Optical imaging is highly valued for its superior temporal and spatial resolution. This is particularly important in near-infrared II (NIR-II, 1 000-3 000 nm) imaging, which offers advantages such as reduced tissue absorption, minimal scattering, and low autofluorescence. These characteristics make NIR-II imaging especially suitable for deep tissue visualization, where high contrast and minimal background interference are critical for accurate diagnosis and monitoring. Currently, inorganic fluorescent probes—such as carbon nanotubes, rare earth nanoparticles, and quantum dots—offer high brightness and stability. However, they are hindered by ambiguous structures, larger sizes, and potential accumulation toxicity in vivo. In contrast, organic fluorescent probes, including small molecules and polymers, demonstrate higher biocompatibility but are limited by shorter emission wavelengths, lower quantum yields, and reduced stability. Recently, gold clusters have emerged as a promising class of nanomaterials with potential applications in biocatalysis, fluorescence sensing, biological imaging, and more. Water-soluble gold clusters are particularly attractive as fluorescent probes due to their remarkable optical properties, including strong photoluminescence, large Stokes shifts, and excellent photostability. Furthermore, their outstanding biocompatibility—attributed to good aqueous stability, ultra-small hydrodynamic size, and high renal clearance efficiency—makes them especially suitable for biomedical applications. Gold clusters hold significant potential for NIR-II fluorescence imaging. Atomic-precision gold clusters, typically composed of tens to hundreds of gold atoms and measuring only a few nanometers in diameter, possess well-defined three-dimensional structures and clear spatial coordination. This atomic-level precision enables fine-tuned structural regulation, further enhancing their fluorescence properties. Variations in cluster size, surface ligands, and alloying elements can result in distinct physicochemical characteristics. The incorporation of different atoms can modulate the atomic and electronic structures of gold clusters, while diverse ligands can influence surface polarity and steric hindrance. As such, strategies like alloying and ligand engineering are effective in enhancing both fluorescence and catalytic performance, thereby meeting a broader range of clinical needs. In recent years, gold clusters have attracted growing attention in the biomedical field. Their application in NIR-II imaging has led to significant progress in vascular, organ, and tumor imaging. The resulting high-resolution, high signal-to-noise imaging provides powerful tools for clinical diagnostics. Moreover, biologically active gold clusters can aid in drug delivery and disease diagnosis and treatment, offering new opportunities for clinical therapeutics. Despite the notable achievements in fundamental research and clinical translation, further studies are required to address challenges related to the standardized synthesis and complex metabolic behavior of gold clusters. Resolving these issues will help accelerate their clinical adoption and broaden their biomedical applications.

Cardiovascular disease (CVD) remains one of the leading causes of mortality among adults globally, with continuously rising morbidity and mortality rates. Metabolic disorders are closely linked to various cardiovascular diseases and play a critical role in their pathogenesis and progression, involving multifaceted mechanisms such as altered substrate utilization, mitochondrial structural and functional dysfunction, and impaired ATP synthesis and transport. In recent years, the potential role of peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) in cardiovascular diseases has garnered significant attention, particularly peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARα), which is recognized as a highly promising therapeutic target for CVD. PPARα regulates cardiovascular physiological and pathological processes through fatty acid metabolism. As a ligand-activated receptor within the nuclear hormone receptor family, PPARα is highly expressed in multiple organs, including skeletal muscle, liver, intestine, kidney, and heart, where it governs the metabolism of diverse substrates. Functioning as a key transcription factor in maintaining metabolic homeostasis and catalyzing or regulating biochemical reactions, PPARα exerts its cardioprotective effects through multiple pathways: modulating lipid metabolism, participating in cardiac energy metabolism, enhancing insulin sensitivity, suppressing inflammatory responses, improving vascular endothelial function, and inhibiting smooth muscle cell proliferation and migration. These mechanisms collectively reduce the risk of cardiovascular disease development. Thus, PPARα plays a pivotal role in various pathological processes via mechanisms such as lipid metabolism regulation, anti-inflammatory actions, and anti-apoptotic effects. PPARα is activated by binding to natural or synthetic lipophilic ligands, including endogenous fatty acids and their derivatives (e.g., linoleic acid, oleic acid, and arachidonic acid) as well as synthetic peroxisome proliferators. Upon ligand binding, PPARα activates the nuclear receptor retinoid X receptor (RXR), forming a PPARα-RXR heterodimer. This heterodimer, in conjunction with coactivators, undergoes further activation and subsequently binds to peroxisome proliferator response elements (PPREs), thereby regulating the transcription of target genes critical for lipid and glucose homeostasis. Key genes include fatty acid translocase (FAT/CD36), diacylglycerol acyltransferase (DGAT), carnitine palmitoyltransferase I (CPT1), and glucose transporter (GLUT), which are primarily involved in fatty acid uptake, storage, oxidation, and glucose utilization processes. Advancing research on PPARα as a therapeutic target for cardiovascular diseases has underscored its growing clinical significance. Currently, PPARα activators/agonists, such as fibrates (e.g., fenofibrate and bezafibrate) and thiazolidinediones, have been extensively studied in clinical trials for CVD prevention. Traditional PPARα agonists, including fenofibrate and bezafibrate, are widely used in clinical practice to treat hypertriglyceridemia and low high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) levels. These fibrates enhance fatty acid metabolism in the liver and skeletal muscle by activating PPARα, and their cardioprotective effects have been validated in numerous clinical studies. Recent research highlights that fibrates improve insulin resistance, regulate lipid metabolism, correct energy metabolism imbalances, and inhibit the proliferation and migration of vascular smooth muscle and endothelial cells, thereby ameliorating pathological remodeling of the cardiovascular system and reducing blood pressure. Given the substantial attention to PPARα-targeted interventions in both basic research and clinical applications, activating PPARα may serve as a key therapeutic strategy for managing cardiovascular conditions such as myocardial hypertrophy, atherosclerosis, ischemic cardiomyopathy, myocardial infarction, diabetic cardiomyopathy, and heart failure. This review comprehensively examines the regulatory roles of PPARα in cardiovascular diseases and evaluates its clinical application value, aiming to provide a theoretical foundation for further development and utilization of PPARα-related therapies in CVD treatment.

