The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

The Pharmacovigilance Guidelines for Clinical Application of Traditional Chinese Medicine Injections （hereinafter referred to as the Guidelines） were released by the China Association of Chinese Medicine， with the standard number T/CACM 1563.4—2024. It is the first specialized guideline in China on the approach to pharmacovigilance activities for the clinical application of traditional Chinese medicine injections （TCMIs）. The Guidelines were jointly developed by the Institute of Basic Research in Clinical Medicine， China Academy of Chinese Medical Sciences， along with 30 experts in TCM pharmacovigilance， clinical practice （TCM， as well as integrated traditional Chinese and Western medicine），and evidence-based medicine from across the country. This publication filled the gap in standard documents in this field， both domestically and internationally. The Guidelines were formulated according to GB/T1.1—2020 Directives for standardization—Part 1： Rules for the structure and drafting of standardizing documents， the WHO Handbook for Guideline Development，and other methodological norms. Based on international norms，national laws and regulations，and scientific research results in the field of pharmacovigilance， methods adopted included expert interviews，literature research，nominal group technique， and Delphi method. Then， key points for pharmacovigilance for TCM injections were summarized and clarified in the four critical sections of "monitoring"，"identification"，"assessment"，and "control". The development process of the Guidelines included project initiation， international registration， expert interviews， literature search， and evaluation. Based on the research results of these steps，a draft was formed and revised through multiple rounds of in-group expert discussion and peer evaluations by 56 external experts. After revisions by the working group based on the feedback， the final version was formed. The Guidelines came into effect on January 8，2024，providing suggestions and reference norms for pharmacovigilance in the clinical application of TCMIs. To further promote the application and popularization of the Guidelines and help pharmacovigilance personnel better understand the development process，this study elucidates the background，methodological framework，and key development steps of the Guidelines.

Objective To analyze the mediating role of coping styles on the relationship between psychological resilience and somatic symptoms in Chinese medical team members. Methods A total of 267 members from 24 Chinese medical teams were recruited as the study subjects using a convenience sampling method. The 10-item Connor Davidson Resilience Scale, the Simplified Coping Style Questionnaire, and the modified Somatic Symptom Scale developed by the research team were used to assess their psychological resilience, coping styles, and somatic symptoms. Structural equation modeling was applied to analyze the relationships among the variables and their mediating effects. Results The average scores for psychological resilience, positive coping, and negative coping among the study subjects were (30.4±5.9), (28.6±5.6), and (12.3±4.7) points, respectively. The median and the 25th and 75th percentiles of somatic symptom score were 4.0 (1.0-8.0) points. Somatic symptom scores were negatively correlated with psychological resilience and positive coping scores [Spearman correlation coefficients (r_S) were -0.396 and -0.367, respectively, both P<0.01], and positively correlated with negative coping scores (r_S=0.260, P<0.01). Structural equation modeling analysis revealed that the psychological resilience did not directly affect somatic symptoms [95% confidence interval (CI): -0.359 to 0.000]. Psychological resilience indirectly affected somatic symptoms through positive and negative coping, with a total indirect effect with 95% CI of -0.381 to -0.114. Positive coping and negative coping accounted for 83.7% and 16.3%, respectively, of the total indirect effect. Conclusion The coping styles play multiple parallel mediating roles between psychological resilience and somatic symptoms of Chinese medical team members. Improving psychological resilience and coping ability can help alleviate somatic symptoms and promote the mental health of Chinese medical team members.

