As a distinctive resource of Chinese civilization， traditional Chinese medicine （TCM） technology transfer faces significant opportunities under the background of digital and intelligent transformation， while also being constrained by unique challenges such as the complexity of its theoretical system， lengthy industrial chains， and multidimensional policy restrictions， resulting in a "high-value-high-threshold" paradox. At present， TCM technology transfer is deeply trapped in a "threefold reluctance" dilemma， i.e.， unwillingness to transfer， inability to transfer， and lack of capacity to transfer. Specifically， the disconnection between scientific research evaluation systems and market demand leads to low conversion rates of research achievements， unclear ownership and compliance risks suppress innovation incentives， and the absence of professional services intensifies supply-demand mismatches. This article systematically analyzes the specific characteristics of TCM technology transfer and proposes a breakthrough pathway centered on full-chain digital and intelligent transformation. By integrating technologies such as intelligent sorting systems， blockchain-based traceability， and AI diagnostic models， the TCM ecosystem spanning "cultivation-production-service" can be reconstructed. In terms of standardization， promoting the progression from "experience-based data conversion" to "data standardization" and further to "intelligent standardization" is advocated to resolve quality control challenges. For example， a "three-no-one-full" certification system can strengthen quality trust. Policy coordination should focus on optimizing mechanisms for the transformation of scientific and technological achievements， while exploring intellectual property securitization and risk-sharing models to stimulate research momentum. In terms of internationalization， reliance on the Belt and Road Initiative platform to promote the export of geo-authentic medicinal material brands and standards is recommended to build a dual-driven model of "technology plus culture". Looking ahead， through the construction of national-level databases， the cultivation of interdisciplinary talent， and the mutual recognition of international standards， a new paradigm of "scientific intelligent manufacturing" can be formed， providing systematic solutions for the modernization of TCM and global health governance.

ObjectiveTo investigate the mechanism by which Feixin decoction treats hypoxic pulmonary hypertension （HPH） by regulating the peroxisome proliferator-activated receptor gamma （PPARγ）/nuclear factor-kappa B （NF-κB）/NOD-like receptor pyrin domain containing 3 （NLRP3） signaling pathway. MethodsForty-eight male SD rats were randomly allocated into normal， hypoxia， and low-， medium- and high-dose （5.85， 11.7， 23.4 g·kg^-1， respectively） Feixin decoction groups， with 8 rats in each group. Except the normal group， the remaining five groups were placed in a hypoxia chamber with an oxygen concentration of （10.0±0.5）% for 8 h per day， 28 days， and administrated with corresponding drugs during the modeling process. After 4 weeks of treatment， echocardiographic parameters ［pulmonary artery acceleration time （PAT）， pulmonary artery ejection time （PET）， right ventricular anterior wall thickness （RVAWd）， and tricuspid annular plane systolic excursion （TAPSE）］ were measured for each group. The right ventricular systolic pressure （RVSP） was measured by the right heart catheterization method， and the right ventricular hypertrophy index （RVHI） was calculated by weighing the heart. The pathological changes in pulmonary arterioles were observed by hematoxylin-eosin staining. The co-localization of α-smooth muscle actin （α-SMA） with NLRP3， N-terminal gasdermin D （N-GSDMD）， and cysteinyl aspartate-specific proteinase-1 （Caspase-1） in pulmonary arteries was detected by immunofluorescence. The protein levels of PPARγ， NF-κB， NLRP3， apoptosis-associated speck-like protein containing a CARD （ASC）， N-GSDMD， interleukin-1β （IL-1β）， interleukin-18（IL-18）， and cleaved Caspase-1 in the lung tissue was determined by Western blot. The ultrastructural changes in pulmonary artery smooth muscle cells （PASMCs） were observed by transmission electron microscopy. ResultsCompared with the normal group， the hypoxia group showed increased RVSP and RVHI （P<0.01）， decreased right heart function （P<0.01）， increased pulmonary vascular remodeling （P<0.01）， increased co-localization of α-SMA with NLRP3， N-GSDMD， and Caspase-1 in pulmonary arterioles （P<0.01）， up-regulated protein levels of NF-κB， NLRP3， ASC， N-GSDMD， IL-1β， IL-18， and cleaved Caspase-1 in the lung tissue （P<0.05， P<0.01）， a down-regulated protein level of PPARγ （P<0.05， P<0.01）， and pyroptosis in PASMCs. Compared with the hypoxia group， Feixin decoction reduced RVSP and RVHI， improved the right heart function and ameliorated pulmonary vascular remodeling （P<0.05， P<0.01）， decreased the co-localization of α-SMA with NLRP3， N-GSDMD， and Caspase-1 （P<0.05， P<0.01）， down-regulated the protein levels of NF-κB， NLRP3， ASC， N-GSDMD， IL-1β， IL-18， and cleaved Caspase-1 in the lung tissue （P<0.05， P<0.01）， up-regulated the protein level of PPARγ （P<0.05， P<0.01）， and alleviated pyroptosis in PASMCs. ConclusionFeixin decoction can ameliorate pulmonary vascular remodeling and right heart dysfunction in chronically induced HPH rats by regulating pyroptosis in PASMCs through the PPARγ/NF-κB/NLRP3 pathway.

