1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Structure, content and data standardization of rehabilitation medical records
Yaru YANG ; Zhuoying QIU ; Di CHEN ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Shiyong WU ; Yaoguang ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Jian YANG ; Na AN ; Yuanjun DONG ; Xiaojia XIN ; Xiangxia REN ; Ye LIU ; Yifan TIAN
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):21-32
ObjectiveTo elucidate the critical role of rehabilitation medical records (including electronic records) in rehabilitation medicine's clinical practice and management, comprehensively analyzed the structure, core content and data standards of rehabilitation medical records, to develop a standardized medical record data architecture and core dataset suitable for rehabilitation medicine and to explore the application of rehabilitation data in performance evaluation and payment. MethodsBased on the regulatory documents Basic Specifications for Medical Record Writing and Basic Specifications for Electronic Medical Records (Trial) issued by National Health Commission of China, and referencing the World Health Organization (WHO) Family of International Classifications (WHO-FICs) classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), this study constructed the data architecture, core content and data standards for rehabilitation medical records. Furthermore, it explored the application of rehabilitation record summary sheets (home page) data in rehabilitation medical statistics and payment methods, including Diagnosis-related Groups (DRG), Diagnosis-Intervention Packet (DIP) and Case Mix Index. ResultsThis study proposed a systematic standard framework for rehabilitation medical records, covering key components such as patient demographics, rehabilitation diagnosis, functional assessment, rehabilitation treatment prescriptions, progress evaluations and discharge summaries. The research analyzed the systematic application methods and data standards of ICD-10/ICD-11, ICF and ICHI Beta-3 in the fields of medical record terminology, coding and assessment. Constructing a standardized data structure and data standards for rehabilitation medical records can significantly improve the quality of data reporting based on the medical record summary sheet, thereby enhancing the quality control of rehabilitation services, effectively supporting the optimization of rehabilitation medical insurance payment mechanisms, and contributing to the establishment of rehabilitation medical performance evaluation and payment based on DRG and DIP. ConclusionStructured rehabilitation records and data standardization are crucial tools for quality control in rehabilitation. Systematically applying the three reference classifications of the WHO-FICs, and aligning with national medical record and electronic health record specifications, facilitate the development of a standardized rehabilitation record architecture and core dataset. Standardizing rehabilitation care pathways based on the ICF methodology, and developing ICF- and ICD-11-based rehabilitation assessment tools, auxiliary diagnostic and therapeutic systems, and supporting terminology and coding systems, can effectively enhance the quality of rehabilitation records and enable interoperability and sharing of rehabilitation data with other medical data, ultimately improving the quality and safety of rehabilitation services.
3.Standardization of electronic medical records data in rehabilitation
Yifan TIAN ; Fang XUN ; Haiyan YE ; Ye LIU ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):33-44
ObjectiveTo explore the data standard system of electronic medical records in the field of rehabilitation, focusing on the terminology and coding standards, data structure, and key content categories of rehabilitation electronic medical records. MethodsBased on the Administrative Norms for the Application of Electronic Medical Records issued by the National Health Commission of China, the electronic medical record standard architecture issued by the International Organization for Standardization and Health Level Seven (HL7), the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), Basic Architecture and Data Standards of Electronic Medical Records, Basic Data Set of Electronic Medical Records, and Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, the study constructed and organized the data structure, content, and data standards of rehabilitation electronic medical records. ResultsThe data structure of rehabilitation electronic medical records should strictly follow the structure of electronic medical records, including four levels (clinical document, document section, data set and data element) and four major content areas (basic information, diagnostic information, intervention information and cost information). Rehabilitation electronic medical records further integrated information related to rehabilitation needs and characteristics, emphasizing rehabilitation treatment, into clinical information. By fully applying the WHO-FICs reference classifications, rehabilitation electronic medical records could establish a standardized framework, diagnostic criteria, functional description tools, coding tools and terminology index tools for the coding, indexing, functional description, and analysis and interpretation of diseases and health problems. The study elaborated on the data structure and content categories of rehabilitation electronic medical records in four major categories, refined the granularity of reporting rehabilitation content in electronic medical records, and provided detailed data reporting guidance for rehabilitation electronic medical records. ConclusionThe standardization of rehabilitation electronic medical records is significant for improving the quality of rehabilitation medical services and promoting the rehabilitation process of patients. The development of rehabilitation electronic medical records must be based on the national and international standards. Under the general electronic medical records data structure and standards, a rehabilitation electronic medical records data system should be constructed which incorporates core data such as disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation interventions. The standardized rehabilitation electronic medical records scheme constructed in this study can support the improvement of standardization of rehabilitation electronic medical records data information.