ObjectiveColorectal cancer (CRC) is a highly heterogeneous malignancy, and traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation is widely used in its clinical management. However, the biological basis underlying different TCM syndromes remains insufficiently understood. This study aimed to investigate the proteomic differences between qi-blood deficiency syndrome (QBDS) and damp-heat syndrome (DHS) in CRC patients and to establish a “syndrome-differential protein-herbal component” network for exploring potential molecular mechanisms and therapeutic targets associated with syndrome-specific treatment strategies. MethodsTumor tissue samples were collected from 10 patients with pathologically confirmed CRC, including 5 patients diagnosed with QBDS and 5 with DHS according to standardized TCM syndrome differentiation criteria. Tandem mass tag (TMT)-based quantitative proteomics was employed to identify differentially expressed proteins (DEPs) between the two syndrome groups. Functional enrichment analyses, including Gene Ontology (GO) annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analyses, were performed to characterize the biological functions and signaling pathways associated with the identified DEPs. Least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression analysis was further applied to screen key syndrome-related proteins and construct a core protein prediction model. Subsequently, molecular docking was conducted to evaluate the binding affinities between representative herbal compounds, astragaloside IV and berberine, and the identified core proteins. Finally, cell counting kit-8 (CCK-8) assays were performed in HCT 116 and HT-29 colorectal cancer cell lines to validate the anti-proliferative activities of these compounds in vitro. ResultsA total of 44 DEPs were identified between QBDS and DHS tissues, including 21 upregulated and 23 downregulated proteins in the QBDS group relative to the DHS group. Functional enrichment analyses revealed that these proteins were primarily associated with antiviral immune responses, regulation of inflammatory signaling, NF‑κB signaling pathways, cholesterol metabolism, and other biological processes relevant to tumor progression and host immune regulation. LASSO regression analysis identified eight core proteins with potential syndrome-specific significance. Among them, ST7, GPCPD1, and PODXL were closely associated with QBDS, whereas FAT1, GRB7, KRT7, MAFF, and MMP8 were associated with DHS. Molecular docking demonstrated favorable interactions between astragaloside IV and QBDS-related proteins, with binding energies lower than -5 kcal/mol, indicating stable binding activity. Berberine exhibited even lower binding energies and stronger binding specificity toward DHS-related core proteins. In vitro experiments further confirmed that both compounds inhibited CRC cell proliferation, while berberine displayed significantly greater anti-proliferative efficacy. The lowest 48 h IC₅₀ value of berberine reached 15.21 mg/L in CRC cells, indicating a stronger growth-inhibitory effect than astragaloside IV. ConclusionCRC patients with QBDS and DHS exhibit distinct proteomic characteristics, suggesting that different TCM syndromes possess unique molecular signatures. The identified core proteins may serve as potential biomarkers for syndrome differentiation, while astragaloside IV and berberine may exert therapeutic effects through targeting syndrome-specific molecular networks. These findings provide preliminary proteomic evidence supporting syndrome-guided precision integrative medicine in CRC and offer new insights into the biological basis of TCM syndrome differentiation and individualized therapeutic strategies.

Objective To analyze the effect of Hsa-circ-0101216 on gemcitabine(GEM)chemotherapy resistance in pancreatic cancer and its mechanism.Methods Differentially expressed circRNAs between GEM-resistant pancreatic cancer cells and parent cells were screened using the GEO database.Pancreatic cancer GEM resistant cell lines(BxPC-3-GEM and Capan-1-GEM)were constructed by intermittent concentration gradient method.qRT-PCR was used to detect the expression of Hsa-circ-0101216 in cells.GEM resistant pancreatic cancer cell lines were taken and divided into sh-circ-0101216 group(knockdown of circ-0101216),sh-NC group(transfected with sh-NC),and blank control group(untreated).CCK-8 assay and EdU proliferation assay were used to detect the half inhibitory concentration(IC50)of GEM and proliferation ability of cells in each group.Western blotting was performed to detect the expression of multidrug resistance-related protein 1(MRP1),breast cancer resistance protein(BCRP),and human equilibrative nucleoside transporter-1(hENT-1).A subcutaneous xenograft tumor model of human pancreatic cancer in nude mice was constructed,and sh-NC+GEM group and sh-circ-0101216+GEM group(n=6)were set up.The volume and weight of xenograft tumor in nude mice were compared between the two groups.Western blotting and immunohistochemistry were used to detect the expression of MRP1,BCRP,and hENT-1 proteins in xenograft tumor tissues,and EDU proliferation assay was used to detect the proliferation ability of tumor cells.Results The GEO database screening showed that Hsa-circ-0101216 was up-regulated in GEM-resistant pancreatic cancer cell lines.Pancreatic cancer GEM-resistant cell lines were successfully constructed,and the expression levels of Hsa-circ-0101216 and the IC50 value in GEM-resistant pancreatic cancer cells BxPC-3-GEM and Capan-1-GEM were significantly higher than those in parental cells(P<0.05).In sh-circ-0101216 group,the IC50 values of GEM,cell viability,EdU positivity rate,and the expression levels of MRP1 and BCRP proteins in GEM-resistant pancreatic cancer cells BxPC-3-GEM and Capan-1-GEM were significantly lower than those in blank control group and sh-NC group,while the expression level of hENT-1 protein was significantly higher(P<0.05 or P<0.001).In sh-circ-0101216+GEM group,the weight and volume of subcutaneous xenograft tumors in nude mice,the expression levels and positive expression rates of MRP1 and BCRP proteins in tumor tissues,and the EdU positive rate were significantly lower than those in sh-NC+GEM group,while the expression level and positive expression rate of hENT-1 protein were significantly higher(P<0.05).Conclusions Hsa-circ-0101216 is highly expressed in GEM-resistant pancreatic cancer cell lines.Its knockdown can inhibit the proliferation of pancreatic cancer cells and enhance the chemosensitivity of pancreatic cancer cells to GEM.The mechanism may be related to the regulation of transmembrane transporter protein expression.

