1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Saponins from Panax japonicus ameliorate high-fat diet-induced anxiety by modulating FGF21 resistance.
Yan HUANG ; Bo-Wen YUE ; Yue-Qin HU ; Wei-Li LI ; Dian-Mei YU ; Jie XU ; Jin-E WANG ; Zhi-Yong ZHOU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(1):29-41
Anxiety disorder is a highly prevalent psychological illness, and research has shown that obesity is a significant risk factor for its development. This study explored the ameliorative effects and mechanisms of saponins from Panax japonicus(SPJ) on anxiety disorder in mice fed a high-fat diet(HFD). Fifty C57BL/6J mice were randomly divided into normal control diet(NCD) group, HFD group, and low-and high-dose SPJ groups. At week 12, six mice from the HFD group were further divided into a control group(treated with DMSO) and an exogenous fibroblast growth factor 21(FGF21) group(administered rFGF21). The anxiety-like behavior of the mice was assessed using the open field test and elevated plus maze test. Hematoxylin-eosin(HE) staining and oil red O staining were performed to observe pathological changes in the liver and adipose tissue. Glucose metabolism was evaluated through the glucose tolerance test(GTT) and insulin tolerance test(ITT). Western blot analysis was performed to detect the expression of FGF21 and its downstream-related proteins in the liver and cortex, along with the expression of brain-derived neurotrophic factor(BDNF), disks large homolog 4(DLG4), and synaptophysin(SYP) in the cortex. Real-time quantitative fluorescent PCR(qPCR) was used to detect the expression of FGF21 and its receptor genes in the liver and cortex. Immunofluorescence staining was employed to examine the expression of neuronal activator c-Fos, FGF21, and the FGF21 co-receptor β-klotho in the cerebral cortex. The results showed that SPJ significantly improved the frequency of activity in the open arms of the elevated plus maze and the central area of the open field in HFD mice, up-regulated the expression of BDNF, DLG4, and SYP, and effectively alleviated anxiety-like behaviors in HFD mice. Compared with the NCD group, HFD mice exhibited up-regulated expression of FGF21 in the liver and cerebral cortex, while the expression of fibroblast growth factor receptor 1(FGFR1) and β-klotho was significantly down-regulated, suggesting that HFD mice exhibited FGF21 resistance. SPJ markedly up-regulated the β-klotho levels in HFD mice, reversing FGF21 resistance. Further comparison with exogenously administered FGF21 revealed that SPJ activates brain cortical regions in a consistent manner, and additionally, SPJ promotes the number and colocalization of c-Fos and β-klotho positive cells in the brain cortex. In summary, SPJ effectively alleviates anxiety-like behaviors in HFD mice. Its mechanism is associated with up-regulation of β-klotho expression in the brain, reversal of FGF21 resistance, and subsequent activation of neurons in the cerebral cortex and amygdala.
Animals
;
Diet, High-Fat/adverse effects*
;
Fibroblast Growth Factors/genetics*
;
Mice
;
Male
;
Panax/chemistry*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Anxiety/etiology*
;
Saponins/administration & dosage*
;
Brain-Derived Neurotrophic Factor/genetics*
;
Humans
;
Liver/metabolism*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
3.A new triterpenoid from Elephantopus scaber.
Zu-Xiao DING ; Hong-Xi XIE ; Lin CHEN ; Jun-Jie HAO ; Yan-Qiu LUO ; Zhi-Yong JIANG ; Shi-Kui XU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(5):1224-1230
The chemical constituents of the petroleum ether extract derived from the 90% ethanol extract of Elephantopus scaber were investigated. By silica gel column chromatography, C_(18), MCI column chromatography and semi-preparative high performance liquid chromatography, ten compounds were isolated. Their structures were identified as 3β-hydroxy-6β,7β-epoxytaraxeran-14-ene(1), 3β-hydroxyolean-12-en-28-oic acid(2), D-friedoolean-14-ene-3β,7α-diol(3), 3β-hydroxy-11α-methoxyolean-12-ene(4), 3β-hydroxyolean-11,13(18)-diene(5), 11α-hydroxy-β-amyrin(6), betulinic acid(7), 3β-hydroxy-30-norlupan-20-one(8), 6-acetonylchelerythrine(9), and 4',5'-dehydrodiodictyonema A(10) by analysis of the 1D NMR, 2D NMR, MS, and IR spectral data. Among them, compound 1 was a new triterpene and other compounds except compounds 2 and 7 were isolated from this plant for the first time.