[摘 要] 目的：探讨白蛋白结合型紫杉醇联合PD-1抑制剂用于治疗一线化疗失败的骨与软组织肉瘤的疗效及安全性。方法：回顾性分析北京积水潭医院骨肿瘤科2017年8月至2020年8月收治的一线化疗失败的晚期骨与软组织肉瘤患者。患者接受白蛋白结合型紫杉醇（125~140 mg/m2，第1天和第8天）与PD-1抑制剂（信迪利单抗或特瑞普利单抗，每21 d一次）联合治疗。每2个治疗周期评估1次疗效，按RECIST 1.1标准评估肿瘤疗效，按NCI-CTCAE5.0标准评估不良反应。结果：共20名患者纳入研究，完成1至8个治疗周期，中位治疗周期数为3个。所有患者均可评估疗效，完全缓解4例（20%），部分缓解0例，稳定9例（45%），疾病进展7例（35%）。客观缓解率（ORR）为20%，疾病控制率（DCR）为65%。中位无进展生存期（PFS）为3.0个月。治疗期间主要不良反应包括2级白细胞减少（40%）、1-2级神经毒性反应（20%），以及2级甲状腺功能减退（10%）。结论：白蛋白结合型紫杉醇联合PD-1抑制剂治疗为一线化疗失败的晚期骨与软组织肉瘤患者提供了一种潜在的治疗选择，其不良反应可控，值得开展更大样本的前瞻性研究进一步验证其疗效。

Background::Total human immunodeficiency virus (HIV) DNA and integrated HIV DNA are widely used markers of HIV persistence. Droplet digital polymerase chain reaction (ddPCR) can be used for absolute quantification without needing a standard curve. Here, we developed duplex ddPCR assays to detect and quantify total HIV DNA and integrated HIV DNA.Methods::The limit of detection, dynamic ranges, sensitivity, and reproducibility were evaluated by plasmid constructs containing both the HIV long terminal repeat (LTR) and human CD3 gene (for total HIV DNA) and ACH-2 cells (for integrated HIV DNA). Forty-two cases on stable suppressive antiretroviral therapy (ART) were assayed in total HIV DNA and integrated HIV DNA. Correlation coefficient analysis was performed on the data related to DNA copies and cluster of differentiation 4 positive (CD4 +) T-cell counts, CD8 + T-cell counts and CD4/CD8 T-cell ratio, respectively. The assay linear dynamic range and lower limit of detection (LLOD) were also assessed. Results::The assay could detect the presence of HIV-1 copies 100% at concentrations of 6.3 copies/reaction, and the estimated LLOD of the ddPCR assay was 4.4 HIV DNA copies/reaction (95% confidence intervals [CI]: 3.6-6.5 copies/reaction) with linearity over a 5-log 10-unit range in total HIV DNA assay. For the integrated HIV DNA assay, the LLOD was 8.0 copies/reaction (95% CI: 5.8-16.6 copies/reaction) with linearity over a 3-log 10-unit range. Total HIV DNA in CD4 + T cells was positively associated with integrated HIV DNA ( r = 0.76, P <0.0001). Meanwhile, both total HIV DNA and integrated HIV DNA in CD4 + T cells were inversely correlated with the ratio of CD4/CD8 but positively correlated with the CD8 + T-cell counts. Conclusions::This ddPCR assay can quantify total HIV DNA and integrated HIV DNA efficiently with robustness and sensitivity. It can be readily adapted for measuring HIV DNA with non-B clades, and it could be beneficial for testing in clinical trials.