Objective Aedes albopictus is the primary vector of the dengue virus.Screening and the analysis of immune-related genes in DENV2-infected Ae.albopictus provides a scientific basis for further research on blocking the extrinsic incubation period of the dengue virus.Methods Through the approach of literature mining,thirty-three potential immune-related genes were screened from species such as Aedes aegypti and Anopheles gambiae,which have a close genetic relationship with Ae.albopictus.The protein—protein interaction(PPI)analysis is employed to explore the interaction relationship of the proteins encoded by genes.The alterations in mRNA expression levels of the relevant genes in DENV2-infected Ae.albopictus midgut were detected using the qRT-PCR method.Results The PPI results indicates that TLR and Spz of Ae.albopictus;Rel1,Rel2,DefC,Spz,PIWI,Ago2,DOME and HOP of Ae.aegypti;and Rel1,Rel2,CACT,STAT and DOME of An.gambiae exhibit PPI relationships.After Ae.albopictus was infected with DENV2,10 genes showed significant difference in expression.Ago3(7.39,P<0.05),DOMEa(1.63,P<0.01),DOMEb(21.29,P<0.001),and TLRb(1.61,P<0.05)were significantly up-regulated.Rel1(0.62,P<0.001),CACTl(0.65,P<0.001),Rel2a(0.65,P<0.01),Rel2b(0.24,P<0.001),GATAa(0.64,P<0.01)and DefC(0.28,P<0.05)were significantly down-regulated.Conclusions The concordance of Ae.albopictus with Ae.aegypti was higher than that with An.gambiae.DOMEb,Ago3,Rel2b and DefC,can serve as the preferred target genes for subsequent studies on DENV2 immune blockade.

Objective·To investigate the effects and molecular mechanisms of phosphatidylethanolamine(PE)on macrophage senescence and its senescence-associated secretory phenotype(SASP),as well as its pathophysiological role in liver injury.Methods·A macrophage senescence model was established using doxorubicin(DOX),followed by PE treatment.A mouse liver injury model was generated via intraperitoneal co-administration of PE and lipopolysaccharide(LPS)to investigate the effects of PE on liver injury.Senescence markers and SASP factors,including senescence-associated β-galactosidase(SA-β-gal),cell cycle inhibitor p21,tumor necrosis factor-α(TNF-α),and interleukin-6(IL-6),were evaluated using SA-β-gal staining,quantitative real-time PCR,and Western blotting.RNA sequencing(RNA-seq)was performed,followed by Gene Ontology(GO)cellular component enrichment analysis,Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG)enrichment analysis,Gene Set Variation Analysis(GSVA),and Gene Set Enrichment Analysis(GSEA),to explore the molecular mechanisms and signaling pathways by which PE promotes macrophage senescence.The expression of endoplasmic reticulum(ER)stress-related proteins,including inositol-requiring enzyme 1 α(IRE1α),spliced X-box binding protein 1(XBP1s),activating transcription factor 6(ATF6),ATF4,and C/EBP homologous protein(CHOP),was analyzed through in vivo and in vitro experiments.Results·PE significantly promoted the expression of senescence markers SA-β-gal,p21,p16 and SASP factors.RNA-seq analysis revealed that ER stress was involved in PE-induced promotion of SASP.Further experiments demonstrated that PE activated the ER stress signaling pathway,promoting macrophage senescence and the expression of SASP factors.In vivo experiments further confirmed that PE exacerbated LPS-induced liver injury in mice through ER stress.Conclusion·PE promotes macrophage senescence and the expression of SASP factors by activating ER stress signaling pathway,thereby aggravating LPS-induced liver injury.

