A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

OBJECTIVES: To assess the preliminary efficacy and safety of a dose-intensified C5VD regimen (cisplatin, 5-fluorouracil, vincristine, and doxorubicin) in children with locally advanced hepatoblastoma. METHODS: This prospective study enrolled 24 children with newly diagnosed, locally advanced hepatoblastoma who received the dose-intensified C5VD regimen at Shanghai Children's Medical Center, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, and Shanghai Children's Hospital between January 2020 and December 2023. Clinical characteristics, treatment outcomes, and chemotherapy-related toxicities were analyzed. RESULTS: Of the 24 patients, 13 were male and 11 were female, with a median age at diagnosis of 18.7 months (range: 3.5-79.4 months). All patients achieved complete macroscopic resection of hepatic lesions without liver transplantation. Serum alpha-fetoprotein levels decreased significantly after two chemotherapy cycles. During a median follow-up of 38.4 months (range: 15.8-50.7 months), all patients maintained continuous complete remission, with 3-year event-free survival and overall survival rates of 100%. Across 144 chemotherapy cycles, the incidence rates of grade 3-4 neutropenia, thrombocytopenia, and infections were 97%, 77%, and 71%, respectively; no treatment-related deaths occurred. Notably, 5 patients (21%) developed Brock grade ≥3 hearing loss, of whom 1 required a hearing aid. CONCLUSIONS The dose-intensified C5VD regimen demonstrates significant efficacy with an overall favorable safety profile in the treatment of newly diagnosed, locally advanced pediatric hepatoblastoma. Grade 3-4 myelosuppression and infection are the predominant toxicities. However, high‑dose cisplatin-induced ototoxicity remains a concern, highlighting the need for improved otoprotective strategies.
Humans ; Hepatoblastoma/pathology* ; Male ; Female ; Infant ; Liver Neoplasms/pathology* ; Antineoplastic Combined Chemotherapy Protocols/therapeutic use* ; Child, Preschool ; Prospective Studies ; Doxorubicin/adverse effects* ; Child ; Cisplatin/adverse effects* ; Vincristine/adverse effects* ; Fluorouracil/adverse effects*

BACKGROUND: Biomarkers-based prediction of long-term risk of acute coronary syndrome (ACS) is scarce. We aim to develop a risk score integrating clinical routine information (C) and plasma biomarkers (B) for predicting long-term risk of ACS patients. METHODS: We included 2729 ACS patients from the OCEA (Observation of cardiovascular events in ACS patients). The earlier admitted 1910 patients were enrolled as development cohort; and the subsequently admitted 819 subjects were treated as validation cohort. We investigated 10-year risk of cardiovascular (CV) death, myocardial infarction (MI) and all cause death in these patients. Potential variables contributing to risk of clinical events were assessed using Cox regression models and a score was derived using main part of these variables. RESULTS: During 16,110 person-years of follow-up, there were 238 CV death/MI in the development cohort. The 7 most important predictors including in the final model were NT-proBNP, D-dimer, GDF-15, peripheral artery disease (PAD), Fibrinogen, ST-segment elevated MI (STEMI), left ventricular ejection fraction (LVEF), termed as CB-ACS score. C-index of the score for predication of cardiovascular events was 0.79 (95% CI: 0.76-0.82) in development cohort and 0.77 (95% CI: 0.76-0.78) in the validation cohort (5832 person-years of follow-up), which outperformed GRACE 2.0 and ABC-ACS risk score. The CB-ACS score was also well calibrated in development and validation cohort (Greenwood-Nam-D'Agostino: P = 0.70 and P = 0.07, respectively). CONCLUSIONS CB-ACS risk score provides a useful tool for long-term prediction of CV events in patients with ACS. This model outperforms GRACE 2.0 and ABC-ACS ischemic risk score.