Triterpenes/isolation & purification*
;
Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification*
;
Molecular Structure
;
Asteraceae/chemistry*
;
Chromatography, High Pressure Liquid
;
Magnetic Resonance Spectroscopy
4.Mechanism of Quanduzhong Capsules in treating knee osteoarthritis from perspective of spatial heterogeneity.
Zhao-Chen MA ; Zi-Qing XIAO ; Chu ZHANG ; Yu-Dong LIU ; Ming-Zhu XU ; Xiao-Feng LI ; Zhi-Ping WU ; Wei-Jie LI ; Yi-Xin YANG ; Na LIN ; Yan-Qiong ZHANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2209-2216
This study aims to systematically characterize the targeted effects of Quanduzhong Capsules on cartilage lesions in knee osteoarthritis by integrating spatial transcriptomics data mining and animal experiments validation, thereby elucidating the related molecular mechanisms. A knee osteoarthritis model was established using Sprague-Dawley(SD) rats, via a modified Hulth method. Hematoxylin and eosin(HE) staining was employed to detect knee osteoarthritis-associated pathological changes in knee cartilage. Candidate targets of Quanduzhong Capsules were collected from the HIT 2.0 database, followed by bioinformatics analysis of spatial transcriptomics datasets(GSE254844) from cartilage tissues in clinical knee osteoarthritis patients to identify spatially specific disease genes. Furthermore, a "formula candidate targets-spatially specific genes in cartilage lesions" interaction network was constructed to explore the effects and major mechanisms of Quanduzhong Capsules in distinct cartilage regions. Experimental validation was conducted through immunohistochemistry using animal-derived biospecimens. The results indicated that Quanduzhong Capsules effectively inhibited the degenerative changes in the cartilage of affected joints in rats, which was associated with the regulation of Quanduzhong Capsules on the thioredoxin-interacting protein(TXNIP)-NOD-like receptor family pyrin domain containing 3(NLRP3)-bone morphogenetic protein receptor type 2(BMPR2)-fibronectin 1(FN1)-matrix metallopeptidase 2(MMP2) signal axis in the articular cartilage surface and superficial zones, subsequently inhibiting cartilage matrix degradation leading to oxidative stress and inflammatory diffusion. In summary, this study clarifies the spatially specific targeted effects and protective mechanisms of Quanduzhong Capsules within pathological cartilage regions in knee osteoarthritis, providing theoretical and experimental support for the clinical application of this drug in the targeted therapy on the inflamed cartilage.
Animals
;
Osteoarthritis, Knee/metabolism*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Rats
;
Male
;
Humans
;
Capsules
;
Female
;
Disease Models, Animal
5.Network Meta-analysis of efficacy of different Chinese medicine injections in treating transient ischemic attack.