Aim To identify the underlying target of bullatine A(BA)against rheumatoid arthritis(RA)u-sing limited proteolysis-small molecule mapping(LiP-SMap)drug target proteomics and to provide a scientif-ic basis for clinical application of Aconiti brachypodi Radix in the treatment of RA.Methods LiP-SMap drug target proteomics was employed to perform bioin-formatics analysis for comparing and validating the dif-ferential protein expression after BA intervention.A collagen-induced arthritis(CIA)model was estab-lished in DBA/1 mice using bovine type Ⅱ collagen.The mice were then divided into the CIA model group,methotrexate-positive control group(MTX group),and BA groups(10 mg·kg-1 and 20 mg·kg-1)based on their clinical scores.After drug intervention,the thera-peutic efficacy against RA was assessed by joint index scores and foot thickness measurements.Histopatholog-ical changes in the arthritic joints of CIA mice were e-valuated using hematoxylin and eosin(HE)staining.Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)was employed to detect inflammatory cytokines interleukin-17(IL-17)and total IgG and IgG3 anti-collagen-spe-cific antibodies levels from the serum of CIA mice.Flow cytometry was used to detect the expression levels of intracellular Th17 cells(IL-17+CD4+T cells)and Th1 cells(IFN-γ+CD4+T cells).Fluorescent quanti-tative PCR was performed to detect the expression of genes related to differential proteins.Results The proteomic analysis identified Serpinb1a as a protein with strong binding affinity to BA,and KEGG enrich-ment analysis indicated IL-17 signaling pathway was a crucial pathway of BA in against RA.BA treatment significantly reduced clinical scores and foot thickness,improved local arthritis symptoms in CIA mice,and al-leviated inflammatory cell infiltration into arthritic joints(P＜0.05).Differential protein validation re-sults showed that BA had strong affinity with Serpinb1a(-5.92 kJ·mol-1)and downregulated the expres-sion of Serpinb1a mRNA.Furthermore,the administra-tion of BA markedly reduced serum IL-17 A levels from CIA mice,inhibited the expression of intracellular IL-17 A and IFN-γ cytokines in splenic CD4+T cells(P＜0.05),and significantly downregulated the transcrip-tional expression of IL-17F(P＜0.05).Conclusion BA exhibits therapeutic effects on collagen-induced arthritis,and its mechanism of action may involve the regulation of Serpinb1a and the IL-17 signaling path-way.

Objective To develop a novel type of transparent simulation manikin as a surgical training model to meet the surgical treatment demand on the medical train.Methods A transparent manikin was developed with the steps of basic data collection,motherboard design and manufacture and module production and assembly.Firstly,basic data collection was carried out with reference to standardized human anatomy and parameters.Secondly,some software such as UG NX7.5 was used to construct the motherboard of the manikin.Finally,module production and assembly were performed with the materials of acrylic,transparent rubber,silicone and hydrogel and the technology of silicone infusion.Results The transparent manikin developed had its anatomy structure close to that of the real body and high visuality for its internal and external components,which simulated a variety of war wounds and thus could be integrated with the surgical training scenarios on the medical train effectively.Conclusion The transparent manikin developed is characterized by high visuality,modularity and blood flow,and meets the demands for surgical training on the medical train.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(6):111-115]

Objective:To describes the probability and rate of native liver survival (NLS) in biliary atresia (BA) patients after Kasai portoenterostomy (KPE)over various time periods and analyzes the perioperative factors associated with liver transplantation or death.Methods:A retrospective case-summary.BA patients administrated at the Department of Fetal and Neonatal Surgery in Hunan Children′s Hospital between January 2015 and December 2021.Probability and rate of NLS were calculated by life table.Cox proportional hazards regression model and Logistic model was applied to explore the perioperative factors related to post-Kasai liver transplantation/death.Results:The median age at Kasai surgery was 62 days.The rate of jaundice clearance (JC) was 64.5% within 3 months after Kasai, and 58.3% of the patients had cholangitis.The probability of NLS reached its lowest point in the first 1 year after Kasai (76.2%) and ranged from 93.2% to 98.0% in years 2-8 after Kasai.The rates of NLS in 2 years, 5 years and 8 years were 71.1%, 62.8% and 56.0%, respectively.Cytomegalovirus (CMV) infection before or on the day of Kasai without antiviral treatment can increase the risk of liver transplantation or death[ HR(95% CI): 1.628 (1.081-2.452), P=0.020].Preoperative gamma-glutamyl transferase increased the risk of liver transplantation/death within 1 year after Kasai[ OR(95% CI): 1.001 (1.000-1.001), P=0.021], and early cholangitis was a risk factor for liver transplantation/death within 5 years after Kasai[ OR(95% CI): 1.934 (1.004-3.726), P=0.048].JC within 3 months post-KPE was a protective factor of NLS. Conclusions:The first year after Kasai was the highest risk period for liver transplantation/death, which should be the focus of follow-up management.JC within 3 months after surgery is the protective factor for overall NLS, 1-year NLS and 5-year NLS.