ObjectiveHepatocellular carcinoma (HCC) represents 90% of all primary liver cancers. The main risk factors associated with HCC include viral hepatitis (B and/or C), alcohol abuse, and metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD), which progressively advance to liver fibrosis, cirrhosis, and ultimately evolve into HCC. Surgical resection represents the most effective treatment for HCC, while recent advances in immunotherapy, including immune checkpoint inhibitors and adoptive cell therapies, have provided improved treatment prospects for patients with unresectable HCC. However, the complex metabolic heterogeneity of HCC limits the therapeutic efficacy. Metabolic intermediates acyl-CoA not only provide energy and substrates for numerous biochemical reactions but also serve as donors for protein lysine acylation, a major class of post-translational modification (PTM). Therefore, a deeper understanding of the molecular mechanisms underlying protein lysine acylation and hepatocarcinogenesis is urgently needed. MethodsThe levels of protein lysine acylation and silence information regulator 5 (SIRT5) expression levels in clinical HCC samples were analyzed by Western blot. Quantitative malonylome and succinylome of HCC samples were analyzed by antibody-based affinity enrichment coupled with tandem mass spectrometry. The proliferation of HCC cells was analyzed with Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assays, the apoptosis was quantified by Annexin V-FITC/propidium iodide (PI) staining coupled with flow cytometry, and the ability of cells to migrate was assayed by Transwell assays. The enzymatic activity of glutathione S-transferase Mu 1 (GSTM1) was quantified. Transgenic mice with hepatic overexpression of SIRT5 were constructed using CRISPR-Cas9, and primary hepatocarcinogenesis was induced by administration of diethylnitrosamine. ResultsWestern blot analysis indicated that the expression level of SIRT5 was elevated in clinical samples from HCC patients, and the levels of lysine malonylation, glutarylation, and succinylation were significantly reduced in HCC tissues. Knockout of SIRT5 in MHCC-97H and MHCC-97L hepatoma cells suppressed cell proliferation, and increased the percentage of apoptotic cells significantly. Gene Ontology (GO) and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway enrichment analyses of the differentially malonylome and succinylome of HCC samples revealed significant enrichment in two major classes of biological processes: core energy metabolism (e.g., glycolysis/gluconeogenesis, tricarboxylic acid metabolic process, fatty acid beta oxidation) and detoxification and oxidative stress response (e.g., response to toxic substance, chemical carcinogenesis, reactive oxygen species (ROS)). SIRT5 removes malonylation from lysine residues in GSTM1 and restores its detoxification activity, which is crucial for the survival of hepatocytes under stressed conditions. More importantly, in vivo experiment indicated that hepatic-specific overexpression of SIRT5 in mice accelerated diethylnitrosamine-induced liver fibrosis and hepatocarcinogenesis, indicating the critical role of SIRT5 in HCC progression. ConclusionThis study highlights the previously unrecognized SIRT5-GSTM1 axis as a key regulator in hepatocarcinogenesis, and suggests a potential target for the treatment of patients with HCC.

AIM To explore the clinical effects of Jiawei Yanghe Decoction combined with Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation on patients with mild to moderate bronchial asthma in chronic and persistent period.METHODS One hundred and eighteen patients were randomly assigned into control group(59 cases)for 4-week administration of Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation,and observation group(59 cases)for 4-week administration of both Jiawei Yanghe Decoction and Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation.The changes in clinical effects,ACT score,bronchial asthma control rate,pulmonary function indices(FEV1,PEF,FEV1％,PEF％),inflammatory indices(EOS,EOS％,FeNO),TCM syndrome score and incidence of adverse reactions were detected.RESULTS The observation group demonstrated higher total effective rate than the control group(P＜0.05).After the treatment,the two groups displayed increased bronchial asthma control rate,ACT score,PEF(P＜0.05),and decreased TCM syndrome score(P＜0.05),especially for the observation group(P＜0.05);the observation group exhibited increased FEV1,FEV1％,PEF％(P＜0.05),among which FEV1,PEF％were higher than those in the control group(P＜0.05);the observation group showed decreased inflammatory indices(P＜0.05),among which FeNO was lower than that in the control group(P＜0.05).No significant difference in incidence of adverse reactions was found between the two groups(P＞0.05).CONCLUSION For the patients with mild to moderate bronchial asthma in chronic and persistent period,Jiawei Yanghe Decoction combined with Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation can safely and effectively alleviate clinical symptoms,improve pulmonary functions,airway inflammatory reactions,and enhance bronchial asthma control rate.

