Objective To elucidate the molecular mechanism of sirtuin-3 (SIRT3) in regulating mitochondrial biogenesis in human renal tubular epithelial cells. Methods Cells were stimulated with different concentrations of H₂O₂ and divided into four groups: control (NC), 50 μmol/L H₂O₂, 110 μmol/L H₂O₂ and 150 μmol/L H₂O₂. SIRT3 protein expression was then measured. SIRT3 was knocked down with siRNA, and cells were further assigned to five groups: control (NC), negative-control siRNA (NCsi), SIRT3-siRNA (siSIRT3), NCsi+H₂O₂, and siSIRT3+H₂O₂. After 24 h, cellular adenosine triphosphate (ATP) and mitochondrial superoxide anion (O₂•⁻) levels were determined, together with mitochondrial expression of SIRT3, peroxisome proliferator-activated receptor γ coactivator-1α (PGC-1α), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), mitochondrial transcription factor A (TFAM), superoxide dismutase 2 (SOD2), acetylated-SOD2 and adenosine monophosphate activated protein kinase α1 (AMPKα1). Results The 110 and 150 μmol/L H₂O₂ decreased SIRT3 protein (both P<0.05). ATP and mitochondrial O₂•⁻ did not differ between NC and NCsi groups (both P>0.05). Compared to the NCsi group, the siSIRT3 group exhibited elevated O₂•⁻ level, decreased SIRT3 protein and increased expression levels of SOD2 and acetylated SOD2 protein (all P<0.05). Compared to the NCsi group, the NCsi+H₂O₂ group exhibited decreased cellular ATP levels, elevated mitochondrial O₂•⁻ levels, and reduced protein expression levels of SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 (all P<0.05). Compared with the siSIRT3 group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, SOD2, TFAM, AMPKα1, PGC-1α and NRF1 protein expression levels and a decrease in acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Compared with the NCsi+H₂O₂ group, the siSIRT3+H₂O₂ group showed a decrease in cellular ATP levels, an increase in mitochondrial O₂•⁻ levels, a decrease in SIRT3, AMPKα1, PGC-1α and NRF1, TFAM protein expression levels, and an increase in SOD2 and acetylated SOD2 protein expression levels (all P<0.05). Conclusions SIRT3 promotes mitochondrial biogenesis in tubular epithelial cells via the AMPK/PGC-1α/NRF1/TFAM axis, representing a key mechanism through which SIRT3 ameliorates oxidative stress-induced mitochondrial dysfunction.

ObjectiveTo construct a risk prediction model for frequent acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease （COPD） under disease-syndrome combination， thus providing decision support for precise clinical intervention. MethodsA total of 2 029 patients with acute exacerbations of COPD admitted to the First Affiliated Hospital of Anhui University of Chinese Medicine from January 2020 to August 2024 were retrospectively included. These patients were classified into groups of frequent acute exacerbations （≥2 times/year） and infrequent acute exacerbations （<2 times/year） according to the hospitalization times per year. Risk factors were screened by LASSO regression combined with logistic regression， and a nomogram model was constructed. The model performance was assessed based on the area under the curve （AUC）， calibration curves， and decision curve analysis （DCA）. ResultsThe differences in baseline characteristics between the frequent acute exacerbations group （1 196 cases） and infrequent acute exacerbations group （833 cases） were not statistically significant. LASSO regression combined with multivariate logistic regression screened the following independent risk factors： body mass index （BMI）， hospitalization days， number of smoking years， place of residence， use of noninvasive ventilators， oxygen-demanding therapy， liver cirrhosis， use of systemic glucocorticosteroids， and traditional Chinese medicine syndrome （phlegm and stasis obstructing the lung）. The nomogram model showed good discrimination and calibration in both the training set （AUC=0.748） and validation set （AUC=0.774）. ConclusionThe risk prediction model for frequent acute exacerbations of COPD， integrating traditional Chinese medicine syndrome， constructed in this study has high accuracy. It can provide a scientific basis for early clinical identification of high-risk patients and individualized intervention.

