Doxorubicin (DOX)-induced cardiotoxicity and sepsis-induced myocardial injury (SIMI) represent significant clinical challenges in patients undergoing chemotherapy, sharing a common pathological basis of oxidative stress and mitochondrial dysfunction. Ferroptosis, an iron-dependent form of regulated cell death driven by lipid peroxidation, has recently been shown to play a critical role in DOX-induced cardiotoxicity and lipopolysaccharide (LPS)-induced SIMI. This article systematically reviews the mechanisms underlying myocardial injury caused by DOX and sepsis, identifying ferroptosis as a central common pathway. DOX triggers a burst of reactive oxygen species within mitochondria and inhibits glutathione peroxidase 4 (GPX4) activity through redox cycling of its quinone group and high-affinity accumulation in mitochondrial cardiolipin. LPS, by activating pattern recognition receptors and related inflammatory signaling pathways, provokes a cytokine storm and mitochondrial dysfunction. Both can disrupt the core regulatory axis of cysteine-glutathione (GSH)-GPX4, synergistically promoting ferroptosis in cardiomyocytes. Moreover, epigenetic regulation plays a key role in DOX- and LPS-induced cardiomyocyte ferroptosis and may serve as a promising therapeutic target. A deeper understanding of the ferroptosis mechanism and its epigenetic regulatory network in the synergistic injury induced by DOX and sepsis is of great importance for developing novel strategies to mitigate chemotherapy-related cardiotoxicity and improve outcomes in cancer patients with concurrent infections.

ObjectiveTo investigate the effects of Maimendong Yinzi （MMDYZ） on cough with Yin deficiency and lung heat syndrome and explore its potential mechanism of action. MethodsForty-eight Institute of Cancer Research （ICR） mice were randomly divided into a control group， a model group， a Baihe Gujin Tablet （BHGJP） group （1.36 g·kg^-1）， and low-dose， medium-dose， and high-dose MMDYZ groups （5， 10， 20 g·kg^-1·d^-1， based on the weight of crude drug）， with eight mice in each group. The mouse model of cough with Yin deficiency and lung heat syndrome was prepared by a combination of smoke exposure， nasal drip of lipopolysaccharide （LPS）， intragastric gavage with thyroxine， and capsaicin atomization. After successful modeling， drug interventions were administered for seven days. During modeling， the mice were observed for changes in general status， anal temperature， fecal water content， and water intake. After medication， the above indicators were evaluated again， along with assessments of spontaneous activity， cough sensitivity， lung function， lung index， and tracheal phenol red secretion. Bronchoalveolar lavage fluid （BALF） was analyzed for cell differential counts， and the level of cyclic adenosine monophosphate （cAMP）， cyclic guanosine monophosphate （cGMP）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and interleukin-6 （IL-6） in serum was measured via enzyme linked immunosorbent assay （ELISA）. Lung injury was assessed via hematoxylin-eosin （HE） staining. Network pharmacology was employed to predict the potential mechanism of MMDYZ in alleviation cough with Yin deficiency and lung heat syndrome. Western blot （WB） was used to measure protease-activated receptor1 （PAR1） and GTPhase α_i subunit （Gα_i） protein expressions in lung tissue. ELISA was used to determine lung cAMP content， and immunohistochemistry （IHC） was employed to evaluate transient receptor potential vanilloid subtype 1 （TRPV1） expression. ResultsCompared with the control group， the model group exhibited significantly increased water intake and anal temperature and significantly decreased fecal water content （P<0.05）. The total distance traveled in 5 min and the central zone duration were reduced， while standing frequency significantly increased （P<0.05）. Cough sensitivity and enhanced pause （PenH） were elevated. Peak expiratory flow （PEF） significantly declined （P<0.05）. BALF neutrophil （NEU） and white blood cell （WBC） counts rose. Serum cAMP and cAMP/cGMP ratio significantly increased， and cGMP significantly decreased （P<0.05）. Serum TNF-α and IL-6 levels were significantly elevated （P<0.05）. The lung injury was obvious， and the lung index was significantly elevated （P<0.05）. Compared with the model group， the medium-dose and high-dose MMDYZ groups and the BHGJP group showed significantly improved indicators mentioned above. Additionally， network pharmacology suggested that MMDYZ might alleviate cough with Yin deficiency and lung heat syndrome via cAMP， hypoxia inducible factor-1 （HIF-1）， and TNF signaling pathways. WB， ELISA， and IHC revealed that， compared with the control group， the model group exhibited significantly upregulated PAR1， Gα_i， and TRPV1 expressions and significantly downregulated cAMP in lung tissue （P<0.05）. Compared with the model group， MMDYZ reduced PAR1 （P<0.01）， Gα_i （P<0.05）， and TRPV1 （P<0.01） while increasing cAMP level （P<0.01）. ConclusionMMDYZ may alleviate cough with Yin deficiency and lung heat syndrome by modulating the PAR1/Gα_i/cAMP pathway and TRPV1 expression.