ObjectiveTo analyze the epidemiological trends and characteristics of brucellosis in humans (hereinafter referred to as brucellosis) in Tangshan City, Hebei Province from 2016 to 2023, and to provide a scientific basis for formulating brucellosis prevention and control strategies in the region. MethodsThe incidence data of human brucellosis in Tangshan City from 2016 to 2023 were collected from the China Disease Prevention and Control Information System. The diagnosis time, infection route, and clinical characteristics of the cases were obtained from the case investigation reports. Descriptive epidemiological methods were used to analyze the temporal, spatial, demographic distributions, and clinical characteristics of human brucellosis. Brucella species were identified using agglutination tests with bacterial suspension and A/M antigen-positive serum. ResultsA total of 2 193 cases of human brucellosis were confirmed and clinically diagnosed in Tangshan City from 2016 to 2023, with the peak incidence occured from March to August, and which exhibited distinct geographic distribution patterns. The highest incidence rate was found in people aged 60‒<70 years. The occupation of cases were primarily farmers. The incidence rate in males (528/100 000) was higher than that in females (184/100 000). All cases had confirmed exposure to infected animals or contaminated animal products. ConclusionThe epidemic of human brucellosis in Tangshan exhibited an overall steady downward trend from 2016 to 2023, except for a slight increase in 2016 and 2021, with the incidence rate controlled at 289/100 000‒335/100 000. The prevention and control situation of human brucellosis still remains severe, with the highest incidence rate in the eastern region of Tangshan, which are characterized by the breeding, slaughtering, and processing of cattle and sheep. Therefore, it it is necessary to enhance the prevention and control of human brucellosis among the personnel engaged in these industries in the eastern areas.

In recent years, cancer treatment methods and means are becoming more and more diversified, and single treatment methods often have limited efficacy, while the synergistic effect of immunity combined with chemotherapy can inhibit tumor growth more effectively. Based on this, we constructed a sodium alginate hydrogel composite system loaded with chemotherapeutic agents and tumor vaccines (named SA-DOX-NA) with a view to the combined use of chemotherapeutic agents and tumor vaccines. Firstly, the tumor vaccine (named NA) degradable under acidic conditions was constructed by in situ polymerization using chicken ovalbumin (OVA), acrylamide (AAM) and 2-(dimethylamino) ethyl methacrylate (DMAEMA) monomer. Then a hydrogel composite system SA-DOX-NA co-loaded with chemotherapeutic drug doxorubicin (DOX) and NA was prepared using sodium alginate as a matrix. The results showed that SA-DOX-NA had good in situ gel-forming ability and formed a mesh structure that could realize the co-loading of DOX and NA as well as the slow drug release. The electron microscopy results showed that SA-DOX-NA had good in situ gel-forming ability with good internal connectivity, and the three-dimensional mesh structure could realize the co-loading of DOX and NA as well as the slow drug release. The antitumor and immunomodulatory results showed that SA-DOX-NA both effectively inhibited the growth of tumor cells and efficiently promoted the proliferation and activation of DC2.4 dendritic cells without additional adjuvant. In summary, SA-DOX-NA exerts the dual efficacy of chemotherapy and immunotherapy for tumor treatment, and has a good application prospect in local tumor treatment.