Aim To disclose the subcellular localiza-tion,expression pattern,cellular physiological function and possible molecular mechanism of C12ORF56,a novel gene located at q14.2 of chromosome 12,in the pathogenesis of lung cancer.Methods ONCOMINE database was applied to investigate the mRNA level dif-fering of C12ORF56 between normal and lung cancer tissues.Analysis based on LinkedOmics,Metascape,String and GSEA database or tools provided indication of potential cellular physiological functions of C12ORF56 in the developing of lung cancer.C12ORF56 was knocked down via siRNA and the pro-liferation of NCI-H1073 cells were observed by EdU and CCK-8 assay.RT-qPCR was used to detect the ex-pression level of C12ORF56 of lung cancer cells on dif-ferent cycle phases.The core sequence regions of pro-moter affecting the transcription of C12ORF56 gene were analyzed by Jaspar online-tools and verified by dual-luciferase assay.Results C12ORF56 was highly expressed in lung cancer cells,especially in squamous cell lung cancer.C12ORF56 correlated with cell cy-cle,cancer immune,DNA replication.Knockdown of C12ORF56 reduced NCI-H1703 cell proliferation.Conclusion The up-regulation of C12ORF56 is in-volved in the development of lung cancer by enhancing lung cancer cell proliferation.

Objective To explore medium and long term efficacy of oblique lateral interbody fusion(OLIF)in treating lumbar specific infection.Methods From October 2017 to January 2021,24 patients with lumbar specific infection were treated by OLIF combined with vertebral screw internal fixation,including 15 males and 9 females,aged from 27 to 61 years old with an average of(43.0±15.0)years old;the courses of disease ranged from 6 to 24 months with an average of(14.0±7.0)months;7 patients with L2-L3,12 patients with L3-L4 and 5 patients with L4-L5;19 patients with tuberculosis infection and 5 patients with brucella infection.The amount of intraoperative blood loss,operative time and complications were recorded,and erythro-cyte sedimentation rate(ESR),C-reactive protein(CRP),visual analogue scale(VAS),Japanese Orthopaedic Association(JOA)score and American Spinal Injury Association(ASIA)rating were compared before and one month after opertaion.Re-sults All patients were followed up from 9 to 24 months with an average of(13.0±6.0)months.Operative time was(132.5±21.4)min,and intraoperative blood loss was(227.3±43.1)ml.ESR and CRP were decreased from(82.34±18.62)mmol·h-1 and(53.08±21.84)mg·L-1 before operation to(33.52±17.31)mmol·h-1 and(15.48±8.36)mg·L-1 at one month after opera-tion,respectively(P＜0.05).VAS was decreased from(7.52±1.36)before opertaion to(1.74±0.87)at one month after opera-tion(P＜0.05).JOA was increased from(17.86±3.95)before operation to(24.72±3.19)at one month after operation(P＜0.05).Four patients had neurological symptoms before operation,and were classified to grade D according to ASIA classifica-tion,who were recovered to grade E at 1 month after operation.One patient was suffered from psoas major muscle injury after operation,and returned to normal at 3 weeks.One patient was suffered from abdominal distension and difficulty in defecation,and relieved after gastrointestinal decompression and enema.No complications such as abdominal organ injury and poor wound healing occurred in all patients.Conclusion OLIF combined with vertebral screw internal fixation is a new minimally invasive surgical method for the treatment of lumbar specific infection,especially the lesion located on the middle lumbar vertebra.It has advantages of less trauma,short operation time,less blood loss,convenient operation,complete removal of the lesion,safety and effectiveness,and has good medium-and long-term efficacy for lumbar specific infection.

