Histone lactylation is a recently identified post-translational modification, wherein lactate mediates the enzymatic addition of lactyl groups to lysine residues on histones. Since its discovery, extensive research has demonstrated that histone lactylation is widely present in human tissues and plays a pivotal role in regulating the transcription of specific genes. Subsequent studies have further established this modification as a widespread epigenetic mark with significant physiological implications. With advancing research, accumulating evidence confirms that lactylation at distinct histone sites elicits diverse biological effects—such as promoting cell proliferation, driving inflammatory responses, and enhancing fibrosis—all of which profoundly influence disease progression and serve as key drivers of disease onset and development. Conversely, inhibiting histone lactylation can alter disease outcomes, positioning histone lactylation as a promising therapeutic target. Moreover, studies have revealed crosstalk between histone lactylation and other post-translational modifications, such as acetylation and methylation, which collectively regulate disease progression. Notably, lactylation occurs not only on histones but also on non-histone proteins. Histone lactylation activates specific gene transcription and reshapes metabolic epigenetics, while non-histone lactylation directly modulates enzyme activity, signal transduction, and protein stability. These two facets form a synergistic network through shared lactate pools, common modifying enzyme systems, and pathway crosstalk, thereby constructing a multi-dimensional regulatory framework—namely, the “histone lactylation-metabolism hub-non-histone lactylation” axis. This architecture bridges metabolism and epigenetics, and deciphering its topological structure may provide novel targets for precise intervention in diseases driven by lactate-mediated signaling hijacking. Traditional Chinese medicine (TCM), grounded in clinical practice, has been shown to regulate histone lactylation by modulating lactate metabolism and lactylation-related enzymes, thereby influencing disease progression. Moreover, certain TCM formulations exhibit potential as alternative therapies for drug-resistant diseases, underscoring the significance of further exploring TCM-mediated regulation of histone lactylation in future therapeutic strategies. This review aims to elucidate the mechanisms underlying histone lactylation, systematically delineate the associations between site-specific histone lactylation and various diseases, present a comprehensive landscape of the “lactate-histone lactylation and functional protein lactylation” axis, and summarize the mechanistic basis and research advances in TCM-mediated regulation of histone lactylation for disease treatment. Additionally, we discuss current challenges in histone lactylation research and propose future directions, ultimately aiming to deepen understanding and broaden perspectives on the roles and therapeutic potential of histone lactylation in disease.

Purpose: This study aimed to evaluate the safety and efficacy of gemcitabine and cisplatin (GP) regimen in combination with immune checkpoint inhibitor sintilimab as neoadjuvant therapy for muscle-invasive bladder cancer (MIBC) patients and the feasibility of the following selective bladder sparing surgery. Materials and Methods: Patients with histopathologically confirmed urothelial carcinoma without distant metastases (T2-4a, N ≤ 1, M0, American Joint Committee of Cancer 8th) and with adequate organ function will be enrolled. The therapeutic regimen was sintilimab 200 mg once on day 8, gemcitabine 1,000 mg/m2 and cisplatin 35 mg/m2 once on days 1 and 8, every 21 days for four cycles. The primary endpoint was pathologic complete response (pCR, pT0N0) rate. The secondary end points were ypT < 2 rate, R0 resection rate, event-free survival, and safety. Results: From May 4, 2020, to May 20, 2023, 55 patients were enrolled. Forty-six patients were evaluated for efficacy. Among the 42 patients who underwent surgery, 16 patients (38.0%) achieved pCR. Thirty-three patients (78.6%) achieved pT < 2. With a median follow-up of 15.7 months, the 1-year event-free survival was 91.3%. Notwithstanding the poor pathological baseline characteristic of a high T3-T4a proportion (39.1%), a promising bladder preservation (including 22 patients transurethral resection of bladder tumor, 5 patients partial cystectomy, and 4 surveillances) rate was achieved (67.4%). The most common grade ≥ 3 treatment-related adverse events was neutropenia (n=15, 27.3%), which was related to chemotherapy. There were no grade 3 immune-related adverse events. Conclusion Neoadjuvant GP plus sintilimab is a promising regimen for MIBC patients, with relatively high pT < 2 rate and triggering the emerging roles for the multi-disciplinary team decision-making for bladder sparing surgery.

