1.The Role of Histone Lactylation in Diseases and Intervention by Traditional Chinese Medicine
Xin ZHANG ; Jie DU ; Zhao-Huan LI ; Feng GAO
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(4):887-904
Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.
2.The Structure and Function of The YopJ Family Effectors in The Bacterial Type III Secretion System
Ao-Ning LI ; Wen-Bo LI ; Yu-Ying LU ; Min-Hui ZHU ; Yu-Long QIN ; Yong ZHAO ; Zhao-Huan ZHANG
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(3):516-533
The Type III Secretion System (T3SS) serves as a pivotal virulence apparatus for numerous Gram-negative bacterial pathogens, enabling them to infect both animal and plant hosts. Functioning as a molecular syringe, the T3SS directly translocates bacterial effector proteins from the bacterial cytoplasm into the interior of eukaryotic host cells. These effectors are central weapons that precisely manipulate a wide spectrum of host cellular physiological processes, ranging from cytoskeletal dynamics to immune signaling, to establish a favorable niche for bacterial survival and proliferation. Among the diverse arsenal of T3SS effectors, the YopJ family constitutes a critical group of virulence factors. Members of this family are characterized by a conserved catalytic triad structure—a hallmark of the CE clan of cysteine proteases that has been evolutionarily repurposed to confer acetyltransferase activity. A defining and intriguing feature of these enzymes is their stringent dependence on a host-derived eukaryotic cofactor, inositol hexakisphosphate (IP6), for allosteric activation. This requirement acts as a sophisticated molecular safeguard, ensuring enzymatic activity only within the appropriate host environment, thereby preventing detrimental effects on the bacterium itself. While seminal studies on individual members such as Yersinia’s YopJ and Salmonella’s AvrA have provided deep mechanistic insights, a systematic and integrative understanding of the structure-function relationships across the entire family remains fragmented. Key questions persist regarding how a conserved catalytic core has diverged to recognize distinct host substrates in different kingdoms of life. To address this gap, this article provides a systematic review of the YopJ family, focusing on three interconnected aspects: their structural features, their catalytic mechanism, and their divergent immunosuppressive strategies in animal versus plant hosts. By conducting a comparative analysis of the sequences and resolved three-dimensional structures of three representative members (e.g., HopZ1a, PopP2, AvrA), we elucidate regions of significant variation embedded within the conserved core catalytic architecture. These variable regions, often involving surface loops and substrate-binding interfaces, are crucial determinants of target specificity and functional specialization. The functional divergence of this effector family is most apparent when comparing their modes of action in different hosts. In animal hosts, YopJ-family effectors primarily sabotage innate immune signaling pathways. They achieve this by acetylating key serine and threonine residues within the activation loops of critical kinases in the MAPK and NF‑κB pathways. This post-translational modification blocks the phosphorylation and subsequent activation of these kinases, leading to potent suppression of inflammatory cytokine production. Conversely, in plant hosts, the strategy broadens to dismantle the two-tiered plant immune system. YopJ homologs target a more diverse set of substrates, including immune-associated receptor-like cytoplasmic kinases (RLCKs), microtubule networks via tubulin acetylation (which disrupts cellular trafficking and signaling), and transcription factors central to defense gene regulation. This multi-target approach effectively suppresses both Pattern-Triggered Immunity (PTI) and Effector-Triggered Immunity (ETI). In conclusion, this synthesis aims to deepen the mechanistic understanding of YopJ family-mediated pathogenesis by integrating structural biology with cellular function across host kingdoms. Elucidating the precise molecular basis for substrate selection—how conserved platforms achieve target diversity—is a major frontier. Furthermore, this knowledge provides a vital theoretical foundation for developing novel anti-virulence strategies. Targeting the conserved IP6-binding pocket or the catalytic acetyltransferase activity itself represents a promising avenue for designing broad-spectrum inhibitors that could disarm this critical family of bacterial effectors, potentially offering new therapeutic approaches against a range of pathogenic bacteria.