OBJECTIVE: To elucidate how spinal manipulative therapy (SMT) exerts its analgesic effects through regulating brain function in lumbar disc herniation (LDH) patients by utilizing resting-state functional magnetic resonance imaging (rs-fMRI). METHODS: From September 2021 to September 2023, we enrolled LDH patients (LDH group, n=31) and age- and sex-matched healthy controls (HCs, n=28). LDH group underwent rs-fMRI at 2 distinct time points (TPs): prior to the initiation of SMT (TP1) and subsequent to the completion of the SMT sessions (TP2). SMT was administered once every other day for 30 min per session, totally 14 treatment sessions over a span of 4 weeks. HCs did not receive SMT treatment and underwent only one fMRI scan. Additionally, participants in LDH group completed clinical questionnaires on pain using the Visual Analog Scale (VAS) and the Japanese Orthopedic Association (JOA) score, whereas HCs did not undergo clinical scale assessments. The effects on the brain were jointly characterized using the amplitude of low-frequency fluctuations (ALFF) and regional homogeneity (ReHo). Correlation analyses were conducted between specific brain regions and clinical scales. RESULTS: Following SMT treatment, pain symptoms in LDH patients were notably alleviated and accompanied by evident activation of effects in the brain. In comparison to TP1, TP2 exhibited the most significant increase in ALFF values for Temporal_Sup_R and the most notable decrease in ALFF values for Paracentral_Lobule_L (voxelwise P<0.005; clusters >30; FDR correction). Additionally, the most substantial enhancement in ReHo values was observed for the Cuneus_R, while the most prominent reduction was noted for the Olfactory_R (voxelwise P<0.005; clusters >30; FDR correction). Moreover, a comparative analysis revealed that, in contrast to HCs, LDH patients at TP1 exhibited the most significant increase in ALFF values for Temporal_Pole_Sup_L and the most notable decrease in ALFF values for Frontal_Mid_L (voxelwise P<0.005; clusters >30; FDR correction). Furthermore, the most significant enhancement in ReHo values was observed for Postcentral_L, while the most prominent reduction was identified for ParaHippocampal_L (voxelwise P<0.005; clusters >30; FDR correction). Notably, correlation analysis with clinical scales revealed a robust positive correlation between the Cuneus_R score and the rate of change in the VAS score (r=0.9333, P<0.0001). CONCLUSIONS Long-term chronic lower back pain in patients with LDH manifests significant activation of the "AUN-DMN-S1-SAN" neural circuitry. The visual network, represented by the Cuneus_R, is highly likely to be a key brain network in which the analgesic efficacy of SMT becomes effective in treating LDH patients. (Trial registration No. NCT06277739).
Humans ; Magnetic Resonance Imaging ; Intervertebral Disc Displacement/diagnostic imaging* ; Male ; Female ; Brain/diagnostic imaging* ; Adult ; Manipulation, Spinal/methods* ; Middle Aged ; Lumbar Vertebrae/physiopathology* ; Pain Management ; Rest ; Case-Control Studies

The development status of the key technologies of first-aid robotics was introduced in autonomous system,embo-died intelligence,digital twins,large artificial intelligence model and autonomous unmanned medical treatment.The present situation in first-aid robotics equipment was reviewed for first-aid diagnosis,treatment,assistance and transportation.The development trends of the key technology and equipment of first-aid robotics were analyzed.It was pointed out the involve-ment of big model-based embodied intelligence technology and digital twins technology in first aid might provide new pers-pectives for the application and advancement of specialized first-aid robotics.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):96-114]

