[摘 要] 目的：探讨异位表达血红蛋白亚基（HBA/HBB）对缺氧条件下嵌合抗原受体T细胞（CAR-T细胞）功能障碍的改善作用及其对肿瘤细胞的杀伤效应。方法：全基因合成技术合成靶向HER2的CAR序列，构建共表达HBA或HBB的CAR慢病毒载体，包装慢病毒后感染人原代T淋巴细胞，制备异位表达HBA/HBB的CAR-T细胞，命名为HBA CAR-T和HBB CAR-T。采用缺氧探针检测小鼠实体瘤缺氧状态。通过流式细胞术检测瘤内CAR-T细胞占比、异位表达血红蛋白亚基的CAR-T细胞阳性率及CAR-T细胞的活性氧、凋亡水平。WB法检测HBA CAR-T和HBB CAR-T内相关血红蛋白亚基表达情况，采用细胞计数板计数检测细胞增殖水平，通过萤光素酶报告基因法检测CAR-T细胞对肿瘤细胞的杀伤能力，qPCR检测CAR-T细胞中缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）表达水平，利用MitoXpress Intra试剂盒检测CAR-T细胞内氧气含量。结果：不同细胞构建的实体瘤模型均存在明显缺氧情况，且CAR-T细胞浸润水平与缺氧程度呈显著负相关（P < 0.000 1）。HBA CAR-T与HBB CAR-T构建成功（阳性率 > 60%），相应血红蛋白亚基可稳定表达。缺氧环境下HBA CAR-T和HBB CAR-T的ROS水平、凋亡水平显著下降，增殖、对肿瘤细胞的体外杀伤能力显著强于传统CAR-T细胞（均P < 0.05）。HBA CAR-T与HBB CAR-T内HIF-1α表达降低（均P < 0.001），且缺氧程度显著降低（均P < 0.001）。结论：异位表达血红蛋白亚基可改善缺氧条件下CAR-T细胞功能障碍并增强其对肿瘤细胞的体外杀伤作用。

ObjectiveTo investigate how vitamin B₁₂ eye drops regulate MMP-9 and TNF-α expression levels in the corneas of dry eye disease （DED） mouse model induced by a combination of an artificially simulated dry environment （air humidity 30%） and subcutaneous injection of hyoscine hydrobromide. MethodsFifty C57BL/6 female mice were used in the study. 10 mice formed A group （blank control）， while the remaining 40 mice were subjected to dry eye disease induction through subcutaneous injection of scopolamine hydrobromide in a controlled environment with 30% air humidity. All mice underwent schirmer I test （SIT）， tear break-up time （TBUT）， and corneal fluorescence staining score（CFS）evaluations. Mice meeting modeling criteria were randomly assigned to three groups： B group （model group）， C group （PBS control）， and D group （vitamin B₁₂ group）. 0， 7， 14， and 21 days after treatment， each group received TBUT， SIT， CFS， and corneal inflammation assessments. Macroscopic analysis evaluated the efficacy of vitamin B₁₂ eye drops in treating dry eye. After 21 days of treatment， all mice were euthanized via cervical dislocation and their corneas analyzed using HE staining to examine morphological changes. ELISA and immunohistochemical methods were employed to detect MMP-9 and TNF-α expression levels in corneal tissues across groups. ResultsIn dry environments （air humidity 30%）， subcutaneous injection of scopolamine hydrobromide induced changes in dry eye-related indicators in mice： SIT significantly decreased， TBUT significantly shortened， corneal fluorescein staining increased， and CFS all significantly elevated （P 0.05）， indicating successful establishment of the dry eye model. A total of 30 dry eye mice were enrolled. When the dry eye model was successfully established without drug intervention， no statistically significant differences were observed between B group， C group and D group in terms of TBUT， SIT， corneal fluorescein staining， or CFS. Compared with A group， B group， C group and D group showed statistically significant differences in reduced SIT， shortened TBUT， increased corneal fluorescein staining， and elevated CFS （P 0.05）. After drug intervention， D group （vitamin B₁₂ group） exhibited significantly increased SIT， prolonged TBUT， reduced corneal fluorescein staining， clearer corneas， decreased fluorescein staining， and lower CFS compared with B and C groups（P 0.05）. ELISA and immunohistochemical staining results showed that compared with A group， B and C groups exhibited significantly increased expression of MMP-9 and TNF-α in corneal tissues （P 0.05）. D group showed decreased expression of MMP-9 and TNF-α compared with B and C groups but remained higher than A group （P 0.05）. ConclusionThe expression of MMP-9 and TNF-α in the corneal tissues of mice with dry eye is elevated， suggesting that both inflammatory factors， MMP-9 and TNF-α， are involved in the development of dry eye. Vitamin B₁₂ eye drops may improve the symptoms of ocular surface discomfort by promoting the repair of the corneal epithelium. Vitamin B₁₂ eye drops may increase tear secretion， prolong tear film break up time， reduce corneal fluorescein staining， and alleviate the inflammatory reaction of the cornea by decreasing the expression of MMP-9 and TNF-α in the corneal tissues of the mice， thus playing a therapeutic role in the treatment of dry eye disease.