3.Effect of sitravatinib on a mouse model of carbon tetrachloride-induced liver fibrosis and its mechanism
Huan ZHANG ; Xiangyu WU ; Qianwen ZHAO ; Fajuan RUI ; Nan GENG ; Rui JIN ; Jie LI
Journal of Clinical Hepatology 2026;42(3):600-607
ObjectiveTo investigate the therapeutic effect of sitravatinib on carbon tetrachloride (CCl4)-induced liver fibrosis in mice. MethodsA total of 30 male C57BL/6J mice, aged 8 weeks, were randomly divided into control group, CCl4 model group, and low- (5 mg/kg), middle- (10 mg/kg), and high-dose (20 mg/kg) sitravatinib groups. All mice except those in the control group were given intraperitoneal injection of CCl4 for 4 consecutive weeks to induce liver fibrosis, and since the first day of modeling, the mice in the low-, middle-, and high-dose sitravatinib groups were given sitravatinib at the corresponding dose by gavage every day. The serum levels of total cholesterol (TC), triglyceride (TG), and alanine aminotransferase (ALT) were measured for the mice in each group; hepatic hydroxyproline content was measured; HE staining, Masson staining, and Sirius Red staining were used to observe liver histopathological changes; quantitative real-time PCR and Western blot were used to measure the mRNA and protein expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen type I alpha 1 (Col1a1) in liver tissue. The therapeutic effect of sitravatinib was assessed based on the above results. A one-way analysis of variance was used for comparison of continuous data between multiple groups, and the least significant difference t-test was used for further comparison between two groups. ResultsCompared with the control group, the model group had significant increases in the levels of TC, TG, and ALT (all P<0.05), and there were no significant differences in the levels of TC, TG, and ALT between the model group and the low-, middle-, and high-dose sitravatinib groups (all P>0.05). Hepatic hydroxyproline content decreased after sitravatinib intervention, with a significant difference between the middle-/high-dose sitravatinib groups and the CCl4 model group (both P<0.05). Histopathological staining showed that the sitravatinib treatment groups had a reduction in collagen deposition, along with thinning and fragmentation of fibrous septa, and in the high-dose sitravatinib group, 4 mice had a fibrosis stage of S0—S1 and 2 mice had a fibrosis stage of S2—S3, suggesting a certain degree of alleviation of liver fibrosis degree compared with the CCl4 model group (mainly S3—S4). The measurement of related molecules showed that sitravatinib downregulated the mRNA and protein expression levels of α-SMA and Col1a1 (all P<0.05). ConclusionSitravatinib can effectively alleviate CCl4-induced liver fibrosis in mice, possibly by inhibiting hepatic stellate cell activation and collagen synthesis.
4.Reconceptualizing Critical Illness in Cancer Through the Lens of Host Unregulated Response
Yun CHU ; Shiyi GONG ; Xin DING ; Hua ZHAO ; Huan CHEN ; Qing ZHANG ; Xiaoting WANG
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):1-9
Onco-critical care has emerged as an important subspecialty at the intersection of critical care medicine and oncology, attracting increasing attention in recent years. With continuous innovations in cancer therapies, patient survival has improved significantly; however, the incidence of associated critical complications has also increased. The reasons for cancer patients requiring intensive care unit admission are diverse and can be broadly categorized into three groups: progression of the underlying malignancy, treatment-related complications, and coexisting classical critical illnesses. Traditional critical care concepts and practices face limitations in addressing the multidimensional and heterogeneous challenges of onco-critical care. Based on the core mechanism of critical illness development—host/organ unregulated response (HOUR)—this article systematically elaborates on how this framework advances understanding and clinical practice into onco-critical care, with emphasis on its manifestations in neuroendocrine, immune-inflammatory, and coagulation-metabolic pathways. The review summarizes recent advances in clinical assessment and phenotyping systems for onco-critical illness and discusses a multidisciplinary, integrated management strategy centered on the "Disease Control, Host Response Modulation, Organ Support" triad. Finally, major challenges and future directions in this field are outlined. By integrating existing evidence and theoretical insights, this review aims to provide new perspectives and a theoretical foundation for the clinical management of onco-critical illness, thereby promoting its evolution toward precision and standardization.
