1.Pathogenesis Evolution and Stage-based Treatment of Gout: An Exploration Based on Theory of ''Endogenous Dampness Leading to Bi Syndrome''
Yingjie ZHANG ; Fan YANG ; Ruifang YANG ; Zhuoming ZHENG ; Siwei PENG ; Yan XIAO ; Peng CHEN ; Youxin SU ; Jiemei GUO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(7):74-83
Gout is a crystal-associated arthropathy caused by the deposition of monosodium urate crystals and is closely related to purine metabolic disorders and impaired uric acid excretion. It is clinically characterized by hyperuricemia, recurrent joint swelling and pain, and tophus formation. The disease course is divided into three stages: The hyperuricemia stage, acute attack stage, and chronic gouty arthritis stage. Modern medicine has reached a consensus on its pathology, but traditional Chinese medicine (TCM) lacks a systematic stage-specific understanding of gout pathogenesis and its underlying mechanisms, making it difficult to guide precise syndrome differentiation and treatment. By integrating classical TCM theory, clinical practice, and modern medical understanding, and drawing upon descriptions of Bi syndrome caused by endogenous dampness and turbidity in classical texts such as Huangdi Neijing·Ling Shu and Synopsis of the Golden Chamber, our team proposes the pathogenic concept of gout as ''endogenous dampness leading to Bi syndrome'' and the core pathogenesis of ''spleen deficiency with internal retention of dampness-turbidity''. We systematically elucidate the evolution of pathogenesis across different stages and corresponding therapeutic strategies. This study posits that metabolic byproducts such as urate fall under the category of ''endogenous pathogenic dampness-turbidity''. When genetic or dietary factors lead to metabolic abnormalities, it manifests as ''spleen deficiency with impaired transport and transformation'', resulting in ''internal retention of pathogenic dampness-turbidity''. When damp-turbidity stagnates in the blood vessels, serum uric acid levels rise. When it stagnates in the viscera and limbs, monosodium urate crystals deposit in the joints. Triggered by precipitating factors, this leads to gout attacks—the core pathological process of ''endogenous dampness leading to Bi syndrome''. Based on this theory, the stage-specific pathogenic characteristics of gout are proposed: The hyperuricemia stage is characterized by ''spleen deficiency with impaired transport and transformation, internal retention of pathogenic dampness-turbidity'', the acute attack stage is primarily marked by ''dampness-turbidity and static heat obstructing the limbs and joints'', while the chronic stage is defined by ''spleen deficiency with internal retention of pathogenic dampness-turbidity, intermingled with phlegm-stasis binding''. The treatment principle centers on ''strengthening the spleen and draining dampness'' throughout all stages. During the hyperuricemia stage, treatment focuses on ''strengthening the spleen, draining dampness, and eliminating turbidity''. In the acute attack stage, the treatment should "strengthen the spleen, drain dampness, clear heat, eliminate turbidity, alleviate swelling, and relieve pain''. In the chronic stage, the treatments emphasizes to ''strengthen the spleen, drain dampness, transform turbidity, clear heat, resolve phlegm, and activate blood circulation''. This approach has yielded favorable therapeutic outcomes in clinical practice. This theoretical system clarifies the nature of gout as ''spleen deficiency being the root, dampness-turbidity being the secondary manifestation'' and systematically analyzes its pathogenesis evolution process and characteristics. The constructed stage-based treatment protocol has been validated through clinical and basic research, providing systematic theoretical guidance and a practical framework for the precise TCM management of gout, thereby promoting the modernization of TCM pathogenesis theory related to gout.