Jin HAN ; Yong-Kang SUN ; Yue YUAN ; Fang-Biao XU ; Yan-Bo SONG ; Wei-Jie WANG ; Xin-Zhi WANG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(8):2282-2297
This study aims to evaluate the efficacy of Chinese medicine injections in treating transient ischemic attack(TIA) based on network Meta-analysis. Randomized controlled trial(RCT) about Chinese medicine injections in treating TIA were retrieved from PubMed, Web of Science, Cochrane Library, EMbase, CNKI, VIP, Wanfang, and SinoMed with the time interval from inception to March 1, 2024. The methodological quality of the included articles was assessed by ROB 2.0, and the GRADE system was employed to evaluate the quality of evidence. The gemtc package of R 4.1.2 was used to perform the network Meta-analysis. Finally, 63 RCTs with a total sample size of 5 750 cases were included, involving 11 Chinese medicine injections(Shuxuetong Injection, Danhong Injection, Shuxuening Injection, Ginkgo Damo Injection, Shenxiong Glucose Injection, Ligustrazine Injection, Salviae Miltiorrhizae and Ligustrazine Hydrochloride Injection, Salvianolic Acids for Injection, Dengzhan Xixin Injection, Guhong Injection, and Xueshuantong Injection). All patients received conventional western medicine treatment, and the experimental group was additionally treated with Chinese medicine injection. Network Meta-analysis yielded the following results.(1) In terms of improving the clinical total response rate, 11 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Dengzhan Xixin Injection + conventional western medicine had the best effect.(2) In terms of reducing plasma viscosity, 7 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Shenxiong Glucose Injection + conventional western medicine had the best effect.(3) In terms of reducing whole blood high shear viscosity, 6 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Guhong Injection + conventional western medicine had the best effect.(4) In terms of reducing whole blood low shear viscosity, 6 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Shuxuening Injection + conventional western medicine had the best effect.(5) In terms of reducing fibrinogen, 9 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Ginkgo Damo Injection + conventional western medicine had the best effect.(6) In terms of increasing the average blood flow velocity, 3 Chinese medicine injections combined with conventional western medicine outperformed conventional western medicine alone, and Shuxuening Injection + conventional western medicine had the best effect. In summary, compared with conventional western medicine alone, Chinese medicine injections combined with conventional western medicine were effective in improving the clinical total response rate and the average blood flow velocity, as well as reducing plasma viscosity, whole blood high shear viscosity, whole blood low shear viscosity, and fibrinogen. However, due to the limited quality and quantity of the included articles, the above conclusions need to be verified by more high-quality, multi-center, and large-sample RCT.
Humans
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Injections
;
Ischemic Attack, Transient/drug therapy*
;
Randomized Controlled Trials as Topic
;
Treatment Outcome
6.Studies on common irritant components in three different base sources of Polygonati Rhizoma.
Yu-Xin GU ; Hong-Li YU ; Min SHEN ; Xin-Zhi WANG ; Kui-Long WANG ; Jie CAO ; Qian-Lin CHEN ; Yan-Qing XU ; Chang-Li SHEN ; Hao WU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(12):3223-3231
To explore the common irritant components in different base sources of Polygonati Rhizoma(PR). A rabbit eye irritation experiment was conducted to compare the irritant effects of raw products of Polygonatum kingianum, P. officinale, and P. multiflorum. The irritant effects of different solvent extraction parts and needle crystals of PR were compared, and the irritant components were screened. The morphology and structure of the purified needle crystal of PR were observed by microscope and scanning electron microscope and characterized by X-ray diffraction. Rabbit eye irritation and mouse abdominal inflammation model were used to evaluate rabbit eye irritation scores, inflammatory mediators, inflammatory factors levels in the peritoneal exudate of mice, with the peritoneal pathological section used as indicators. The inflammatory effect of needle crystals of PR was studied, and the content of calcium oxalate in three kinds of PR was determined by HPLC. The common protein in three kinds of PR was screened and compared by double enzymatic hydrolysis in solution combined with mass spectrometry. The results showed that three kinds of PR raw products had certain irritant effects on rabbit eyes, among which P. kingianum had the strongest irritant effect. There were no obvious irritant effects in the different solvent extraction parts of P. kingianum. Compared with the blank group, the needle crystal of PR had a significant irritant effect on rabbit eyes, and the inflammatory mediators and inflammatory factors in the peritoneal exudate were significantly increased(P<0.05) in a dose-dependent manner. Meanwhile, the peritoneal tissue of mice was damaged with significant inflammatory cell infiltration after intraperitoneal injection of needle crystal, indicating that needle crystal had an inflammatory effect. Microscope and scanning electron microscope observations showed that the needle crystals of PR were slender, with a length of about 100-200 μm and sharp ends. X-ray diffraction analysis showed that the needle crystals of PR were calcium oxalate monohydrate crystals. The results of HPLC showed that the content of calcium oxalate in P. kingianum was the highest among the three kinds of PR. It was speculated that the content of needle crystal in P. kingianum was higher than that in P. officinale and P. multiflorum, which was consistent with the results of the rabbit eye irritation experiment. The results of mass spectrometry showed that ribosome inactivating protein and mannose/sialic acid binding lectin were related to inflammation and cell metabolism in all three kinds of PR. There was no obvious irritant effect in different solvent extracts of PR. The calcium oxalate needle crystal contained was the main irritant component of PR, and three kinds of PR contained common ribosome inactivating protein and mannose/sialic acid binding lectin, which may be related to the inflammatory irritant effect of PR.