Methods: Fifty patients who underwent UBE-TLIF and 50 patients who underwent W-TLIF, each with >2 years of follow-up, were retrospectively analyzed. Outcomes included operative parameters, time to postoperative mobilization, paravertebral muscle atrophy and fat infiltration rates, clinical scores (Visual Analog Scale [VAS], Oswestry Disability Index [ODI], Japanese Orthopaedic Association [JOA]), modified Macnab criteria, fusion rates, and complications. Results: Compared with W-TLIF, the UBE-TLIF group had significantly less intraoperative blood loss, shorter operative times, and lower postoperative drainage volumes (p <0.05). The UBE-TLIF group showed faster postoperative recovery and shorter hospital stays. At 6 months, 1 year, and 2 years, W-TLIF patients had higher multifidus and erector spinae atrophy, and greater paravertebral muscle fat infiltration (p <0.05). The UBE-TLIF group also had lower VAS and ODI scores at 1 year and 2 years (p <0.05) and fewer surgical complications (6% vs. 10%). Fusion rates (94% vs. 92%) and modified Macnab outcomes (88% vs. 86%) were comparable (p >0.05). Conclusions UBE-TLIF is associated with reduced intraoperative trauma, quicker recovery, and fewer complications. In the long-term, it better preserves paravertebral muscle integrity and provides superior pain and functional outcomes.

Electroencephalogram (EEG) is a non-invasive, high temporal-resolution technique for monitoring brain activity. However, affected by the volume conduction effect, EEG has a low spatial resolution and is difficult to locate brain neuronal activity precisely. The surface Laplacian (SL) technique obtains the Laplacian EEG (LEEG) by estimating the second-order spatial derivative of the scalp potential. LEEG can reflect the radial current activity under the scalp, with positive values indicating current flow from the brain to the scalp (“source”) and negative values indicating current flow from the scalp to the brain (“sink”). It attenuates signals from volume conduction, effectively improving the spatial resolution of EEG, and is expected to contribute to breakthroughs in neural engineering. This paper provides a systematic overview of the principles and development of SL technology. Currently, there are two implementation paths for SL technology: current source density algorithms (CSD) and concentric ring electrodes (CRE). CSD performs the Laplace transform of the EEG signals acquired by conventional disc electrodes to indirectly estimate the LEEG. It can be mainly classified into local methods, global methods, and realistic Laplacian methods. The global method is the most commonly used approach in CSD, which can achieve more accurate estimation compared with the local method, and it does not require additional imaging equipment compared with the realistic Laplacian method. CRE employs new concentric ring electrodes instead of the traditional disc electrodes, and measures the LEEG directly by differential acquisition of the multi-ring signals. Depending on the structure, it can be divided into bipolar CRE, quasi-bipolar CRE, tripolar CRE, and multi-pole CRE. The tripolar CRE is widely used due to its optimal detection performance. While ensuring the quality of signal acquisition, the complexity of its preamplifier is relatively acceptable. Here, this paper introduces the study of the SL technique in resting rhythms, visual-related potentials, movement-related potentials, and sensorimotor rhythms. These studies demonstrate that SL technology can improve signal quality and enhance signal characteristics, confirming its potential applications in neuroscientific research, disease diagnosis, visual pathway detection, and brain-computer interfaces. CSD is frequently utilized in applications such as neuroscientific research and disease detection, where high-precision estimation of LEEG is required. And CRE tends to be used in brain-computer interfaces, that have stringent requirements for real-time data processing. Finally, this paper summarizes the strengths and weaknesses of SL technology and envisages its future development. SL technology boasts advantages such as reference independence, high spatial resolution, high temporal resolution, enhanced source connectivity analysis, and noise suppression. However, it also has shortcomings that can be further improved. Theoretically, simulation experiments should be conducted to investigate the theoretical characteristics of SL technology. For CSD methods, the algorithm needs to be optimized to improve the precision of LEEG estimation, reduce dependence on the number of channels, and decrease computational complexity and time consumption. For CRE methods, the electrodes need to be designed with appropriate structures and sizes, and the low-noise, high common-mode rejection ratio preamplifier should be developed. We hope that this paper can promote the in-depth research and wide application of SL technology.

