1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
3.Current Status and Prospective of Research on Disease-Syndrome Integrated Animal Models of Spleen and Stomach Diseases in Traditional Chinese Medicine
Jiaqi ZHANG ; Lihui FANG ; Yongtian WEN ; Shan LIU ; Zhuo SHI ; Xintong WANG ; Xinyi DAI ; Meiling SHE ; Lanshuo HU ; Yangxi FU ; Zheng WANG ; Fengyun WANG ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(5):510-516
Animal model research on spleen and stomach diseases in traditional Chinese medicine (TCM) is of great significance for elucidating the nature of diseases and syndromes and for revealing the mechanisms of action of Chinese herbal medicinals. At present, studies on classical TCM syndrome models of spleen and stomach diseases mainly focus on spleen deficiency syndrome, liver constraint syndrome, and damp-heat syndrome. Model construction is mostly based on the etiological and pathophysiological characteristics of syndrome, and model evaluation primarily involves macroscopic manifestations and physicochemical indicators. This paper summarizes the current research status of animal models integrating disease and syndrome for seven common spleen and stomach diseases, including chronic gastritis and gastric precancerous lesions, gastroesophageal reflux disease, functional dyspepsia, inflammatory bowel disease, irritable bowel syndrome, functional constipation, and functional diarrhea. The modeling methods and characteristics of disease-syndrome combined animal models for each disease are analyzed. It is proposed that future research on disease-syndrome integration in spleen and stomach diseases should move toward syste-matic, precise, and integrative development, and that interdisciplinary and cross-disciplinary research approaches should be adopted to enhance the predictive value and application efficiency of disease-syndrome combined animal models.
4.Epidemic analyses of brucellosis in humans in Tangshan City, Hebei Province from 2016 to 2023
Xiangbo LIU ; Wen GAO ; Renjie E ; Ling ZHANG ; Zheng LIU ; Jie PEI ; Hongli LIU ; Guangyue XIE ; Keqing NING ; Jiahong DUAN
Shanghai Journal of Preventive Medicine 2025;37(8):659-662
ObjectiveTo analyze the epidemiological trends and characteristics of brucellosis in humans (hereinafter referred to as brucellosis) in Tangshan City, Hebei Province from 2016 to 2023, and to provide a scientific basis for formulating brucellosis prevention and control strategies in the region. MethodsThe incidence data of human brucellosis in Tangshan City from 2016 to 2023 were collected from the China Disease Prevention and Control Information System. The diagnosis time, infection route, and clinical characteristics of the cases were obtained from the case investigation reports. Descriptive epidemiological methods were used to analyze the temporal, spatial, demographic distributions, and clinical characteristics of human brucellosis. Brucella species were identified using agglutination tests with bacterial suspension and A/M antigen-positive serum. ResultsA total of 2 193 cases of human brucellosis were confirmed and clinically diagnosed in Tangshan City from 2016 to 2023, with the peak incidence occured from March to August, and which exhibited distinct geographic distribution patterns. The highest incidence rate was found in people aged 60‒<70 years. The occupation of cases were primarily farmers. The incidence rate in males (528/100 000) was higher than that in females (184/100 000). All cases had confirmed exposure to infected animals or contaminated animal products. ConclusionThe epidemic of human brucellosis in Tangshan exhibited an overall steady downward trend from 2016 to 2023, except for a slight increase in 2016 and 2021, with the incidence rate controlled at 289/100 000‒335/100 000. The prevention and control situation of human brucellosis still remains severe, with the highest incidence rate in the eastern region of Tangshan, which are characterized by the breeding, slaughtering, and processing of cattle and sheep. Therefore, it it is necessary to enhance the prevention and control of human brucellosis among the personnel engaged in these industries in the eastern areas.
5.Research progress in the role of HCN channels in Alzheimer's disease.
Xiao-Juan LI ; Bo ZHENG ; Ping LAN ; Wen-Xin ZHANG ; Yi-Peng LI ; Zhi HE
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):867-875
Alzheimer's disease (AD) is the commonest neurodegenerative disease that causes memory decline, cognitive dysfunction and behavior disorders in the aged people. Primary pathological hallmarks of AD include amyloid-β (Aβ), neurofibrillary tangles (NFTs), gliosis, and neuronal loss. Hyperpolarization-activated cyclic nucleotide-gated (HCN) channels have important physiological functions, especially in aspects of controlling the resting membrane potential, pacemaker activity, memory formation, sleep and arousal. This article reviews the structure, distribution, regulation of HCN channels and the role of HCN channels in the pathological mechanisms of AD, aiming to provide drug therapeutic targets for the prevention and treatment of AD.