Animals
;
Rabbits
;
Mice
;
Polygonatum/chemistry*
;
Drugs, Chinese Herbal/toxicity*
;
Rhizome/chemistry*
;
Male
;
Eye/drug effects*
;
Female
;
Humans
7.Exploring the Efficacy of BMSC Transplantation via Various Pathways for Treating Cholestatic Liver Fibrosis in Mice.
Jun Jie REN ; Zi Xu LI ; Xin Rui SHI ; Ting Ting LYU ; Xiao Nan LI ; Min GE ; Qi Zhi SHUAI ; Ting Juan HUANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(4):447-458
OBJECTIVE:
To compare the therapeutic efficacy of portal and tail vein transplantation of bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSCs) against cholestatic liver fibrosis in mice.
METHODS:
BMSCs were isolated and co-cultured with starvation-activated hepatic stellate cells (HSCs). HSC activation markers were identified using immunofluorescence and qRT-PCR. BMSCs were injected into the liver tissues of bile duct ligation (BDL) mice via the tail and portal veins. Histomorphology, liver function, inflammatory cytokines, and the expression of key proteins were all determined in the liver tissues.
RESULTS:
BMSCs inhibited HSC activation by reducing α-SMA and collagen I expression. Compared to tail vein injection, DIL-labeled BMSCs injected through the portal vein maintained a high homing rate in the liver. Moreover, BMSCs transplanted through the portal vein resulted in greater improvement in liver color, hardness, and gallbladder size than did those transplanted through the tail vein. Furthermore, BMSCs injected by portal vein, but not tail vein, markedly ameliorated liver function, reduced the secretion of inflammatory cytokines, including TNF-α, IL-6, and IL-1β, and decreased α-SMA + hepatic stellate cell (HSC) activation and collagen fiber formation.
CONCLUSION
The therapeutic effect of BMSCs on cholestatic liver fibrosis in mice via portal vein transplantation was superior to that of tail vein transplantation. This comparative study provides reference information for further BMSC studies focused on clinical cholestatic liver diseases.
Animals
;
Mice
;
Mesenchymal Stem Cell Transplantation
;
Liver Cirrhosis/etiology*
;
Male
;
Cholestasis/therapy*
;
Mice, Inbred C57BL
;
Hepatic Stellate Cells
;
Mesenchymal Stem Cells
8.Independent and Interactive Effects of Air Pollutants, Meteorological Factors, and Green Space on Tuberculosis Incidence in Shanghai.
Qi YE ; Jing CHEN ; Ya Ting JI ; Xiao Yu LU ; Jia le DENG ; Nan LI ; Wei WEI ; Ren Jie HOU ; Zhi Yuan LI ; Jian Bang XIANG ; Xu GAO ; Xin SHEN ; Chong Guang YANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(7):792-809
OBJECTIVE:
To assess the independent and combined effects of air pollutants, meteorological factors, and greenspace exposure on new tuberculosis (TB) cases.
METHODS:
TB case data from Shanghai (2013-2018) were obtained from the Shanghai Center for Disease Control and Prevention. Environmental data on air pollutants, meteorological variables, and greenspace exposure were obtained from the National Tibetan Plateau Data Center. We employed a distributed-lag nonlinear model to assess the effects of these environmental factors on TB cases.
RESULTS:
Increased TB risk was linked to PM 2.5, PM 10, and rainfall, whereas NO 2, SO 2, and air pressure were associated with a reduced risk. Specifically, the strongest cumulative effects occurred at various lags: PM 2.5 ( RR = 1.166, 95% CI: 1.026-1.325) at 0-19 weeks; PM 10 ( RR = 1.167, 95% CI: 1.028-1.324) at 0-18 weeks; NO 2 ( RR = 0.968, 95% CI: 0.938-0.999) at 0-1 weeks; SO 2 ( RR = 0.945, 95% CI: 0.894-0.999) at 0-2 weeks; air pressure ( RR = 0.604, 95% CI: 0.447-0.816) at 0-8 weeks; and rainfall ( RR = 1.404, 95% CI: 1.076-1.833) at 0-22 weeks. Green space exposure did not significantly impact TB cases. Additionally, low temperatures amplified the effect of PM 2.5 on TB.