5.Standards for the Application of Hemodynamic Monitoring Technology in Critical Care
Hua ZHAO ; Hongmin ZHANG ; Xin DING ; Huan CHEN ; Jun DUAN ; Wei DU ; Bo TANG ; Yuankai ZHOU ; Dongkai LI ; Xinchen WANG ; Cui WANG ; Gaosheng ZHOU ; Xiaoting WANG
Medical Journal of Peking Union Medical College Hospital 2026;17(1):73-85
With the rapid advancement of hemodynamic indices and monitoring technologies, their classification methods and application processes have become increasingly complex. Currently, no unified standard hasbeen established, making it difficult to fully meet the clinical requirements for hemodynamic management. To assist in hemodynamic monitoring assessment and therapeutic decision-making in critically ill patients, the Critical Hemodynamic Therapy Collaborative Group, in conjunction with the Critical Ultrasound Study Group, has jointly developed the Standard for the Application of Hemodynamic Monitoring Techniques in Critical Care. The first part of this standard systematically categorizes hemodynamic indicators into flow indicators, pressure and its derivative indicators, and tissue perfusion indicators, while elaborating on the clinical application of each. The second part establishes a standardized clinical implementation pathway for hemodynamic monitoring. It proposes a tiered monitoring strategy-comprising basic, advanced, indication-specific, and special scenario monitoring-tailored to different clinical settings. It emphasizes the central role of critical care ultrasound across all levels of monitoring and establishes hemodynamic assessment standards for organs such as the brain, kidneys, and gastrointestinal tract. This standard aims to provide a unified framework for clinical practice, teaching, training, and research in critical care medicine, thereby promoting standardized development within the discipline.
6.Differences in deltamethrin resistance and kdr gene mutation in Culex tritaeniorhynchus population in and outside the Yellow Sea wetland
Xiao-er ZHANG ; Zhi-ming WU ; Ye TIAN ; Qian CUI ; Yu-qian JI ; Huan WANG ; Shu-juan YANG ; Yi-chao ZHAO ; Yu WANG ; Hua-yu YIN ; Yu DING ; Guo-jin YAN ; Min-sen ZHAO ; Shou-gang ZHANG ; Bing-dong SONG ; Hong-na CHEN ; Jian GAO ; Wei-fang YANG ; Yu-fu ZHANG ; Hui LIU ; Hong-liang CHU
Acta Parasitologica et Medica Entomologica Sinica 2026;33(2):101-107
Objective To gain insights into the biological characteristics of different populations of Culex tritaeniorhynchus within and around the Yellow Sea wetland from the perspective of the occurrence of resistance, we investigated the levels of resistance to deltamethrin and kdr gene mutation in the wetland and its peripheral areas. Methods Specimens were collected from Cx. tritaeniorhynchus populations at two monitoring sites in the Rare Bird National Nature Reserve and Tiaozi Ni Wetland Scenic Area, and also from two populations in Yancheng City and the Liuhe District of Nanjing, and the resistance of these mosquitoes to deltamethrin was determined using the CDC biotest bottle method. For each concentration of deltamethrin assessed, a random subset of exposed specimens was selected for amplification of the kdr gene fragment, followed by Sanger sequencing to identify and analyze resistance-associated mutations. Results The LC50 levels of deltamethrin among mosquitoes from the four populations in Luhe, Yancheng, the Rare Bird National Nature Reserve and the Tiaozi Ni Wetland Scenic Area were 2.048 5, 7.798 2, 3.473 3, and 17.695 5 mg/mL, respectively, with corresponding concentrations of deltamethrin ranging from 0.005 to 5.000,0.050 to 50.000,0.050 to 25.000 and 0.050 to 50.000 mg/mL, respectively. Furthermore, the ranges of the KT50 values were 11.76-107.43, 67.05-216.30,29.77-107.43 and 28.40-329.51 min; the 1-h knockdown rates were 34.58%-99.15%, 9.52%-43.80%, 55.09%-73.01%, and 10.09%-68.07%; and the 24-h mortality rates were 12.15%-67.52%,9.52%-79.56%,13.17%-82.21%, and 11.01%-78.99%, respectively. With respect to kdr gene mutation, we assayed a total of 63,70,59, and 57 mosquitoes for the four populations, for which we detected L1014F mutation frequencies of 14.29%, 35.00%, 20.34%, and 31.58%, respectively, with a majority of these mutations being heterozygous for resistance. In addition, five adult mosquitoes were identified has having synonymous mutations at site 1011[i. e. , AAT(asparagine)mutation to AAC(asparagine)]. Conclusions Our findings revealed the clear resistance of Cx. tritaeniorhynchus to deltamethrin in the Yancheng region of the Yellow Sea wetland, and the resistance phenotype and kdr frequency of Cx. tritaeniorhynchus in the wetland environment were comparable to those of Cx. tritaeniorhynchus in the wetland environment, thereby indicating that the resistance of different populations of Cx. tritaeniorhynchus was homogeneous under the pressure of different insecticide selection within and around the wetland. However, the underlying mechanisms need to be further studied.