This study aims to investigate the effects and mechanisms of the effective-compounds of Jinshui Huanxian formula (ECC-JHF) in improving pulmonary fibrosis. Animal experiments were approved by the Ethics Committee of the Animal Experiment Center of Henan University of Chinese Medicine (approval number: IACUC-202306012). The mouse model of pulmonary fibrosis was induced using bleomycin (BLM). Hematoxylin-eosin (H&E) staining was used to detect the histopathological changes of lung tissues. Masson staining was used to assess the degree of fibrosis in lung tissues. Immunofluorescence (IF) and real-time quantitative PCR (qPCR) were performed to measure the expression of collagen type I (COL I), α-smooth muscle actin (α-SMA), fibronectin (FN), interleukin (IL)-1β, IL-6, and tumor necrosis factor α (TNF-α) in lung tissues. Flow cytometry (FCM) was employed to detect the proportion of M1 and M2 macrophages in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) of mice. IF and qPCR were also used to detect the expression of lipase family member N (LIPN) in lung tissues. Free fatty acid assay kit was used to detect the level of free fatty acids in lung tissue. Bone marrow-derived macrophages (BMDMs) were treated with interleukin-4 (IL-4) to induce M2 polarization. FCM was used to measure the proportion of CD206⁺ M2 macrophages. IF was utilized to detect LIPN expression and lipid droplet decomposition. The results showed that in BLM-induced pulmonary fibrosis mice, ECC-JHF significantly attenuated BLM-induced alveolar inflammation and collagen deposition, inhibited fibroblast activation in lung tissues, and decreased the proportion of M2 macrophages in BALF. It also significantly suppressed LIPN expression and free fatty acid level in lung tissues. In the IL-4 induced BMDMs M2 polarization model, ECC-JHF significantly inhibited the proportion of CD206⁺ M2 macrophages, down-regulated the expression of LIPN, and blocked lipid droplet catabolism. These results suggest that ECC-JHF may alleviate bleomycin-induced pulmonary fibrosis by inhibiting lipid droplet decomposition and M2 macrophage polarization.

Fe/Mn/Gd polymetallic nanooxide(FMGN)were prepared by one-step solvent thermal reaction by using Fe(acac)3,Mn(acac)2 and Gd(acac)3 as reaction precursors.Next,hyaluronic acid(HA)was used to modify FMGN to fabricate tumor-targeting T 1-T 2 dual-mode magnetic resonance imaging(MRI)contrast agent(HA-FMGN)for accurate diagnosis of prostate cancer.The structure and morphology of FMGN were observed by transmission electron microscope(TEM).It was found that FMGN exhibited a uniform nanocluster spherical structure when the feeding ratio of iron acetylacetonate,manganese acetylacetonate,and gadolinium acetylacetonate was 3:2:1.X-ray diffraction(XRD)analysis showed that FMGN had a typical inverse spinel structure of Mn doped Fe 3O 4,with Gd existing in the form of amorphous gadolinium oxide.The longitudinal relaxivity(r 1)and transverse relaxivity(r 2)of FMGN were 13.395 and 428.535 L/(mmol·s),respectively,measured by 0.5 T MRI analyzer,which proved that FMGN had excellent T 1-T 2 dual-mode MRI contrast capability.The cytotoxicity and hemolysis test found that HA-FMGN didn't damage red cells and induce toxicity for normal cells,indicating that HA-FMGN had excellent cell biocompatibility.The internalization efficacy of HA-FMGN was observed by CLSM,and the results showed that HA-FMGN possessed excellent prostate tumor-targeting ability.In vivo MRI experiment showed that HA-FMGN significantly enhanced T 1 and T 2 weighted MRI signal to noise ratio(SNR)of prostate tumor,which promoted the accurate diagnosis of orthotopic prostate cancer.

A centrifugation-free,single-reaction colorimetric method for detection of glucose,utilizing a dual nanozyme cascade system based on gold nanoparticles(AuNPs)and iron-doped carbon dots(FeCDs),was developed in this work.The AuNPs exhibited glucose oxidase-like activity to catalyze glucose oxidation for generation of H2O2,while the FeCDs demonstrated peroxidase-like activity to subsequently catalyze the H2O2-mediated oxidation of 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine(TMB).To prevent interference from the blue signal generated by self-aggregation of AuNPs in subsequent quantitative detection,the reaction system was terminated with HCl,converting oxTMB into a stable yellow product.Based on changes in the absorbance at 450 nm of this yellow solution,a quantitative relationship was established between glucose concentration and absorbance at 450 nm(A450).Experimental results demonstrated that this sensor achieved a linear detection range of 44 μmol/L to 11.11 mmol/L(R2=0.993)with a detection limit of 30.68 μmol/L and spiked recoveries of 97.9%-104.7%.By integrating smartphone-based color recognition capabilities,a rapid visual detection platform was established for quantification of glucose through RGB analysis.The validation experimental results using commercial glucose injection samples further confirmed the practical application potential of this methodology.