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Systemic lupus erythematosus （SLE）， a refractory autoimmune disease， is among the dominant diseases where traditional Chinese medicine （TCM） shows advantages in the field of rheumatology and immunology. The China-Japan Friendship Hospital hosted the "46^th Youth Salon on Dominant Diseases （Systemic Lupus Erythematosus）" organized by the China Association of Chinese Medicine， which led to a consensus on "the advantages， challenges， interdisciplinary approaches， and translational achievements of integrated TCM and Western medical approaches in the diagnosis and treatment of SLE." The diagnosis and treatment of SLE currently face several challenges， such as frequent misdiagnosis and missed diagnosis in the early stages， difficulty in achieving treatment targets， multiple side effects from pharmacotherapy， and the lack of management strategies for special populations， all of which hinder the fulfillment of the clinical needs of patients. Integrated TCM and Western medical approaches can improve clinical symptoms such as skin erythema， aversion to cold and cold limbs， fatigue， dry mouth， restlessness， and heat sensation in the palms and soles， thereby improving patients' quality of life. The approaches also help consolidate the efficacy of conventional Western medicine， slow disease progression， reduce relapse rates， address multi-organ involvement， and prevent or treat complications. Additionally， they enhance efficacy and reduce toxicity， prevent the side effects of Western medications， help reduce hormone use， and offer distinct advantages in the individualized intervention of special populations， contributing to the whole-process management of the disease. However， evidence-based medical support for this integrated approach remains limited， and the quality of available evidence is generally low. Common evaluation systems and modern research methodologies should be adopted to clarify the efficacy of TCM in SLE treatment. Efforts should be made to carry out high-quality evidence-based medical research， strengthen the development of fundamental and pharmacological research， and further explain the distinct advantages of TCM in the diagnosis and treatment of SLE. Future efforts should focus on advancing the integration of TCM and modern medicine， incorporating multi-omics technologies， individualized stratification， and other precision medicine concepts， in combination with artificial intelligence. Moreover， interdisciplinary collaboration should be promoted to utilize modern technology in exploring the essence of TCM theories and screening effective formulae， thereby comprehensively improving the diagnosis and treatment of SLE through integrated TCM and Western medical approaches.

Rheumatoid arthritis （RA） is an autoimmune disease characterized primarily by erosive arthritis， with a high prevalence and disability rate. Although significant progress has been made in the treatment of RA in recent years， challenges such as suboptimal efficacy， drug resistance， severe side effects， and high costs of long-term treatment remain， especially for patients in the early stages of RA， as well as those with RA complications， comorbidities， and severe conditions. Hosted by the China-Japan Friendship Hospital and organized by the Youth Committee of the China Association of Chinese Medicine， the 27^th session of the Clinical Dominant Disease Series （Rheumatoid Arthritis） Youth Salon invited nearly 20 experts and scholars from traditional Chinese medicine （TCM）， western medicine， and interdisciplinary fields to actively discuss the clinical needs of modern medicine and the advantageous stages and aspects of TCM in RA. Experts at the salon agreed that TCM has unique advantages in the treatment of RA， especially during the early stage， periods of low to moderate disease activity， remission phase， and in addressing complications and comorbidities. TCM can achieve both prevention and treatment by regulating the immune system and restoring immune homeostasis. The integrated approach of traditional Chinese and western medicine demonstrates significant advantages in active RA， refractory cases， and stages with severe complications， by rapidly controlling disease progression， alleviating symptoms， enhancing the quality of life， and facilitating recovery. Given the frequent occurrence of multiple comorbidities in RA， TCM shows potential in regulating immunity， alleviating symptoms， and improving physical constitution， which provides new insights into the comprehensive treatment of RA with comorbidities. However， high-quality clinical studies on integrated traditional Chinese and western medicine in RA are still lacking. It is necessary to establish large-scale clinical cohorts and biological databases to provide a scientific basis for the development of precision-targeted therapies and clinical treatment protocols. In the future， individualized treatment strategies integrating traditional Chinese and western medicine are expected to become an important direction for improving the quality of life in RA patients.