Humans
;
Alzheimer Disease/physiopathology*
;
Hyperpolarization-Activated Cyclic Nucleotide-Gated Channels/physiology*
;
Animals
;
Amyloid beta-Peptides/metabolism*
6.Identification of GSK3 family and regulatory effects of brassinolide on growth and development of Nardostachys jatamansi.
Yu-Yan LEI ; Zheng MA ; Jing WEI ; Wen-Bing LI ; Ying LI ; Zheng-Ming YANG ; Shao-Shan ZHANG ; Jing-Qiu FENG ; Hua-Chun SHENG ; Yuan LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(2):395-403
This study identified 8 members including NjBIN2 of the GSK3 family in Nardostachys jatamansi by bioinformatics analysis. Moreover, the phylogenetic tree revealed that the GKS3 family members of N. jatamansi had a close relationship with those of Arabidopsis. RT-qPCR results showed that NjBIN2 presented a tissue-specific expression pattern with the highest expression in roots, suggesting that NjBIN2 played a role in root growth and development. In addition, the application of epibrassinolide or the brassinosteroid(BR) synthesis inhibitor(brassinazole) altered the expression pattern of NjBIN2 and influenced the photomorphogenesis(cotyledon opening) and root development of N. jatamansi, which provided direct evidence about the functions of NjBIN2. In conclusion, this study highlights the roles of BIN2 in regulating the growth and development of N. jatamansi by analyzing the expression pattern and biological function of NjBIN2. It not only enriches the understanding about the regulatory mechanism of the growth and development of N. jatamansi but also provides a theoretical basis and potential gene targets for molecular breeding of N. jatamansi with improved quality in the future.
Brassinosteroids/metabolism*
;
Steroids, Heterocyclic/metabolism*
;
Gene Expression Regulation, Plant/drug effects*
;
Plant Proteins/metabolism*
;
Phylogeny
;
Nardostachys/metabolism*
;
Plant Growth Regulators/pharmacology*
;
Plant Roots/drug effects*
7.Effect and mechanism of alkaloids from Portulacae Herba on ulcerative colitis in mice based on TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway.
Jia-Hui ZHENG ; Ying-Ying SONG ; Tian-Ci ZHANG ; Wen-Ting WANG ; Zhi-Ping YANG ; Jin-Xia AI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(4):874-881
This study investigated the functions and regulatory mechanism of Portulacae Herba and its chemical components on the Toll-like receptor 4(TLR4)/myeloid differentiation primary response 88(MyD88)/nuclear factor kappa B(NF-κB) inflammatory signaling pathway in the colon tissue of mice with dextran sodium sulfate(DSS)-induced ulcerative colitis(UC). A total of 35 mice were randomly divided into groups, including a blank group, a model group, a mesalazine group(0. 5 g·kg~(-1)), and low, medium,and high dose alkaloids from Portulacae Herba groups(9, 18, 36 mg·kg~(-1)), and a combination treatment group, with 5 mice in each group. The blank group was given purified water, while the other groups were continuously given a 3% DSS solution for 7 days to induce the UC model. From day 8 onwards, the treatment group received oral gavage according to the prescribed doses for 14 days. The overall condition, body weight, stool characteristics, and presence of blood in the stool were recorded daily. After the experiment, the disease activity index(DAI) was assessed for each group, and colon length was measured. Histopathological changes in colon tissue were examined using hematoxylin-eosin(HE) staining. The levels of pro-inflammatory cytokines, tumor necrosis factor-α(TNF-α),and interleukin-1β( IL-1β) in serum were measured by enzyme-linked immunosorbent assay( ELISA). The protein and m RNA expression of TLR4, MyD88, and NF-κB in colon tissue were measured using Western blot and quantitative real-time PCR(qPCR).Compared to the blank group, the model group showed a significant decrease in body weight, a notable increase in DAI scores, a significant shortening of colon length, and evident histopathological damage. The levels of inflammatory cytokines TNF-α and IL-1β in the serum were significantly elevated, and the protein and m RNA expression of TLR4, MyD88, and NF-κB in colon tissue were significantly up-regulated. In contrast, the alkaloids from Portulacae Herba treatment groups significantly improved symptoms and reduced body weight loss in mice, decreased DAI scores, alleviated colon shortening, lowered serum levels of TNF-α and IL-1β,significantly down-regulated the expression levels of TLR4, MyD88, and NF-κB proteins and genes in colon tissue, as well as reduced histopathological damage. Therefore, the study suggests that alkaloids from Portulacae Herba can alleviate intestinal inflammation damage in DSS-induced UC mice, with its mechanism involving the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway.