Objective:To analyze the influence factors of urinary tract infection after transurethral bipolar plasma enucleation of the prostate (TUPEP) in patients with benign prostatic hyperplasia(BPH), and the early predictive value of serum inflammatory indicators for postoperative urinary tract infection.Methods:A total of 300 patients with BPH who received TUPEP treatment in the Department of Urology, Kailuan General Hospital from January 2021 to August 2023 were selected, according to whether they had urinary tract infections after the operation, they were divided into infection group ( n=117) and non-infection group ( n=183). The clinical data of the two groups were collected, and the serum inflammatory indexes of the two groups were recorded within 24 hours after the operation, including white blood cell count (WBC), neutrophil granulocyte (NE%), high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), serum amyloid A (SAA), procalcitonin (PCT), heparin-binding protein (HBP), interleukin-2 (IL-2), interleukin-4 (IL-4), interleukin-6 (IL-6), interleukin-8 (IL-8), interleukin-10 (IL-10), tumor necrosis factor-α (TNF-α), interferon-γ (IFN-γ), and serum ferritin (SF). The differences of clinical data and serum inflammatory indexes between the two groups were analyzed. The measurement data of normal distribution were expressed as mean ± standard deviation ( ± s), and independent sample t-test was used for inter-group comparisons. The measurement data of non- normal distribution were represented by median (interquartile range) [ M ( Q1, Q3)], and the Mann-Whitney U test was used for inter-group comparison. The count data were expressed as cases and percentage, and inter-group comparisons were conducted using the Chi-test. Multivariate Logistic regression analysis was used to explored the influencing factors of urinary tract infections in BPH patients after TUPEP surgery. The receiver operating characteristic (ROC) curve was plotted using GraphPad Prism 8.0.1 medical plotting softwar to evaluate the predictive value of serum inflammatory markers and combined detection of multiple markers for early postoperative urinary tract infections. Results:The duration of disease, history of diabetes, international prostate symptom score (IPSS), prostate volume, preoperative serum prostate-specific antigen (PSA) level, preoperative urine residual volume, operation time, intraoperative blood loss, postoperative catheter indwelling time, and hospitalization time in the infection group were higher than those in the non-infection group ( P<0.05). The preoperative 25-hydroxyvitamin D (25OHD) level and maximum urinary flow rate were lower in the infection group than those in the non- infection group ( P<0.05). Multivariate Logistic regression analysis showed that the course of the disease, history of diabetes, IPSS score, prostate volume, preoperative PSA level, preoperative urine residual volume, operation time, intraoperative blood loss, postoperative catheter indwelling time was positively correlated with urinary tract infection after TUPEP ( B=0.660, 0.242, 0.164, 0.125, 0.230, 0.066, 0.382, 0.022, 0.436, P<0.01), and preoperative 25OHD level and preoperative maximum urinary flow rate were negatively correlated with urinary tract infection after TUPEP ( B=-0.216, -0.372, P<0.01). The levels of hs-CRP, SAA, PCT, HBP, IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, TNF-α, IFN-γ, SF in the infection group were higher than those in the non-infection group ( P<0.001). The ROC curve analysis showed that the area under the curve (AUC) of hs-CRP, SAA, PCT, HBP, IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, TNF-α, IFN-γ, SF in early predicting urinary tract infection after TUPEP in BPH patients were 0.697, 0.775, 0.902, 0.873, 0.884, 0.904, 0.917, 0.823, 0.906, 0.852, 0.807, 0.787. The AUC of the combined detection of multiple serum inflammatory markers was 0.972, the sensitivity and specificity were 93.18% and 96.63%, and the sensitivity and specificity of the combined detection of multiple serum inflammatory markers were higher than those of separate detection. Conclusion:The course of BPH, whether to combine history of diabetes, preoperative IPSS score, prostate volume, preoperative PSA level, preoperative 25OHD level, preoperative maximum urinary flow rate, operation time, intraoperative blood loss, and postoperative catheter indwelling time are influencing factors of urinary tract infection after TUPEP, hs-CRP, SAA, PCT, HBP, IL-2, IL-4, IL-6, IL-8, IL-10, TNF-α, IFN-γ, SF had certain value in the early prediction of urinary tract infection after TUPEP in patients with BPH, the combination of multiple indicators can improve the predictive value of early urinary tract infection.

Objective To explore the effects and mechanisms of bone marrow mesenchymal stem cell(BMMSC)-derived exosomes(BMMSC-Exo)on hypoxia/reoxygenation(H/R)-induced injury in rat cardiomyocyte cell line(H9c2).Methods BMMSC-Exosomes were isolated by ultracentrifugation.The cells were divided into three groups:control,H/R,and H/R+BMMSC-Exo(H/R+Exo).A hypoxia/reoxygenation(H/R)injury model was es-tablished by exposing cells to 12 hours of hypoxia followed by 6 hours of reoxygenation.Flow cytometry was used to detect cell apoptosis,DHE staining was used to assess cellular ROS levels,JC-1 immunofluorescence staining was used to evaluate mitochondrial membrane potential,and Western blot was used to detect mitochondrial autophagy-re-lated proteins.Results BMMSC-Exo treatment significantly alleviated oxidative stress,restored mitochondrial mem-brane potential,reduced mitochondrial autophagy levels,and effectively decreased cardiomyocyte apoptosis.Conclu-sions Bone marrow mesenchymal stem cell-derived exosomes alleviate H/R-induced cardiomyocyte injury.