A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Gambogic acid(GA), a caged xanthone derivative isolated from Garcinia Hanburyi, exhibits significant antitumor activity and has advanced to phase Ⅱ clinical trials for lung cancer treatment in China. However, the clinical application of GA is severely hindered by its inherent limitations, including poor water solubility, a lack of targeting specificity, and significant side effects. Novel drug delivery systems not only overcome these pharmacological deficiencies but also integrate multiple therapeutic modalities, transcending the limitations of monotherapeutic approaches. In this study, we designed a multifunctional nanodelivery platform(PDA-PEG-Fe(Ⅲ)-GOx-GA) using polydopamine(PDA) as the core material. After the modification of PDA with polyethylene glycol(PEG), Fe(Ⅲ) ions, glucose oxidase(GOx), and GA were sequentially loaded via coordination interactions, electrostatic adsorption, and hydrophobic interactions, respectively. This system demonstrated excellent physiological stability, hemocompatibility, and photothermal conversion efficiency. Notably, under dual stimuli of pH and near-infrared(NIR) irradiation, PDA-PEG-Fe(Ⅲ)-GOx-GA achieved controlled GA release, with a cumulative release rate of 58.3% at 12 h, 3.6-fold higher than that under non-stimulated conditions. Under NIR irradiation, the synergistic effects of PDA-mediated photothermal therapy, Fe(Ⅲ)-induced chemodynamic therapy, GOx-generated starvation therapy, and GA-mediated chemotherapy resulted in effective inhibition of tumor cell proliferation(91.5% inhibition rate) and induction of apoptosis(83.3% apoptosis rate). This multi-modal approach realized a comprehensive treatment strategy for lung cancer, integrating various therapeutic pathways.
Xanthones/pharmacology* ; Humans ; Polymers/chemistry* ; Glucose Oxidase/pharmacology* ; Indoles/chemistry* ; Drug Delivery Systems ; Drug Carriers/chemistry* ; Nanoparticles/chemistry* ; Cell Line, Tumor

Aromatic immunity in traditional Chinese medicine(TCM) is the medical knowledge accumulated in the process of people's struggling with diseases. It plays an important role in plague prevention, disease treatment, health preservation, and rehabilitation, and has profound TCM basic theoretical support and abundant modern scientific evidence. With the in-depth promotion of the Healthy China initiative and the succession of health needs in the post-COVID-19 era, how to practice the health concept of aromatic immunity in TCM and develop its health service resources with high quality has become an important proposition to be discussed urgently. This paper summarizes the cognitive process, puts forward the basic concept, discusses the scientific connotation and clinical application value, and looks forward to the future development trend of aromatic immunity in TCM, aiming to provide guidance for the development of great health products and promote the application of aromatic immunity in TCM in serving people's health.
Medicine, Chinese Traditional/methods* ; Humans ; COVID-19/immunology* ; China ; Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use* ; SARS-CoV-2

Astragalus membranaceus(A. membranaceus), a traditional tonic, contains flavonoids as one of its main bioactive components and key indicators for quality standard detection. These compounds predominantly exist in glycosylated forms after glycosylation modification within the plant. The catalytic products of flavonoid glycosyltransferases in A. membranaceus have been reported to be mostly monoglycosides, and only AmUGT28 catalyzes luteolin to form diglycosides. In this study, we cloned a glycosyltransferase gene, AmGT90, from A. membranaceus, with an ORF length of 1 335 bp, encoding 444 amino acids, and the protein had a relative molecular mass of 50.5 kDa. Phylogenetic tree analysis indicated that AmGT90 belongs to the UGT74 family. In vitro enzymatic reaction showed that AmGT90 had broad substrate specificity and could catalyze the glycosylation of various flavonoids, including isoflavones, flavones, flavanones, and chalcones. AmGT90 not only catalyzed the formation of monoglycosides but also diglycosides. In addition, the mechanism of AmGT90 catalyzing the formation of diglycosides from luteolin was preliminarily explored. The experimental results showed that AmGT90 may preferentially recognize C4'-OH of luteolin and then recognize C7-OH to form diglycosides. This study reported a glycosyltransferase from A. membranaceus capable of converting flavonoids into monoglycosides and diglycosides. This finding not only enhances our understanding of the biosynthetic pathways of flavonoid glycosides in A. membranaceus but also introduces a new component for glycoside production through synthetic biology.
Glycosyltransferases/chemistry* ; Flavonoids/chemistry* ; Astragalus propinquus/classification* ; Phylogeny ; Glycosylation ; Plant Proteins/chemistry* ; Substrate Specificity ; Cloning, Molecular ; Amino Acid Sequence

