1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
3.Current Status and Prospective of Research on Disease-Syndrome Integrated Animal Models of Spleen and Stomach Diseases in Traditional Chinese Medicine
Jiaqi ZHANG ; Lihui FANG ; Yongtian WEN ; Shan LIU ; Zhuo SHI ; Xintong WANG ; Xinyi DAI ; Meiling SHE ; Lanshuo HU ; Yangxi FU ; Zheng WANG ; Fengyun WANG ; Xudong TANG
Journal of Traditional Chinese Medicine 2026;67(5):510-516
Animal model research on spleen and stomach diseases in traditional Chinese medicine (TCM) is of great significance for elucidating the nature of diseases and syndromes and for revealing the mechanisms of action of Chinese herbal medicinals. At present, studies on classical TCM syndrome models of spleen and stomach diseases mainly focus on spleen deficiency syndrome, liver constraint syndrome, and damp-heat syndrome. Model construction is mostly based on the etiological and pathophysiological characteristics of syndrome, and model evaluation primarily involves macroscopic manifestations and physicochemical indicators. This paper summarizes the current research status of animal models integrating disease and syndrome for seven common spleen and stomach diseases, including chronic gastritis and gastric precancerous lesions, gastroesophageal reflux disease, functional dyspepsia, inflammatory bowel disease, irritable bowel syndrome, functional constipation, and functional diarrhea. The modeling methods and characteristics of disease-syndrome combined animal models for each disease are analyzed. It is proposed that future research on disease-syndrome integration in spleen and stomach diseases should move toward syste-matic, precise, and integrative development, and that interdisciplinary and cross-disciplinary research approaches should be adopted to enhance the predictive value and application efficiency of disease-syndrome combined animal models.
4.Bioactive metabolites: A clue to the link between MASLD and CKD?
Wen-Ying CHEN ; Jia-Hui ZHANG ; Li-Li CHEN ; Christopher D. BYRNE ; Giovanni TARGHER ; Liang LUO ; Yan NI ; Ming-Hua ZHENG ; Dan-Qin SUN
Clinical and Molecular Hepatology 2025;31(1):56-73
Metabolites produced as intermediaries or end-products of microbial metabolism provide crucial signals for health and diseases, such as metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). These metabolites include products of the bacterial metabolism of dietary substrates, modification of host molecules (such as bile acids [BAs], trimethylamine-N-oxide, and short-chain fatty acids), or products directly derived from bacteria. Recent studies have provided new insights into the association between MASLD and the risk of developing chronic kidney disease (CKD). Furthermore, alterations in microbiota composition and metabolite profiles, notably altered BAs, have been described in studies investigating the association between MASLD and the risk of CKD. This narrative review discusses alterations of specific classes of metabolites, BAs, fructose, vitamin D, and microbiota composition that may be implicated in the link between MASLD and CKD.
5.Extracellular vesicles as biomarkers and drug delivery systems for tumor.
Xue WANG ; Wenjing CHEN ; Wei ZENG ; Kuanhan FENG ; Yu ZHENG ; Ping WANG ; Fucai CHEN ; Wen ZHANG ; Liuqing DI ; Ruoning WANG
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(7):3460-3486
Extracellular vesicles (EVs) are crucial for facilitating intercellular communication, promoting cell migration, and orchestrating the immune response. Recently, EVs can diagnose and treat tumors. EVs can be measured as biomarkers to provide information about the type of disease and therapeutic efficacy. Furthermore, EVs with lower immunogenicity and better biocompatibility are natural carriers of chemicals and gene drugs. Herein, we review the molecular composition, biogenesis, and separation methods of EVs. We also highlight the important role of EVs from different origins as biomarkers and drug delivery systems in tumor therapy. Finally, we provide deep insights into how EVs play a role in reversing the immunosuppressive microenvironment.
6.A preclinical and first-in-human study of superstable homogeneous radiolipiodol for revolutionizing interventional diagnosis and treatment of hepatocellular carcinoma.