Objective To explore the risk factors related to afterload mismatch(AM)after transcatheter mitral valve repair(MitraClip).Methods This was a retrospective cohort study.48 patients hospitalized in the Department of Cardiovascular Medicine,the First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University from December 2021 to December 2023,who underwent MitraClip due to severe mitral regurgitation(MR)were included.Preoperative clinical data,laboratory tests,and preoperative and postoperative color Doppler echocardiographic examination results of surgical patients were collected.AM was defined as the left ventricular ejection fraction(LVEF)decreased by 15％or more after surgery compared with the one before(dLVEF≤-15％).Patients were divided into AM group and non-AM group according to whether afterload mismatch occurred.Univariate and multivariate logistic regression were used to analyze the risk factors of postoperative AM.Results Among 48 patients who underwent MitraClip,14 of them(29.2％)developed afterload-mismatched.For those without AM,their overall LVEF was improved after the operation;for patients in both AM group and non-AM group,their overall left ventricular end-diastolic diameter(LVEDd),left ventricular end-diastolic diameter volume index(LVEDVi)was reduced compared with the preoperative ones.Univariate regression analysis showed that C-reactive protein levels(OR 1.98,95％CI 1.02-3.83),platelets(OR 2.22,95％CI 1.08-4.53),systemic immune inflammation index(OR 1.96,95％CI 1.03-3.71)were associated with an increased risk of AM in patients undergoing MitraClip(all P＜0.05),while those with larger right atrial diameter(OR 0.35,95％CI 0.13-0.93)or moderate to severe tricuspid regurgitation(OR 0.19,95％CI 0.05-0.81)were less likely to develop into AM(both P＜0.05),which is still satisfied after adjustment.Conclusions For patients who underwent MitraClip,C-reactive protein levels,platelets and systemic immune inflammation index(SII)are associated with an increased risk of afterload mismatched,while those with larger right atrial diameter or moderate to severe tricuspid regurgitation were less likely to develop into AM.

Objective To compare therapeutic efficacy of anticoagulation alone and combining with intervention for treating severe cerebral venous thrombosis(CVT).Methods Data of 65 severe CVT patients were retrospectively analyzed.The patients were divided into anticoagulation group(n=32)or combined group(n=33)according to therapeutic methods.The modified Rankin scale(mRS)score at admission and discharge,the prognosis of patients,vascular recanalization rate as well as incidence of complications during follow-up period were compared between groups.Results No significant difference of mRS scores at admission was found between groups(P＞0.05),while mRS scores of combined group were lower than of anticoagulation group at discharge(P＜0.05).The rate of good prognosis at discharge(84.85%vs.59.38%),6 months after discharge(87.88%vs.65.63%)and 12 months after discharge(93.94%vs.75.00%)in combined group were all higher than those in anticoagulation group(all P＜0.05).The vascular recanalization rate in combined group was higher than that in anticoagulant group(100%vs.75.00%,P＜0.05).At the end of follow-up,no significant difference of complication incidence was found between groups(15.15%vs.18.75%,P＞0.05).Conclusion For patients with severe CVT,anticoagulation combined with interventional therapy could significantly alleviate clinical symptoms and improve prognosis compared with anticoagulation alone.

Objective To observe the value of stent implantation for treating idiopathic intracranial hypertension(IIH)complicated with venous sinus stenosis(VSS).Methods Data of 54 patients with IIH complicated with VSS who underwent stent implantation were retrospectively analyzed.The papillary edema grade,lumbar puncture-opening pressure(LP-OP)and trans-stenotic pressure gradient of venous sinus(ΔP)before and after stent implantation were compared,and the symptom improvement and treatment-related complications during the follow-up period were recorded.Results Totally 60 stents were successfully implanted in 54 patients.Before stent implantation,the papillary edema grade was 3(3,3),LP-OP was(391.39±92.62)mmH2O and the ΔP was 18.50(15.00,25.00)mmHg,which decreased to 1(0,1),(208.80±62.31)mmH2O and 1.25(0.88,2.55)mmHg after stent implantation,respectively,all with significant differences(all P＜0.001).Clinical symptoms improved after stent implantation in all 54 patients.At the end of follow-up,disappearance of headache,papillary edema,visual disorder,abducent nerve paralysis and tinnitus were noticed in 30(30/37,81.08%),38(38/45,84.44%),41(41/45,91.11%),8(8/10,80.00%)and 9 cases(9/10,90.00%),respectively.Treatment-related complications occurred in 4 cases(4/54,7.41%),all improved after intervention.Conclusion Stent implantation was effective and safe for treating IIH complicated with VSS.

Molecular Biology is a key basic professional course for all the students specializing in Biolo-gy,Biotechnology,and Bioengineering.With the promotion of double world-class project and first-class undergraduate construction,the development of English-taught course faces challenges.We started to teach the Molecular Biology course in English at the East China University of Science and Technology since 2019,the construction of Molecular Biology course has been reformed and practiced,including the combination of imagery,vividness and classroom teaching,the combination of advanced,cutting-edge and classical theories,and the comprehensive coverage of the teaching process,which has effectively pro-moted the construction and practice of Molecular Biology course.The Molecular Biology course taught in English greatly increased the students'professional and scientific research ability,international vision and English academic communication ability,comprehensive ability and satisfaction,and teachers'teaching and research ability.This course provides an effective reference for fostering innovative profes-sional first-class undergraduates and the construction of Molecular Biology course.