4.Standardization of outpatient medical record in rehabilitation setting
Ye LIU ; Qing QIN ; Haiyan YE ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):45-54
ObjectiveTo analyze the data structure and standards of rehabilitation outpatient medical records, to provide data support for improving the quality of rehabilitation outpatient care and developing medical insurance payment policies. MethodsBased on the normative documents issued by the National Health Commission, Basic Standards for Medical Record Writing and Standards for Electronic Medical Record Sharing Documents, in accordance with the Quality Management Regulations for Outpatient (Emergency) Diagnosis and Treatment Information Pages (Trial), reference to the framework of the World Health Organization Family of International Classifications (WHO-FICs), the data framework and content of rehabilitation outpatient medical records were determined, and the data standards were discussed. ResultsThis study constructed a data framework for rehabilitation outpatient medical records, including four main components: patient basic information, visit process information, diagnosis and treatment information, and cost information. Three major reference classifications of WHO-FICs, International Classification of Diseases, International Classification of Functioning, Disability and Health, and International Classification of Health Interventions,were used to establish diagnostic standards and standardized terminology, as well as coding disease diagnosis, functional description, functional assessment, and rehabilitation interventions, to improve the quality of data reporting, and level of quality control in rehabilitation. ConclusionThe structuring and standardization of rehabilitation outpatient medical records are the foundation for sharing of rehabilitation data. The using of the three major classifications of WHO-FICs is valuable for the terminology and coding of disease diagnosis, functional description and assessment, and intervention in rehabilitation outpatient medical records, which is significant for sharing and interconnectivity of rehabilitation outpatient data, as well as for optimizing the quality and safety of rehabilitation medical services.
5.Structure, content and data standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet
Haiyan YE ; Qing QIN ; Ye LIU ; Yifan TIAN ; Yingxin ZHANG ; Yaru YANG ; Zhongyan WANG ; Meng ZHANG ; Xiaoxie LIU ; Yanyan YANG ; Bin ZENG ; Mouwang ZHOU ; Yuxiao XIE ; Guangxu XU ; Jiejiao ZHENG ; Mingsheng ZHANG ; Xiangming YE ; Fubiao HUANG ; Qiuchen HUANG ; Yiji WANG ; Di CHEN ; Zhuoying QIU
Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice 2025;31(1):55-66
ObjectiveTo explore the standardization of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, encompassing its structure, content and data standards, to enhance the standardization level of inpatient rehabilitation medical record summary sheet, improve data reporting quality, and provide accurate data support for medical insurance payment, hospital performance evaluation, and rehabilitation discipline evaluation. MethodsBased on the relevant specifications of the National Health Commission's Basic Norms for Medical Record Writing, Specifications for Sharing Documents of Electronic Medical Records, and Quality Management and Control Indicators for Inpatient Medical Record Summary Sheet (2016 Edition), this study analyzed the structure and content of the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The study systematically applied the three major reference classifications of the World Health Organization Family of International Classifications, International Classification of Diseases (ICD-10/ICD-11, ICD-9-CM-3), International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), and International Classification of Health Interventions (ICHI Beta-3), for disease diagnosis, functional description and assessment, and rehabilitation intervention, forming a standardized terminology system and coding methods. ResultsThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet covered four major sections: inpatient information, hospitalization information, diagnosis and treatment information, and cost information. ICD-10/ICD-11 were the standards and coding tools for admission and discharge diagnoses in the inpatient rehabilitation medical record summary sheet. The three functional assessment tools recommended by ICD-11, the 36-item version of World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0, Brief Model Disability Survey and Generic Functioning domains, as well as ICF, were used for rehabilitation functioning assessment and the coding of outcomes. ICHI Beta-3 and ICD-9-CM-3 were used for coding surgical procedures and operations in the medical record summary sheet, and also for coding rehabilitation intervention items. ConclusionThe inpatient rehabilitation medical record summary sheet is a summary of the relevant content of the rehabilitation medical record and a tool for reporting inpatient rehabilitation data. It needs to be refined and optimized according to the characteristics of rehabilitation, with necessary data supplemented. The application of ICD-11/ICD-10, ICF and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 classification standards would comprehensively promote the accuracy of inpatient diagnosis of diseases and functions. Based on ICD-11 and ICF, relevant functional assessment result data would be added, and ICHI Beta-3/ICD-9-CM-3 should be used to code rehabilitation interventions. Improving the quality of rehabilitation medical records and inpatient rehabilitation medical record summary sheet is an important part of rehabilitation quality control, and also lays an evidence-based data foundation for the analysis and application of inpatient rehabilitation medical record summary sheet.