2.Effect and Action Mechanism of Huazhuo Sanjie Chubi Prescription on Gouty Bone Erosion Model Rats Based on PI3K/Akt Signaling Pathway
Zhuoming ZHENG ; Jun LIU ; Meiling WANG ; Xiaohua CHEN ; Yuwan LI ; Siwei PENG ; Yingjie ZHANG ; Ruifang YANG ; Youxin SU ; Yan XIAO ; Jiemei GUO
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(7):105-117
ObjectiveThis paper aims to observe the effect of Huazhuo Sanjie Chubi prescription (HSCD) on the gouty bone erosion model rats and investigate its action mechanism. MethodsThirty-six two-month-old male SD rats were randomly divided into the blank group with nine rats and the modeling group with 27 rats. The rats in the modeling group were administered hypoxanthine solution at 300 mg·kg-1·d-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg-1·d-1, combined with intra-articular injection of 200 μL monosodium urate (MSU) crystal suspension at 25 g·L-1 into the right ankle joint (joint injection once every three days), so as to induce the gouty bone erosion model. After four weeks of modeling, three rats were selected from these two groups to validate the model. The modeled 24 rats were randomly divided into the model group, HSCD group (10.35 g·kg-1·d-1), allopurinol group (20 mg·kg-1·d-1), and inhibitor group (LY294002, 10 mg·kg-1·d-1), with six rats per group. Except for the blank group, rats in all other groups continued to receive hypoxanthine solution at 300 mg·kg-1 and potassium oxonate solution at 250 mg·kg-1 via gavage concurrently with administration to maintain modeling intervention. The rats in the HSCD group and allopurinol group received administration by gavage at the above doses. The rats in the inhibitor group received an intraperitoneal injection at the above dose. The rats in the blank group and model group received saline (10.35 g·kg-1·d-1) by gavage for four consecutive weeks. After administration, ankle joint swelling of the rats in all groups was observed, and the diameters were measured. Bone volume fraction (BV/TV) and bone surface area to bone volume (BS/BV) were observed and quantitatively analyzed by Micro-CT. Histopathological changes in the ankle joint were observed by hematoxylin-eosin (HE) staining and safranin O-fast green staining. The uric acid in the rats' serum was determined by enzyme colorimetry. The levels of inflammatory factors, including tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin (IL)-1β, and IL-6 were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The protein expressions of receptor activator of nuclear factor-κB ligand (RANKL) and phosphorylated (p)-phosphatidylinositol-3-kinase (PI3K) in ankle joint tissues of rats were detected by immunofluorescence staining. The mRNA levels of the proteins related to the bone erosion, including RANKL, tartrate-resistant acid phosphatase
3.Ectopic expression of hemoglobin subunits enhances the in vitro cytotoxicity of CAR-T cells against tumor cells under hypoxic conditions
YANG Jianxun1,2 ; ZHENG Rui3 ; LIANG Sixin3 ; PAN Jie4 ; LI Yanlong5 ; ZHAI Chenxi5 ; ZHAO Xiaojuan2 ; WANG Pengju3 ; DONG Hao4 ; YAN Bo2 ; SUN Zhihong1 ; YANG Angang3
Chinese Journal of Cancer Biotherapy 2026;33(3):233-242
[摘 要] 目的:探讨异位表达血红蛋白亚基(HBA/HBB)对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞(CAR-T细胞)功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法:全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列,构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体,包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞,制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞,命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况,采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平,通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力,qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α(HIF-1α)表达水平,利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果:不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况,且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关(P < 0.000 1)。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功(阳性率 > 60%),相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降,增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞(均P < 0.05)。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低(均P < 0.001),且缺氧程度显著降低(均P < 0.001)。结论:异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。
4.Analysis of the availability of bronchodilators listed in the medical insurance catalog for treatment of chronic obstructive pulmonary disease in community health service centers in Shanghai
Hui DENG ; Qundi YANG ; Han WU ; Danni LIU ; Xuena LA ; Yang ZHENG ; Yan SHI
Shanghai Journal of Preventive Medicine 2025;37(5):390-396
