Aim To explore the mechanism of the syn-ergistic effect of the ferroptosis inducer erastin com-bined with shikonin in promoting ferroptosis in human hypertrophic scar fibroblasts(HSFBs).Methods Hypertrophic scar tissues provided by the General Hos-pital of Ningxia Medical University were collected,and HSFBs were extracted.HSFBs were identified by HE staining and immunofluorescence.The inhibitory rates of Era and SHK on HSFBs at different concentrations were detected by CCK-8 assay,and the IC50 value was calculated.CompuSyn software was used to calculate the co-use index(CI).Control group,Erastin(Era)group,shikonin(SHK)group and Era+SHK group were set up,and the number and morphological chan-ges of cells were observed after 24 hours of interven-tion.The ability of cell migration and invasion was de-tected by scratch test and Transwell test.The changes of malondialdehyde(MDA),total iron ion and reactive oxygen species(ROS)were detected by corresponding biochemical kits.The expressions of collagen I,α-SMA and GOT1,SLC7A11,GPX4 and FTH1 were detected by Western blot.Results The IC50 value of Era and SHK of primary HSFBs was 2.22 μmol·L-1 and 3.94μmol·L-1 respectively,which was used as the single drug concentration for subsequent experiments.The CompuSyn software was employed to calculate the CI value when the two drugs were used in combination,and the concentrations corresponding to CI=0.39597(Era:1.2 μmol·L-1+SHK:1.5 μmol·L-1)were selected as subsequent combination concentrations(Because when CI was equal to 0.395 97,the concen-tration of each drug was lower than the concentration of single drug,and the inhibition rate of combined drug was greater than 50％).Compared with the monother-apy group,the number of HSFBs in the SHK+Era group was significantly reduced,cell membrane showed breakage and vesiculation,cell wrinkling became smal-ler,and cytoplasm was concentrated.The migration and invasion ability of HSFBs in the SHK+Era group were obviously weakened(P＜0.05),and the expres-sion of fibrosis-related proteins collagen Ⅰ and α-SMA was reduced(P＜0.05);the contents of MDA,total i-ron ions,and ROS in HSFBs of the SHK+Era group increased(P＜0.05),and the protein expression lev-els of SLC7A11,GOT1,GPX4,and FTH1 further de-creased(P＜0.05).Conclusions Erastin in combi-nation with shikonin can synergistically inhibit the pro-liferation,migration and fibrosis levels of HSFBs.The mechanism may be that erastin enhances the inhibition of shikotin on GOT1,increases the levels of cellular i-ron ions,ROS,and lipid peroxides,thereby promoting ferroptosis in HSFBs.

Objective To compare the differences in dosimetry and treatment efficiency of three radiotherapy plans after left-sided breast-conserving surgery,including modified intensity-modulated radiation therapy(IMRT),cross-field volume-modulated arc therapy(VMAT)or improved VMAT,so as to provide references for clinical practice.Methods Three radiotherapy plans of modified IMRT,cross-field VMAT and improved VMAT were designed for 12 patients after left-sided-breast-conserving surgery.The modified IMRT with five irradiation fields and the improved VMAT with two arcs were modified by not setting cross-fields while determining the start and end angles with the rays passing through the least lung area.The cross-field VMAT had its start and end angles set based on the cross-fields.The doses to the target areas,peripheral organs at risk,heart and its substructures were evaluated,and dose verification was carried out.The three plans were compared in terms of treatment efficiency and gamma pass rate.SPSS 22.0 was used for statistical analysis.Results All the three plans behaved well in dose distribution.In terms of planning gross tumor volume dosimetry dosimetry,the improved VMAT and modified IMRT gained advantages than others in CI and D50,respectively,with the differences being significant(all P<0.05).In terms of planning target volume dosimetry,the modified IMRT had the V107 and D50 lower than those of the others,with the differences being significant(P<0.05).In terms of the protection of peripheral organs at risk,V5 of the left lung,Dmean of the right lung and Dmean of the healthy breast were lower in the modified IMRT plan than in the other 2 plans,with statistically significant differences(P<0.05);V20,V30,V35 and V40 of the left lung were lower in the modified VMAT plan than in the other 2 plans,with statistically significant differences(P<0.05).In terms of protection of heart and its substructures,the left ventricle V20,V30 and Dmean of the improved VMAT plan behaved better than those of other 2 plans,and the difference was statistically significant(all P<0.05).In terms of treatment efficiency,the cross-field VMAT plan had the lowest MU while highest treatment efficiency;the improved VMAT plan had the MU higher while the treatment efficiency lower than the cross-field VMAT plan;the modified IMRT plan had the highest MU while the lowest gamma pass rate,and the differences in the MUs and gamma pass rates among the three plans were statistically significant(P<0.05).Conclusion Under the same standard conditions,the cross-field VMAT and improved VMAT plans show technical advantages.Though the improved VMAT plan has the treatment efficiency lower than the cross-field VMAT,it decreases the possibility of radiocardiac injury in terms of dosimetry and thus can be used for radiotherapy after left-sided breast-conserving surgery.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(4):45-51]