Animals
;
Colitis, Ulcerative/immunology*
;
Toll-Like Receptor 4/immunology*
;
Myeloid Differentiation Factor 88/metabolism*
;
Mice
;
NF-kappa B/metabolism*
;
Signal Transduction/drug effects*
;
Male
;
Alkaloids/administration & dosage*
;
Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage*
;
Humans
;
Female
;
Colon/metabolism*
;
Disease Models, Animal
8.Oxocrebanine inhibits proliferation of hepatoma HepG2 cells by inducing apoptosis and autophagy.
Zheng-Wen WANG ; Cai-Yan PAN ; Chang-Long WEI ; Hui LIAO ; Xiao-Po ZHANG ; Cai-Yun ZHANG ; Lei YU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(6):1618-1625
The study investigated the specific mechanism by which oxocrebanine, the anti-hepatic cancer active ingredient in Stephania hainanensis, inhibits the proliferation of hepatic cancer cells. Firstly, methyl thiazolyl tetrazolium(MTT) assay, 5-bromodeoxyuridine(BrdU) labeling, and colony formation assay were employed to investigate whether oxocrebanine inhibited the proliferation of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells. Propidium iodide(PI) staining was used to observe the oxocrebanine-induced apoptosis of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells. Western blot was employed to verify whether apoptotic effector proteins, such as cleaved cysteinyl aspartate-specific protease 3(c-caspase-3), poly(ADP-ribose) polymerase 1(PARP1), B-cell lymphoma-2(Bcl-2), Bcl-2-associated X protein(Bax), Bcl-2 homologous killer(Bak), and myeloid cell leukemia-1(Mcl-1) were involved in apoptosis. Secondly, HepG2 cells were simultaneously treated with oxocrebanine and the autophagy inhibitor 3-methyladenine(3-MA), and the changes in the autophagy marker LC3 and autophagy-related proteins [eukaryotic translation initiation factor 4E-binding protein 1(4EBP1), phosphorylated 4EBP1(p-4EBP1), 70-kDa ribosomal protein S6 kinase(P70S6K), and phosphorylated P70S6K(p-P70S6K)] were determined. The results of MTT assay, BrdU labeling, and colony formation assay showed that oxocrebanine inhibited the proliferation of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells in a dose-dependent manner. The results of flow cytometry suggested that the apoptosis rate of HepG2 and Hep3B2.1-7 cells increased after treatment with oxocrebanine. Western blot results showed that the protein levels of c-caspase-3, Bax, and Bak were up-regulated and those of PARP1, Bcl-2, and Mcl-1 were down-regulated in the HepG2 cells treated with oxocrebanine. The results indicated that oxocrebanine induced apoptosis, thereby inhibiting the proliferation of hepatic cancer cells. The inhibition of HepG2 cell proliferation by oxocrebanine may be related to the induction of protective autophagy in hepatocellular carcinoma cells. Oxocrebanine still promoted the conversion of LC3-Ⅰ to LC3-Ⅱ, reduced the phosphorylation levels of 4EBP1 and P70S6K, which can be reversed by the autophagy inhibitor 3-MA. It is prompted that oxocrebanine can inhibit the proliferation of hepatic cancer cells by inducing autophagy. In conclusion, oxocrebanine inhibits the proliferation of hepatic cancer cells by inducing apoptosis and autophagy.
Humans
;
Apoptosis/drug effects*
;
Autophagy/drug effects*
;
Cell Proliferation/drug effects*
;
Hep G2 Cells
;
Liver Neoplasms/genetics*
;
Carcinoma, Hepatocellular/genetics*
;
Caspase 3/genetics*
9.Polarized light microscopic mineral phase authentication and health risk assessment of raw and calcined fossil mineral Chinese medicinal material Draconis Os.