ObjectiveTo assess the availability of bronchodilators for treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in community health service centers (CHCs) in Shanghai. MethodsOn the basis of previous research, the questionnaire was updated, and surveys were conducted from April to May 2023 in CHCs in Shanghai, with a focus on the availability of medications for COPD treatment. According to the National Basic Medical Insurance, Work Injury Insurance, and Maternity Insurance Drug List (2023 Edition), a total of 24 types of bronchodilators for COPD treatment were identified. The availability rates were used to assess the accessibility of specific drugs in CHCs, and the dispensing rates were used to evaluate the variety of these medications in CHCs. ResultsA total of 248 CHCs responded, with a response rate of 100.0%. Among them, a total of 232 CHCs (93.5%) were equipped with bronchodilators. In terms of availability rates, the availability rates for β2 adrenoreceptor agonists, muscarinic antagonists, combination drugs, and xanthines drugs were 86.3%, 52.0%, 52.4%, and 85.1%, respectively. Regional differences were observed, in that salbutamol/levalbuterol and budesonide-formoterol were less available in suburban CHCs, ipratropium bromide had lower availability in urban CHCs, and aminophylline was more available in suburban CHCs. Regarding the dispensing rates of the 24 types of bronchodilators for COPD treatment, the median of types equipped by CHCs was 5, with a total of 200 CHCs (80.6%) equipped with fewer than 7 types of bronchodilator drugs. ConclusionThe proportion of CHCs in Shanghai equipped with bronchodilators for COPD is relatively high. However, there exist problems such as limited variety of stocked medications, significant differences in the availability of different drugs, and regional imbalances in drug stocking. To improve the standardized diagnosis, treatment, and management of COPD patients, it is recommended to enhance the availability of COPD treatment medications in CHCs.
5.Investigation of an outbreak of group A human G9P [8] rotavirus infectious diarrhea among adults in Chongqing
Yang WANG ; Yuan KONG ; Ning CHEN ; Lundi YANG ; Jiang LONG ; Qin LI ; Xiaoyang XU ; Wei ZHENG ; Hong WEI ; Jie LU ; Quanjie XIAO ; Yingying BA ; Wenxi WU ; Qian XU ; Ju YAN
Shanghai Journal of Preventive Medicine 2025;37(8):663-668
ObjectiveTo investigate and analyze an outbreak of rotavirus infectious diarrhea in a prison in Chongqing Municipality, to provide a basis for adult rotavirus surveillance and prevention, and to explore the public health problems in special settings. MethodsA retrospective survey was conducted to collect and analyze data on individual cases with diarrheal disease on-site. The clinical characteristics, as well as the temporal, spatial and geographical distribution patterns of the epidemic were described. Multi-pathogen detection tests were conducted both on diarrhea cases and environmental samples, with viral genotyping performed on positive samples. A case-control analysis was performed to identify the causes of the outbreak, and an SEIR model was adopted to predict the outbreak trend and evaluate the effectiveness of interventions. ResultsA total of 65 cases were found among the inmates, with an attack rate of 2.03%. The predominant clinical manifestations included diarrhea (89.23%), watery stool (73.85%), and dehydration (18.46%). The epidemic curve indicated a “human-to-human” transmission pattern, with an average incubation period of 5‒6 days. The attack rates among chefs in the main canteen (80.00%, 8/10) and caterers (28.33%, 17/60) were significantly higher than those of other inmates (P<0.05). Multi-pathogen polymerase chain reaction (PCR) testing detected positive for group A rotavirus, with the viral genotyping identified as G9P [8] strain. Factors such as unprotected "bare-handed" food distribution among cases with diarrhea (OR=9.512, 95%CI: 4.261‒21.234) and close contact with diarrhea cases (OR=3.656, 95%CI: 1.719‒7.778) were the possible cause of the outbreak. The SEIR model (r0=5, α=0.3, β1=0.08, β2=0.04) was constructed using prison inmates as susceptible population, aiming at fitting the initial transmission trend of the outbreak, and the epidemic rate declined rapidly after intervention measures were implemented (rt≈0). ConclusionThis rare rotavirus infection diarrhea outbreak among adults in confined settings suggests that the construction of public health prevention and control systems in prison may be overlooked. Cross infection during meal processing and distribution in the canteens of such settings is likely to be the cause of the outbreak. Given the potential neglect of public heath system construction in special settings, it is imperative to enhance the surveillance and monitoring of rotavirus and other intestinal multi-pathogens among adults, as well as the construction of public health prevention and control systems in these special settings.
