobile phase of acetonitrile-0. 2% formic acid at a flow rate of 0. 3 m L·min~(-1). The column temperature was 35 ℃ and the injection volume was 1. 2 μL. Seven batches of A. dahurica and 11 batches of A. dahurica var. formosana were injected and analyzed. The UPLC characteristic fingerprints of A. dahurica and A. dahurica var. formosana were established according to the Similarity Evaluation System for Chromatographic Fingerprint of Traditional Chinese Medicine( version 2012), and 19 and 20 characteristic peaks were matched respectively. The common peaks were identified by reference substance comparison and UPLC-Q-TOF-MS/MS. Cluster analysis(CA), principal component analysis(PCA), and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA)were performed to analyze the chemical pattern recognition of A. dahurica and A. dahurica var. formosana. The results of CA and PCA could distinguish Angelicae Dahuricae Radix from different producing areas, and the differential quality markers of A. dahurica and A. dahurica var. formosana were obtained by OPLS-DA. With imperatorin as the internal reference, the relative correction factors of oxypeucedanin hydrate, byakangelicin, bergapten, isopimpinellin, oxypeucedanin, and isoimperatorin were 1. 310, 1. 069, 0. 729, 0. 633, 0. 753, and 1. 010, respectively. There was no significant difference between the QAMS and external standard method(ESM)results of each component, indicating that the QAMS established with imperatorin as the internal reference was accurate and reliable. The characteristic fingerprints, chemometrics, and QAMS established in this study can quickly and efficiently control the quality of A. dahurica and A. dahurica var. formosana.
Quality Control
;
Chromatography, High Pressure Liquid/methods*
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Angelica/chemistry*
;
Chemometrics/methods*
;
Tandem Mass Spectrometry/methods*
;
Principal Component Analysis
6.Ameliorative effects of Lycii Fructus-Chrysanthemi Flos at different ratios on retinal damage in mice.
Bing LI ; Sheng GUO ; Yue ZHU ; Xue-Sen WANG ; Dan-Dan WEI ; Hong-Jie KANG ; Wen-Hua ZHANG ; Jin-Ao DUAN
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(3):732-740
This study aimed to compare the ameliorative effects of Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos at different ratios on retinal damage in mice and to elucidate the underlying mechanisms. A retinal injury model was established by intraperitoneal injection of sodium iodate(NaIO_3) solution. The mice were divided into the following groups: blank group, model group, positive drug(AREDS 2) group, low-and high-dose groups of Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos at 1∶1, low-and high-dose groups at 3∶1, and low-and high-dose groups at 1∶3. Administration was carried out 15 days after modeling. The visual acuity of the mice was assessed using the black-and-white box test. The fundus was observed using an optical coherence tomography device, and retinal thickness was measured. HE staining was used to observe the morphology and pathological changes of the retina. The levels of oxidative factors in serum and ocular tissues were measured using assay kits. The levels of inflammatory factors in serum and ocular tissues were detected by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), and the expression of Nrf2, HO-1, and NF-κB proteins in ocular tissues was analyzed by Western blot. The results showed that after administration of Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos at different ratios, the model group showed improved retinal thinning and disordered arrangement of retinal layers, elevated content of SOD and GSH in the serum and ocular tissues, and reduced levels of MDA, TNF-α, IL-1β, and IL-6. Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos at 1∶1 and 1∶3 showed better improvement effects. The combination significantly upregulated the expression levels of Nrf2 and HO-1 and downregulated the expression of NF-κB p65. These results indicate that Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos at different ratios can improve retinal damage, reduce oxidative stress, and alleviate inflammation in both the body and ocular tissues of mice. The mechanism may be related to the regulation of the Nrf2/HO-1 and NF-κB signaling pathways in ocular tissues. These findings provide a theoretical basis for the clinical application of Lycii Fructus and Chrysanthemi Flos in the treatment of dry age-related macular degeneration.
Animals
;
Mice
;
Retina/injuries*
;
Male
;
Lycium/chemistry*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Chrysanthemum/chemistry*
;
NF-kappa B/genetics*
;
Humans
;
Retinal Diseases/metabolism*
;
NF-E2-Related Factor 2/metabolism*
;
Oxidative Stress/drug effects*
;
Flowers/chemistry*
;
Heme Oxygenase-1/genetics*
7.Thoughts and practices on research and development of new traditional Chinese medicine drugs under "three combined" evaluation evidence system.
