1.Efficacy and safety of Babaodan Capsule in patients with chronic hepatitis B virus infection comorbid with gallbladder polyps
Qianqian NIU ; Huan CHEN ; Ying ZHENG ; Chunyan GOU ; Chen XU ; Li LI ; Xinxin WANG ; Jianping LIU ; Zhaolan LIU ; Xiuhui LI
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(2):304-311
ObjectiveTo investigate the efficacy and safety of Babaodan Capsule (BBD) in the treatment of patients with chronic hepatitis B virus (HBV) infection with damp-heat in the liver and gallbladder comorbid with gallbladder polyps. MethodsA randomized, double-blinded, placebo-controlled single-center trial was conducted among 120 patients with chronic HBV infection who were admitted to Beijing YouAn Hospital, Capital Medical University, from August 2020 to April 2023, and they were divided into treatment group (BBD) and control group (placebo), with 60 patients in each group. The course of treatment was 24 weeks, and follow-up assessments were conducted every 4 weeks. The primary outcome measures were the number and maximum diameter of gallbladder polyps (assessed by ultrasound), and the secondary outcome measures included traditional Chinese medicine (TCM) syndrome score, blood lipid levels, and liver function parameters. The independent-samples t test or the Wilcoxon rank-sum test was used for comparison of continuous data between two groups, and the chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between two groups; the Wilcoxon rank-sum test was used for comparison of ranked data between two groups; the generalized estimating equation was used to analyze repeated measures data. ResultsAfter 8 weeks of treatment, the treatment group had a significantly smaller diameter of polyps and a significantly lower number of polyps than the control group (Z=-1.76 and -1.80, both P<0.05), and after 24 weeks of treatment, the treatment group had a significantly higher polyp reduction rate than the control group (30.51% vs 10.91%, P<0.05). The subgroup analysis showed that patients receiving combined antiviral therapy, male patients, patients with a diameter of polyps of <5 mm, and patients with multiple polyps tended to achieve significantly greater benefits. At week 8 of treatment, the treatment group had a significantly better TCM syndrome score than the control group (Z=-2.35, P<0.05); after treatment, compared with the control group, the treatment group had a significantly greater increase in high-density lipoprotein (Z=-1.85, P<0.05) and significantly lower levels of alanine aminotransferase (Z=-2.06, P <0.05), aspartate aminotransferase (Z=-2.13, P<0.05), total bilirubin (Z=-2.12, P<0.05), and direct bilirubin (Z=-3.09, P<0.05). No serious adverse events were reported in either group. ConclusionBBD can effectively reduce the size of gallbladder polyps, improve TCM syndrome score, and reduce the level of bilirubin in patients with chronic HBV infection with damp-heat in the liver and gallbladder, with a favorable safety profile, and it may be more suitable for patients receiving combined antiviral therapy and specific subgroups (male patients, patients with a diameter of polyps of <5 mm, and patients with multiple polyps.
2.Analysis of anterior chamber angle structural changes and associated factors after implantable collamer lens with central-port implantation
Yanping WU ; Jinhao ZHENG ; Yushan FU ; Dongqi YAO ; Ying LI ; Wulian SONG
International Eye Science 2026;26(5):896-904
AIM: To analyze changes in the anterior chamber angle structure in patients with implantable collamer lens with central-port(ICL V4c)implantation, and to investigate their associations with preoperative anterior segment anatomical parameters.METHODS: Retrospective case study. Patients with myopia or myopia combined with astigmatism who underwent ICL V4c implantation in the Refractive Surgery Center of the Department of Ophthalmology, the 2nd Affiliated Hospital of Harbin Medical University between July 2024 and November 2024 were recruited. Preoperative and postoperative uncorrected visual acuity, best-corrected visual acuity, intraocular pressure, anterior chamber angle(ACA), white-to-white distance(WTW), anterior chamber depth(ACD), angle to angle distance(ATA), horizontal sulcus-to-sulcus distance(HSTS), vertical sulcus-to-sulcus distance(VSTS),crystalline lens rise(CLR), pupil