6.Identification of GSK3 family and regulatory effects of brassinolide on growth and development of Nardostachys jatamansi.
Yu-Yan LEI ; Zheng MA ; Jing WEI ; Wen-Bing LI ; Ying LI ; Zheng-Ming YANG ; Shao-Shan ZHANG ; Jing-Qiu FENG ; Hua-Chun SHENG ; Yuan LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(2):395-403
This study identified 8 members including NjBIN2 of the GSK3 family in Nardostachys jatamansi by bioinformatics analysis. Moreover, the phylogenetic tree revealed that the GKS3 family members of N. jatamansi had a close relationship with those of Arabidopsis. RT-qPCR results showed that NjBIN2 presented a tissue-specific expression pattern with the highest expression in roots, suggesting that NjBIN2 played a role in root growth and development. In addition, the application of epibrassinolide or the brassinosteroid(BR) synthesis inhibitor(brassinazole) altered the expression pattern of NjBIN2 and influenced the photomorphogenesis(cotyledon opening) and root development of N. jatamansi, which provided direct evidence about the functions of NjBIN2. In conclusion, this study highlights the roles of BIN2 in regulating the growth and development of N. jatamansi by analyzing the expression pattern and biological function of NjBIN2. It not only enriches the understanding about the regulatory mechanism of the growth and development of N. jatamansi but also provides a theoretical basis and potential gene targets for molecular breeding of N. jatamansi with improved quality in the future.
Brassinosteroids/metabolism*
;
Steroids, Heterocyclic/metabolism*
;
Gene Expression Regulation, Plant/drug effects*
;
Plant Proteins/metabolism*
;
Phylogeny
;
Nardostachys/metabolism*
;
Plant Growth Regulators/pharmacology*
;
Plant Roots/drug effects*
7.Review of chemical constituents, pharmacological effects, and quality control status of Eucommiae Cortex and prediction of its Q-markers.
Meng-Fan PENG ; Bao-Song LIU ; Pei-Pei YAN ; Cai-Xia LI ; Xiao-Fang ZHANG ; Yi ZHENG ; Ya-Gang SONG ; Tong LIU ; Lei YANG ; Ming-San MIAO
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):946-958
Eucommiae Cortex, the dried bark of Eucommia ulmoides( Eucommiaceae), has both medicinal and edible values.Modern research has shown that Eucommiae Cortex contains various components such as flavonoids, lignans, iridoids, phenolic acids,terpenoids, and steroids, which have anti-osteoporosis, antioxidant, anti-inflammatory, blood glucose-lowering, and gastrointestinal tract-protecting effects. Eucommiae Cortex has applications in multiple fields such as healthcare, industry, and animal husbandry,demonstrating broad development prospects. This article reviews the chemical constituents, pharmacological effects, and quality control status of Eucommiae Cortex. Furthermore, according to the concept of quality marker(Q-marker), this article predicts the Q-markers of Eucommiae Cortex from traditional medicinal properties, traditional medicinal effects, new medicinal effects, measurability of chemical components, compatibility, harvesting periods, and geographical origins. The components such as pinoresinol diglucoside,chlorogenic acid, caffeic acid, quercetin, baicalein, baicalin, olivil, coniferyl ferulate, and kaempferol can be used as Q-markers for Eucommiae Cortex, which provide reference for establishing a systematic quality control system for Eucommiae Cortex.
Eucommiaceae/chemistry*
;
Drugs, Chinese Herbal/pharmacology*
;
Quality Control
;
Humans
;
Animals
8.Effects of total extract of Anthriscus sylvestris on immune inflammation and thrombosis in rats with pulmonary arterial hypertension based on TGF-β1/Smad3 signaling pathway.