Purpose: Our previous study showed that circulating tumor cell (CTC) count combined with gene mutation detection might help differentiate benign and malignant pulmonary nodules (PNs). Herein, we aimed to expand the study cohort and conduct further sequencing analysis. Materials and Methods: Patients with PNs were included, and CTCs were identified before operation. Low-coverage whole-genome sequencing (LC-WGS) and lung cancer-related targeted gene sequencing were performed on CTCs. The diagnostic efficacy was evaluated by receiver operating characteristic (ROC) curve. The differences in CTC counts among subgroups classified by demographic–clinical characteristics were analyzed. LC-WGS–based copy number variation (CNV) analysis and targeted gene mutation analysis were conducted. Results: A total of 172 patients were included. CTC count of 2.5 was identified by the ROC curves as the optimal diagnostic cutoff. The sensitivity and specificity of CTC count for differentiating benign and malignant PNs were 54.2% and 78.6%, respectively. The diagnostic sensitivity and specificity of combined CTC count, radiological nodule type, and any malignant imaging features were 84.7% and 71.4%, respectively. The CTC counts were significantly greater in patients with aggressive tumors, later stage, and spread through air spaces. CTCs from malignant cases had more CNVs than those from benign cases. Conclusion CTC count can be used in identifying malignant PNs. The diagnostic efficacy can be improved if combined with computed tomography imaging characteristics. Further CNV analysis might help differential diagnosis. Greater CTC count might suggest more aggressive tumors. CTC detection can provide important information and guidance for subsequent management of PNs.

Objective To analyze the diagnosis, treatment and clinical characteristics of a patient with parotid gland metastasis of clear cell renal cell carcinoma(ccRCC)following radical nephrectomy. Methods The clinical data and diagnostic/therapeutic course of the patient were reported, and the metastasis time and treatment methods of patients with parotid metastasis of renal cancer were summarized in combination with literature. Results The 63-year-old male patient sought medical help due to a mass behind the right ear persisting for 3 months. He had undergone a right radical nephrectomy for a renal tumor 10 years ago. Preoperative computed tomography(CT)with contrast of the parotid region revealed an approximately 2.5 cm×2.1 cm round soft-tissue density lesion in the right parotid gland with slightly irregular margins. Positron emission tomography/computed tomography(PET/CT)showed an enlarged left kidney with an irregular shape and multiple round, slightly hyperdense lesion(SUVmax=7.2), suggestive of malignancy. A round, slightly hyperdense lesion(diameter 2.6 cm, SUVmax=4.2)with well-defined borders and increased radiotracer uptake was noted in the right parotid gland, indicating a hypermetabolic mass where malignancy could not be excluded. The patient subsequently underwent partial parotidectomy, advancement flap transplantation, and facial nerve dissection. Postoperative pathology revealed tumor cells with clear/eosinophilic cytoplasm and nuclear atypia, exhibiting ill-defined borders with salivary gland tissue. Immunohistochemistry was positive for PAX-8, CAⅨ, and Ki-67. During the 12-month follow-up, the patient was in good condition with no evidence of tumor recurrence or metastasis. Conclusion Parotid gland metastasis following radical nephrectomy is exceedingly rare, with no specific imaging features and clinical manifestations, and definitive diagnosis relies on pathological examination. Currently, there is no standardized treatment protocol, but complete surgical excision remains the primary therapeutic option.

Colorectal cancer (CRC) is characterized by persistently high incidence and mortality. Current therapies are limited by drug resistance and modest patient benefit, underscoring the urgent need for new perspectives rooted in tumor biology. The unique metabolic landscape of CRC makes it an ideal model in which to dissect the pathological roles of lactylation regulatory networks: microsatellite-stable (MSS) CRC, which accounts for approximately 85% of cases, concurrently upregulates glycolysis and oxidative phosphorylation, engaging in intense metabolic competition with immune cells; the intratumoral lactate pool exhibits a distinctive “dual-source supply” feature—in addition to tumor-intrinsic glycolysis, substantial exogenous lactate is provided by gut microbiota dysbiosis and by colonizing bacteria within liver metastases; high-frequency oncogenic mutations and lactylation modifications establish a feed-forward circuit of “oncogene-driven lactate accumulation-lactylation-facilitated tumor progression”. Moreover, MSS CRC displays near-complete unresponsiveness to immune checkpoint inhibitors, a phenomenon underpinned by multiple immune evasion mechanisms mediated by lactate and lactylation. Lactate metabolism is a hallmark of metabolic reprogramming in cancer. Lactate homeostasis provides tumor cells with metabolic substrates, modulates redox status, and regulates fatty acid metabolism to promote malignant progression. Notably, lactate can drive lactylation—an emerging post-translational modification (PTM) in which lactyl groups are attached to lysine residues, dynamically governing gene transcription and protein function and thereby establishing a bridge between metabolism and epigenetics. Lactate and lactylation form a multidimensional, coordinated network: lactylation of key metabolic enzymes such as LDHA reinforces a positive feedback loop that sustains lactate production; lactylation of upstream transcription factors such as HIF-1α drives metabolic reprogramming; furthermore, lactylation engages in crosstalk with m6A and m5C RNA modifications as well as with other PTMs such as acetylation, profoundly reshaping cellular behavior. In CRC, histone lactylation drives malignant phenotypes by activating immunosuppressive programs, inhibiting ferroptosis, and promoting invasion and migration; non-histone lactylation accelerates translation elongation, stabilizes β‑catenin, maintains redox homeostasis, and prevents PD-L1 degradation, thereby facilitating tumor progression. Lactylation-related gene signatures have demonstrated potential for prognostic stratification. Therapeutic strategies targeting the lactylation network range from upstream metabolic intervention to modulation of the modifying enzymes and direct blockade of lactylation modifications, forming a hierarchical interventional framework. However, current evidence derives predominantly from cell lines and xenograft models, and a causal relationship between lactylation and malignant progression in CRC has yet to be rigorously established. Whether inhibition of lactylation can alter CRC phenotypes independently of metabolic alterations and acetylation fluctuations remains a central unanswered question in the field. This review systematically examines the research progress and translational challenges surrounding lactylation regulatory networks, aiming to provide a circumspect assessment to inform the development of novel therapeutic strategies for CRC.

