As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

This article systematically analyzed the historical evolution of the origin， scientific name， producing area， quality evaluation， harvesting and processing， and other aspects of Quisqualis Fructus by consulting the ancient materia medica， medical books， prescription books， local literature and combining with the modern literature and standards， summarized and explored the development rules of its medicinal properties and efficacy along with their underlying causes， in order to provide support for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research， Shijunzi was first recorded as Liuqiuzi in Nanfang Caomuzhuang of the Jin dynasty， and the name of Shijunzi was first used in Kaibao Bencao of the Song dynasty， which has been consistently used throughout subsequent dynasties， and there were also aliases such as Junziren， Sijunzi， and Dujilizi. The mainstream source of Quisqualis Fructus used in the past dynasties has been the dried mature fruits of Quisqualis indica， a plant belonging to the family Combretaceae. In modern times， its variety Q. indica var. villosa has also been recorded as the medicinal material of Quisqualis Fructus. In 2007， the Flora of China（English edition） designated Q. indica var. villosa as a synonym of Q. indica. Today， the accepted name of Shijunzi is updated to Combretum indicum. According to ancient herbal records， the producing areas of Quisqualis Fructus were Guangdong， Hong Kong， Macao， Guangxi， Hainan， Sichuan and Fujian， and then gradually expanded to Yunnan， Taiwan， Jiangxi and Guizhou. Since the Song dynasty， two major production regions have gradually emerged in Sichuan， Chongqing and Fujian. Currently， it is primarily cultivated in Chongqing， Guangxi and other areas， with Chongqing yielding the highest output. Since modern times， superior quality has been defined by large size， a purple-black surface， plump grains， and a yellowish-white kernel. According to ancient herbal records， the harvesting period of Quisqualis Fructus was the July and August of the lunar calendar， mostly used raw after shelling or with the shell intact， it underwent processing methods such as cleaning， slicing， mixing， steaming， roasting， stewing， and frying. Currently， the harvesting period is autumn， followed by sun-drying or low-heat drying， with processing methods including cleaning， stir-frying， and stewing. In ancient and modern literature， the records of the properties， functions and indications of Quisqualis Fructus are basically the same， that is， sweet in taste， warm in nature， predominantly non-toxic， belonging to the spleen and stomach meridians. It possesses effects of insecticide， decontamination and invigorating spleen for ascariasis， enterobiasis， abdominal pain due to worm accumulation and infantile malnutrition.The contraindications for use primarily include avoiding consumption by individuals without parasitic infestations， limiting use for those with spleen-stomach deficiency-cold， refraining from drinking hot tea during medication， and avoiding excessive intake. Based on the textual research， it is suggested that the dried mature fruits of Q. indica should be used as the medicinal material for the development of famous classical formulas containing Quisqualis Fructus. Processing methods may be chosen according to prescription requirements， and the raw products is recommended for medicinal use if not specified.

ObjectiveTo summarize the application experience of the "Three-Separation" model in the pre-service training of laboratory animal practitioners and scientifically evaluate its training effectiveness. MethodsA retrospective analysis was conducted on 8 009 practitioners who participated in pre-service training at the Fujian Provincial Laboratory Animal Training Base from January 2010 to December 2025. Among them, 1 250 trainees from January 2010 to December 2017 were included in the control group (traditional training model), and 6 759 trainees from January 2018 to December 2025 were included in the evaluation group ("Three-Separation" model, based on separating job requirements, differentiating exam content, and categorizing exam methods). Meanwhile, a questionnaire survey was conducted to evaluate training effectiveness, yielding 1 624 valid questionnaires (585 from the control group and 1 039 from the evaluation group). The "Three-Separation" model simultaneously optimized fee structures to improve affordability and inclusiveness. The comprehensive competencies and training satisfaction of the two groups after training were compared and analyzed using the independent sample t-test, χ² test, and Wilcoxon rank-sum test. ResultsThe overall satisfaction rate of the evaluation group was 92.49% (961/1 039), significantly higher than that of the control group (77.78%, 455/585), with a highly significant difference (χ²=72.50, P<0.001). The evaluation group showed a more favorable distribution of positive, neutral, and negative ratings in dimensions such as course pertinence, time flexibility, assessment rationality, and reasonableness of fees, and the positive rating rates were highly significantly higher than those in the control group (P<0.001). The comprehensive pass rate of the evaluation group (95.53%) was significantly higher than that of the control group (86.24%), with a highly significant difference (P<0.001). ConclusionThe scientific application of the "Three-Separation" model can accurately match the competency requirements of different positions, optimize the training and assessment system, reduce participation barriers by making training fees more affordable and accessible, effectively improve the comprehensive quality and training satisfaction of laboratory animal practitioners, achieve better teaching outcomes, and provide replicable and promotable practical references for the standardized upgrading of the training system in the laboratory animal industry and other industries.