6.International clinical practice guideline on the use of traditional Chinese medicine for functional dyspepsia (2025).
Sheng-Sheng ZHANG ; Lu-Qing ZHAO ; Xiao-Hua HOU ; Zhao-Xiang BIAN ; Jian-Hua ZHENG ; Hai-He TIAN ; Guan-Hu YANG ; Won-Sook HONG ; Yu-Ying HE ; Li LIU ; Hong SHEN ; Yan-Ping LI ; Sheng XIE ; Jin SHU ; Bin-Fang ZENG ; Jun-Xiang LI ; Zhen LIU ; Zheng-Hua XIAO ; Jing-Dong XIAO ; Pei-Yong ZHENG ; Shao-Gang HUANG ; Sheng-Liang CHEN ; Gui-Jun FEI
Journal of Integrative Medicine 2025;23(5):502-518
Functional dyspepsia (FD), characterized by persistent or recurrent dyspeptic symptoms without identifiable organic, systemic or metabolic causes, is an increasingly recognized global health issue. The objective of this guideline is to equip clinicians and nursing professionals with evidence-based strategies for the management and treatment of adult patients with FD using traditional Chinese medicine (TCM). The Guideline Development Group consulted existing TCM consensus documents on FD and convened a panel of 35 clinicians to generate initial clinical queries. To address these queries, a systematic literature search was conducted across PubMed, EMBASE, the Cochrane Library, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), VIP Database, China Biology Medicine (SinoMed) Database, Wanfang Database, Traditional Medicine Research Data Expanded (TMRDE), and the Traditional Chinese Medical Literature Analysis and Retrieval System (TCMLARS). The evidence from the literature was critically appraised using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) approach. The strength of the recommendations was ascertained through a consensus-building process involving TCM and allopathic medicine experts, methodologists, pharmacologists, nursing specialists, and health economists, leveraging their collective expertise and empirical knowledge. The guideline comprises a total of 43 evidence-informed recommendations that span a range of clinical aspects, including the pathogenesis according to TCM, diagnostic approaches, therapeutic interventions, efficacy assessments, and prognostic considerations. Please cite this article as: Zhang SS, Zhao LQ, Hou XH, Bian ZX, Zheng JH, Tian HH, Yang GH, Hong WS, He YY, Liu L, Shen H, Li YP, Xie S, Shu J, Zeng BF, Li JX, Liu Z, Xiao ZH, Xiao JD, Zheng PY, Huang SG, Chen SL, Fei GJ. International clinical practice guideline on the use of traditional Chinese medicine for functional dyspepsia (2025). J Integr Med. 2025; 23(5):502-518.
Dyspepsia/drug therapy*
;
Humans
;
Medicine, Chinese Traditional/methods*
;
Practice Guidelines as Topic
;
Drugs, Chinese Herbal/therapeutic use*
7.Novel araucarene diterpenes from Agathis dammara exert hypoglycemic activity by promoting pancreatic β cell regeneration and glucose uptake.
Zhewei YU ; Yi ZHANG ; Wenhui WANG ; XinYi WU ; Shunzhi LIU ; Yanlin BIN ; Hongsheng LI ; Bangping CAI ; Zheng WANG ; Meijuan FANG ; Rong QI ; Mingyu LI ; Yingkun QIU
Chinese Journal of Natural Medicines (English Ed.) 2025;23(4):492-503
In this study, araucarene diterpenes, characterized by a pimarene skeleton with a variably oxidized side chain at C-13, were investigated. A total of 16 araucarene diterpenoids and their derivatives were isolated from the woods of Agathis dammara, including 11 previously unreported compounds: dammaradione (1), dammarones D-G (2, 5, 14, 15), dammaric acids B-F (8-12), and dammarol (16). The structures of these new compounds were elucidated using high-resolution electrospray ionization mass spectroscopy (HR-ESI-MS) and one-dimensional/two-dimensional (1D/2D) nuclear magnetic resonance (NMR), while their absolute configurations were determined through the electronic circular dichroism (ECD) exciton chirality method and Snatzke's method. The hypoglycemic activity of all isolated compounds was evaluated using a transgenic zebrafish model, and a structure-activity relationship (SAR) analysis was conducted. Araucarone (3) and dammaric acid C (9), serving as representative compounds, demonstrated significant hypoglycemic effects on zebrafish. The primary mechanism involves the promotion of pancreatic β cell regeneration and glucose uptake. Specifically, these compounds enhance the differentiation of pancreatic endocrine precursor cells (PEP cells) into β cells in zebrafish.