This study aims to investigate the protective effects and mechanisms of polysaccharide extract PCP1 from Polygonatum cyrtonema in ameliorating cerebral ischemia-reperfusion(I/R) injury in rats through modulation of the Toll-like receptor 4(TLR4)/NOD-like receptor protein 3(NLRP3) signaling pathway. In vivo, SD rats were randomly divided into the sham group, model group, PCP1 group, nimodipine(NMDP) group, and TLR4 signaling inhibitor(TAK-242) group. A middle cerebral artery occlusion/reperfusion(MCAO/R) model was established, and neurological deficit scores and infarct size were evaluated 24 hours after reperfusion. Hematoxylin-eosin(HE) and Nissl staining were used to observe pathological changes in ischemic brain tissue. Transmission electron microscopy(TEM) assessed ultrastructural damage in cortical neurons. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to measure the levels of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), interleukin-18(IL-18), tumor necrosis factor-α(TNF-α), interleukin-10(IL-10), and nitric oxide(NO) in serum. Immunofluorescence was used to analyze the expression of TLR4 and NLRP3 proteins. In vitro, a BV2 microglial cell oxygen-glucose deprivation/reperfusion(OGD/R) model was established, and cells were divided into the control, OGD/R, PCP1, TAK-242, and PCP1 + TLR4 activator lipopolysaccharide(LPS) groups. The CCK-8 assay evaluated BV2 cell viability, and ELISA determined NO release. Western blot was used to analyze the expression of TLR4, NLRP3, and downstream pathway-related proteins. The results indicated that, compared with the model group, PCP1 significantly reduced neurological deficit scores, infarct size, ischemic tissue pathology, cortical cell damage, and the levels of inflammatory factors IL-1β, IL-6, IL-18, TNF-α, and NO(P<0.01). It also elevated IL-10 levels(P<0.01) and decreased the expression of TLR4 and NLRP3 proteins(P<0.05, P<0.01). Moreover, in vitro results showed that, compared with the OGD/R group, PCP1 significantly improved BV2 cell viability(P<0.05, P<0.01), reduced cell NO levels induced by OGD/R(P<0.01), and inhibited the expression of TLR4-related inflammatory pathway proteins, including TLR4, myeloid differentiation factor 88(MyD88), tumor necrosis factor receptor-associated factor 6(TRAF6), phosphorylated nuclear factor-kappaB dimer RelA(p-p65)/nuclear factor-kappaB dimer RelA(p65), NLRP3, cleaved-caspase-1, apoptosis-associated speck-like protein(ASC), GSDMD-N, IL-1β, and IL-18(P<0.05, P<0.01). The protective effects of PCP1 were reversed by LPS stimulation. In conclusion, PCP1 ameliorates cerebral I/R injury by modulating the TLR4/NLRP3 signaling pathway, exerting anti-inflammatory and anti-pyroptotic effects.
Animals ; Toll-Like Receptor 4/genetics* ; NLR Family, Pyrin Domain-Containing 3 Protein/genetics* ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Reperfusion Injury/genetics* ; Male ; Signal Transduction/drug effects* ; Polysaccharides/isolation & purification* ; Polygonatum/chemistry* ; Brain Ischemia/genetics* ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Mice ; Humans

AIM To explore the clinical effects of Jiawei Yanghe Decoction combined with Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation on patients with mild to moderate bronchial asthma in chronic and persistent period.METHODS One hundred and eighteen patients were randomly assigned into control group(59 cases)for 4-week administration of Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation,and observation group(59 cases)for 4-week administration of both Jiawei Yanghe Decoction and Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation.The changes in clinical effects,ACT score,bronchial asthma control rate,pulmonary function indices(FEV1,PEF,FEV1％,PEF％),inflammatory indices(EOS,EOS％,FeNO),TCM syndrome score and incidence of adverse reactions were detected.RESULTS The observation group demonstrated higher total effective rate than the control group(P＜0.05).After the treatment,the two groups displayed increased bronchial asthma control rate,ACT score,PEF(P＜0.05),and decreased TCM syndrome score(P＜0.05),especially for the observation group(P＜0.05);the observation group exhibited increased FEV1,FEV1％,PEF％(P＜0.05),among which FEV1,PEF％were higher than those in the control group(P＜0.05);the observation group showed decreased inflammatory indices(P＜0.05),among which FeNO was lower than that in the control group(P＜0.05).No significant difference in incidence of adverse reactions was found between the two groups(P＞0.05).CONCLUSION For the patients with mild to moderate bronchial asthma in chronic and persistent period,Jiawei Yanghe Decoction combined with Budesonide and Formoterol Fumarate Powder for Inhalation can safely and effectively alleviate clinical symptoms,improve pulmonary functions,airway inflammatory reactions,and enhance bronchial asthma control rate.