China has become the country with the highest global burden of heart failure(HF).Despite the widespread use of prognostic-improving medications today,the mortality rate of HF remains high,reaching 13.7％at one year-particularly among patients with heart failure with reduced ejection fraction(HFrEF).HF interventional device therapy(structural intervention)targets the structural factors underlying HF,including atrial pressure,ventricular remodeling,and valvular intervention.It leverages the heart's intrinsic physiological properties and pathological progression mechanisms to deliver treatments through interventions without external active forces,achieving anatomical or functional repair.This field has emerged as a rapidly growing area and plays an increasingly critical role in HF management.This article provides a comprehensive review and summary of the latest advancements in HF and cardiomyopathy interventional therapy over the past year.It covers various novel technologies and products currently in the research phase,aiming to provide an in-depth analysis of the current status and future directions of HF interventional therapy,and further advance the development of this discipline.

China has become the country with the highest global burden of heart failure(HF).Despite the widespread use of prognostic-improving medications today,the mortality rate of HF remains high,reaching 13.7％at one year-particularly among patients with heart failure with reduced ejection fraction(HFrEF).HF interventional device therapy(structural intervention)targets the structural factors underlying HF,including atrial pressure,ventricular remodeling,and valvular intervention.It leverages the heart's intrinsic physiological properties and pathological progression mechanisms to deliver treatments through interventions without external active forces,achieving anatomical or functional repair.This field has emerged as a rapidly growing area and plays an increasingly critical role in HF management.This article provides a comprehensive review and summary of the latest advancements in HF and cardiomyopathy interventional therapy over the past year.It covers various novel technologies and products currently in the research phase,aiming to provide an in-depth analysis of the current status and future directions of HF interventional therapy,and further advance the development of this discipline.

Objective To propose a preventive maintenance strategy of the heating,ventilation and air-conditioning(HVAC)system in pharmacy intravenous admixture services(PIVAS)based on the reliability centered maintenance(RCM)method so as to provide references for PIVAS equipment maintenance.Methods Firstly,a HVAC system RCM review team was formed,and the failure modes and impacts of important functional components of the equipment were analyzed to clarify the consequences of the failure of each functional component under the premise of ensuring the safety and integrity of the equipment and with the goal of minimizing the loss of maintenance downtime and the consumption of maintenance resources.Secondly,with a standardized logical decision-making procedure the preventive maintenance strategy was determined and implemented based on the consequences of functional failure.Finally,statistical analyses were carried out on such equipment indicators as performance parameter qualification rate,failure rate and maintenance cost before and after the RCM method-based strategy was executed,in order to evaluate the efficacy of the strategy.Results The RCM method-based preventive maintenance strategy had the performance qualification rate increased from 97.47%to 99.06%(χ2=24.139,P<0.01),the failure rate decreased from 0.24%to 0.03%(χ2=13.519,P<0.01)and the maintenance cost reduced by 11.5%,from RMB 134,200 to 118,700.Conclusion The RCM method-based preventive maintenance strategy provides reliable equipment for PIVAS and lowers the maintenance cost effectively,and references are given for the development of automated and intelligent equipment maintenance strategies for PIVAS.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(10):78-83]

Aim To investigate the effects of sodium lactate(NALA)on right heart failure induced by monocrotaline(MCT)-induced pulmonary arterial hy-pertension in rats and to reveal the underlying mecha-nisms.Methods Forty male Sprague-Dawley(SD)rats were randomly allocated into four groups,with ten rats in each group,namely,MCT group,NALA group,and NALA+MCT group;the MCT and NALA+MCT groups were administered a single intraperito-neal injection of MCT at 60 mg·kg-1 to induce pul-monary hypertension,and one week later,the NALA and NALA+MCT groups received intraperitoneal in-jections of NALA at 0.1 g·kg-1(once a day,for 5 weeks),while the CON and MCT groups received e-qual volumes of physiological saline(once a day,for 5 weeks);right heart function was assessed using echo-cardiography,right ventricular and pulmonary artery remodeling were evaluated via histopathological sec-tions,and the expression levels of ANP,BNP,and in-flammatory factors were measured by ELISA,along with assessments of oxidative stress levels,Western blot detection of the expression levels of proteins in the TLR4/NF-κB signaling pathway.Results Compared to the CON group,the MCT group exhibited increased RVSP and RVHI,decreased right heart function,in-creased collagen fiber deposition,and elevated oxida-tive stress and inflammatory factor expression,and the expression levels of proteins in the TLR4/NF-κB signa-ling pathway increased(P＜0.05);compared to the MCT group,the NALA+MCT group showed reduced RVSP and RVHI,improved right heart function,atten-uated pulmonary vascular remodeling,decreased ex-pression of ANP,BNP,inflammatory factors,and H2O2,along with increased antioxidant enzyme expres-sion,and the expression levels of proteins in the TLR4/NF-κB signaling pathway decreased(P＜0.05).Conclusion NALA can inhibit right ventric-ular remodeling in rats with pulmonary hypertension,and the underlying mechanism may involve the allevia-tion of inflammatory responses and oxidative stress through the inhibition of the TLR4/NF-κB signaling pathway.

