To explore the understanding of the target population regarding the Get Active Questionnaire for Pregnancy(GAQ-P)and the Companion Health Care Provider Consultation Form for Prenatal Physical Activity(cHCP-CF-PPA)in the Chinese context,and to verify the consistency of the Chinese version of the prenatal physical activity dual screening questionnaire with the original version in terms of language expression,27 pregnant women and 12 healthcare providers were selected from Obstetrics and Gynecology Hospital,Fudan University during Aug and Oct 2023,and were interviewed using purposive sampling.Two rounds of cognitive interviews were conducted.The first round revealed that some respondents experienced ambiguities in understanding the meanings of 5 items in the questionnaire.Following modifications,the second round indicated that the revised items were consistent in meaning with the original questionnaire.Cognitive interviews can facilitate the adaptation of the prenatal physical activity dual screening questionnaire to the Chinese cultural context,improve the understanding of the questionnaire items among the target population,and promote the localization of the screening tool.

Objective To develop a portable heat illness/stroke first-aid kit for on-site first aid of heat illness patients and verify its application effect.Methods The portable heat illness/stroke first-aid kit was composed of a main box,an adjustable telescopic rod,adjustable shoulder straps,universal rollers and a thermal insulation container.The main box made of aluminum alloy material had the inner surface lined with Oxford cloth,which was equipped with an infrared cochlear thermometer,a nebulizer,first aid medicines,heat stroke medicines,a sun umbrella,a cooling blanket,etc;the adjustable telescopic rod was made of aluminum-magnesium alloy;the adjustable shoulder straps was made of high-density nylon webbing;the universal rollers were rubberized and had wheel brakes;the thermal insulation container was located in the lower storage compartment inside the main box,which used polyurethane(PU)material for thermal insulation.The data on on-site first aid of the patients with moderate heat illness or stroke at some institution from 2019 to 2022 were analyzed retrospectively,with the patients treated with the traditional methods enrolled into a control group and the ones with the first-aid kit into an experimental group.The temperature changes at 0,10,20,30,40,50 and 60 min after the start of treatment were investigated to compare the cooling effects of the two groups.Results The heat illness/stroke first-aid kit lowered the patient temperature effectively during the on-site first aid of the patients with moderate heat illness or stroke,with higher cooling speed and effect than the traditional methods,especially at the early stage of treatment.Conclusion The heat illness/stroke first-aid kit with complete functions and easy operation decreases temperature of heat illness patients efficiently,and can be applicable to the scenarios such as field training and outdoors high-temperature operation.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(9):108-113]

AIM To study the chemical constituents from ethyl acetate fraction of Balanophora harlandii Hook.f.and their tyrosinase inhibitory activity.METHODS Separation and purification were performed using silica gel,MCI,ODS,Sephadex LH-20 and semi-preparative HPLC,then the structures of obtained compounds were identified by physicochemical properties and spectral data.The monophenolase inhibitory activity was determined by the tyrosinase-catalyzed oxidation of L-tyrosine.RESULTS Twenty-four compounds were isolated and identified as sesamin(1),methyl caffeate(2),quercetin(3),5,7-dihydroxychromanone(4),methyl 3,4-dihydroxybenzoate(5),esculetin(6),kaempferol(7),naringenin(8),pyrogallic acid(9),pinosylvin(10),methyl propionate(11),caffeic acid(12),saccharinol(13),ferulic acid(14),trans-p-hydroxycinnamic acid(15),cinnamic acid(16),vanillic acid(17),vanillin(18),4-hydroxyacetophenone(19),4-hydroxybenzaldehyde(20),apigenin(21),(-)-isolariciresinol(22),(-)-secoisolariciresinol(23)and meso-2,3-di(3′,4′-methylenedioxybenzyl)butane-1,4-diol(24).The IC50 values of compounds 3,5,7,8,19,and 20 ranged from(0.246 5±0.028 3)to(1.278 2±0.021 3)mmol/L.CONCLUSION Compounds 1-9、11、15、17-21、24 are isolated from this plant for the first time,and 1,6,9,17-19,24 are first isolated from genus Balanophora.Compounds 3、5、7、8、19 and 20 have tyrosinase inhibitory activity.

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.

