1.Reflections on Status Quo and Development Pathways of Traditional Chinese Medicine Technology Transfer in Context of Digital-intelligent Transformation
Jie ZHANG ; Jing XU ; Guangwei ZHENG ; Huayu ZHANG ; Chang LIU ; Xiaoxiao WEN ; Xishui PAN ; Bin WANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(4):235-240
As a distinctive resource of Chinese civilization, traditional Chinese medicine (TCM) technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation, while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system, lengthy industrial chains, and multidimensional policy restrictions, resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present, TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma, i.e., unwillingness to transfer, inability to transfer, and lack of capacity to transfer. Specifically, the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements, unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives, and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems, blockchain-based traceability, and AI diagnostic models, the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization, promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example, a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements, while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization, reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead, through the construction of national-level databases, the cultivation of interdisciplinary talent, and the mutual recognition of international standards, a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed, providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.
2.Staged Efficacy of Qijia Rougan Prescription Combined with Entecavir for Chronic Hepatitis B-related Hepatic Fibrosis with Qi Deficiency and Collateral Stasis Syndrome Based on "Zhu Ke Jiao" Theory
Baixue LI ; Xin WANG ; Jibin LIU ; Li WEN ; Cen JIANG ; Wenjun WU ; Dong WANG ; Shuwan LIU ; Huabao LIU ; Yongli ZHENG ; Liang HUANG ; Yue SU ; Song ZHANG ; Yanan SHANG ; Hang ZHOU ; Quansheng FENG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2026;32(9):180-188
ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory, Qijia Rougan prescription, combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted, and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis (CHB-HF) who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group (Qijia Rougan prescription + entecavir) and a control group (entecavir). The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement (LSM), fibrosis-4 index (FIB-4), portal vein diameter, hepatitis B serology, biochemical indicators, hepatic fibrosis markers in serum [hyaluronic acid (HA), laminin (LN), procollagen Ⅲ peptide (PⅢP), and type Ⅳ collagen (Ⅳ-C)], and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis, with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment, the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 (P<0.01), as well as notable improvements in LN, Ⅳ-C, and various TCM syndrome scores (P<0.05, P<0.01). When compared to the control group after treatment, the observation group demonstrated significant improvements in LSM, FIB-4, and various TCM syndrome score indicators (P<0.05, P<0.01), indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment, the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 (P<0.05). When compared to the control group after treatment, the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 (P<0.05). No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone, the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3, which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.
3.Analysis of Changes on Volatile Components of Ligusticum sinense cv. Chaxiong Rhizome Before and After Wine Processing Based on Electronic Nose and HS-GC-MS
Wen ZHANG ; Peng ZHENG ; Jiangshan ZHANG ; Xiaolin XIAO ; Zaodan WU ; Li XIN ; Wenhui GONG ; Jinlian ZHANG
Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae 2025;31(2):173-181
ObjectiveBy comparing the composition and content of volatile components in raw products, wine-washed products and wine-fried products of Ligusticum sinense cv. Chaxiong rhizome(LSCR), to investigate the influence of wine processing on the volatile components of LSCR, in order to provide a basis for the development of quality standards for LSCR and its processed products. MethodsElectronic nose was used to identify the odors of LSCR, wine-washed and wine-fried LSCR, and their volatile components were detected by headspace gas chromatography-mass spectrometry(HS-GC-MS), and the relative mass fractions of these components were determined by peak area normalization method. Principal component analysis(PCA) and orthogonal partial least squares-discriminant analysis(OPLS-DA) were performed on the obtained sample data by SIMCA 14.1 software, and the differential components of LSCR, wine-washed and wine-fried LSCR were screened according to the variable importance in the projection(VIP) value>1. Pearson correlation analysis was used to explore the relationship between volatile differential flavor components and electronic nose sensors. ResultsElectronic nose detection results showed that there were significant differences in the odors of LSCR, wine-washed and wine-fried LSCR, mainly reflected in the sensors S2, S4, S5, S6, S11, S12, S13. And a total of 62 compounds were identified from LSCR and its wine-processed products, among which 46, 50 and 51 compounds were identified from LSCR, wine-fried and wine-washed LSCR, respectively. There were 21 differential components between the raw products and wine-fried products, of which 10 components were increased and 11 were decreased after processing. There were 20 differential components between the raw products and wine-washed products, of which 11 constituents increased and 9 decreased after processing. There were 17 differential components between the wine-wash products and wine-fried products. Compared with the wine-washed products, the contents of 13 components in the wine-fried products increased, and the contents of 4 components decreased. The increasing trend of the content of phthalides in the wine-washed products was more obvious than that in the wine-fried products, but the content of total volatile components was higher in the wine-fried products than the wine-washed products. Correlation analysis showed that there were different degrees of correlation between the 7 differential sensors of electronic nose and 24 differential volatile components, mainly phthalides and olefins. ConclusionThe odor and the content of volatile components in LSCR changed obviously after wine processing, and n-butylphthalide, Z-butylidenephthalide and E-ligustilide can be used as the candidate differential markers of volatile components in LSCR before and after wine processing.