Background:: Endothelial dysfunction, the initial pathogenic factor in atherosclerosis, can be alleviated via transient limb ischemia. We observed the effects of regular transient limb ischemia (RTLI) on atherosclerosis in hypercholesterolemic rabbits. Methods:: Twenty-eight rabbits were randomized to control, cholesterol, sham, ischemia groups (n=7 each) between October 2010 and March 2011. They were fed a normal diet in the control group and hypercholesterolemic diet in other groups for 12 weeks. Six cycles of RTLI were performed once per day on the ischemia group. Serum samples were prepared to measure the total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) before the experiment (W0), at the end of weeks 4, 8, 12 (W4, W8, W12). The whole aorta was harvested at W12 and stained using Sudan IV to identify the plaque. The plaque area was measured using Image J. Results were analyzed by analysis of variance or rank sum test. Results:: Concentrations of TC in the cholesterol group were higher than those in the control group at W4 (29.60 [23.75, 39.30] vs. 1.00 [0.80, 1.55], Z = –2.745, P = 0.006), W8 (41.78 [28.08, 47.37] vs. 0.35 [0.10, 0.68], Z = –2.739, P = 0.006), W12 (48.32 [40.04, 48.95] vs. 0.61 [0.50, 0.86], Z = –2.739, P = 0.006). Similar results were obtained for HDL-C and LDL-C. Serum concentrations of TC, HDL-C, and LDL-C in the hypercholesterolemic groups had no differences (all P > 0.05). The percentage of plaque area in the cholesterol group was higher than that in the control group (47.22 ± 23.89% vs. 0, Z = –2.986, P = 0.003). Square root of the percentage of plaque area was smaller in the ischemia group than that in the cholesterol (0.44 ± 0.13 vs. 0.67 ± 0.18, P = 0.014) or sham groups (0.44 ± 0.13 vs. 0.61 ± 0.12, P = 0.049). Conclusion: In hypercholesterolemic rabbits, RTLI might prevent atherosclerosis progression by reducing the percentage of plaque area.

BACKGROUND: Endothelial dysfunction, the initial pathogenic factor in atherosclerosis, can be alleviated via transient limb ischemia. We observed the effects of regular transient limb ischemia (RTLI) on atherosclerosis in hypercholesterolemic rabbits. METHODS: Twenty-eight rabbits were randomized to control, cholesterol, sham, ischemia groups (n = 7 each) between October 2010 and March 2011. They were fed a normal diet in the control group and hypercholesterolemic diet in other groups for 12 weeks. Six cycles of RTLI were performed once per day on the ischemia group. Serum samples were prepared to measure the total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) before the experiment (W0), at the end of weeks 4, 8, 12 (W4, W8, W12). The whole aorta was harvested at W12 and stained using Sudan IV to identify the plaque. The plaque area was measured using Image J. Results were analyzed by analysis of variance or rank sum test. RESULTS: Concentrations of TC in the cholesterol group were higher than those in the control group at W4 (29.60 [23.75, 39.30] vs. 1.00 [0.80, 1.55], Z = -2.745, P = 0.006), W8 (41.78 [28.08, 47.37] vs. 0.35 [0.10, 0.68], Z = -2.739, P = 0.006), W12 (48.32 [40.04, 48.95] vs. 0.61 [0.50, 0.86], Z = -2.739, P = 0.006). Similar results were obtained for HDL-C and LDL-C. Serum concentrations of TC, HDL-C, and LDL-C in the hypercholesterolemic groups had no differences (all P > 0.05). The percentage of plaque area in the cholesterol group was higher than that in the control group (47.22 ± 23.89% vs. 0, Z = -2.986, P = 0.003). Square root of the percentage of plaque area was smaller in the ischemia group than that in the cholesterol (0.44 ± 0.13 vs. 0.67 ± 0.18, P = 0.014) or sham groups (0.44 ± 0.13 vs. 0.61 ± 0.12, P = 0.049). CONCLUSION In hypercholesterolemic rabbits, RTLI might prevent atherosclerosis progression by reducing the percentage of plaque area.
Animals ; Atherosclerosis ; blood ; prevention & control ; Cholesterol ; blood ; Cholesterol, HDL ; blood ; Cholesterol, LDL ; blood ; Extremities ; pathology ; Hypercholesterolemia ; blood ; Ischemic Attack, Transient ; blood ; Ischemic Postconditioning ; methods ; Male ; Rabbits ; Triglycerides ; blood