Traditional Chinese medicine formula (TCMF) represents a fundamental component of Chinese medical practice, incorporating medical knowledge and practices from both Han Chinese and various ethnic minorities, while providing comprehensive insights into health and disease. The foundation of TCMF lies in its holistic approach, manifested through herbal compatibility theory, which has emerged from extensive clinical experience and evolved into a highly refined knowledge system. Within this framework, Chinese herbal medicines exhibit intricated characteristics, including multi-component interactions, diverse target sites, and varied biological pathways. These complexities pose significant challenges for understanding their molecular mechanisms. Contemporary advances in artificial intelligence (AI) are reshaping research in traditional Chinese medicine (TCM), offering immense potential to transform our understanding of the molecular mechanisms underlying TCMFs. This review explores the application of AI in uncovering these mechanisms, highlighting its role in compound absorption, distribution, metabolism, and excretion (ADME) prediction, molecular target identification, compound and target synergy recognition, pharmacological mechanisms exploration, and herbal formula optimization. Furthermore, the review discusses the challenges and opportunities in AI-assisted research on TCMF molecular mechanisms, promoting the modernization and globalization of TCM.
Artificial Intelligence ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacokinetics* ; Humans ; Medicine, Chinese Traditional ; Animals

Objective: To analyze the results of national external quality assessment (EQA) for transfusion compatibility test from 2018 to 2023, with the aim of providing references for improving laboratory testing quality and ensuring the safety of clinical blood transfusion. Methods: Three EQA programs were conducted annually, each distributing 22 quality assessment samples. Participating transfusion laboratories were required to complete testing within specified deadlines and to submit results along with documentation of testing methodologies, reagents, and equipment used. National Center for Clinical Laboratories (NCCL) conducted statistical analysis of laboratory results, evaluated testing outcomes and related circumstances, and provided feedback to participating laboratories. EQA data from transfusion laboratories across China from 2018 to 2023 were collected and systematically analyzed. Results: From 2018 to 2023, the qualification rates for all five items (ABO forward typing, ABO reverse typing, Rh blood group typing, antibody screening, and cross-matching) were 67.59%, 77.11%, 77.38%, 72.78%, 79.96%, and 85.16%, respectively. The mean qualification rates for ABO forward typing, ABO reverse typing, RhD blood group typing, antibody screening, and cross-matching over the past six years were 96.25%±0.59%, 90.45%±4.52%, 96.05%±0.71%, 90.88%±2.86%, and 88.34%±3.48%, respectively. The qualification rates in 2019, 2020, 2022, and 2023 all showed a stable trend of "blood stations>tertiary hospitals>secondary hospitals". The mean qualification rate of laboratories in secondary hospitals from 2018 to 2023 was significantly lower than those of laboratories in tertiary hospitals and blood stations (P<0.05), while no significant difference was observed between laboratories in tertiary hospitals and blood stations (P>0.05). The micro column agglutination method was the most widely used in all five tests. In the four test items, namely ABO forward typing, ABO reverse typing, antibody screening, and cross-matching, there was a statistically significant difference in the qualification rate of micro column agglutination method compared to other methods (P<0.05). There was a statistical difference in the qualification rate between manual and automated detection using micro column agglutination method in the cross-matching tests (P<0.05), whereas no significant difference was noted for the other test items (P>0.05). Conclusion: From 2018 to 2023, the number of laboratories participating in EQA activities has been increasing year by year, and the qualification rate has shown an overall upward trend. The type of laboratory is a key factor affecting the qualification rate, and the testing capabilities of some laboratories still need to be improved. The micro column agglutination method is widely used in transfusion compatibility tests. The established EQA program effectively monitors quality issues in laboratories, drives continuous improvement, and ensures sustained enhancement of testing standards to safeguard clinical blood safety.