This article systematically reviews the current research status as well as diagnosis and treatment strategies of traditional Chinese medicine （TCM） for gastroesophageal reflux disease （GERD）. Studies demonstrate that TCM， based on the "disease-syndrome combination" approach， exhibits multi-target advantages in alleviating symptoms of various GERD subtypes， promoting mucosal repair， regulating emotions， and facilitating the reduction of western medication. To address clinical challenges such as symptom overlap and limited therapeutic efficacy， strategies have been proposed including "treating different diseases with the same method" and integrated regulation based on viscera correlation. Future efforts should focus on elucidating the mechanisms of compound prescriptions， promoting TCM drug development under the "three-combination" evaluation framework that integrates TCM theory， human experience and clinical trial evidence， and optimizing integrated traditional and western medicine models to enhance GERD management.

ObjectiveTo investigate the effects of hypoxia-treated mesenchymal stem cell （MSCs） exosomes （Exo） and their loading with curcumin on microglial inflammatory responses， and to explore the enhancing effect of hypoxia treatment on the function of MSCs Exo. MethodsThe supernatants of human umbilical cord （hUC）-MSCs cultured under normal and hypoxic conditions were collected， and Exo were isolated using ultracentrifugation. After identification by transmission electron microscopy and Western blot， curcumin was loaded using the co-incubation method. The lipopolysaccharide （LPS）-induced microglial inflammation model was treated with dimethyl sulfoxide （DMSO）， curcumin， normoxia Exo， hypoxia Exo， normoxic Exo loaded with curcumin， and hypoxic Exo loaded with curcumin， respectively. The expression of the M1-type marker inducible nitric oxide synthase （iNOS） in BV2 cells was detected by immunofluorescence （IF）. Western blot and enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） were used to measure the expression and secretion levels of tumor necrosis factor-α （TNF-α）， interleukin-1β （IL-1β）， and IL-6 in the cells and their culture supernatants. ResultsNormoxia Exo， hypoxia Exo， normoxic Exo loaded with curcumin， and hypoxic Exo loaded with curcumin exhibited a "saucer-like" shape with a diameter ranging from 30~150 nm， and the expression of exosomal markers CD9， CD81， and TSG101 were positive. After treating the BV2 cell inflammation model， IF results showed that， compared with the normoxia Exo group， treatment with hypoxic Exo significantly reduced the expression of iNOS. Moreover， when compared with the curcumin group and the normoxic Exo loaded with curcumin group， the expression level of iNOS significantly decreased after treatment with hypoxic Exo loaded with curcumin. The results of Western blot and ELISA indicated that， in comparison with the normoxia Exo group， treatment with hypoxic Exo significantly reduced the expression and secretion of the inflammatory cytokines TNF-α， IL-1β， and IL-6. Additionally， when compared with the curcumin group and the normoxic Exo loaded with curcumin group， both the expression and secretion of TNF-α， IL-1β， and IL-6 significantly decreased after treatment with hypoxic Exo loaded with curcumin. ConclusionHypoxia preconditioning can enhance the ability of hUC-MSCs-Exo in the inhibition of microglial polarization and inflammatory factors’ secretion. Additionally， using Hypoxia-MSCs-Exo as a drug-delivery carrier of curcumin can improve its solubility and stability， facilitating its absorption by cells and exerting the therapeutic effect of combination therapy.