Rheumatoid arthritis （RA） is an autoimmune disease characterized primarily by erosive arthritis， with a high prevalence and disability rate. Although significant progress has been made in the treatment of RA in recent years， challenges such as suboptimal efficacy， drug resistance， severe side effects， and high costs of long-term treatment remain， especially for patients in the early stages of RA， as well as those with RA complications， comorbidities， and severe conditions. Hosted by the China-Japan Friendship Hospital and organized by the Youth Committee of the China Association of Chinese Medicine， the 27^th session of the Clinical Dominant Disease Series （Rheumatoid Arthritis） Youth Salon invited nearly 20 experts and scholars from traditional Chinese medicine （TCM）， western medicine， and interdisciplinary fields to actively discuss the clinical needs of modern medicine and the advantageous stages and aspects of TCM in RA. Experts at the salon agreed that TCM has unique advantages in the treatment of RA， especially during the early stage， periods of low to moderate disease activity， remission phase， and in addressing complications and comorbidities. TCM can achieve both prevention and treatment by regulating the immune system and restoring immune homeostasis. The integrated approach of traditional Chinese and western medicine demonstrates significant advantages in active RA， refractory cases， and stages with severe complications， by rapidly controlling disease progression， alleviating symptoms， enhancing the quality of life， and facilitating recovery. Given the frequent occurrence of multiple comorbidities in RA， TCM shows potential in regulating immunity， alleviating symptoms， and improving physical constitution， which provides new insights into the comprehensive treatment of RA with comorbidities. However， high-quality clinical studies on integrated traditional Chinese and western medicine in RA are still lacking. It is necessary to establish large-scale clinical cohorts and biological databases to provide a scientific basis for the development of precision-targeted therapies and clinical treatment protocols. In the future， individualized treatment strategies integrating traditional Chinese and western medicine are expected to become an important direction for improving the quality of life in RA patients.

To implement the Opinions of the State Council of the Central Committee of the Communist Party of China on Promoting the Inheritance and Innovative Development of Traditional Chinese Medicine， delve into the diseases specifically responding to traditional Chinese medicine （TCM）， and serve the building of advantageous specialties， clinical talent cultivation， national research layout， and academic innovation， the Chinese Association of Chinese Medicine sponsored the salons in multiple fields to discuss the diseases specifically responding to TCM. On August 26， 2023， the 25^th salon on the diseases specifically responding to TCM was held in Shanghai. In view of the advantages of TCM and integrated traditional Chinese and Western medicine in the diagnosis and treatment of psoriasis， Chinese and western medicine experts and interdisciplinary researchers carried out extensive and in-depth discussions and formed specific suggestions and consensus on the diagnosis and treatment of psoriasis with TCM and integrated traditional Chinese and Western medicine. However， there was still a lack of detailed research path. Under the guidance of the Chinese Association of Chinese Medicine， this paper analyzes the problems in the diagnosis and treatment of psoriasis from the occurrence and development of psoriasis. According to the advantages and characteristics of TCM and integrated traditional Chinese and Western medicine in the diagnosis and treatment of psoriasis， this paper puts forward the main points of research layout for psoriasis from the three aspects of psoriasis diagnosis and treatment， comorbidity prevention， and chronic disease management as follows： ① optimization of the syndrome differentiation system for psoriasis， ② optimization of assessment indicators for psoriasis， ③ recurrence mechanisms of psoriasis， ④ construction and research of TCM prevention and treatment of psoriasis recurrence， ⑤ construction of the comorbidity spectrum and TCM theoretical system of psoriasis， ⑥ comorbidity mechanisms of psoriasis. Furthermore， this article proposed the research layout and directions， expected goals and values， and funding priorities. Therefore， on the basis of the series of salons about psoriasis as a disease specifically responding to TCM， this article puts forward the research paradigm of psoriasis， aiming to facilitate the high-quality development of TCM and provide reference for the national research layout， the research and development of new TCM preparations， the selection of research topics， and the formulation of guidelines and consensus.