Neuroscience is a significant frontier discipline within the natural sciences and has become an important interdisciplinary frontier scientific field. Brain is one of the most complex organs in the human body, and its structural and functional analysis is considered the “ultimate frontier” of human self-awareness and exploration of nature. Driven by the strategic layout of “China Brain Project”, Chinese scientists have conducted systematic research focusing on “understanding the brain, simulating the brain, and protecting the brain”. They have made breakthrough progress in areas such as the principles of brain cognition, mechanisms and interventions for brain diseases, brain-like computation, and applications of brain-machine intelligence technology, aiming to enhance brain health through biomedical technology and improve the quality of human life. Due to limited understanding and comprehension of neuroscience, there are still many important unresolved issues in the field of neuroscience, resulting in a lack of effective measures to prevent and protect brain health. Therefore, in addition to actively developing new generation drugs, exploring non pharmacological treatment strategies with better health benefits and higher safety is particularly important. Epidemiological data shows that, exercise is not only an indispensable part of daily life but also an important non-pharmacological approach for protecting brain health and preventing neurodegenerative diseases, forming an emerging research field known as motor neuroscience. Basic research in motor neuroscience primarily focuses on analyzing the dynamic coding mechanisms of neural circuits involved in motor control, breakthroughs in motor neuroscience research depend on the construction of dynamic monitoring systems across temporal and spatial scales. Therefore, high spatiotemporal resolution detection of movement processes and movement-induced changes in brain structure and neural activity signals is an important technical foundation for conducting motor neuroscience research and has developed a set of tools based on traditional neuroscience methods combined with novel motor behavior decoding technologies, providing an innovative technical platform for motor neuroscience research. The protective effect of exercise in neurodegenerative diseases provides broad application prospects for its clinical translation. Applied research in motor neuroscience centers on deciphering the regulatory networks of neuroprotective molecules mediated by exercise. From the perspectives of exercise promoting neurogenesis and regeneration, enhancing synaptic plasticity, modulating neuronal functional activity, and remodeling the molecular homeostasis of the neuronal microenvironment, it aims to improve cognitive function and reduce the incidence of Parkinson’s disease and Alzheimer’s disease. This has also advanced research into the molecular regulatory networks mediating exercise-induced neuroprotection and facilitated the clinical application and promotion of exercise rehabilitation strategies. Multidimensional analysis of exercise-regulated neural plasticity is the theoretical basis for elucidating the brain-protective mechanisms mediated by exercise and developing intervention strategies for neurological diseases. Thus,real-time analysis of different neural signals during active exercise is needed to study the health effects of exercise throughout the entire life cycle and enhance lifelong sports awareness. Therefore, this article will systematically summarize the innovative technological developments in motor neuroscience research, review the mechanisms of neural plasticity that exercise utilizes to protect the brain, and explore the role of exercise in the prevention and treatment of major neurodegenerative diseases. This aims to provide new ideas for future theoretical innovations and clinical applications in the field of exercise-induced brain protection.

Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.

Vertebral refracture following percutaneous vertebral augmentation (PVA) is commonly seen in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures (OTLCF). It can lead to recurrent pain, loss of vertebral height, progression of kyphosis, and even neurological dysfunction, significantly impairing patients′ quality of life. Current diagnosis and treatment face multiple challenges, including high misdiagnosis rate, difficulty in choosing between surgical and non-surgical treatment options, lack of standardized surgical protocols, interference from intralesional bone cement during procedures, inadequate stability of internal fixation in osteoporotic bone, and suboptimal compliance of anti-osteoporotic therapy. Establishing a standardized diagnostic and therapeutic framework is urgently needed. To standardize the management process and improve outcomes for vertebral refractures after PVA in elderly OTLCF patients, Spinal Trauma Group of the Orthopedic Branch of Chinese Medical Doctor Association organized experts in the field to develop Guideline for the diagnosis and treatment of vertebral refracture after percutaneous vertebral augmentation in elderly patients with osteoporotic thoracolumbar compression fractures ( version 2025), based on current literature and clinical experience, and adhering to principles of scientific rigor and clinical applicability. A total of 11 recommendations were proposed, encompassing diagnosis, treatment, and rehabilitation of vertebral refracture after PVA in elderly patients with OTLCF, aiming to provide a foundation for a standardized management.

Thoracolumbar spine fracture often leads to severe pain, functional impairments, and neurological deficits, for which open reduction and internal fixation can effectively restore the spinal structural stability. Open decompression and reduction with internal fixation can help relieve spinal cord compression and improve spinal function in cases of concomitant cord injury. Although spinal stability can be restored through surgery, patients often face chronic pain and functional impairments postoperatively. A postoperative rehabilitation program is critical in optimizing therapeutic outcomes, reducing complications, and minimizing the risk of secondary injuries. However, current rehabilitation methods, such as physical therapy, functional training, and pain management, are confronted with problems in clinical practice, including significant variation in efficacy, poor patient adherence, and prolonged rehabilitation period. There is an urgent need for a unified rehabilitation strategy to address these problems. To this end, the Spinal Trauma Group of the Orthopedic Physicians Branch of the Chinese Medical Association and the Spine Health Professional Committee of the Chinese Human Health Technology Promotion Association organized experts from relevant fields to formulate Evidence-based guidelines for rehabilitation treatment after internal fixation of thoracolumbar spine fracture in adults ( version 2025) by integrating evidences from clinical researches and advanced rehabilitation concepts at home and abroad. A total number of 14 recommendations concerning the rehabilitation treatment with multimodal analgesia, psychological intervention, deep vein thrombosis prevention, core muscle and extremity exercise, appropriate use of braces, early weight-bearing, device-aided rehabilitation exercise, neuroregulatory therapy, rehabilitation team were put forward, aiming to standardize the post-operative rehabilitation process following internal fixation, promote the functional recovery, and enhance patients′ quality of life.