diameter(PD), iris thickness at 750 μm from the scleral spur(IT750),maximal iris thickness(ITM), iris curvature(I-Curv), and iris cross-sectional area(I-Area), angle opening distance(AOD750), thetrabecular-iris angle(TIA750)and the trabecular-iris space area(TISA750)in the temporal, nasal, superior, and inferior directions,as well as the vault at various postoperative time points were measured.RESULTS: The study involved 40 patients(79 eyes)with myopia or myopia combined with astigmatism who underwent ICL V4c implantation(10 males and 30 females)with the mean age of 24.73±3.79 y. Compared with preoperative measurements, at 1 mo postoperatively, the AOD750, TIA750, and TISA750 parameters at the four angles(temporal, nasal, superior, and inferior)all showed a significant reduction(P<0.01). Statistically significant differences in vault were observed at postoperative 1d(0.49±0.1), postoperative 1 wk(0.43±0.14), and postoperative 1 mo(0.41±0.14)(all P<0.001). Correlation analysis indicated that the postoperative state of the anterior chamber angle was jointly influenced by anterior chamber parameters(ACD, ATA, HSTS、VSTS), iris morphology(I-Area, IT750), pupil size(PD), and surgical factors(ICL size, early vault), and that the combination of influencing factors varied across different orientations. Regression analysis showed that ACD was positively correlated with all postoperative anterior chamber angle parameters(P<0.05). IT750 exhibited negative correlations with the temporal and inferior angles(P<0.05). I-Area was positively correlated with temporal AOD750 and TISA750(P<0.05), and PD had negative correlations with temporal TIA750 and nasal AOD750(P<0.05).CONCLUSION: Postoperative anterior chamber angle narrowing is a common phenomenon after ICL V4c implantation. The degree of change exhibits a significant correlation with multiple preoperative anterior segment anatomical parameters. Preoperative comprehensive assessment of ACD, PD, and IT750 may facilitate the evaluation of the risk of postoperative angle changes and the enhancement of surgical safety.
3.Research progress on strategies for toxicity reduction and efficacy enhancement of triptolide
Xiaoqing ZHENG ; Ying DING ; Shanshan XU ; Long WANG ; Shanshan HAN ; Yaping XING ; Meng ZHANG ; Wenhao LI
China Pharmacy 2026;37(11):1496-1501
Triptolide (TP), the core active component of the traditional Chinese medicine Tripterygium wilfordii , exhibits remarkable pharmacological activities including anti-inflammatory, immunosuppressive and anti-tumor effects, and holds broad application prospects in the treatment of major diseases such as autoimmune diseases and malignant tumors. However, TP has a narrow therapeutic window and causes multi-organ toxicities including liver, kidney and reproductive toxicities, which severely restrict its safe clinical application and new drug development. Therefore, toxicity reduction and efficacy enhancement has become a core scientific problem urgently to be solved in this field. This paper systematically reviews the four core strategies for TP toxicity reduction and efficacy enhancement, including structural modification, dosage form improvement, herbal compatibility, and external therapies of traditional Chinese medicine. Among them, structural modification optimizes the toxic and efficacy characteristics of TP from the molecular structure level, with typica l derivatives including (5 R )-5-hydroxy triptolide, ZT01, PG490-88, etc. Dosage form modification achieves toxicity reduction and efficacy enhancement via targeted and sustained-controlled drug release of diverse delivery systems. It includes triptolide preparations such as nanoparticles, liposomes, microemulsion gels and liquid crystals, possessing favorable clinical transformation potential. The herbal compatibility and external therapies of traditional Chinese medicine conform to the holistic view of traditional Chinese medicine and have a profound clinical application foundation, but their mechanisms of action are insufficiently elucidated, and they lack unified standardized specifications and high-quality evidence-based proof. In the future, we should rely on multi-omics technology to elucidate the toxic and efficacy mechanisms, integrate technologies to optimize preparations, improve the evaluation system and promote clinical transformation.