Hu CHEN ; Yongfu XIONG ; Minglei TENG ; Yesen LI ; Deliang ZHANG ; Yongjun REN ; Zheng LI ; Hui LIU ; Xiaofei WEN ; Zhenjie LI ; Yang ZHANG ; Syed Faheem ASKARI RIZVI ; Rongqiang ZHUANG ; Jinxiong HUANG ; Suping LI ; Jingsong MAO ; Hongwei CHENG ; Gang LIU
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(10):5022-5035
Transarterial radioembolization (TARE) is a widely utilized therapeutic approach for hepatocellular carcinoma (HCC), however, the clinical implementation is constrained by the stringent preparation conditions of radioembolization agents. Herein, we incorporated the superstable homogeneous iodinated formulation technology (SHIFT), simultaneously utilizing an enhanced solvent form in a carbon dioxide supercritical fluid environment, to encapsulate radionuclides (such as 131I,177Lu, or 18F) with lipiodol for the preparation of radiolipiodol. The resulting radiolipiodol exhibited exceptional stability and ultra-high labeling efficiency (≥99%) and displayed notable intratumoral radionuclide retention and in vivo stability more than 2 weeks following locoregional injection in subcutaneous tumors in mice and orthotopic liver tumors in rats and rabbits. Given these encouraging findings, 18F was authorized as a radiotracer in radiolipiodol for clinical trials in HCC patients, and showed a favorable tumor accumulation, with a tumor-to-liver uptake ratio of ≥50 and minimal radionuclide leakage, confirming the feasibility of SHIFT for TARE applications. In the context of transforming from preclinical to clinical screening, the preparation of radiolipiodol by SHIFT represents an innovative physical strategy for radionuclide encapsulation. Hence, this work offers a reliable and efficient approach for TARE in HCC, showing considerable promise for clinical application (ChiCTR2400087731).
7.Hippocampal Extracellular Matrix Protein Laminin β1 Regulates Neuropathic Pain and Pain-Related Cognitive Impairment.
Ying-Chun LI ; Pei-Yang LIU ; Hai-Tao LI ; Shuai WANG ; Yun-Xin SHI ; Zhen-Zhen LI ; Wen-Guang CHU ; Xia LI ; Wan-Neng LIU ; Xing-Xing ZHENG ; Fei WANG ; Wen-Juan HAN ; Jie ZHANG ; Sheng-Xi WU ; Rou-Gang XIE ; Ceng LUO
Neuroscience Bulletin 2025;41(12):2127-2147
Patients suffering from nerve injury often experience exacerbated pain responses and complain of memory deficits. The dorsal hippocampus (dHPC), a well-defined region responsible for learning and memory, displays maladaptive plasticity upon injury, which is assumed to underlie pain hypersensitivity and cognitive deficits. However, much attention has thus far been paid to intracellular mechanisms of plasticity rather than extracellular alterations that might trigger and facilitate intracellular changes. Emerging evidence has shown that nerve injury alters the microarchitecture of the extracellular matrix (ECM) and decreases ECM rigidity in the dHPC. Despite this, it remains elusive which element of the ECM in the dHPC is affected and how it contributes to neuropathic pain and comorbid cognitive deficits. Laminin, a key element of the ECM, consists of α-, β-, and γ-chains and has been implicated in several pathophysiological processes. Here, we showed that peripheral nerve injury downregulates laminin β1 (LAMB1) in the dHPC. Silencing of hippocampal LAMB1 exacerbates pain sensitivity and induces cognitive dysfunction. Further mechanistic analysis revealed that loss of hippocampal LAMB1 causes dysregulated Src/NR2A signaling cascades via interaction with integrin β1, leading to decreased Ca2+ levels in pyramidal neurons, which in turn orchestrates structural and functional plasticity and eventually results in exaggerated pain responses and cognitive deficits. In this study, we shed new light on the functional capability of hippocampal ECM LAMB1 in the modulation of neuropathic pain and comorbid cognitive deficits, and reveal a mechanism that conveys extracellular alterations to intracellular plasticity. Moreover, we identified hippocampal LAMB1/integrin β1 signaling as a potential therapeutic target for the treatment of neuropathic pain and related memory loss.