[摘 要] 目的：探讨复发/转移性鼻咽癌（NPC）接受含PD-1单抗免疫治疗的临床特征和预后影响因素。方法：回顾性分析2019年3月至2024年7月期间南部战区总医院确诊的95例NPC患者的临床资料和外周血生化及免疫学指标。预后分析采用Kaplan-Meier曲线，组间比较使用Log-rank检验，采用Cox比例风险模型进行单因素和多因素分析。结果：95例患者中男性81例，女性14例，中位年龄49.72岁（16~74岁），Ⅳ期91例（95.79%），所有患者均采用免疫治疗，联合或不联合化疗方案治疗，中位无进展生存期（mPFS）为10.5个月，客观缓解率（ORR）70.53%，疾病控制率（DCR）89.47%，接受含铂治疗方案患者PFS相对更长，且差异有统计学意义。紫杉醇 + 顺铂 + 氟尿嘧啶（TPF）对比吉西他滨 + 顺铂（GP）和紫杉醇 + 顺铂（TP）显示出更长的PFS，但差异无统计学意义。不同PD-1单抗治疗组间的PFS未显示出有统计学意义的差异。单因素及多因素Cox回归分析结果显示，肿瘤复发状态、初始血浆EBV感染状态、治疗周期数、基线外周血SII是复发/转移性NPC患者接受PD-1抑制剂治疗疗效预测的独立相关因素（均P < 0.05），并且非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、接受 ≥ 4治疗周期、基线外周血SII < 772.81的患者接受PD-1抑制剂治疗预后相对更好。结论：在接受PD-1抑制剂治疗的复发/转移性NPC患者中，非复发患者、初始血浆EBV DNA阳性、≥ 4治疗周期且外周血SII < 772.81者PFS相对更长，可早期识别免疫治疗效果不佳患者并精准干预。

As the core vehicle for preserving and transmitting traditional Chinese medicine（TCM） academic thought and clinical experience， the establishment of a robust quality evaluation system for TCM clinical case reports is a crucial component in the current standardization and modernization of TCM. Based on the practical experience of constructing the China Clinical Cases Library of Traditional Chinese Medicine by the China Association of Chinese Medicine， this study conducted a comprehensive analysis of critical challenges， including insufficient authenticity and unfocused evaluation criteria. It proposed a three-dimensional evaluation framework grounded in the structure-process-outcome logic， encompassing three dimensions of authenticity and standardization， characteristics and advantages， application and translational impact. This framework integrated 12 key evaluation indicators in a systematic manner. The model preserved the academic characteristics of TCM syndrome differentiation and treatment， while aligning with modern scientific research standards， achieving a balance between individualized TCM experience and standardized evaluation. Concurrently， this study provided theoretical foundations and methodological guidance for evaluating the quality of TCM clinical cases， contributing significantly to the inheritance of TCM knowledge， evidence-based practice， and the reform of talent evaluation mechanisms.

Objective To explore the change pattern of quantitative parameters in contrast-enhanced computed tomography (CECT) scans during the cortical and nephrographic phases in patients with clear cell renal cell carcinoma (ccRCC), evaluate the diagnostic efficiency of these quantitative parameters in predicting the pathological grade of ccRCC preoperatively, and provide imaging reference for clinically evaluating preoperative disease severity and formulating individualized therapeutic regimens. Methods A retrospective analysis was performed on the clinical data of 84 patients with ccRCC treated in our hospital between September 2022 and September 2024. According to the World Health Organization/International Society of Urological Pathology (WHO/ISUP) pathological grading system, patients were divided into a high-grade group (n = 32) and a low-grade group (n = 52). CECT features and quantitative parameters were compared between the two groups. The relationships between CECT quantitative parameters and pathological grading in ccRCC patients were analyzed using Spearman correlation. The diagnostic value of these parameters for preoperative pathological grading was evaluated using receiver operating characteristic curves. Results The maximum tumor diameter and the proportion of tumors with blurred margins were higher in the high-grade group than in the low-grade group (P<0.05). The CT values, net enhancement values, and enhancement rates during both the cortical and nephrographic phases were lower in the high-grade group than in the low-grade group (P<0.05). Spearman correlation analysis showed that the CT values, net enhancement values, and enhancement rates during both the cortical and nephrographic phases were negatively correlated with preoperative pathological grades in ccRCC patients (P<0.05). Receiver operating characteristic curve analysis revealed that the area under the curve for preoperative pathological grading using the combination of cortical phase CT value, cortical phase net enhancement value, cortical phase enhancement rate, nephrographic phase CT value, nephrographic phase net enhancement value, and nephrographic phase enhancement rate was 0.912, which was higher than the areas for any individual parameter used alone (0.770, 0.748, 0.763, 0.751, 0.739, and 0.718, respectively; P<0.05). The sensitivity, specificity, and 95% confidence interval for the parameters used in combination were 96.88%, 69.23%, and 0.853-0.970, respectively. Conclusion CECT quantitative parameters were negatively correlated with pathological grades in patients with single ccRCC and demonstrated high diagnostic efficiency for pathological grading, providing a reference for clinical treatment planning.