Background Under the background of global warming, research on association between ambient temperature and risk of injury is needed. Objective To examine the effect of temperature on injury in Bao'an district, Shenzhen and identify the sensitive population, thereby providing a scientific basis for formulating prevention and control strategies and measures of injury. Methods The injury reports from the Injury Surveillance System and the meteorological data of Bao'an District between 2018 to 2022 were collected. The meteorological data were sourced from the fifth generation of the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (ECMWF) land reanalysis data. Based on time-stratified case-crossover design, conditional logistic regression combined with distributed lag nonlinear model was used to evaluate the exposure-response association between ambient temperature and injury. The stratified analyses were further conducted by gender, age, and causes of injury. Results A total of 156205 injury cases were collected from the injury surveillance sentinel hospitals in Bao'an District of Shenzhen from 2018 to 2022, and the median of daily average temperature during the same period was 20.0 ℃. The exposure-response curve showed that the risk of injury was positively correlated with temperature. The linearized analysis revealed that each 1°C increase in temperature was associated with a 1.05% (95%CI: 0.68%, 1.42%) rise in injury risk (ER). Notably, the effect was greater in females (ER=1.31%, 95%CI: 0.67%, 1.94%) than males (ER=0.92%, 95%CI: 0.47%, 1.37%). Among age groups, adults ＞60 years faced the highest risk (ER=1.91%, 95%CI: −0.36%, 4.24%). The top three temperature-associated injury risks were sharp instrument injuries (ER=2.19%, 95%CI: 1.16%, 3.22%), animal injuries (ER=1.71%, 95%CI: 0.86%, 2.56%), and blunt injuries (ER=071%, 95%CI: −0.08%, 1.51%). The impact of temperature on unintentional injuries (ER=1.11%, 95%CI: 0.72%, 1.49%) was higher than that on intentional injuries (ER=0.43%, 95%CI: −0.85%, 1.72%). Severe injuries (ER=2.20%, 95%CI: −3.09%, 7.77%) were more affected by temperature than mild injuries (ER=1.00%, 95%CI: 0.58%, 1.43%) and moderate injuries (ER=1.15%, 95%CI: 0.42%, 1.89%). Conclusion The increase in ambient temperature associates with injury occurrence, and the impact of temperature exhibits obvious heterogeneity among different populations, indicating that targeted intervention measures should be taken for different populations and types of injuries.

High-performance liquid chromatography(HPLC) was used to determine the content of three major components in Citri Reticulatae Semen(CRS), including limonin, nomilin, and obacunone. The chromaticity of the CRS sample during salt processing and stir-frying was measured using a color difference meter. Next, the relationship between the color and content of the salt-processed CRS sample was investigated through correlation analysis. By integrating the oil bath technique for processing simulation with HPLC, the changes in the relative content of nomilin and its transformation products were analyzed, with its structural transformation pattern during processing identified. Additionally, RAW264.7 cells were induced with lipopolysaccharides(LPSs) to establish an inflammatory model, and the anti-inflammatory activity of nomilin and its transformation product, namely obacunone was evaluated. The results indicated that as processing progressed, E~*ab and L~* values showed a downward trend; a~* values exhibited a slow increase over a certain period, followed by no significant changes, and b~* values remained stable with no significant changes over a certain period and then started to decrease. The limonin content remained barely unchanged; the nomilin content decreased, and the obacunone increased significantly. The changing trends in content and color parameters during salt-processing and stir-frying were basically consistent. The content of nomilin and obacunone was significantly correlated with the colorimetric values(L~*, a~*, b~*, and E~*ab), while limonin content showed no significant correlation with these values. By analyzing HPLC patterns of nomylin at different heating temperatures and time, it was found that under conditions of 200-250 ℃ for heating of 5-60 min, the content of nomilin significantly decreased, while the obacunone content increased pronouncedly. The in vitro anti-inflammatory activity results indicated that compared to the model group, the group with a high concentration of nomilin and the groups with varying concentrations of obacunone showed significantly reduced release of nitric oxide(NO)(P<0.01). When both were at the same concentration, obacunone showed better performance in inhibiting NO release. In this study, the obvious correlation between the color and content of major components during the processing of CRS samples was identified, and the dynamic patterns of quality change in CRS samples during processing were revealed. Additionally, the study revealed and confirmed the transformation of nomilin into obacunone during processing, with the in vitro anti-inflammatory activity of obacunone significantly greater than that of nomilin. These findings provided a scientific basis for CRS processing optimization, tablet quality control, and its clinical application.
Mice ; Animals ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; RAW 264.7 Cells ; Limonins/chemistry* ; Chromatography, High Pressure Liquid ; Citrus/chemistry* ; Color ; Benzoxepins/chemistry* ; Anti-Inflammatory Agents/chemistry*