Animals
;
Laminin/genetics*
;
Hippocampus/metabolism*
;
Neuralgia/metabolism*
;
Cognitive Dysfunction/etiology*
;
Male
;
Peripheral Nerve Injuries/metabolism*
;
Extracellular Matrix/metabolism*
;
Integrin beta1/metabolism*
;
Pyramidal Cells/metabolism*
;
Signal Transduction
8.Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study.
Jian-Feng TU ; Xue-Zhou WANG ; Shi-Yan YAN ; Yi-Ran WANG ; Jing-Wen YANG ; Guang-Xia SHI ; Wen-Zheng ZHANG ; Li-Na JIN ; Li-Sha YANG ; Dong-Hua LIU ; Li-Qiong WANG ; Bao-Hong MI
Journal of Integrative Medicine 2025;23(3):289-296
OBJECTIVE:
Varied acupoint selections represent a potential cause of the uncertainty surrounding the efficacy of acupuncture for knee osteoarthritis (OA). Skin temperature, a guiding factor for acupoint selection, may help to address this issue. This study explored thermal sensitization of acupoints used for the treatment of knee OA.
METHODS:
This cross-sectional case-control study enrolled cases aged 45-75 years with symptomatic knee OA and age- and gender-matched non-knee OA controls in a 1:1 ratio. All participants underwent infrared thermographic imaging. The primary outcome was the relative skin temperature of acupoint (STA), and the secondary outcome was the absolute STA of 11 acupoints. The Z test was used to compare the relative and absolute STAs between the groups. Principal component analysis was used to extract the common factors (CFs, acupoint cluster) in the STAs. A general linear model was used to identify factors affecting the STA in the knee OA cases. For the group comparisons of relative STA, P < 0.0045 (adjusted for 11 acupoints through Bonferroni correction) was considered to indicate statistical significance. For other analyses, P < 0.05 was used as the threshold for statistical significance.
RESULTS:
The analysis included 308 participants, consisting of 151 cases (mean age: [64.58 ± 6.67] years; male: 25.83%; mean body mass index: [25.70 ± 3.16] kg/m2) and 157 controls (mean age: [63.37 ± 5.96] years; male: 26.11%; mean body mass index: [24.47 ± 2.84] kg/m2). The relative STAs of ST34 (P = 0.0001), EX-LE2 (P < 0.0001), EX-LE5 (P = 0.0006), SP10 (P < 0.0001), BL40 (P = 0.0012) and GB39 (P = 0.0037) were higher in the knee OA group. No difference was found in the STAs of ST35, ST36, SP9, GB33 and GB34. Four CFs were identified for relative STA in both groups. The acupoints within each CF were consistent between the groups. The mean values of the relative STAs across each CF were higher in the knee OA group. In the knee OA cases, no factors were observed to affect the relative STA, while age and gender were found to affect the absolute STA.
CONCLUSION
Among patients with knee OA, thermal sensitization occurs in the acupoints of the lower extremity, exhibiting localized and regional thermal consistencies. The thermally sensitized acupoints that we identified in this study, ST34, SP10, EX-LE2, EX-LE5, GB39 and BL40, may be good choices for the acupuncture treatment of knee OA. Please cite this article as: Tu JF, Wang XZ, Yan SY, Wang YR, Yang JW, Shi GX, Zhang WZ, Jing LN, Yang LS, Liu DH, Wang LQ, Mi BH. Thermal sensitization of acupoints in patients with knee osteoarthritis: A cross-sectional case-control study. J Integr Med. 2025; 23(3): 289-296.
Humans
;
Osteoarthritis, Knee/physiopathology*
;
Male
;
Cross-Sectional Studies
;
Middle Aged
;
Female
;
Acupuncture Points
;
Case-Control Studies
;
Aged
;
Skin Temperature
;
Acupuncture Therapy
9.Spatial-temporal Dynamics of Tuberculosis and Its Association with Meteorological Factors and Air Pollution in Shaanxi Province, China.