A sensing system based on AuNP-AuNP-UCNP triple structure for efficient detection of dual targets was constructed. In the preparation of triple structure, the gold nanoparticles (AuNPs) and upconversion nanoparticles (NaYF4: Yb, Er, Gd, UCNPs) were synthesized and surface modified. Then the two nanoparticles and their aptamers were connected to form two kinds of optical fluorescent probes. A nucleic acid sequence that matches with two aptamers was designed, rendering the probes to get close based on the principle of complementary base pairing. On the basis of this, a sensing system with a triple structure was prepared,and its connecting effect was characterized by TEM. With this system, dual targets of bisphenol A and estradiol were efficiently and conveniently detected through quantitative determination by fluorescence and UV spectrophotometer. At reaction temperature of 30℃ and pH=7.8,this method exhibited good linear range for determination of bisphenol A and estradiol from 2 ng/mL to 200 ng/mL and from 10 ng/mL to 150 ng/mL, with limits of detection of 0.2 ng/mL and 0.5 ng/mL, respectively. This sensing system with the triple structure owned better specificity to structural and functional analogues, and showed good repeatability and stability. What's more,this sensing system was applied in actual water detection,with the recoveries between 86.1% and 107. 4%, and the relative standard deviation below 6. 8%. This method showed promising applications in other environmental estrogens in water samples.

BACKGROUNDNonlinguistic cognitive impairment has become an important issue for aphasic patients, but currently there are few neuropsychological cognitive assessment tests for it. To get more information on cognitive impairment of aphasic patients, this study aimed to develop a new cognitive assessment test battery for aphasic patients, the Non-language-based Cognitive Assessment (NLCA), and evaluate its utility in Chinese-speaking patients with aphasia.

METHODSThe NLCA consists of five nonverbal tests, which could assess five nonlinguistic cognitive domains such as visuospatial functions, attention test, memory, reasoning, and executive functions of aphasic patients. All tests are modified from the nonverbal items of the current existed tests with some changes to the characteristics of Chinese culture. The NLCA was tested in 157 participants (including 57 aphasic patients, 50 mild cognitive impairment (MCI) patients, and 50 normal controls), and was compared with other well-established relative neuropsychological tests on the reliability, validity, and utility.

RESULTSThe NLCA was fully applicable in the MCI patients and the normal controls, almost working in the aphasic patients (57/62 patients, 91.9%). The NLCA scores were 66.70 ± 6.30, 48.67 ± 15.04, and 77.58 ± 2.56 for the MCI group, the aphasic group, and the control group, respectively , and a significant difference was found among three groups (F = 118.446, P < 0.001). The Cronbach's alpha of the NLCA as an index of internal consistency was 0.805, and the test-retest and interrater reliability was adequate (r=0.977 and r= 0.970, respectively). The correlations of the cognitive subtests and their validation instruments were between 0.540 and 0.670 (all P < 0.05). Spearman's correlation analysis indicated that the coefficient of internal consistency of each subtest itself was higher than other subtests. When choosing the Montreal Cognitive Assessment score of <26 as the diagnostic criteria of cognitive impairment, the area under the curve for all participants in the control and MCI groups was 0.942 (95% confidence interval: 0.895-0.989), and an optimal cutoff point of 75.00 seemed to provide the best balance between sensitivity and specificity. Age (r = -0.406, P < 0.001) was the main influence factor for the NLCA.

CONCLUSIONSThe NLCA could efficiently differentiate the cognitive impairment patients from the normal controls and is a reliable and valid cognitive assessment test battery to specially find nonlinguistic cognitive function for aphasic patients.