CONCLUSION
Exposure to PM 2.5, PM 10, and rainfall increased the risk of TB, highlighting the need to address air pollutants for the prevention of TB in Shanghai.
China/epidemiology*
;
Humans
;
Air Pollutants/analysis*
;
Tuberculosis/epidemiology*
;
Incidence
;
Meteorological Concepts
;
Particulate Matter/adverse effects*
;
Environmental Exposure
;
Male
;
Female
;
Adult
;
Air Pollution
;
Middle Aged
9.Quantitative Evaluation of Fingerprint Evidence Value Based on Python
Zhi-Ze XU ; Meng WANG ; Rong-Wei MA ; Jie LI ; Ming LI ; Chuan-Jun YUAN
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(4):590-601,中插12-中插22
A deep learning-based method for recognizing the minutiae in fingerprint,as well as a Python programming-based evaluation system for quantifying the evidence value of fingerprint was proposed.Firstly,latent fingerprints,which were developed using a series of fluorescent nanomaterials synthesized by chemical methods,were used as unknown fingerprint(UKFP),while ink impressed fingerprints were used as known fingerprint(KFP).Then,the bifurcations and terminations in minutiae were recognized using the improved YOLOv8 deep learning model.After that,the similarity index(Sim.)of UKFP vs KFP were calculated by analyzing the angle similarity factor(α)and the curve similarity factor(β)between UKFP and KFP,meanwhile,the sensitivity index(Sen.)were calculated by analyzing the fineness factor(γ)between UKFP and KFP.The evidence value(EV)of fingerprint was thus obtained by the combination of Sim.and Sen..The calculation formulas for above evaluation factors(i.e.α,β and γ),evaluation indexes(i.e.Sim.and Sen.),and EV were also put forward.Finally,the evaluation system for quantifying the evidence value of fingerprint was established,the feasibility and reliability of this system were verified,and the external factors that impacted on Sim.,Sen.,and EV were investigated in detail.The Python-based evaluation system for quantifying the evidence value of fingerprint could achieve the goals objectively,comprehensively,accurately and efficiently,exhibiting easy operability,high efficiency,responsiveness and reliability.This research was expected to provide beneficial references for quantitatively evaluating and thoroughly developing the evidence value.
10.Quantitative Evaluation of Influences of Material Properties on Latent Fingerprint Development Effects
Jie LI ; Ming LI ; Rong-Wei MA ; Zhi-Ze XU ; Chuan-Hao FANG ; Meng WANG
Chinese Journal of Analytical Chemistry 2025;53(8):1279-1289,中插4-中插18
The influence of material properties on fingerprint development effects were systematically studied.Firstly,carbon dots/NaYF4 and Cu nanoclusters/starch nanocomposites respectively possessing different fluorescent intensities and dual fluorescent colors,as well as NaYF4 micro-/nano-materials exhibiting different morphologies,sizes,and surface properties were chemically synthesized and further used for latent fingerprint development.Then,the developing effects were comprehensively evaluated by visual analysis combining with spectral characterization and Python-based calculation.Finally,the influences of material properties on latent fingerprint development were quantitatively evaluated from three dimensions including contrast,sensitivity,and selectivity.The fluorescence properties of developing materials and substrates could significantly affect the developing contrast,namely,the stronger the developing signal,the higher the contrast;the weaker the background noise,the higher the contrast.The sizes and morphologies of the developing materials could respectively influence the quantity and quality of developed minutiae,and significantly affect the developing sensitivity,namely,the smaller the particle size of developing materials,the more the quantity of developed minutiae and the higher the sensitivity;the smaller the surface area of developing materials,the higher the quality of developed minutiae and the higher the sensitivity.The surface properties together with the sizes and morphologies of developing materials could influence their adsorption performances,and significantly affect the developing selectivity,namely,the stronger the specific adsorption of developing materials with fingerprint substance,and the weaker the non-specific adsorption of developing materials with substrate,the higher the selectivity.Moreover,the fingerprint development using the materials with suitable surface area and appropriate mass would have a high selectivity.

Result Analysis
Print
Save
E-mail