4.Efficacy and safety of Chinese herbal compounds for pulmonary nodules: A systematic review and meta-analysis
Yanlong LI ; Xinze ZHENG ; Lingyan LAN ; Ying WANG ; Wei SU ; Jiahui CHEN ; Xiangjun QI ; Xuewei LI ; Bo AN ; Ling YU ; Lingling SUN ; Lizhu LIN
Chinese Journal of Clinical Thoracic and Cardiovascular Surgery 2026;33(07):1119-1128
Objective To systematically evaluate the efficacy and safety of traditional Chinese medicine (TCM) compound in treating pulmonary nodules, providing evidence-based medical evidence for TCM intervention in pulmonary nodules. Methods Computer search of PubMed, CNKI, Wanfang, VIP, and SinoMed was conducted to select randomized controlled trials (RCTs) of TCM compound intervention in pulmonary nodules, with the retrieval time from the inception to November 29, 2023. The Cochrane bias risk assessment tool was used to evaluate the quality of the included studies, and Review Manager 5.4 was used for Meta-analysis. Results A total of 18 RCTs were included, covering 8 provinces across the country, with a total sample size of 1301 patients. The TCM compounds used in the included studies all incorporated the method of dissolving phlegm and dissipating nodules. There was a high risk of bias uncertainty in the included studies. Meta-analysis results suggested that TCM compound could significantly reduce the diameter of pulmonary nodules [MD=−1.41, 95%CI (−1.70, −1.13), P<0.001], decrease the number of nodules [MD=−0.37, 95%CI (−0.73, −0.01), P=0.05], alleviate clinical symptoms [MD=−4.84, 95%CI (−6.04, −3.64), P<0.001], and improve lung function [forced expiratory volume in one second (FEV1), MD=0.55, 95%CI (0.09, 1.01), P=0.02; FEV1/forced vital capacity, MD=6.12, 95%CI (4.47, 7.78), P<0.001]. However, there was no statistically significant difference in the probability of malignancy between the experimental group and the control group [MD=−0.01, 95%CI (−0.01, 0.00), P=0.09]. Conclusion TCM compound can significantly reduce the diameter of pulmonary nodules, decrease the number of nodules, alleviate clinical symptoms, and improve lung function, but future multicenter, large-sample, high-quality RCTs are still needed to further explore and verify this conclusion.
5.Exploration of ethical issues in the multiple disciplinary team model for children with 46, XY disorders of sex development
Lili PAN ; Zhe SU ; Wei SU ; Ying ZU ; Chenxi LI ; Huiping SU ; Jingyu YOU ; Kexin JIN ; Rongfei ZHENG
Chinese Medical Ethics 2026;39(6):718-723
ObjectiveTo explore the ethical issues and coping strategies in the diagnosis and treatment of 46, XY disorders of sex development (46, XY DSD) under a multidisciplinary team (MDT) model, and to deepen the understanding of relevant ethical issues while accumulating experience. MethodsA retrospective collection was conducted on the data of children with 46, XY disorders of sex development under a single-center MDT model from January 2017 to December 2024, and the ethical issues involved in the diagnosis and treatment process were analyzed. ResultsA total of 24 MDT discussion documents involving 20 children were collected, including 17 with female social gender and 3 with male social gender. The age ranged from 0.5 to 15.8 years, with children under 8 years accounting for 75%. The ethical issues primarily involved how to ensure adequate informed consent, whether surgery was necessary and its timing, and whether gender selection is reasonable and its timing. Among the 10 children raised as females who completed the gender role psychological scale assessment, 5 demonstrated masculine tendencies, all of whom had pathogenic genetic variants. Furthermore, only 1 patient changed the social gender to male. ConclusionThe diagnosis and treatment of 46, XY DSD is relatively complex, requiring multidisciplinary collaboration. This process involves numerous ethical issues and necessitates adhering to medical ethical principles. Ensuring adequate informed consent is crucial, especially for younger children. The surgery and its timing selection must adhere to the principles of beneficence, non-maleficence, and leaving room for the future. Gender selection constitutes a focus and challenge in diagnosis and treatment. Psychological scales and genetic etiologies are conducive to judgments regarding gender selection, yet multiple factors in the real world may interfere with the gender selection.
6.Syndrome Differentiation and Treatment Approaches for Childhood IgA Vasculitis Nephritis from "Heat,Stasis and Deficiency"
Xiaoqing ZHENG ; Yifan LI ; Ying DING ; Shanshan XU ; Long WANG ; Yaping XING ; Wenchao XING
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1673-1676
The core pathogenesis of childhood IgA vasculitis nephritis (IgAVN) lies in the intermingled conditions of heat, stasis and deficiency. Deficiency is the fundamental cause, while heat acts as the predominant manifestation at the initial stage, and stasis serves as the key factor leading to protracted illness. Based on this understanding, the overall therapeutic principle of clearing heat and cooling blood, dissolving stasis and unblocking collaterals, reinforcing healthy qi and consolidating the root is established. A self-formulated Qingre Zhixue Formula (清热止血方) is used as the basic prescription. According to the characteristics of different disease stages, childhood IgAVN is further classified into three main syndrome types, including blood heat with stasis obstruction, deficiency of both qi and yin, and deficiency of both spleen and kidney, with corresponding syndrome-based treatments. Throughout the treatment process, emphasis is placed on dissolving stasis and unblocking collaterals, while protecting the spleen and stomach of children and maintaining healthy qi. This paper provides new perspectives for diagnosis and treatment of childhood IgAVN with traditional Chinese medicine.