OBJECTIVE:To establish a method for simultaneous determination of tanshinol,caffeic acid,rosmarinic,salviano-lic acid B,salvianolic acid A,tanshinoneⅠ,cryptotanshinone,tanshinone ⅡA and ursolic acid in Compound xueshuantong cap-sules. METHODS:UPLC-MS/MS method was adopted. The determination was performed on ACQUITY UPLC? BEH C18 column with mobile phase consisted of acetonitrile-0.1%formic acid(gradient elution)at the flow rate of 0.2 mL/min. The column tempera-ture was 40 ℃,and the temperature of injector was 10 ℃. Analysis time was 7 min,and sample size was 5 μL. The electrospray ionization source(ESI)was used;ion source temperature was 150℃;capillary voltage was 3.5 kV;cone flow was 50 L/h;desol-vation temperature was 350 ℃;desolvation gas flow was 650 L/h;nebuliser pressure was 7 × 105 Pa;ion monitoring and multiple reaction monitoring (MRM) was performed. RESULTS:The linear ranges of tanshinol,caffeic acid,rosmarinic,salvianolic acid B,salvianolic acid A,tanshinoneⅠ,cryptotanshinone,tanshinone ⅡA and ursolic acid were 10.0-100.0 μg/mL (r=0.9998), 0.1-1.0 μg/mL(r=0.9998),4.0-40.0 μg/mL(r=0.9999),10.0-100.0 μg/mL(r=0.9999),15.0-150.0 μg/mL(r=0.9997), 8.0-80.0 μg/mL(r=0.9998),10.0-100.0 μg/mL(r=0.9997),50.0-500.0 μg/mL(r=0.9997)and 6.0-60.0 μg/mL(r=0.9998), respectively. The limits of quantitation were 40.0,9.6,38.0,88.0,130.0,39.0,4.4,3.2 and 10.0 ng/mL,separately. The limits of detection were 12.0,3.0,11.0,26.0,39.0,12.0,1.3,1.0 and 3.0 ng/mL,respectively. RSDs of precision,stability and repro-ducibility tests were all lower than 3%. The recoveries were 97.34%-103.20%(RSD=2.19%,n=6),97.22%-102.39%(RSD=2.03%,n=6),98.51%-101.70%(RSD=1.32%,n=6),97.86%-102.49%(RSD=2.09%,n=6),96.75%-103.12%(RSD=2.36%,n=6),98.43%-101.65%(RSD=1.25%,n=6), 97.59%-101.50%(RSD=1.50%,n=6), 96.45%-102.88%(RSD=2.58%,n=6),97.02%-103.11%(RSD=2.38%,n=6),separately. CONCLUSIONS:The method is simple and accurate,and can be used for simultaneous determination of 9 components in Compound xueshuantong capsules.

Objective To discuss the importance of internal environment and facilities in the clinical laboratory.Methods The design and construction requirements of internal environment and facilities were introduced from the aspects of laboratory equipment selection,installation site and amount as well as construction materials and etc.Results Internal environment and facilities were very important for clinical laboratory,which determined its applicability,comfort,quality and efficiency of the clinical laboratory.Conclusion Design and construction of environment and facilities for clinical laboratory must be scientific and reasonable.

Background: Nonlinguistic cognitive impairment has become an important issue for aphasic patients, but currently there are few neuropsychological cognitive assessment tests for it. To get more information on cognitive impairment of aphasic patients, this study aimed to develop a new cognitive assessment test battery for aphasic patients, the Non?language?based Cognitive Assessment (NLCA), and evaluate its utility in Chinese?speaking patients with aphasia. Methods: The NLCA consists of five nonverbal tests, which could assess five nonlinguistic cognitive domains such as visuospatial functions, attention test, memory, reasoning, and executive functions of aphasic patients. All tests are modified from the nonverbal items of the current existed tests with some changes to the characteristics of Chinese culture. The NLCA was tested in 157 participants (including 57 aphasic patients, 50 mild cognitive impairment (MCI) patients, and 50 normal controls), and was compared with other well?established relative neuropsychological tests on the reliability, validity, and utility. Results: The NLCA was fully applicable in the MCI patients and the normal controls, almost working in the aphasic patients (57/62 patients, 91.9%). The NLCA scores were 66.70 ± 6.30, 48.67 ± 15.04, and 77.58 ± 2.56 for the MCI group, the aphasic group, and the control group, respectively , and a significant difference was found among three groups (F = 118.446, P < 0.001). The Cronbach's alpha of the NLCA as an index of internal consistency was 0.805, and the test?retest and interrater reliability was adequate (r=0.977 and r= 0.970, respectively). The correlations of the cognitive subtests and their validation instruments were between 0.540 and 0.670 (all P < 0.05). Spearman's correlation analysis indicated that the coefficient of internal consistency of each subtest itself was higher than other subtests.When choosing the Montreal Cognitive Assessment score of <26 as the diagnostic criteria of cognitive impairment, the area under the curve for all participants in the control and MCI groups was 0.942 (95% confidence interval: 0.895–0.989), and an optimal cutoff point of 75.00 seemed to provide the best balance between sensitivity and specificity. Age (r = ?0.406, P < 0.001) was the main influence factor for the NLCA. Conclusions: The NLCA could efficiently differentiate the cognitive impairment patients from the normal controls and is a reliable and valid cognitive assessment test battery to specially find nonlinguistic cognitive function for aphasic patients.