Body weight abnormalities, including overweight, obesity, and underweight, have become a dual public health challenge in Chinese adults: overweight and obesity lead to a variety of chronic complications, while underweight increases the risks of malnutrition, sarcopenia, and organ dysfunction. To systematically address these issues, multidisciplinary experts in endocrinology, sports science, nutrition, and psychiatry from various regions have held multiple weight management seminars. Based on the latest epidemiological data and clinical evidence, they expanded the guideline to include assessment and intervention strategies for underweight, in addition to the core content of obesity management. This guideline outlines the etiological mechanisms, evaluation methods, and multidimensional management strategies for overweight and obesity, covering key areas such as diagnosis and assessment, medical nutrition therapy, exercise prescription, pharmacological intervention, and psychological support. It is intended to provide a scientific and standardized approach to weight management across the adult population, aiming to curb the rising prevalence of obesity, mitigate complications associated with abnormal body weight, and improve nutritional status and overall quality of life.

Objective:To explore the medication thinking and compatibility rules of TCM for the treatment of diabetic nephropathy (DN).Methods:Relevant journal literature of TCM for the treatment of DN was retrieved from CNKI, Wanfang Data, VIP, and CBM from January 1, 2000 to December 31, 2023, and a database was established through Excel 2016. Python 3.10 and the ancient and modern medical record cloud platform 2.3.5 were used to conduct Latent Dirichlet Allocation (LDA) topic modeling and association rule analysis to explore the thinking and compatibility rules of TCM prescriptions in the literature.Results:A total of 474 articles were included in the study, including 474 prescriptions, involving 260 kinds of Chinese materia medica, of which 40 kinds of Chinese materia medica with a frequency of ≥ 30, mainly Astragali Radix, Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma, Dioscoreae Rhizoma, Poria, and Corni Fructus, etc. The LDA topic model identified three groups of prescriptions, including four classic prescriptions: Liuwei Dihuang Pills, Taohong Siwu Decoction, Erzhi Pills, and Wuling Powder. The commonly used drug combinations extracted by association rules were: Rhizoma Alismatis - Poria, Cortex Moutan Radicis-Fructus Corni and Cortex Moutan Radicis - Rhizoma Dioscoreae.Conclusions:The main therapeutic principle of TCM in treating DN is to nourish the yin and tonify the kidney, supplemented by drugs that promoting blood circulation for removing blood stasis as well as promoting urination and draining dampness. In clinical application, modern doctors tend to use classic prescriptions such as Liuwei Dihuang Pills, Erzhi Pills, Taohong Siwu Decoction, and Wuling Powder as the basis, and modify them according to the specific conditions of patients. The LDA topic model can extract valuable prescription information from a large number of modern TCM literature, providing new perspectives and ideas for the study of clinical medication rules in TCM.