7.Syndrome Differentiation and Treatment Approaches for Childhood IgA Vasculitis Nephritis from "Heat,Stasis and Deficiency"
Xiaoqing ZHENG ; Yifan LI ; Ying DING ; Shanshan XU ; Long WANG ; Yaping XING ; Wenchao XING
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(15):1673-1676
The core pathogenesis of childhood IgA vasculitis nephritis (IgAVN) lies in the intermingled conditions of heat, stasis and deficiency. Deficiency is the fundamental cause, while heat acts as the predominant manifestation at the initial stage, and stasis serves as the key factor leading to protracted illness. Based on this understanding, the overall therapeutic principle of clearing heat and cooling blood, dissolving stasis and unblocking collaterals, reinforcing healthy qi and consolidating the root is established. A self-formulated Qingre Zhixue Formula (清热止血方) is used as the basic prescription. According to the characteristics of different disease stages, childhood IgAVN is further classified into three main syndrome types, including blood heat with stasis obstruction, deficiency of both qi and yin, and deficiency of both spleen and kidney, with corresponding syndrome-based treatments. Throughout the treatment process, emphasis is placed on dissolving stasis and unblocking collaterals, while protecting the spleen and stomach of children and maintaining healthy qi. This paper provides new perspectives for diagnosis and treatment of childhood IgAVN with traditional Chinese medicine.
8.Factors influencing willingness to participate in health science popularization among medical workers in Guangdong Province
Bingjun SONG ; Ying ZHAO ; Mengxiong WU ; Zhiwei LU ; Fan YANG ; Ping CHEN ; Caiwen LI ; Xibo WANG ; Kun HUANG ; Ziqian ZHENG
China Occupational Medicine 2026;53(2):162-167
Objective To analyze the status of willingness to participate in health science popularization (HSP) and its influencing factors among medical workers in Guangdong Province. Methods A total of 462 medical workers in Guangdong Province were recruited as the study subjects using a stratified convenience sampling method. The Questionnaire on Influencing Factors of Willingness to Participate in Health Science Popularization, developed by the research team, was used to investigate their willingness to participate in HSP and related variables, including previous communication experience, attitude, moral belief, descriptive norm, injunctive norm, self-efficacy, and social support. Hierarchical regression analysis was used to identify the influencing factors of willingness to participate in HSP. Results The median and 25th and 75th percentiles score of willingness to participate in HSP was 4.0 (3.8, 4.5), indicating a moderately high level of willingness. The HSP participation willingness score was positively correlated with scores for previous communication experience, attitude, moral belief, descriptive norm, injunctive norm, self-efficacy, and social support (Spearman correlation coefficients were 0.513, 0.384, 0.507, 0.533, 0.463, 0.556, and 0.435, respectively; all P<0.01). Hierarchical regression analysis showed that previous communication experience, moral belief, descriptive norm and self-efficacy positively predicted willingness to participate in HSP (all P<0.05). Medical workers in the non-Pearl River Delta region had lower willingness than those in the Pearl River Delta region for HSP participation (P<0.05). Conclusion There is still room for improving willingness for HSP participation among healthcare professionals in Guangdong Province. It is recommended to enhance self-efficacy through communication skills training, strengthen professional ethics education, foster a positive peer engagement atmosphere, and intensify resource support and capacity building for HSP in the non-Pearl River Delta region, to improve HSP participation willingness among medical workers in Guangdong Province.