Yu-Qiao LU ; Yao LU ; Geng LI ; Tang-You MAO ; Ji-Hua GUO ; Yong ZHU ; Xue WANG ; Xiao-Xiao ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(7):1994-2000
In recent years, the reform of the registration, evaluation, and approval system for traditional Chinese medicine(TCM) has been promoted at the national level, with establishment of an evaluation evidence system for TCM registration that combines TCM theory, human use experience, and clinical trials(known as the "three-combined" evaluation evidence system). This system, which aligns with the characteristics of TCM clinical practice and the laws of TCM research and development, recognizes the unique value of human use experience in medicine and returns to the essence of medicine as an applied science, thus receiving widespread recognition from both academia and industry. However, it meanwhile poses new and higher challenges. This article delves into the value and challenges faced by the "three-combined" evaluation evidence system from three perspectives: registration management, medical institutions, and the TCM industry. Furthermore, it discusses how the China Association of Chinese Medicine, leveraging its academic platform advantages and leading roles, has made exploratory and practical efforts to facilitate the research and development of new TCM drugs and the implementation of the "three-combined" evaluation evidence system.
Drugs, Chinese Herbal/standards*
;
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional/standards*
;
China
;
Drug Development
8.Digital identification of Cervi Cornu Pantotrichum based on HPLC-QTOF-MS~E and Adaboost.
Xiao-Han GUO ; Xian-Rui WANG ; Yu ZHANG ; Ming-Hua LI ; Wen-Guang JING ; Xian-Long CHENG ; Feng WEI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1172-1178
Cervi Cornu Pantotrichum is a precious animal-derived Chinese medicinal material, while there are often adulterants derived from animals not specified in the Chinese Pharmacopeia in the market, which disturbs the safety of medication. This study was conducted with the aim of strengthening the quality control of Cervi Cornu Pantotrichum and standardizing the medication. To achieve digital identification of Cervi Cornu Pantotrichum from different sources, a digital identification model was constructed based on ultra-high performance liquid chromatography tandem quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UHPLC-QTOF-MS~E) combined with an adaptive boosting algorithm(Adaboost). The young furred antlers of sika deer, red deer, elk, and reindeer were processed and then subjected to polypeptide analysis by UHPLC-QTOF-MS~E. Then, the mass spectral data reflecting the polypeptide information were obtained by digital quantification. Next, the key data were obtained by feature screening based on Gini index, and the digital identification model was constructed by Adaboost. The model was evaluated based on the recall rate, F_1 composite score, and accuracy. Finally, the results of identification based on the constructed digital identification model were validated. The results showed that when the Gini index was used to screen the data of top 100 characteristic polypeptides, the digital identification model based on Adaboost had the best performance, with the recall rate, F_1 composite score, and accuracy not less than 0.953. The validation analysis showed that the accuracy of the identification of the 10 batches of samples was as high as 100.0%. Therefore, based on UHPLC-QTOF-MS~E and Adaboost algorithm, the digital identification of Cervi Cornu Pantotrichum can be realized efficiently and accurately, which can provide reference for the quality control and original animal identification of Cervi Cornu Pantotrichum.
Animals
;
Algorithms
;
Antlers/chemistry*
;
Boosting Machine Learning Algorithms
;
Chromatography, High Pressure Liquid/methods*
;
Deer
;
Drugs, Chinese Herbal/chemistry*
;
Mass Spectrometry/methods*
;
Quality Control
;
Reindeer
;
Tandem Mass Spectrometry/methods*
;
Tissue Extracts/analysis*
9.Development of DUS testing guidelines for new Atractylodes lancea varieties.