Yan-Qiong PAN ; Zheng LIU ; Li-Wen ZHENG ; Ying ZHANG ; Liu ZHOU ; Xi-Long QIAN ; Fang FANG ; Xiao WU ; Sheng-Jin LIU
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(15):4238-4247
This study aims to investigate the polarized microscopic mineral phase characteristics, inorganic element content, and potential health risks associated with the intake of raw and calcined fossil mineral Chinese medicinal material Draconis Os. Microscopy was employed to observe the mineralogical characteristics of Draconis Os and compare the microscopic features and phase composition of raw and calcined Draconis Os under monochromatic and orthogonal polarized light. Inductively coupled plasma mass spectrometry(ICP-MS) was employed to determine the content of 30 inorganic elements. Health risk assessment was conducted by calculating the single pollution index(P_i), average daily intake of elements for adults(ADI), target hazard quotient(THQ), non-carcinogenic assessment method-hazard quotient(HQ), and the carcinogenic risk of elements(CR). The results indicated that under monochromatic polarized light, the Draconis Os powder sections exhibited light gray-brown to gray-brown irregular fragments, some with undulating textures that were slightly curved. Under crossed polarized light, they appeared dark gray, grayish-white, and yellowish-white. Clear apatite was visible in the ground sections of Draconis Os under crossed polarized light. P_i results indicated that Draconis Os samples were free from contamination and were of good quality. According to the maximum allowable limits of heavy metals stipulated in ISO Traditional Chinese Medicine: Determination of heavy metals in herbal medicines used in Traditional Chinese Medicine, ADI, THQ, HQ, and CR were taken as assessment indicators. Only the THQ value for As(arsenic) in raw Draconis Os was greater than 1, while the THQ values for other heavy metal elements in the Draconis Os samples were all less than 1. The study demonstrates that the primary mineral phase of raw and calcined Draconis Os is apatite, with some samples co-existing with calcite, which can serve as one of the means for quality control of Draconis Os. The elemental analysis results from ICP-MS provide scientific evidence for the safety assessment of Draconis Os, indicating that Draconis Os is safe in clinical application.
Drugs, Chinese Herbal/analysis*
;
Risk Assessment
;
Minerals/chemistry*
;
Fossils
;
Humans
;
Drug Contamination
;
Mass Spectrometry
10.Development of oral preparations of poorly soluble drugs based on polymer supersaturated self-nanoemulsifying drug delivery technology.
Xu-Long CHEN ; Jiang-Wen SHEN ; Wei-Wei ZHA ; Jian-Yun YI ; Lin LI ; Zhang-Ting LAI ; Zheng-Gen LIAO ; Ye ZHU ; Yue-Er CHENG ; Cheng LI
China Journal of Chinese Materia Medica 2025;50(16):4471-4482
Poor water solubility is the primary obstacle preventing the development of many pharmacologically active compounds into oral preparations. Self-nanoemulsifying drug delivery systems(SNEDDS) have become a widely used strategy to enhance the oral bioavailability of poorly soluble drugs by inducing a supersaturated state, thereby improving their apparent solubility and dissolution rate. However, the supersaturated solutions formed in SNEDDS are thermodynamically unstable systems with solubility levels exceeding the crystalline equilibrium solubility, making them prone to drug precipitation in the gastrointestinal tract and ultimately hindering drug absorption. Therefore, maintaining a stable supersaturated state is crucial for the effective delivery of poorly soluble drugs. Incorporating polymers as precipitation inhibitors(PPIs) into the formulation of supersaturated self-nanoemulsifying drug delivery systems(S-SNEDDS) can inhibit drug aggregation and crystallization, thus maintaining a stable supersaturated state. This has emerged as a novel preparation strategy and a key focus in SNEDDS research. This review explores the preparation design of SNEDDS and the technical challenges involved, with a particular focus on polymer-based S-SNEDDS for enhancing the solubility and oral bioavailability of poorly soluble drugs. It further elucidates the mechanisms by which polymers participate in transmembrane transport, summarizes the principles by which polymers sustain a supersaturated state, and discusses strategies for enhancing drug absorption. Altogether, this review provides a structured framework for the development of S-SNEDDS preparations with stable quality and reduced development risk, and offers a theoretical reference for the application of S-SNEDDS technology in improving the oral bioavailability of poorly soluble drugs.
Solubility
;
Administration, Oral
;
Polymers/chemistry*
;
Drug Delivery Systems/methods*
;
Humans
;
Emulsions/chemistry*
;
Biological Availability
;
Animals
;
Pharmaceutical Preparations/administration & dosage*

Result Analysis
Print
Save
E-mail