9.Lactate Transferase Function of Alanyl-transfer t-RNA Synthetase and Its Relationship With Exercise
Ying-Ying SUN ; Zheng XING ; Feng-Yi LI ; Jing ZHANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(6):1337-1348
Lactylation (Kla), a protein post-translational modification characterized by the covalent conjugation of lactyl groups to lysine residues in proteins, is widely present in living organisms. Since its discovery in 2019, it has attracted much attention for its role in regulating major pathological processes such as tumorigenesis, neurodegenerative diseases, and cardiovascular diseases. By mediating core biological processes such as signal transduction, epigenetic regulation, and metabolic homeostasis, lactylation contributes to disease progression. However, the lactylation donor lactyl-CoA has a low intracellular concentration, and the specific enzyme catalyzing lactylation is not yet clear, which has become an urgent issue in lactate research. A groundbreaking study in 2024 found that alanyl-transfer t-RNA synthetase 1/2 (AARS1/2), members of the aminoacyl-tRNA synthetase (aaRS) family, can act as protein lysine lactate transferases, modifying histones and metabolic enzymes directly with lactate as a substrate, without relying on the classical substrate lactyl-CoA, promoting a new stage in lactate research. Although exercise significantly increases lactate levels in the body and can induce changes in lactylation in multiple tissues and cells, the regulation of lactylation by exercise is not entirely consistent with lactate levels. Research has found that high-intensity exercise can induce upregulation of lactate at 37 lysine sites in 25 proteins of adipose tissue, while leading to downregulation of lactate at 27 lysine sites in 22 proteins. The level of lactate is not the only factor regulating lactylation through exercise. We speculate that the lactate transferase AARS1/2 play an important role in the process of lactylation regulated by exercise, and AARS1/2 should also be regulated by exercise. This review introduces the molecular biology characteristics, subcellular localization, and multifaceted biological functions of AARS, including its canonical roles in alanylation and editing, as well as its newly identified lactate transferase activity. We detail the discovery of AARS1/2 as lactylation catalysts and the specific process of them as lactate transferases catalyzing protein lactylation. Furthermore, we discuss the pathophysiological significance of AARS in tumorigenesis, immune dysregulation, and neuropathy, with a focus on exploring the expression regulation and possible mechanisms of AARS through exercise. The expression of AARS in skeletal muscle regulated by exercise is related to exercise time and muscle fiber type; the skeletal muscle AARS2 upregulated by long-term and high-intensity exercise catalyzes the lactylation of key metabolic enzymes such as pyruvate dehydrogenase E1 alpha subunit (PDHA1) and carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2), reducing exercise capacity and providing exercise protection; physiological hypoxia caused by exercise significantly reduces the ubiquitination degradation of AARS2 by inhibiting its hydroxylation, thereby maintaining high levels of AARS2 protein and exerting lactate transferase function; exercise induced lactate production can promote the translocation of AARS1 cytoplasm to the nucleus, exert lactate transferase function upon nuclear entry, regulate histone lactylation, and participate in gene expression regulation; exercise induced lactate production promotes direct interactions between AARS and star molecules such as p53 and cGAS, and is widely involved in the occurrence and development of tumors and immune diseases. Elucidating the regulatory mechanism of exercise on AARS can provide new ideas for improving metabolic diseases and promote health through exercise.
10.Application of artificial intelligence in laboratory hematology: Advances, challenges, and prospects.
Hongyan LIAO ; Feng ZHANG ; Fengyu CHEN ; Yifei LI ; Yanrui SUN ; Darcée D SLOBODA ; Qin ZHENG ; Binwu YING ; Tony HU
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(11):5702-5733
The diagnosis of hematological disorders is currently established from the combined results of different tests, including those assessing morphology (M), immunophenotype (I), cytogenetics (C), and molecular biology (M) (collectively known as the MICM classification). In this workflow, most of the results are interpreted manually (i.e., by a human, without automation), which is expertise-dependent, labor-intensive, time-consuming, and with inherent interobserver variability. Also, with advances in instruments and technologies, the data is gaining higher dimensionality and throughput, making additional challenges for manual analysis. Recently, artificial intelligence (AI) has emerged as a promising tool in clinical hematology to ensure timely diagnosis, precise risk stratification, and treatment success. In this review, we summarize the current advances, limitations, and challenges of AI models and raise potential strategies for improving their performance in each sector of the MICM pipeline. Finally, we share perspectives, highlight future directions, and call for extensive interdisciplinary cooperation to perfect AI with wise human-level strategies and promote its integration into the clinical workflow.

Result Analysis
Print
Save
E-mail