The development status of the key technologies of first-aid robotics was introduced in autonomous system,embo-died intelligence,digital twins,large artificial intelligence model and autonomous unmanned medical treatment.The present situation in first-aid robotics equipment was reviewed for first-aid diagnosis,treatment,assistance and transportation.The development trends of the key technology and equipment of first-aid robotics were analyzed.It was pointed out the involve-ment of big model-based embodied intelligence technology and digital twins technology in first aid might provide new pers-pectives for the application and advancement of specialized first-aid robotics.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(3):96-114]

The research progress in key technologies for dynamic perception of battlefield casualties was reviewed,including unmanned equipment dynamic mapping,dynamic environment semantic segmentation and casualty detection and identification.The discussion also covered the current state of research on casualty dynamic perception equipment in aerial and ground domains.The development trends of key technologies and equipment for dynamic perception of battlefield casualties were pointed out,and references were provided for enhancing the efficacy of battlefield casualty care and improving medical service support capabilities.[Chinese Medical Equipment Journal,2024,45(9):95-108]

Objective:To investigate the effect of genetic polymorphism of MTHFR C677T (rs1801133) on methotrexate (MTX) related toxicity in pediatric mature B-cell lymphoma patients. Methods:Fifty-eight intermediate and high risk patients under 18 years of age with mature B-cell lymphoma who received 5 g/m2 MTX (24 h intravenous infusion) in Sun Yat-sen University Cancer Center from August 2014 to December 2021 were included,and their toxicity of high-dose MTX (HD-MTX) were monitored and analyzed. Results:Among the 58 pediatric patients,the number of CC,CT,and TT genotypes for MTHFR C677T was 33,19 and 6,respectively. A total of 101 courses of HD-MTX therapy were counted,of which plasma MTX level>0.2 μmol/L at 48 h post-MTX infusion were observed in 35 courses,≤0.2 μmol/L in 66 courses. Inter-group comparison showed that plasma MTX level>0.2 μmol/L at 48 h post-MTX infusion increased the risk of developing oral mucositis (P<0.05). Compared with wild-type (CC genotype),patients in the mutant group (CT+TT genotype) were more likely to develop myelosuppression,manifested as anemia,leucopenia,neutropenia and thrombocytopenia. However,plasma MTX level at 48 h was not associated with MTHFR C677T gene polymorphism. Conclusion:The risk of developing oral mucositis in children with mature B-cell lymphoma is associated with plasma MTX concentration. Polymorphism of MTHFR C677T gene is not related to plasma MTX concentration in children with mature B-cell lymphoma,but is related to grade Ⅲ to Ⅳ hematological toxicity.

Aim To explore the effect of Danggui Shaoyao San on edema in rats with nephrotic syndrome and the underlying mechanism.Methods Rats were randomly divided into control group,model group,Danggui Shaoyao San group(17.2 g·kg-1·d-1),losartan group(30 mg·kg-1·d-1)and tolvaptan group(3 mg·kg-1·d-1).The rat model of nephrot-ic syndrome was established by tail vein injection of adriamycin.After four weeks of treatment,the levels of renal function and 24 h urinary protein were detected.The distribution of aquaporin 2(AQP2)and pS256-AQP2 in renal tissue was detected by immunohisto-chemistry.The levels of plasma arginine vasopressin(AVP)and angiotensin Ⅱ(Ang Ⅱ)were measured by radioimmunoassay.The expressions of renal AQP2,pS256-AQP2,angiotensin type 1 receptor(AT1R),arginine vasopressin receptor 2(V2R)protein and mRNA were measured by Western blot and RT-PCR,respectively.Results The three drugs could improve renal function,reduce proteinuria,decrease plasma AVP and Ang Ⅱ levels,and down-regulate AQP2 and pS256-AQP2 protein and mRNA expression in model rats.Danggui Shaoyao San and tolvaptan were more ef-fective than losartan in reducing plasma AVP levels.Conclusions Danggui Shaoyao San may regulate the expression of AQP2 by reducing the levels of AVP and Ang Ⅱ,and improve the edema of nephrotic syndrome rats.