Cheng-Cai ZHANG ; Ming QIN ; Xiu-Zhi GUO ; Zi-Hua ZHANG ; Hao-Kuan ZHANG ; Xiao-Yu DAI ; Sheng WANG ; Lan-Ping GUO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1515-1523
Atractylodes lancea is a perennial herbaceous plant of Asteraceae, with rhizomes for medical use. However, A. lancea plants from different habitats have great variability, and the germplasm resources of A. lancea are unclear and mixed during production. Therefore, it is urgent to protect new varieties of A. lancea. The distinctness, uniformity, and stability(DUS) testing of new plant varieties is the foundation of plant variety protection, and the DUS testing guidelines are the technical basis for variety approval agencies to conduct DUS testing. In this study, the phenotypic traits of 94 germplasm accessions of A. lancea were investigated considering the breeding and variety characteristics of A. lancea in China. The traits were classified and described, and 24 traits were preliminarily determined, including 20 basic traits that must be tested and four traits selected to be tested. The 20 basic traits included 3 quality traits, 5 false quality traits, and 12 quantitative traits, corresponding to 1 plant traits, 2 stem traits, 8 leaf traits, 6 flower traits, and 3 seed traits. The measurement ranges and coefficients of variation of eight quantitative traits were determined, on the basis of which the grading criteria and codes of the traits were determined and assigned. The guidelines has guiding significance for the trait evaluation, utilization, and breeding of new varieties of A. lancea.
Atractylodes/growth & development*
;
China
;
Phenotype
;
Guidelines as Topic
;
Plant Breeding
10.Randomized, double-blind, parallel-controlled, multicenter, equivalence clinical trial of Jiuwei Xifeng Granules(Os Draconis replaced by Ostreae Concha) for treating tic disorder in children.
Qiu-Han CAI ; Cheng-Liang ZHONG ; Si-Yuan HU ; Xin-Min LI ; Zhi-Chun XU ; Hui CHEN ; Ying HUA ; Jun-Hong WANG ; Ji-Hong TANG ; Bing-Xiang MA ; Xiu-Xia WANG ; Ai-Zhen WANG ; Meng-Qing WANG ; Wei ZHANG ; Chun WANG ; Yi-Qun TENG ; Yi-Hui SHAN ; Sheng-Xuan GUO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1699-1705
Jiuwei Xifeng Granules have become a Chinese patent medicine in the market. Because the formula contains Os Draconis, a top-level protected fossil of ancient organisms, the formula was to be improved by replacing Os Draconis with Ostreae Concha. To evaluate whether the improved formula has the same effectiveness and safety as the original formula, a randomized, double-blind, parallel-controlled, equivalence clinical trial was conducted. This study enrolled 288 tic disorder(TD) of children and assigned them into two groups in 1∶1. The treatment group and control group took the modified formula and original formula, respectively. The treatment lasted for 6 weeks, and follow-up visits were conducted at weeks 2, 4, and 6. The primary efficacy endpoint was the difference in Yale global tic severity scale(YGTSS)-total tic severity(TTS) score from baseline after 6 weeks of treatment. The results showed that after 6 weeks of treatment, the declines in YGTSS-TSS score showed no statistically significant difference between the two groups. The difference in YGTSS-TSS score(treatment group-control group) and the 95%CI of the full analysis set(FAS) were-0.17[-1.42, 1.08] and those of per-protocol set(PPS) were 0.29[-0.97, 1.56], which were within the equivalence boundary [-3, 3]. The equivalence test was therefore concluded. The two groups showed no significant differences in the secondary efficacy endpoints of effective rate for TD, total score and factor scores of YGTSS, clinical global impressions-severity(CGI-S) score, traditional Chinese medicine(TCM) response rate, or symptom disappearance rate, and thus a complete evidence chain with the primary outcome was formed. A total of 6 adverse reactions were reported, including 4(2.82%) cases in the treatment group and 2(1.41%) cases in the control group, which showed no statistically significant difference between the two groups. No serious suspected unexpected adverse reactions were reported, and no laboratory test results indicated serious clinically significant abnormalities. The results support the replacement of Os Draconis by Ostreae Concha in the original formula, and the efficacy and safety of the modified formula are consistent with those of the original formula.
Adolescent
;
Child
;
Child, Preschool
;
Female
;
Humans
;
Male
;
Double-Blind Method
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
;
Tic Disorders/drug therapy*
;
Treatment Outcome

Result Analysis
Print
Save
E-mail