ObjectiveThis paper aims to verify the therapeutic effect of Cranial Painkiller pills' extract powder prepared by the new process on the rat's trigeminal neuralgia model caused by infraorbital injection of Talci Pulvis， evaluate its potential clinical application value， and compare the therapeutic effect with that of Cranial Painkiller granules， so as to provide data support for the application of the Cranial Painkiller pills' extract powder and precise treatment. MethodsThe rat's trigeminal neuralgia model was constructed by infraorbital injection of Talci Pulvis， and the rats were randomly divided into the normal group， model group， carbamazepine group （60 mg·kg^-1）， Cranial Painkiller granules group （2.70 g·kg^-1）， and low， medium， and high dosage groups of Cranial Painkiller pills' extract powder （1.35， 2.70， 5.40 g·kg^-1） according to the basal mechanical pain thresholds， and there were 10 rats in each group. The drug was administered by gavage to each group 2 h after modeling， and distilled water was given by gavage to the normal and model groups under the same conditions once a day for 10 d. Von Frey brushes were used to measure mechanical pain thresholds in rats. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to detect pathological changes in the trigeminal ganglion， and enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect the inflammatory factors interleukin-1 （IL-1）， interleukin-6 （IL-6）， interleukin-8 （IL-8）， and tumor necrosis factor-α （TNF-α） levels in rat serum， as well as neuropeptide substance P （SP） and β-endorphin （β-EP） levels in rat brain tissue. Western blot technique was used to detect the levels of NLRP3， ASC， Caspase-1， and OTULIN proteins in rat brain tissue. ResultsCompared with the normal group， the pain threshold of rats in the model group showed a continuous significant decrease （P<0.01）. The pathological damage of brain tissue was significant （P<0.01）， and the inflammatory levels of IL-1， IL-6， IL-8， and TNF-α in serum were significantly elevated （P<0.01）. The level of the SP in the brain tissue was significantly elevated （P<0.01）， and the level of β-EP was significantly reduced （P<0.01）， while the level of OTULIN was significantly reduced， and NLRP3， ASC， and Caspase-1 protein levels were significantly elevated （P<0.01）. After administration of the drug， compared with the model group， the pain threshold of each dose group of the Cranial Painkiller pills' extract powder and the Cranial Painkiller granules group significantly increased （P<0.01）. The inflammatory levels of IL-1， IL-6， IL-8， and TNF-α and SP levels significantly decreased （P<0.01）， and the β-EP levels were significantly elevated （P<0.01）， while the levels of OTULIN protein were significantly elevated （P<0.05， P<0.01）， and the levels of NLRP3， ASC proteins were decreased （P<0.01）in high dose Cranial Painkiller pills' extract powder. Meanwhile， compared with those in the model group， the trigeminal ganglion lesions of rats in the Cranial Painkiller pills' extract powder and Cranial Painkiller granules groups showed different degrees of improvement （P<0.05， P<0.01）. ConclusionThe Cranial Painkiller pills' extract powder has significant therapeutic effects on the rat model of trigeminal neuralgia induced by infraorbital injection of Talci Pulvis， and its mechanism is related to the improvement of OTULIN-regulated neuroinflammation.

ObjectiveTo investigate the protective effect and mechanism of verbenalin on mouse mononuclear macrophage leukemia cells （RAW264.7） damaged by human coronavirus （HCoV）-229E infection， thereby providing experimental evidence for its development and application. MethodsRAW264.7 macrophages were infected with different concentrations of HCoV-229E to establish a coronavirus-induced macrophage injury model using the cell counting kit-8 （CCK-8） assay for assessing cell proliferation and viability. Cells were randomly divided into four groups： normal control， verbenalin group （125 μmol·L^-1）， model group （HCoV-229E）， and HCoV-229E + verbenalin group （HCoV-229E + 125 μmol·L^-1 verbenalin）. Cell viability was measured using the CCK-8 assay， and the maximum non-toxic concentration （CC₀）， half-maximal cytotoxic concentration （CC₅₀）， half-maximal effective concentration （EC₅₀）， and selectivity index （SI） of verbenalin were calculated. Calcein/PI double staining was used to assess cell viability and cytotoxicity， and JC-1 staining was applied to evaluate changes in mitochondrial membrane potential （MMP）. mito-Keima adenovirus labeling was used to assess mitophagy levels in each group. ResultsA macrophage infection model was successfully established by infecting RAW264.7 cells with the original concentration of HCoV-229E for 36 h. The CC₀ of verbenalin was 125 μmol·L^-1. The CC₅₀ was 448.25 μmol·L^-1. The EC₅₀ against HCoV-229E-infected cells was 46.28 μmol·L^-1， and the SI was 9.68. Compared with the normal group， the model group showed significantly reduced cell survival rate （P<0.01）， increased cell death rate （P<0.01）， decreased MMP （P<0.01）， and suppressed mitophagy （P<0.01）. In contrast， verbenalin treatment significantly improved cell survival rate （P<0.01）， reduced cell death rate （P<0.01）， alleviated MMP loss （P<0.01）， and enhanced mitophagy levels （P<0.01） compared with the model group. ConclusionVerbenalin can enhance the survival rate of macrophages following HCoV-229E infection. The underlying mechanism may be associated with the activation of mitophagy， maintenance of MMP stability， and alleviation of mitochondrial damage.