7.From Metabolic Reprogramming to Lactylation: Targeting Dilemmas and Breakthrough Directions in Colorectal Cancer
Xin ZHANG ; Zhao-Huan LI ; Jing-Wen ZHAO ; Jie DU ; Feng GAO
Progress in Biochemistry and Biophysics 2026;53(8):2123-2146
Colorectal cancer (CRC) is characterized by persistently high incidence and mortality. Current therapies are limited by drug resistance and modest patient benefit, underscoring the urgent need for new perspectives rooted in tumor biology. The unique metabolic landscape of CRC makes it an ideal model in which to dissect the pathological roles of lactylation regulatory networks: microsatellite-stable (MSS) CRC, which accounts for approximately 85% of cases, concurrently upregulates glycolysis and oxidative phosphorylation, engaging in intense metabolic competition with immune cells; the intratumoral lactate pool exhibits a distinctive “dual-source supply” feature—in addition to tumor-intrinsic glycolysis, substantial exogenous lactate is provided by gut microbiota dysbiosis and by colonizing bacteria within liver metastases; high-frequency oncogenic mutations and lactylation modifications establish a feed-forward circuit of “oncogene-driven lactate accumulation-lactylation-facilitated tumor progression”. Moreover, MSS CRC displays near-complete unresponsiveness to immune checkpoint inhibitors, a phenomenon underpinned by multiple immune evasion mechanisms mediated by lactate and lactylation. Lactate metabolism is a hallmark of metabolic reprogramming in cancer. Lactate homeostasis provides tumor cells with metabolic substrates, modulates redox status, and regulates fatty acid metabolism to promote malignant progression. Notably, lactate can drive lactylation—an emerging post-translational modification (PTM) in which lactyl groups are attached to lysine residues, dynamically governing gene transcription and protein function and thereby establishing a bridge between metabolism and epigenetics. Lactate and lactylation form a multidimensional, coordinated network: lactylation of key metabolic enzymes such as LDHA reinforces a positive feedback loop that sustains lactate production; lactylation of upstream transcription factors such as HIF-1α drives metabolic reprogramming; furthermore, lactylation engages in crosstalk with m6A and m5C RNA modifications as well as with other PTMs such as acetylation, profoundly reshaping cellular behavior. In CRC, histone lactylation drives malignant phenotypes by activating immunosuppressive programs, inhibiting ferroptosis, and promoting invasion and migration; non-histone lactylation accelerates translation elongation, stabilizes β‑catenin, maintains redox homeostasis, and prevents PD-L1 degradation, thereby facilitating tumor progression. Lactylation-related gene signatures have demonstrated potential for prognostic stratification. Therapeutic strategies targeting the lactylation network range from upstream metabolic intervention to modulation of the modifying enzymes and direct blockade of lactylation modifications, forming a hierarchical interventional framework. However, current evidence derives predominantly from cell lines and xenograft models, and a causal relationship between lactylation and malignant progression in CRC has yet to be rigorously established. Whether inhibition of lactylation can alter CRC phenotypes independently of metabolic alterations and acetylation fluctuations remains a central unanswered question in the field. This review systematically examines the research progress and translational challenges surrounding lactylation regulatory networks, aiming to provide a circumspect assessment to inform the development of novel therapeutic strategies for CRC.