The traditional Chinese medicine(TCM) industry is a crucial part of China's pharmaceutical sector and plays a strategic role in ensuring public health and promoting economic and social development. In response to the practical demand for high-quality development of the TCM industry, this paper focused on the bottlenecks encountered during the digital and intelligent transformation of TCM production systems. Specifically, it explored technical strategies and methodologies for constructing the best TCM production mode. An innovative artificial intelligence(AI)-centered technical architecture for TCM production was proposed, focusing on key aspects of production management including process modeling, state evaluation, and decision optimization. Furthermore, a series of critical technologies were developed to realize the best TCM production mode. Finally, a novel AI-driven TCM production mode characterized by a closed-loop system of "measurement-modeling-decision-execution" was presented through engineering case studies. This study is expected to provide a technological pathway for developing new quality productive forces within the TCM industry.
Artificial Intelligence ; Drugs, Chinese Herbal ; Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Humans

To determine the optimal cultivation duration and harvest period for cultivated Notopterygium incisum and promote its industrial development, this study established a characteristic chromatographic profile of cultivated N. incisum and employed chemometrics combined with entropy-weighted grey correlation analysis to assess differences in agronomic traits and quality indicators across different cultivation years and harvest periods. By comparing with reference substances, ten common peaks were identified, including chlorogenic acid, p-coumaric acid, ferulic acid, marmesinin, nodakenin, isochlorogenic acid B, notopterol, phenethyl ferulate, isoimperatorin, and falcarindiol. The similarity between the characteristic chromatographic profiles of N. incisum at different cultivation years and the reference profile was all above 0.932. Principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares discriminant analysis(OPLS-DA) revealed that the quality of 1-to 3-year-old cultivated N. incisum was highly dispersed and unstable, whereas the quality of 4-year-old cultivated N. incisum remained relatively stable across different harvest periods. This suggests that the accumulation of relevant compounds in the medicinal material had reached a plateau, confirming that the optimal cultivation period for N. incisum is four years. Entropy-weighted grey correlation analysis indicated that the quality of 4-year-old cultivated N. incisum across different harvest periods ranked from highest to lowest as follows: November, December, October, August, July, and September, demonstrating that November is the optimal harvest time. The findings of this study establish the suitable cultivation duration and optimal harvest period for N. incisum, providing a scientific basis for cultivation guidance and quality standardization.
Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Apiaceae/chemistry* ; Entropy ; Chemometrics/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Principal Component Analysis ; Quality Control

Objective: To evaluate the feasibility of dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) in differentiating tumor deposits (TDs) from metastatic lymph nodes (MLNs) in rectal cancer. Materials and Methods: A retrospective analysis was conducted on 70 patients with rectal cancer, including 168 lesions (70 TDs and 98 MLNs confirmed by histopathology), who underwent pretreatment MRI and subsequent surgery between March 2019 and December 2022. The morphological characteristics of TDs and MLNs, along with quantitative parameters derived from DCE-MRI (K trans , kep, and v e) and DWI (ADCmin, ADCmax, and ADCmean), were analyzed and compared between the two groups.Multivariable binary logistic regression and receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed to assess the diagnostic performance of significant individual quantitative parameters and combined parameters in distinguishing TDs from MLNs. Results: All morphological features, including size, shape, border, and signal intensity, as well as all DCE-MRI parameters showed significant differences between TDs and MLNs (all P < 0.05). However, ADC values did not demonstrate significant differences (all P > 0.05). Among the single quantitative parameters, v e had the highest diagnostic accuracy, with an area under the ROC curve (AUC) of 0.772 for distinguishing TDs from MLNs. A multivariable logistic regression model incorporating short axis, border, v e, and ADC mean improved diagnostic performance, achieving an AUC of 0.833 (P = 0.027). Conclusion The combination of morphological features, DCE-MRI parameters, and ADC values can effectively aid in the preoperative differentiation of TDs from MLNs in rectal cancer.