Ya-Juan ZHENG ; Pei-Pei YUAN ; Zhen-Kai ZHANG ; Yan-Ling LIU ; Sai-Fei LI ; Yuan RUAN ; Yi CHEN ; Yang FU ; Wei-Sheng FENG ; Xiao-Ke ZHENG
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(9):2472-2483
This study aimed to explore the effects and mechanisms of total extracts from Anthriscus sylvestris on pulmonary hypertension in rats. Sixty male SD rats were divided into normal(NC) group, model(M) group, positive drug sildenafil(Y) group, low-dose A. sylvestris(ES-L) group, medium-dose A. sylvestris(ES-M) group, and high-dose A. sylvestris(ES-H) group. On day 1, rats were intraperitoneally injected with monocrotaline(60 mg·kg~(-1)) to induce pulmonary hypertension, and the rat model was established on day 28. From days 15 to 28, intragastric administration of the respective treatments was performed. After modeling and treatment, small animal echocardiography was used to detect the right heart function of the rats. Arterial blood gas was measured using a blood gas analyzer. Hematoxylin and eosin(HE) staining and Masson staining were performed to observe cardiopulmonary pathological damage. Flow cytometry was used to detect apoptosis in the lung and myocardial tissues and reactive oxygen species(ROS) levels. Western blot was applied to detect the expression levels of transforming growth factor-β1(TGF-β1), phosphorylated mothers against decapentaplegic homolog 3(p-Smad3), Smad3, tissue plasminogen activator(t-PA), and plasminogen activator inhibitor-1(PAI-1) in lung tissue. A blood routine analyzer was used to measure inflammatory immune cell levels in the blood. Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) was used to detect the expression levels of P-selectin and thromboxane A2(TXA2) in plasma. The results showed that, compared with the NC group, right heart hypertrophy index, right ventricular free wall thickness, right heart internal diameter, partial carbon dioxide pressure(PaCO_2), apoptosis in cardiopulmonary tissue, and ROS levels were significantly increased in the M group. In contrast, the ratio of pulmonary blood flow acceleration time(PAT)/ejection time(PET), right cardiac output, change rate of right ventricular systolic area, systolic displacement of the tricuspid ring, oxygen partial pressure(PaO_2), and blood oxygen saturation(SaO_2) were significantly decreased in the M group. After administration of the total extract of A. sylvestris, right heart function and blood gas levels were significantly improved, while apoptosis in cardiopulmonary tissue and ROS levels significantly decreased. Further testing revealed that the total extract of A. sylvestris significantly decreased the levels of interleukin-1β(IL-1β), interleukin-6(IL-6), and PAI-1 proteins in lung tissue, while increasing the expression of t-PA. Additionally, the extract reduced the levels of inflammatory cells such as leukocytes, lymphocytes, granulocytes, and monocytes in the blood, as well as the levels of P-selectin and TXA2 in plasma. Metabolomics results showed that the total extract of A. sylvestris significantly affected metabolic pathways, including arginine biosynthesis, tyrosine metabolism, and taurine and hypotaurine metabolism. In conclusion, the total extract of A. sylvestris may exert an anti-pulmonary hypertension effect by inhibiting the TGF-β1/Smad3 signaling pathway, thereby alleviating immune-inflammatory responses and thrombosis.
Animals
;
Male
;
Smad3 Protein/metabolism*
;
Transforming Growth Factor beta1/metabolism*
;
Rats, Sprague-Dawley
;
Rats
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Hypertension, Pulmonary/genetics*
;
Thrombosis/immunology*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Humans
;
Apoptosis/drug effects*
9.Delayed covering causes the accumulation of motile sperm, leading to overestimation of sperm concentration and motility with a Makler counting chamber.