Process analytical technology(PAT) is a key means for digital transformation and upgrading of the traditional Chinese medicine(TCM) manufacturing process, serving as an important guarantee for consistent and controllable TCM product quality. Near-infrared(NIR) spectroscopy has become the core technology for measuring the TCM manufacturing process. By incorporating NIR spectroscopy into PAT and starting from the construction of a smart platform for the TCM manufacturing process, this paper systematically described the development history and innovative application of the combination of NIR spectroscopy with chemometrics in measuring the TCM manufacturing process by the research team over the past two decades. Additionally, it explored the application of a validation method based on accuracy profile(AP) in the practice of NIR spectroscopy. Furthermore, the software development progress driven by NIR spectroscopy supported by modeling technology was analyzed, and the prospect of integrating NIR spectroscopy in smart factory control platforms was exemplified with the construction practices of related platforms. By integrating with the smart platform, NIR spectroscopy could improve production efficiency and guarantee product quality. Finally, the prospect of the smart platform application in measuring the TCM manufacturing process was projected. It is believed that the software development for NIR spectroscopy and the smart manufacturing platform will provide strong technical support for TCM digitalization and industrialization.
Spectroscopy, Near-Infrared/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Software ; Medicine, Chinese Traditional ; Quality Control

The quality of traditional Chinese medicine(TCM) is a critical foundation for ensuring the stability of its efficacy, as well as the safety and effectiveness of its clinical use. The identification of critical quality attributes(CQAs) is one of the core components of TCM preparation quality control. This study focuses on Jianwei Xiaoshi Tablets and explores their CQAs related to property and flavor from the perspective of taste receptor proteins. Three taste receptor proteins, T1R2, T1R3, and TRPV1, were selected, and a biosensor based on high-electron-mobility transistor(HEMT) was constructed to detect the interactions between Jianwei Xiaoshi Tablets and taste receptor proteins. Simultaneously, liquid chromatography-mass spectrometry(LC-MS) technology was used to analyze the chemical composition of Jianwei Xiaoshi Tablets. In examining the interaction strength, the results indicated that the interaction between Jianwei Xiaoshi Tablets and TRPV1 protein was the strongest, followed by T1R3, with the interaction with T1R2 being relatively weaker. By combining biosensing technology with LC-MS, 16 chemical components were identified from Jianwei Xiaoshi Tablets, among which six were selected as CQAs for sweetness and seven for pungency. Further validation experiments demonstrated that CQAs such as hesperidin and hesperetin had strong interactions with their corresponding taste receptor proteins. Through the combined use of multiple technological approaches, this study successfully determined the property and flavor-related CQAs of Jianwei Xiaoshi Tablets. It provides novel ideas and approach for the identification of CQAs in TCM preparations and offers comprehensive theoretical support for TCM quality control, contributing to the improvement and development of TCM preparation quality control systems.
Drugs, Chinese Herbal/chemistry* ; Biosensing Techniques/methods* ; TRPV Cation Channels/chemistry* ; Tablets/chemistry* ; Receptors, G-Protein-Coupled/genetics* ; Quality Control ; Taste ; Humans ; Mass Spectrometry

OBJECTIVE: To assess the independent and combined effects of air pollutants, meteorological factors, and greenspace exposure on new tuberculosis (TB) cases. METHODS: TB case data from Shanghai (2013-2018) were obtained from the Shanghai Center for Disease Control and Prevention. Environmental data on air pollutants, meteorological variables, and greenspace exposure were obtained from the National Tibetan Plateau Data Center. We employed a distributed-lag nonlinear model to assess the effects of these environmental factors on TB cases. RESULTS: Increased TB risk was linked to PM _2.5, PM ₁₀, and rainfall, whereas NO ₂, SO ₂, and air pressure were associated with a reduced risk. Specifically, the strongest cumulative effects occurred at various lags: PM _2.5 ( RR = 1.166, 95% CI: 1.026-1.325) at 0-19 weeks; PM ₁₀ ( RR = 1.167, 95% CI: 1.028-1.324) at 0-18 weeks; NO ₂ ( RR = 0.968, 95% CI: 0.938-0.999) at 0-1 weeks; SO ₂ ( RR = 0.945, 95% CI: 0.894-0.999) at 0-2 weeks; air pressure ( RR = 0.604, 95% CI: 0.447-0.816) at 0-8 weeks; and rainfall ( RR = 1.404, 95% CI: 1.076-1.833) at 0-22 weeks. Green space exposure did not significantly impact TB cases. Additionally, low temperatures amplified the effect of PM _2.5 on TB. CONCLUSION Exposure to PM _2.5, PM ₁₀, and rainfall increased the risk of TB, highlighting the need to address air pollutants for the prevention of TB in Shanghai.
China/epidemiology* ; Humans ; Air Pollutants/analysis* ; Tuberculosis/epidemiology* ; Incidence ; Meteorological Concepts ; Particulate Matter/adverse effects* ; Environmental Exposure ; Male ; Female ; Adult ; Air Pollution ; Middle Aged