8.Bioequivalence of rivaroxabanpian in healthy Chinese subjects
Xu ZHU ; Xiao-ni WANG ; Chang LU ; Ran ZHANG ; Ning CHEN ; Jin-mei ZHOU ; Feng ZHANG ; Wen ZHANG ; Sheng-long ZHAO ; Shun-wang HUANG ; Huan ZHOU
Chinese Pharmacological Bulletin 2025;41(11):2194-2199
Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90%confidence interval ranging from 80.00%to 125.00%.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.
9.Study on medical equipment configuration management of ovarian tissue cryopreservation and transplantation
Lu JIA ; Juan DU ; Yu LI ; Huan-shu LIU ; Zhao ZHANG ; Xiao-li LIU ; Xiang-yan RUAN
Chinese Medical Equipment Journal 2025;46(4):63-69
The technologies for ovarian tissue cryopreservation and entire process for ovarian tissue cryopreservation and transplantation were introduced,and the medical equipment configuration was summarized for each stage of ovarian tissue cryopreservation and transplantation.Detailed plans and management methods were proposed for the medical equipment configuration of ovarian tissue cryopreservation and transplantation,and relevant precautions,possible problems and solutions during the process were put forward.References were provided for medical institutions planning to carry out ovarian tissue cryopreservation and transplantation.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(4):63-69]
10.Bioequivalence of rivaroxabanpian in healthy Chinese subjects
Xu ZHU ; Xiao-ni WANG ; Chang LU ; Ran ZHANG ; Ning CHEN ; Jin-mei ZHOU ; Feng ZHANG ; Wen ZHANG ; Sheng-long ZHAO ; Shun-wang HUANG ; Huan ZHOU
Chinese Pharmacological Bulletin 2025;41(11):2194-2199
Aim To evaluate the bioequivalence of two oral preparations of rivaroxaban tablets(test preparation T and refe-rence preparation R)in fasting/postprandibular state in healthy Chinese subjects.Methods A randomized,open,single-dose,four-cycle,completely repeated crossover experiment was used in this study.A total of 70 healthy male and female subjects were enrolled,including 38 subjects in the fasting group and 32 sub-jects in the postprandial group.Rivaroxaban tablets(2.5 mg/tablet)were taken orally once per cycle and their reference preparations were tested.The plasma rivaroxaban concentration was determined by LC-MS/MS method.The pharmacokinetic parameters of rivaroxaban tablets were calculated by WinNonlin software,and the parameters were analyzed and processed.Re-sults The PK parameters of rivaroxaban tablets and reference preparations in fasting group were as follows:Cmax was(72.48±17.08)and(66.36±15.64)μg·L-1,respectively.AUC0-t were(383.49±101.06)and(370.43±102.16)h·ng·mL-1,and AUC0-inr were(389.58±102.28)and(375.84±103.01)h·μg·L-,respectively.Main PK parameters of subjects taking rivaroxaban tablets orally after meals:Cmax were(66.48±15.64 and 60.87±13.44)μg·L-1,AUC0-t were(404.44±72.58)and(381.80±79.93)h·μg·L-1,re-spectively.AUC0_inf was(410.88±73.55)and(393.64±69.71)h·μg·L-1,respectively.Under fasting and postmeal conditions,subjects took rivaroxaban test and reference prepara-tion orally,one tablet(2.5 mg/tablet)each time.The geometric mean of the main pharmacokinetic parameters of rivaroxaban in plasma(Cmax,AUC0-t,AUC0-inf)and their corresponding values had a 90%confidence interval ranging from 80.00%to 125.00%.No serious adverse events or unexpected adverse e-vents occurred in both groups.Conclusion Rivaroxaban tablets are bioequivalent and safe in vivo under fasting and postprandial conditions.


Result Analysis
Print
Save
E-mail