Lin YU ; Qing-Yuan CHENG ; Ye-Lin JIA ; Yan ZHENG ; Ting-Ting YANG ; Ying-Bi WU ; Fu-Ping LI
Asian Journal of Andrology 2025;27(1):59-64
According to the World Health Organization (WHO) manual, sperm concentration should be measured using an improved Neubauer hemocytometer, while sperm motility should be measured by manual assessment. However, in China, thousands of laboratories do not use the improved Neubauer hemocytometer or method; instead, the Makler counting chamber is one of the most widely used chambers. To study sources of error that could impact the measurement of the apparent concentration and motility of sperm using the Makler counting chamber and to verify its accuracy for clinical application, 67 semen samples from patients attending the Department of Andrology, West China Second University Hospital, Sichuan University (Chengdu, China) between 13 September 2023 and 27 September 2023, were included. Compared with applying the cover glass immediately, delaying the application of the cover glass for 5 s, 10 s, and 30 s resulted in average increases in the sperm concentration of 30.3%, 74.1%, and 107.5%, respectively (all P < 0.0001) and in the progressive motility (PR) of 17.7%, 30.8%, and 39.6%, respectively (all P < 0.0001). However, when the semen specimens were fixed with formaldehyde, a delay in the application of the cover glass for 5 s, 10 s, and 30 s resulted in an average increase in the sperm concentration of 6.7%, 10.8%, and 14.6%, respectively, compared with immediate application of the cover glass. The accumulation of motile sperm due to delays in the application of the cover glass is a significant source of error with the Makler counting chamber and should be avoided.
Humans
;
Male
;
Sperm Motility/physiology*
;
Sperm Count
;
Semen Analysis/methods*
;
Spermatozoa/physiology*
;
Time Factors
10.Study on the influence of the sY1192 gene locus in the AZFb/c region on sperm quality and pregnancy outcome.
Gang-Xin CHEN ; Yan SUN ; Rui YANG ; Zhi-Qing HUANG ; Hai-Yan LI ; Bei-Hong ZHENG
Asian Journal of Andrology 2025;27(2):231-238
Y chromosome microdeletions are an important cause of male infertility. At present, research on the Y chromosome is mainly focused on analyzing the loss of large segments of the azoospermia factor a/b/c (AZFa/b/c) gene, and few studies have reported the impact of unit point deletion in the AZF band on fertility. This study analyzed the effect of sperm quality after sY1192 loss in 116 patients. The sY1192-independent deletion accounted for 41.4% (48/116). Eight patterns were found in the deletions associated with sY1192. The rate of sperm detection was similar in the semen of patients with the independent sY1192 deletion and the combined sY1192 deletions (52.1% vs 50.0%). The patients with only sY1192 gene loss had a higher probability of sperm detection than the patients whose sY1192 gene locus existed, but other gene loci were lost (52.1% vs 32.0%). The hormone levels were similar in patients with sY1192 deletion alone and in those with sY1192 deletion and other types of microdeletions in the presence of the sY1192 locus. After multiple intracytoplasmic sperm injection (ICSI) attempts, the pregnancy rate of spouses of men with sY1192-independent deletions was similar to that of other types of microdeletions, but the fertilization and cleavage rates were higher. We observed that eight deletion patterns were observed for sY1192 microdeletions of AZFb/c, dominated by the independent deletion of sY1192. After ICSI, the fertilization rate and cleavage rate of the sY1192-independent microdeletion were higher than those of other Y chromosome microdeletion types, but there was no significant difference in pregnancy outcomes.
Humans
;
Female
;
Pregnancy
;
Male
;
Chromosomes, Human, Y/genetics*
;
Adult
;
Chromosome Deletion
;
Pregnancy Outcome/genetics*
;
Infertility, Male/genetics*
;
Spermatozoa/physiology*
;
Semen Analysis
;
Sex Chromosome Disorders of Sex Development/genetics*
;
Sperm Injections, Intracytoplasmic
;
Azoospermia/genetics*
;
Sex Chromosome Aberrations

Result Analysis
Print
Save
E-mail