4.Genomic characterization of group A Streptococcus of different emm-type in Tianjin City from 2011 to 2024
Xiaohui LU ; Wei ZHANG ; Wen LI ; Aiping YU ; Guangwen LIU ; Baolu ZHENG ; Xuan CHEN ; Xin GAO ; Xiaoyan LI
Chinese Journal of Preventive Medicine 2025;59(5):702-709
To characterize the genomes of different emm-type group A Streptococcus (GAS), their virulence genes and drug resistance profiles in Tianjin City from 2011 to 2024. After PCR, a total of 42 strains with different years and emm types were selected for whole genome sequencing and multi-locus sequence typing (MLST), and the core genomes were used to generate a phylogenetic tree, after which the virulence genes and resistance genes were identified and analyzed, followed by the drug susceptibility test. In this study, the GAS strains were dominated by emm1 (50.0%) and emm12 (40.4%), and the MLST phenotypes were categorized into six types: ST36 (40.4%), ST1274 (26.1%), ST28 (23.8%), ST921 (4.7%), ST46 (2.3%), and ST403 (2.3%). There was a high consistency between their emm-types and ST types. A total of 68 virulence genes were detected in the genomes of 42 GAS strains, involving functional genes encoding exotoxin, bacterial adhesion, extracellular enzymes, etc. The virulence genes they carried were significantly different between emm1-type and emm12-type strains, such as speA. At the same time, the carrying rates of some virulence genes in the same emm-type strains changed with time, such as hyl. The resistance genes were basically the same among different emm-type strains except for the vanSE gene detected in all emm12 strains. The results of drug sensitivity showed that the GAS strains isolated in Tianjin City from 2011 to 2024 were sensitive to penicillin, cefazolin, chloramphenicol, vancomycin, and levofloxacin, while the resistance rates to erythromycin, azithromycin, clarithromycin, and clindamycin ranged from 88.5% to 100.0%, and there was a certain degree of consistency between the resistance phenotypes and the detected resistance genes. Overall, the main emm types and evolutionary features of GAS in Tianjin City from 2011 to 2024 were consistent with the dominant types in China, and the carrying rate of virulence genes and drug resistance genes differed significantly among different emm-type strains, and there were continuous evolution and variation in the prevalence of virulence genes in GAS.