Objective Vascular dementia(VD)is a common cognitive dysfunction associated with cerebrovascular disease.This study is aimed at investigating the therapeutic effect of anisodine hydromide(AH)on VD and the potential antioxidative stress mechanisms involved.Methods A VD model was established in Sprague-Dawley(SD)rats through permanent bilateral common carotid artery occlusion.The rats were divided into a sham group,a VD model group,and AH treatment groups receiving AH at low,medium,or high doses(n=4).The neurological function of the rats in each group was evaluated using the Bederson scale,and limb coordination ability was assessed using the pole climbing test.Superoxide dismutase(SOD)and malondialdehyde(MDA)levels in the serum and brain were measured by enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)to assess the level of oxidative stress.In addition,apoptosis was assessed by TUNEL assay,and reactive oxygen species(ROS)levels in neuronal cells were determined using dichloro-dihydro-fluorescein diacetate(DCFH-DA)probe.The potential mechanism of action of AH on M receptors was investigated using M1-M5 inhibitors.Results Compared with the sham group,the nerve function and limb coordination of rats in the VD model group were significantly impaired(P＜0.01),and the SOD levels were significantly decreased in the serum([100.70±18.95]U/mL vs.[44.22±7.11]U/mL,P＜0.001)and the brain([131.77±8.34]U/mg vs.[84.39±4.10]U/mg,P＜0.01),MDA levels were significantly increased in the serum([12.03±1.01]nmol/mL vs.[17.74±1.00]nmol/mL,P＜0.001)and the brain([4.41±0.30]nmol/mg vs.[6.17±0.70]nmol/mg,P＜0.05).AH treatment significantly improved the neurological function and limb coordination ability of VD rats.In comparison with the VD group,the high-dose AH treatment group,in particular,exhibited the most significant increase in SOD levels in the serum([44.22±7.11]U/mL vs.[98.67±0.86]U/mL,P＜0.001)and the brain([84.39±4.10]U/mg vs.[162.83±17.36]U/mg,P＜0.001),and the most significant decrease in MDA levels in the serum([17.74±1.00]nmol/mL vs.[6.68±0.06]nmol/mL,P＜0.001)and the brain([6.17±0.70]nmol/mg vs.[3.96±0.77]nmol/mg,P＜0.01).AH also reduced the number of TUNEL positive cells(P＜0.01)in a dose-dependent manner.The percentage of apoptotic cells was(36.10±9.07)％,(9.60±5.63)％,and(3.43±0.92)％,respectively,for AH treatment at low,medium,and high concentrations,indicating that AH had an inhibitory effect on apoptosis.According to findings from the in vitro experiments,AH treatment reduced the MDA content(P＜0.01),increased the SOD activity(P＜0.01),and decreased the ROS levels of HT22 and NSC-34 cells in a dose-dependent manner.M2 receptor inhibitors could reduce the ROS level in oxidative stress injury,suggesting that AH,as an M receptor antagonist,might exert its effect by inhibiting the M2 receptor.Conclusion AH modulates SOD and MDA levels and reduces oxidative stress injury,thereby improving neurological function and limb coordination and showing potential therapeutic effects in VD.The neuroprotective effects of AH may be related to its antioxidative stress and antiapoptotic mechanisms,and the M2 receptor may be a potential target of its actions.These findings provide an important theoretical basis for the development of new therapeutic strategies for VD.