Objective To evaluate the clinical efficacy of Shenshi Jiangzhuo Formula(composed of Poria,Atractylodis Rhizoma,Magnoliae Officinalis Cortex,Pinelliae Rhizoma Praeparatum,Aurantii Fructus Immaturus,Arecae Semen,Talcum,Tetrapanacis Medulla,Notoginseng Radix et Rhizoma,Paeoniae Radix Rubra,Rubiae Radix et Rhizoma,Broussonetiae Fructus,etc.)in treating non-alcoholic fatty liver disease(NAFLD)with phlegm blended with stasis syndrome.Methods A total of 76 NAFLD patients with phlegm blended with stasis syndrome from the Seventh School of Clinical Medicine,Guangzhou University of Chinese Medicine(Shenzhen Bao'an Traditional Chinese Medicine Hospital)were enrolled between February 2024 and December 2024.The patients were randomly assigned(via random number table)to either the trial group(n=38,treated with Silibinin Meglumine Tablets plus Shenshi Jiangzhuo Formula)or the control group(n=38,treated with Silibinin Meglumine Tablets alone)for 8 weeks.The changes in liver controlled attenuation parameter(CAP),liver function markers[alanine aminotransferase(ALT),aspartate aminotransferase(AST),gamma-glutamyl transferase(GGT)],lipid profiles[triglycerides(TG),total cholesterol(TC),low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C)],and traditional Chinese medicine(TCM)syndrome scores were observed before and after treatment.Clinical efficacy and safety were evaluated.Results(1)One case dropped out from each group during the study and 37 cases in each group were included for final statistics.(2)After 8 weeks of treatment,the overall response rate in the trial group was 94.59％(35/37),compared with 62.16％(23/37)in the control group.Intergroup comparison revealed that the trial group demonstrated significantly superior overall therapeutic efficacy(by rank-sum test)and overall response rate(by chi-square test)compared with the control group(P＜0.01).(3)Both groups showed improved CAP values after treatment,and the trial group demonstrated significantly greater improvement compared to the control group(P＜0.01).(4)Post-treatment improvements in alanine aminotransferase(ALT),aspartate aminotransferase(AST),and gamma-glutamyl transferase(GGT)were improved in both groups(P＜0.01),with the trial group showing significantly superior improvements(P＜0.05 or P＜0.01).(5)Triglycerides(TG),total cholesterol(TC),and low-density lipoprotein cholesterol(LDL-C)were improved in both groups after treatment,and the trial group exhibited significantly better outcomes(P＜0.01).(6)Both groups presented reduced TCM syndrome scores after treatment,and the trial group showed greater reduction(P＜0.01).(7)No significant adverse recations were observed in both groups,showing high safety.Conclusion Integrative therapy with Shenshi Jiangzhuo Formula exerts certain effects in improving CAP values,liver function,lipid metabolism,and TCM symptoms in NAFLD patients with phlegm blended with stasis syndrome,demonstrating robust clinical value.

Objective This study aimed to investigate natural infection of rodents with Ehrlichia and Neoehrlichia at major Chinese land-border ports along the"Belt and Road".Methods In 2022,rodents were monitored in 10 ports in northern and southern China and identified based on diagnostic morphological characteristics.The 16S rRNA genes of Ehrlichia and Neoehrlichia were detected by PCR using universal primers from rodent samples and phylogenetic analysis was performed based on the sequences of the detected positive pathogens.Results A total of 356 rodents were sampled,including 2 orders,5 families,15 genera,and 20 species.Predominantly,73,61,56,and 58 were Meriones unguiculatus(20.51%),Rattus norvegicus(17.13%),Apodemus agrarius(15.73%),and Microtus gregalis(16.29%).Only one Microtus fortis from Suifenghe Port was infected with Ehrlichia sp.Moreover,12 rodents were infected with Neoehrlichia spp.(overall positivity rate:3.37%).Conclusions Natural infections with Ehrlichia spp.and Neoehrlichia spp.were demonstrated in rodents at important Chinese land-border ports.The positivity rate of Neoehrlichia spp.was high in some ports,indicating that surveillance for ticks and their prevention and control measures should be intensified in these regions.

Sheep and goats are important tuberculosis hosts found predominantly in plateau and mountainous regions.In recent years,the number of reported tuberculosis cases in sheep and goats has increased.The tuberculosis pathogen can spread among vari-ous animal species and even infect humans,thus further complicating disease prevention and control,and posing a serious threat to the health of both humans and livestock.This article summarizes the global prevalence of tuberculosis in sheep and goats,and specifi-cally analyzes the epidemic status in China.Frequently used tuberculosis detection methods in sheep and goats are described,and the shortcomings of each method are briefly introduced.Additionally,on the basis of frequently applied methods for monitoring,handling,and controlling tuberculosis in sheep and goats worldwide,suggestions are offered to provide a reference for tuberculosis control in sheep and goats in China.