ObjectiveTo explore the possible mechanisms by which ligustilide （LIG） exerts neuroprotective effects on ischemic stroke （IS） by inhibiting the release of neutrophil extracellular traps （NETs）， promoting blood-brain barrier repair， and alleviating post-ischemic neuroinflammation， thereby providing a new direction for IS treatment. MethodsA middle cerebral artery occlusion （MCAO） model was established in rats. The rats were divided into the sham operation （Sham） group， model （Model） group， low- and high-dose LIG groups （20， 40 mg·kg^-1）， and the NET inhibitor CI-amidine group （CI-amidine， 10 mg·kg^-1）. Drug treatments were administered for 3 days. Neurological injury after ischemia was evaluated by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining， neurological deficit scoring， and brain index measurement. Flow cytometry and Western blot were used to analyze changes in neutrophil expression. Immunofluorescence was used to observe the fluorescence intensity of the NET marker citrullinated histone H3 （H3Cit）. Western blot was performed to detect the expression of blood-brain barrier tight junction-related proteins and inflammatory factors， including interleukin-18 （IL-18） and interleukin-1β （IL-1β）. ResultsCompared with the Sham group， the Model group exhibited significant brain tissue injury （P<0.05）， significantly increased neutrophil numbers and NET expression （P<0.05）， significantly impaired blood-brain barrier permeability （P<0.05）， and significantly increased expression of inflammatory factors （P<0.05）. Compared with the Model group， both low- and high-dose LIG significantly alleviated brain tissue injury in rats （P<0.01）， inhibited neutrophil numbers and NET expression （P<0.01）， reduced blood-brain barrier damage （P<0.01）， and suppressed the expression of inflammatory factors IL-18 and IL-1β （P<0.01）， thereby ultimately exerting a neuroprotective effect. ConclusionThe neuroprotective effect of LIG in rats with cerebral ischemia-reperfusion injury may be related to inhibition of neutrophils and the NETs induced by them.

ObjectiveTo explore the possible mechanisms by which ligustilide （LIG） exerts neuroprotective effects on ischemic stroke （IS） by inhibiting the release of neutrophil extracellular traps （NETs）， promoting blood-brain barrier repair， and alleviating post-ischemic neuroinflammation， thereby providing a new direction for IS treatment. MethodsA middle cerebral artery occlusion （MCAO） model was established in rats. The rats were divided into the sham operation （Sham） group， model （Model） group， low- and high-dose LIG groups （20， 40 mg·kg^-1）， and the NET inhibitor CI-amidine group （CI-amidine， 10 mg·kg^-1）. Drug treatments were administered for 3 days. Neurological injury after ischemia was evaluated by 2，3，5-triphenyltetrazolium chloride （TTC） staining， neurological deficit scoring， and brain index measurement. Flow cytometry and Western blot were used to analyze changes in neutrophil expression. Immunofluorescence was used to observe the fluorescence intensity of the NET marker citrullinated histone H3 （H3Cit）. Western blot was performed to detect the expression of blood-brain barrier tight junction-related proteins and inflammatory factors， including interleukin-18 （IL-18） and interleukin-1β （IL-1β）. ResultsCompared with the Sham group， the Model group exhibited significant brain tissue injury （P<0.05）， significantly increased neutrophil numbers and NET expression （P<0.05）， significantly impaired blood-brain barrier permeability （P<0.05）， and significantly increased expression of inflammatory factors （P<0.05）. Compared with the Model group， both low- and high-dose LIG significantly alleviated brain tissue injury in rats （P<0.01）， inhibited neutrophil numbers and NET expression （P<0.01）， reduced blood-brain barrier damage （P<0.01）， and suppressed the expression of inflammatory factors IL-18 and IL-1β （P<0.01）， thereby ultimately exerting a neuroprotective effect. ConclusionThe neuroprotective effect of LIG in rats with cerebral ischemia-reperfusion injury may be related to inhibition of neutrophils and the NETs induced by them.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.