Zebrafish
;
Animals
;
Diterpenes/isolation & purification*
;
Insulin-Secreting Cells/cytology*
;
Glucose/metabolism*
;
Hypoglycemic Agents/isolation & purification*
;
Molecular Structure
;
Structure-Activity Relationship
;
Plant Extracts/pharmacology*
;
Regeneration/drug effects*
8.W 18O 49 Crystal and ICG Labeled Macrophage: An Efficient Targeting Vector for Fluorescence Imaging-guided Photothermal Therapy.
Yang BAI ; Guo Qing FENG ; Muskan Saif KHAN ; Qing Bin YANG ; Ting Ting HUA ; Hao Lin GUO ; Yuan LIU ; Bo Wen LI ; Yi Wen WU ; Bin ZHENG ; Nian Song QIAN ; Qing YUAN
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(1):100-105
9.Generalized Functional Linear Models: Efficient Modeling for High-dimensional Correlated Mixture Exposures.
Bing Song ZHANG ; Hai Bin YU ; Xin PENG ; Hai Yi YAN ; Si Ran LI ; Shutong LUO ; Hui Zi WEIREN ; Zhu Jiang ZHOU ; Ya Lin KUANG ; Yi Huan ZHENG ; Chu Lan OU ; Lin Hua LIU ; Yuehua HU ; Jin Dong NI
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(8):961-976
OBJECTIVE:
Humans are exposed to complex mixtures of environmental chemicals and other factors that can affect their health. Analysis of these mixture exposures presents several key challenges for environmental epidemiology and risk assessment, including high dimensionality, correlated exposure, and subtle individual effects.
METHODS:
We proposed a novel statistical approach, the generalized functional linear model (GFLM), to analyze the health effects of exposure mixtures. GFLM treats the effect of mixture exposures as a smooth function by reordering exposures based on specific mechanisms and capturing internal correlations to provide a meaningful estimation and interpretation. The robustness and efficiency was evaluated under various scenarios through extensive simulation studies.
RESULTS:
We applied the GFLM to two datasets from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). In the first application, we examined the effects of 37 nutrients on BMI (2011-2016 cycles). The GFLM identified a significant mixture effect, with fiber and fat emerging as the nutrients with the greatest negative and positive effects on BMI, respectively. For the second application, we investigated the association between four pre- and perfluoroalkyl substances (PFAS) and gout risk (2007-2018 cycles). Unlike traditional methods, the GFLM indicated no significant association, demonstrating its robustness to multicollinearity.
CONCLUSION
GFLM framework is a powerful tool for mixture exposure analysis, offering improved handling of correlated exposures and interpretable results. It demonstrates robust performance across various scenarios and real-world applications, advancing our understanding of complex environmental exposures and their health impacts on environmental epidemiology and toxicology.
Humans
;
Environmental Exposure/analysis*
;
Linear Models
;
Nutrition Surveys
;
Environmental Pollutants
;
Body Mass Index
10.Expert consensus on clinical randomized controlled trial design and evaluation methods for bone grafting or substitute materials in alveolar bone defects.
Xiaoyu LIAO ; Yang XUE ; Xueni ZHENG ; Enbo WANG ; Jian PAN ; Duohong ZOU ; Jihong ZHAO ; Bing HAN ; Changkui LIU ; Hong HUA ; Xinhua LIANG ; Shuhuan SHANG ; Wenmei WANG ; Shuibing LIU ; Hu WANG ; Pei WANG ; Bin FENG ; Jia JU ; Linlin ZHANG ; Kaijin HU
West China Journal of Stomatology 2025;43(5):613-619
Bone grafting is a primary method for treating bone defects. Among various graft materials, xenogeneic bone substitutes are widely used in clinical practice due to their abundant sources, convenient processing and storage, and avoidance of secondary surgeries. With the advancement of domestic production and the limitations of imported products, an increasing number of bone filling or grafting substitute materials isentering clinical trials. Relevant experts have drafted this consensus to enhance the management of medical device clinical trials, protect the rights of participants, and ensure the scientific and effective execution of trials. It summarizes clinical experience in aspects, such as design principles, participant inclusion/exclusion criteria, observation periods, efficacy evaluation metrics, safety assessment indicators, and quality control, to provide guidance for professionals in the field.
Humans
;
Bone Substitutes/therapeutic use*
;
Randomized Controlled Trials as Topic/methods*
;
Consensus
;
Bone Transplantation
;
Research Design

Result Analysis
Print
Save
E-mail