ObjectiveThis paper aims to investigate the therapeutic effects of Jidesheng Sheyao tablets on varicella-zoster virus （VZV） and its associated postherpetic neuralgia （PHN） to provide experimental evidence for the clinical application and secondary development of Jidesheng Sheyao tablets. MethodsFifty-six guinea pigs were randomly divided into seven groups according to their body weight， namely the normal group， the model group， the positive control group， the high-dose group， medium-dose group， and low-dose group of Jidesheng Sheyao tablets （1.92， 0.96， 0.48 g·d^-1）， and the group treated with oral administration combined with topical application of Jidesheng Sheyao tablets （0.96 g·d^-1 + 1.2 g·kg^-1·d^-1）. The skin on the back of the guinea pigs in each group was depilated and then abraded with sandpaper. Except for the normal group， 200 μL of VZV solution was dropped on the damaged parts of the back of the guinea pigs in the other groups， and the infection lasted for 2 consecutive days. The drug administration started 2 hours after the infection on the first day and lasted for 7 days. The pathological changes of the back of the guinea pigs in each group were observed every day starting from the second day after the infection. On the 7^th day， the guinea pigs were sacrificed by CO₂ anesthesia. The locally infected skin was taken， and the viral DNA nucleic acid load was detected by real-time polymerase chain reaction （Real-time PCR）. The pathological histology examination was carried out after hematoxylin-eosin （HE） staining. Seventy rats were randomly divided into seven groups according to their body weight， namely the normal group， the model group， the positive control group， the high-dose group， medium-dose group， and low-dose group of Jidesheng Sheyao tablets （1.08， 0.54， 0.27 g·d^-1）， and the group treated with oral administration combined with topical application of Jidesheng Sheyao tablets （0.54 g·d^-1 + 1.2 g·kg^-1·d^-1）. The rats in each group （except the normal group） were subcutaneously inoculated with 50 μL of VZV suspension between the web of the first and second fingers of the left forelimb. The skin on the back of the rats was depilated， and the drug administration started 2 hours after the infection and lasted for 10 days. The mechanical withdrawal threshold of the paws of the rats was detected by a Von Frey filament algometer before inoculation and on the 1^st， 3^rd， 6^th， 8^th， and 10^th days after inoculation， and the thermal withdrawal reflex latency of the paws of the rats was detected by a hot and cold plate algometer. On the 10^th day after the virus inoculation， the rats were anesthetized after the behavioral examination， and the dorsal root ganglia of the spinal cord and spinal cord segments were taken. The contents of substance P （SP）， neurokinin （NK）， tumor necrosis factor-α （TNF-α）， and interleukin-1β （IL-1β） in the dorsal root ganglia of the spinal cord and spinal cord were detected by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. ResultsCompared with those in the normal group， the guinea pigs in the model group had obvious skin herpes lesions （P<0.01）. The viral nucleic acid load was high （P<0.01）， and there were disorganized subcutaneous cellular structures and obvious infiltration of inflammatory cells and cell necrosis （P<0.01）. The mechanical withdrawal threshold of the paws and the thermal withdrawal reflex latency of the paws of the rats were significantly decreased （P<0.05）， and the contents of NK， SP， TNF-α， and IL-1β in the dorsal root ganglia of the spinal cord and spinal cord of the rats were significantly increased （P<0.01）. Compared with the model group， the high-dose and medium-dose groups of topical administration of Jidesheng Sheyao tablets and the group of oral administration combined with topical application could significantly improve the lesions such as skin redness and herpes of the guinea pigs caused by VZV infection （P<0.01）， reduce the VZV viral nucleic acid load in the skin tissues of the guinea pigs （P<0.01）， alleviate the degree of inflammatory cell infiltration and skin cell necrosis in the skin tissue （P<0.05）， significantly increase the mechanical withdrawal threshold of the paws and the thermal withdrawal reflex latency of the paws of the rats （P<0.05）， and decrease the contents of NK， SP， TNF-α， and IL-1β in the dorsal root ganglia of the spinal cord and spinal cord of the rats （P<0.01）. ConclusionJidesheng Sheyao tablets demonstrated significant therapeutic effects on VZV-induced skin infections and postherpetic neuralgia （PHN）， providing a promising candidate for the prevention and treatment of VZV infections.