Heng Liang LYU ; Xi Hao LIU ; Hui CHEN ; Xue Li ZHANG ; Feng LIU ; Zi Tong ZHENG ; Hong Wei ZHANG ; Yuan Yong XU ; Wen Yi ZHANG
Biomedical and Environmental Sciences 2025;38(7):867-872
10.Feixin Decoction Treats Hypoxic Pulmonary Hypertension by Regulating Pyroptosis in PASMCs via PPARγ/NF-κB/NLRP3 Signaling Pathway
Junlan TAN ; Xianya CAO ; Runxiu ZHENG ; Wen ZHANG ; Chao ZHANG ; Jian YI ; Feiying WANG ; Xia LI ; Jianmin FAN ; Hui LIU ; Lan SONG ; Aiguo DAI
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(18):1-9
ObjectiveTo investigate the mechanism by which Feixin decoction treats hypoxic pulmonary hypertension (HPH) by regulating the peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ)/nuclear factor-kappa B (NF-κB)/NOD-like receptor pyrin domain containing 3 (NLRP3) signaling pathway. MethodsForty-eight male SD rats were randomly allocated into normal, hypoxia, and low-, medium- and high-dose (5.85, 11.7, 23.4 g·kg-1, respectively) Feixin decoction groups, with 8 rats in each group. Except the normal group, the remaining five groups were placed in a hypoxia chamber with an oxygen concentration of (10.0±0.5)% for 8 h per day, 28 days, and administrated with corresponding drugs during the modeling process. After 4 weeks of treatment, echocardiographic parameters [pulmonary artery acceleration time (PAT), pulmonary artery ejection time (PET), right ventricular anterior wall thickness (RVAWd), and tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE)] were measured for each group. The right ventricular systolic pressure (RVSP) was measured by the right heart catheterization method, and the right ventricular hypertrophy index (RVHI) was calculated by weighing the heart. The pathological changes in pulmonary arterioles were observed by hematoxylin-eosin staining. The co-localization of α-smooth muscle actin (α-SMA) with NLRP3, N-terminal gasdermin D (N-GSDMD), and cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 (Caspase-1) in pulmonary arteries was detected by immunofluorescence. The protein levels of PPARγ, NF-κB, NLRP3, apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD (ASC), N-GSDMD, interleukin-1β (IL-1β), interleukin-18(IL-18), and cleaved Caspase-1 in the lung tissue was determined by Western blot. The ultrastructural changes in pulmonary artery smooth muscle cells (PASMCs) were observed by transmission electron microscopy. ResultsCompared with the normal group, the hypoxia group showed increased RVSP and RVHI (P<0.01), decreased right heart function (P<0.01), increased pulmonary vascular remodeling (P<0.01), increased co-localization of α-SMA with NLRP3, N-GSDMD, and Caspase-1 in pulmonary arterioles (P<0.01), up-regulated protein levels of NF-κB, NLRP3, ASC, N-GSDMD, IL-1β, IL-18, and cleaved Caspase-1 in the lung tissue (P<0.05, P<0.01), a down-regulated protein level of PPARγ (P<0.05, P<0.01), and pyroptosis in PASMCs. Compared with the hypoxia group, Feixin decoction reduced RVSP and RVHI, improved the right heart function and ameliorated pulmonary vascular remodeling (P<0.05, P<0.01), decreased the co-localization of α-SMA with NLRP3, N-GSDMD, and Caspase-1 (P<0.05, P<0.01), down-regulated the protein levels of NF-κB, NLRP3, ASC, N-GSDMD, IL-1β, IL-18, and cleaved Caspase-1 in the lung tissue (P<0.05, P<0.01), up-regulated the protein level of PPARγ (P<0.05, P<0.01), and alleviated pyroptosis in PASMCs. ConclusionFeixin decoction can ameliorate pulmonary vascular remodeling and right heart dysfunction in chronically induced HPH rats by regulating pyroptosis in PASMCs through the PPARγ/NF-κB/NLRP3 pathway.

Result Analysis
Print
Save
E-mail