5.Monitoring and model prediction of human brucellosis in Tangshan City, Hebei Province from 2016 to 2024
Xiangbo LIU ; Wen GAO ; Renjie E ; Ling ZHANG ; Guangyue XIE ; Jie PEI ; Hui WANG ; Zheng LIU ; Hongli LIU
Chinese Journal of Infectious Diseases 2025;43(4):232-238
Objective:To analyze the epidemic characteristics of human brucellosis in Tangshan City, Hebei Province from 2016 to 2024, and to establish a prediction model for forecasting incidence of human brucellosis in Tangshan City from 2025 to 2028, so that to provide evidence for prevention and control strategies.Methods:The incidence data of human brucellosis in Tangshan City from 2016 to 2024 were collected. Brucella strains isolated from blood cultures of patients with acute brucellosis were identified.The onset time and demographic distributions of brucellosis were analyzed using descriptive epidemiological methods. Chi-square test was used for statistical analysis. Python software was used to establish a seasonal autoregressive integrated moving average model (SARIMA model) and predict the incidence of brucellosis in Tangshan City from 2025 to 2028. Results:From 2016 to 2024, a total of 2 446 cases of human brucellosis in Tangshan City were reported, with the highest incidence in 2016 (378 cases) and the lowest in 2022 (277 cases).Seasonal variation was observed, with 54.87%(1 342/2 446) occurring in spring and summer (March to July). The incidence rate of male was 5.28/100 000, which was significantly higher than that of female (1.94/100 000) ( χ2=554.96, P<0.001). The cases spanned all age groups, with the highest incidence among those aged 50 to 59 (30.25%(740/2 446)). Farmers engaged in cattle/sheep breeding accounting for 85.73% (2 097/2 446) of cases. A total of 236 blood samples were collected from patients with acute brucellosis, and 12 Brucella strains were isolated and identified as sheep type Ⅲ Brucella. The optimal model constructed was SARIMA (1, 0, 0) (1, 0, 1) 12, which was used to predict the incidence of human brucellosis in Tangshan City from 2025 to 2028. The results showed that the overall incidence was relatively stable, retaining the characteristic single annual peak. Conclusions:Human brucellosis in Tangshan City peaks in spring/summer and predominantly affects cattle/sheep farmers. The SARIMA (1, 0, 0) (1, 0, 1) 12 model effectively fits the epidemiological data of human brucellosis in Tangshan City well and enables reliable future trend predictions, supporting scientific and effective prevention and control work.
6.Inhibition of HDAC3 Promotes Psoriasis Development in Mice Through Regulating Th17
Fan XU ; Xin-Rui ZHANG ; Yang-Chen XIA ; Wen-Ting LI ; Hao CHEN ; An-Qi QIN ; Ai-Hong ZHANG ; Yi-Ran ZHU ; Feng TIAN ; Quan-Hui ZHENG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2025;52(4):1008-1017
ObjectiveTo investigate the influence of histone deacetylase 3 (HDAC3) on the occurrence, development of psoriasis-like inflammation in mice, and the relative immune mechanisms. MethodsHealthy C57BL/6 mice aged 6-8 weeks were selected and randomly divided into 3 groups: control group (Control), psoriasis model group (IMQ), and HDAC3 inhibitor RGFP966-treated psoriasis model group (IMQ+RGFP966). One day prior to the experiment, the back hair of the mice was shaved. After a one-day stabilization period, the mice in Control group was treated with an equal amount of vaseline, while the mice in IMQ group was treated with imiquimod (62.5 mg/d) applied topically on the back to establish a psoriasis-like inflammation model. The mice in IMQ+RGFP966 group received intervention with a high dose of the HDAC3-selective inhibitor RGFP966 (30 mg/kg) based on the psoriasis-like model. All groups were treated continuously for 5 d, during which psoriasis-like inflammation symptoms (scaling, erythema, skin thickness), body weight, and mental status were observed and recorded, with photographs taken for documentation. After euthanasia, hematoxylin-eosin (HE) staining was used to assess the effect of RGFP966 on the skin tissue structure of the mice, and skin thickness was measured. The mRNA and protein expression levels of HDAC3 in skin tissues were detected using reverse transcription real-time quantitative polymerase chain reaction (RT-qPCR) and Western blot (WB), respectively. Flow cytometry was employed to analyze neutrophils in peripheral blood and lymph nodes, CD4+ T lymphocytes, CD8+ T lymphocytes in peripheral blood, and IL-17A secretion by peripheral blood CD4+ T lymphocytes. Additionally, spleen CD4+ T lymphocyte expression of HDAC3, CCR6, CCR8, and IL-17A secretion levels were analyzed. Immunohistochemistry was used to detect the localization and expression levels of HDAC3, IL-17A, and IL-10 in skin tissues. ResultsCompared with the Control group, the IMQ group exhibited significant psoriasis-like inflammation, characterized by erythema, scaling, and skin wrinkling. Compared