This study was aimed at investigating the immunoregulatory function of Mycobacterium tuberculosis Rv3641c gene in modulating host type Ⅰ interferon responses.The shuttle plasmid pMV261 was used to construct Rv3641c overexpression recombinant Mycobacterium smegmatis,and the biological characteristics of the recombinant bacteria were analyzed to explore the effect of Rv3641c on the growth curve,colony morphology and stress resistance of Mycobacterium.Subsequently,RAW264.7 cells were infected with Rv3641c overexpressing Mycobacterium smegmatis,and the transcriptional expression of genes related to the inhibition of type I inter-feron pathway was determined by RT-PCR.The expression level of IFN-βprotein was determined by ELISA,and the intracellular sur-vival level was determined.As a result,the recombinant rMS::pMV261-Rv3641c was successfully constructed.The results of biologi-cal characteristics analysis showed that Rv3641c did not affect the growth of mycobacteria,but significantly changed the colony mor-phology of mycobacteria and improved its resistance to H2O2.The results of recombinant bacteria infection experiments showed that Rv3641c significantly down-regulated the transcription levels of IFN-α,IFN-βand downstream ISGs genes CXCL10,IFIT2 and IL-1β in host cells,and Rv3641c significantly down-regulated the transcription levels of IFN-α,IFN-βand downstream ISGs genes CXCL10,IFIT2 and IL-1βin host cells.The results of intracellular colonization experiments showed that the intracellular mycobacte-ria in the overexpression recombinant bacteria infection group were significantly higher than those in the empty vector group,indicat-ing that Rv3641c could promote the intracellular surviv al of mycobacteria.In summary,the Rv3641c gene of M.tuberculosis can inhibit the host type I interferon response and promote the intracellular survival of M.tuberculosis,which provides a new idea for further explor-ing the immune escape function of M.tuberculosis and the discovery of new targets for anti-tuberculosis drugs.

Objective To analyze the correlation between right atrial strain at various stages and various influencing factors in patients with pulmonary hypertension,and to explore the role of right atrial strain in the assessment of pulmonary hypertension.Methods A total of 239 cases diagnosed with pulmonary hypertension who underwent echocardiography and complete right heart catheterization at hospital from October 2021 to December 2023 were included.Conventional ultrasound parameters such as right heart strain,right atrial area(RA area),inferior vena cava diameter(IVC diameter),and collapse rate of the inferior vena cava(IVC diameter changes)were measured.The heart rate(HR)corresponding to the ultrasound images were recorded.General information such as age and gender,as well as catheter data including mean right atrial pressure(mRAP),mean pulmonary artery pressure(mPAP),and pulmonary vascular resistance(PVR),were collected.The relationship between right atrial strain and its influencing factors was analyzed,and further analysis was conducted by dividing into shunt group and non-shunt group based on the presence or absence of left-to-right shunt disease.Results The correlation with RA reservoir strain(RASr)from high to low is RV global strain(RV4CSL),RV free wall strain(RVFWSL),RA area,IVC diameter,mRAP,age,HR,and PVR;the correlation with RAconduit strain(RAScd)from high to low is RV4CSL,RVFWSL,RA area,IVC diameter,mRAP,age,PVR,and HR;the correlation with RA contraction strain(RASct)from high to low is RA area,RV4CSL,RVFWSL,mRAP,IVC diameter,and HR.The collapse rate of the inferior vena cava is correlated with strain at various stages of the right atrium;gender is correlated with RASr and RASct.Conclusions Right atrial strain can reflect changes in right atrial function,with the highest correlation to right ventricular strain and right atrial area.Right atrial strain can indicate the severity of right ventricular function and right atrial remodeling,serving as an evaluative index for the condition and treatment outcomes of pulmonary arterial hypertension.