OBJECTIVE: This study aimed to explore the association between body mass index (BMI) and mortality based on the 10-year population-based multicenter prospective study. METHODS: A general population-based multicenter prospective study was conducted at four sites in rural China between 2013 and 2023. Multivariate Cox proportional hazards models and restricted cubic spline analyses were used to assess the association between BMI and mortality. Stratified analyses were performed based on the individual characteristics of the participants. RESULTS: Overall, 19,107 participants with a sum of 163,095 person-years were included and 1,910 participants died. The underweight (< 18.5 kg/m ²) presented an increase in all-cause mortality (adjusted hazards ratio [ aHR] = 2.00, 95% confidence interval [ CI]: 1.66-2.41), while overweight (≥ 24.0 to < 28.0 kg/m ²) and obesity (≥ 28.0 kg/m ²) presented a decrease with an aHR of 0.61 (95% CI: 0.52-0.73) and 0.51 (95% CI: 0.37-0.70), respectively. Overweight ( aHR = 0.76, 95% CI: 0.67-0.86) and mild obesity ( aHR = 0.72, 95% CI: 0.59-0.87) had a positive impact on mortality in people older than 60 years. All-cause mortality decreased rapidly until reaching a BMI of 25.7 kg/m ² ( aHR = 0.95, 95% CI: 0.92-0.98) and increased slightly above that value, indicating a U-shaped association. The beneficial impact of being overweight on mortality was robust in most subgroups and sensitivity analyses. CONCLUSION This study provides additional evidence that overweight and mild obesity may be inversely related to the risk of death in individuals older than 60 years. Therefore, it is essential to consider age differences when formulating health and weight management strategies.
Humans ; Body Mass Index ; China/epidemiology* ; Male ; Female ; Middle Aged ; Prospective Studies ; Rural Population/statistics & numerical data* ; Aged ; Follow-Up Studies ; Adult ; Mortality ; Cause of Death ; Obesity/mortality* ; Overweight/mortality*

Various techniques have been described for reconstructing the skin of the penile shaft; however, no universally accepted standard exists for correcting buried penis in adults. We aimed to describe a new technique for correcting an adult-acquired buried penis through a diamond-shaped incision at the penopubic junction. We retrospectively analyzed data from patients treated with our technique between March 2019 and June 2023 in the Department of Andrology, Nanjing Drum Tower Hospital (Nanjing, China). Forty-two adult males with buried penises, with a mean (±standard deviation [s.d.]) age of 26.6 (±6.6) years, underwent surgery. All patients were obese, with an average (±s.d.) body mass index of 35.56 (±3.23) kg m -2 . In addition to phalloplasty, 32 patients concurrently underwent circumcision, and 28 underwent suprapubic liposuction. The mean (±s.d.) duration of the operation was 98.02 (±13.28) min. The mean (±s.d.) duration of follow-up was 6.71 (±3.43) months. The length in the flaccid unstretched state postoperatively was significantly greater than that preoperatively (mean ± s.d: 5.55±1.19 cm vs 1.94±0.59 cm, P < 0.01). Only minor complications, such as wound disruption (7.1%) and infection (4.8%), were observed. The mean (±s.d.) score of patient satisfaction was 4.02 (±0.84) on a scale of 5. This technique provides excellent cosmetic and functional outcomes with a minimal risk of complications. However, additional clinical studies are needed to evaluate the long-term effects of this procedure.
Humans ; Male ; Patient Satisfaction ; Adult ; Lipectomy/methods* ; Penis/surgery* ; Retrospective Studies ; Treatment Outcome ; Plastic Surgery Procedures/methods* ; Young Adult ; Penile Diseases/surgery* ; Urologic Surgical Procedures, Male/methods*