with the IMQ group, RGFP966 exacerbated psoriasis-like inflammatory symptoms, leading to increased hyperkeratosis. The psoriasis area and severity index (PASI) skin symptom scores were higher in the IMQ group than those in the Control group, and the scores were further elevated in the IMQ+RGFP966 group compared to the IMQ group. Skin thickness measurements showed a trend of IMQ+RGFP966>IMQ>Control. The numbers of neutrophils in the blood and lymph nodes increased sequentially in the Control, IMQ, and IMQ+RGFP966 groups, with a similar trend observed for CD4+ and CD8+ T lymphocytes in the blood. In skin tissues, compared with the Control group, the mRNA and protein levels of HDAC3 decreased in the IMQ group, but RGFP966 did not further reduce these expressions. HDAC3 was primarily located in the nucleus. Compared with the Control group, the nuclear HDAC3 content decreased in the skin tissues of the IMQ group, and RGFP966 further reduced nuclear HDAC3. Compared with the Control and IMQ groups, RGFP966 treatment decreased HDAC3 expression in splenic CD4+ and CD8+ T cells. RGFP966 treatment increased the expression of CCR6 and CCR8 in splenic CD4+ T cells and enhanced IL-17A secretion by peripheral blood and splenic CD4+ T lymphocytes. Additionally, compared with the IMQ group, RGFP966 reduced IL-10 protein levels and upregulated IL-17A expression in skin tissues. ConclusionRGFP966 exacerbates psoriatic-like inflammatory responses by inhibiting HDAC3, increasing the secretion of the cytokine IL-17A, and upregulating the expression of chemokines CCR8 and CCR6.
7.Research progress in the role of HCN channels in Alzheimer's disease.
Xiao-Juan LI ; Bo ZHENG ; Ping LAN ; Wen-Xin ZHANG ; Yi-Peng LI ; Zhi HE
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):867-875
Alzheimer's disease (AD) is the commonest neurodegenerative disease that causes memory decline, cognitive dysfunction and behavior disorders in the aged people. Primary pathological hallmarks of AD include amyloid-β (Aβ), neurofibrillary tangles (NFTs), gliosis, and neuronal loss. Hyperpolarization-activated cyclic nucleotide-gated (HCN) channels have important physiological functions, especially in aspects of controlling the resting membrane potential, pacemaker activity, memory formation, sleep and arousal. This article reviews the structure, distribution, regulation of HCN channels and the role of HCN channels in the pathological mechanisms of AD, aiming to provide drug therapeutic targets for the prevention and treatment of AD.
Humans
;
Alzheimer Disease/physiopathology*
;
Hyperpolarization-Activated Cyclic Nucleotide-Gated Channels/physiology*
;
Animals
;
Amyloid beta-Peptides/metabolism*
8.Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture-dislocation in adults (version 2025)
Qingde WANG ; Tongwei CHU ; Jian DONG ; Liangjie DU ; Haoyu FENG ; Shunwu FAN ; Shiqing FENG ; Yanzheng GAO ; Yong HAI ; Da HE ; Dianming JIANG ; Jianyuan JIANG ; Bin LIN ; Bin LIU ; Baoge LIU ; Fang LI ; Feng LI ; Li LI ; Weishi LI ; Fangcai LI ; Xiaoguang LIU ; Hongjian LIU ; Yong LIU ; Zhongjun LIU ; Shibao LU ; Xuhua LU ; Keya MAO ; Xuexiao MA ; Yong QIU ; Limin RONG ; Jun SHU ; Yueming SONG ; Tiansheng SUN ; Yan WANG ; Zhe WANG ; Zheng WANG ; Bing WANG ; Linfeng WANG ; Yu WANG ; Qinghe WANG ; Jigong WU ; Hong XIA ; Guoyong YIN ; Jinglong YAN ; Wen YUAN ; Yong YANG ; Qiang YANG ; Cao YANG ; Jie ZHAO ; Jianguo ZHANG ; Yue ZHU ; Zezhang ZHU ; Yingjie ZHOU ; Zhongmin ZHANG ; Yan ZENG ; Dingjun HAO ; Baorong HE ; Wei MEI
Chinese Journal of Trauma 2025;41(3):243-252
Cervical spinal cord injury without fracture-dislocation (CSCIWFD) is referred to as a special type of cervical spinal cord injury characterized by traumatic spinal cord dysfunction and no significant bony structural abnormalities on imagines. Duo to the high risk of missed diagnosis during the initial consultation, CSCIWFD may lead to progressive neurological deterioration or even complete paralysis, severely impacting patients′ prognosis. Currently, there are no established consensuses over the diagnosis and treatment of CSCIWFD, such as the lack of evidence-based standards for indications of non-surgical treatment and risk of secondary neurological injury, as well as debates over the optimal timing for surgical intervention and indications for different surgical approaches. To address these issues, the Spine Trauma Group of the Orthopedic Branch of the Chinese Medical Doctor Association organized experts in the relevant fields to formulate Diagnosis and treatment guideline for acute cervical spinal cord injury without fracture- dislocation in adults ( version 2025) . Based on evidence-based medicine and the principles of scientific rigor and clinical applicability, the guidelines proposed 11 recommendations covering terminology, diagnosis, evaluation treatment, and rehabilitation, etc., aiming to standardize the management of CSCIWFD.