With the rapid development of competitive sports, the incidence of anterior cruciate ligament (ACL) injury is on the rise. Such injuries may shorten athletes′ career and lead to other long-term adverse consequences. Although athletes generally recover well after ACL reconstruction, many still struggle to return to their pre-injury performance levels. Advances in the understanding of ACL anatomy and injury mechanisms, along with the evolution of surgical techniques and rehabilitation methods, have provided more individualized and tailored options for athletes following ACL injuries. However, there is currently no consensus in China regarding surgical and rehabilitation strategies for competitive athletes aiming to return to sports after ACL injuries. To this end, the Sports Medicine Committee of the Chinese Research Hospital Association and the Editorial Board of the Chinese Journal of Trauma jointly formulated the Expert consensus on surgical treatment and rehabilitation for competitive sports athletes returning to sports after anterior cruciate ligament injury ( version 2025), and presented 14 recommendations covering surgical indications, preoperative rehabilitation, surgical timing, surgical strategies and postoperative rehabilitation strategies, aiming to improve the surgical treatment and rehabilitation system for ACL injuries in competitive athletes and facilitate their return to high-level sports performance after injury.

Process analytical technology(PAT) is a key means for digital transformation and upgrading of the traditional Chinese medicine(TCM) manufacturing process, serving as an important guarantee for consistent and controllable TCM product quality. Near-infrared(NIR) spectroscopy has become the core technology for measuring the TCM manufacturing process. By incorporating NIR spectroscopy into PAT and starting from the construction of a smart platform for the TCM manufacturing process, this paper systematically described the development history and innovative application of the combination of NIR spectroscopy with chemometrics in measuring the TCM manufacturing process by the research team over the past two decades. Additionally, it explored the application of a validation method based on accuracy profile(AP) in the practice of NIR spectroscopy. Furthermore, the software development progress driven by NIR spectroscopy supported by modeling technology was analyzed, and the prospect of integrating NIR spectroscopy in smart factory control platforms was exemplified with the construction practices of related platforms. By integrating with the smart platform, NIR spectroscopy could improve production efficiency and guarantee product quality. Finally, the prospect of the smart platform application in measuring the TCM manufacturing process was projected. It is believed that the software development for NIR spectroscopy and the smart manufacturing platform will provide strong technical support for TCM digitalization and industrialization.
Spectroscopy, Near-Infrared/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Software ; Medicine, Chinese Traditional ; Quality Control

This study aims to explore the scientific connotation of sinking Rehmanniae Radix has the best quality and compare the quality between floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. Ultra-performance liquid chromatography tandem quadrupole electrostatic field Orbitrap high-resolution mass spectrometry(UHPLC-Q-Orbitrap HRMS) was employed to detect the chemical components in floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. The fingerprint of fresh Rehmanniae Radix was established by high performance liquid chromatography(HPLC), and four index components were determined simultaneously. The cluster analysis, principal component analysis(PCA), and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were conducted to compare the quality of floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples. An evaporative light-scattering detector was used to compare the content of five sugars. The extract yield and drying rate were determined, and the quality connotation of sinking Rehmanniae Radix has the best quality was explained by multiple indicators. A total of 41 components were preliminarily identified from fresh Rehmanniae Radix by UHPLC-Q-Orbitrap HRMS, including 7 iridoid glycosides, 9 phenylethanol glycosides, 6 amino acids, 4 sugars, 3 phenolic acids, 5 nucleosides, 3 organic acids, 1 ionone, 1 furan, 1 coumarin, and 1 phenylpropanoid. The results showed that the main chemical components were consistent between floating and sinking fresh Rehmanniae Radix. Nine common peaks were identified in the fingerprints of 15 batches of floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples, and the similarity of fingerprints was greater than 0.9. The cluster analysis, PCA, and OPLS-DA classified floating and sinking fresh Rehmanniae Radix sasmples into two categories, indicating differences in the quality between them. The total content of catalpol, rehmannioside D, ajugol, and verbascoside in sinking fresh Rehmanniae Radix samples was higher than that in floating samples of the same batch and specification, and the main differential component was catalpol. The total content of fructose, glucose, sucrose, raffinose, and stachyose in sinking fresh Rehmanniae Radix samples was higher than that in floating samples of the same batch and specification, and the main differential component was stachyose. The extract yield and drying rate of the sinking samples were higher than those of floating samples. This study preliminarily showed that floating and sinking fresh Rehmanniae Radix samples had the same components but great differences in the content of medicinal substance basis. The total content of four glycosides and five sugars, extract yield, and drying rate of sinking fresh Rehmanniae Radix samples is higher than that of floating samples of the same batch and specification. These findings, to a certain extent, explains the scientificity of sinking Rehmanniae Radix has the best quality recorded in ancient books and provide a reference for the quality control and clinical application of fresh Rehmanniae Radix.
Chromatography, High Pressure Liquid/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Rehmannia/chemistry* ; Chemometrics ; Mass Spectrometry/methods* ; Quality Control ; Principal Component Analysis ; Plant Extracts