9.New progress in molecular diagnostic methods for early-onset sepsis in newborns
Xiong-jun TAN ; Ji-tao LIN ; Xiao-lian ZHU ; Li-juan ZHANG ; Qing-hua WEN ; Huai-wu ZHENG
Journal of Regional Anatomy and Operative Surgery 2025;34(1):89-92
Neonatal sepsis is a global health problem that seriously affects the body health and life safety of newborns. It has a higher incidence in preterm infants,especially for early-onset sepsis (EOS) within 72 hours of birth. The diagnosis of neonatal EOS requires a series of examinations,and early and accurate diagnosis can improve clinical outcomes and reduce antibiotic overuse in a timely manner. At present,the commonly used biomarkers and traditional blood culture methods for EOS diagnosis have certain shortcomings,so it is urgent to find new molecular diagnostic methods. This article summarizes and compares the early and novel diagnostic methods of neonatal EOS,in order to provide a reference for clinical practice.
10.Mechanism of Kochia scoparia in treating osteoporosis based on network pharmacology and in vitro experiments
Wen-hui XU ; Wei WU ; Zheng ZHANG ; Ting-ting ZHANG ; Yun-he LIU ; Fan YANG
Chinese Pharmacological Bulletin 2025;41(9):1769-1776
Aim To investigate the pharmacological effects of Kochia scoparia in treating osteoporosis(OP)and explore its therapeutic mechanisms using network pharmacology methods and in vitro experiments.Meth-ods The main chemical components and the targets of Kochia scoparia were screened through literature que-ries and databases such as SwissTargetPrediction.Dis-ease targets for osteoporosis were mined using Gene-Cards and OMIM databases with"osteoporosis"as the keyword,and the intersection of the two was taken to obtain the targets for Kochia scoparia in treating osteo-porosis.The STRING database was applied to construct the core target protein-protein interaction network,the DAVID database was utilized for functional and signa-ling pathway enrichment analysis to further explore the therapeutic effects of Kochia scoparia on osteoporosis and the underlying mechanisms;molecular docking was performed using AutoDock software.Bone marrow mesenchymal stem cells(BMSCs)were cultured in vitro,and the effects of the active components of Kochia scoparia,Zingibroside R1,Chikusetsusaponin IVa,and Momordin Ic,on cell viability were detected by CCK-8.After osteogenic induction,osteogenic differentiation a-bility of BMSCs was detected by alkaline phosphatase staining and alizarin red staining;the expression of os-teogenic-related protein RUNX2 was detected by West-ern blot.Results A total of 573 targets related to Kochia scoparia and 5 774 targets related to osteoporo-sis were screened,with 346 intersection targets between them.KEGG pathway enrichment mainly included cancer pathways,PI3K-AKT signaling pathways,and HIF-1 signaling pathways,etc.The main core targets included TNF,AKT1,SRC,STAT3,EGFR,HIF-1α,etc.The active components of Kochia scoparia signifi-cantly promoted the osteogenic differentiation ability of BMSCs.Conclusions The multi-component,multi-target,and multi-pathway mechanisms of Kochia scopar-ia in the treatment of osteoporosis were preliminarily e-lucidated,providing new ideas for further research on the mechanisms of Kochia scoparia in treating osteopo-rosis.

Result Analysis
Print
Save
E-mail