Objective To explore the method for establishing a pig left lung orthotopic transplantation model. Methods A total of 4 male Yorkshire pigs weighing (40.0±2.5) kg underwent surgical procedures, including anesthesia, tracheal intubation, donor lung procurement, and recipient lung transplantation. Histological morphology and blood gas analysis of the transplanted lungs were assessed 2 hours after reperfusion to evaluate the histological changes and function of the transplanted lungs. Results The pigs underwent left lung in situ transplantation, effectively simulating conditions relevant to human lung transplantation. Two hours after the transplantation, arterial blood gas analysis showed that arterial partial pressure of oxygen was 155.4-178.6 mm Hg, arterial partial pressure of carbon dioxide was 53.1-62.4 mm Hg, and the oxygenation index was 310.8-357.2 mm Hg. Hematoxylin and eosin staining indicated a low degree of pulmonary edema and minimal cellular infiltration. Conclusion The pig left lung orthotopic transplantation model possesses strong operability and stability. Researchers can replicate this model according to the described methods and further conduct basic research and explore clinical translational applications.

ObjectiveColorectal cancer (CRC) is a highly heterogeneous malignancy, and traditional Chinese medicine (TCM) syndrome differentiation is widely used in its clinical management. However, the biological basis underlying different TCM syndromes remains insufficiently understood. This study aimed to investigate the proteomic differences between qi-blood deficiency syndrome (QBDS) and damp-heat syndrome (DHS) in CRC patients and to establish a “syndrome-differential protein-herbal component” network for exploring potential molecular mechanisms and therapeutic targets associated with syndrome-specific treatment strategies. MethodsTumor tissue samples were collected from 10 patients with pathologically confirmed CRC, including 5 patients diagnosed with QBDS and 5 with DHS according to standardized TCM syndrome differentiation criteria. Tandem mass tag (TMT)-based quantitative proteomics was employed to identify differentially expressed proteins (DEPs) between the two syndrome groups. Functional enrichment analyses, including Gene Ontology (GO) annotation and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analyses, were performed to characterize the biological functions and signaling pathways associated with the identified DEPs. Least absolute shrinkage and selection operator (LASSO) regression analysis was further applied to screen key syndrome-related proteins and construct a core protein prediction model. Subsequently, molecular docking was conducted to evaluate the binding affinities between representative herbal compounds, astragaloside IV and berberine, and the identified core proteins. Finally, cell counting kit-8 (CCK-8) assays were performed in HCT 116 and HT-29 colorectal cancer cell lines to validate the anti-proliferative activities of these compounds in vitro. ResultsA total of 44 DEPs were identified between QBDS and DHS tissues, including 21 upregulated and 23 downregulated proteins in the QBDS group relative to the DHS group. Functional enrichment analyses revealed that these proteins were primarily associated with antiviral immune responses, regulation of inflammatory signaling, NF‑κB signaling pathways, cholesterol metabolism, and other biological processes relevant to tumor progression and host immune regulation. LASSO regression analysis identified eight core proteins with potential syndrome-specific significance. Among them, ST7, GPCPD1, and PODXL were closely associated with QBDS, whereas FAT1, GRB7, KRT7, MAFF, and MMP8 were associated with DHS. Molecular docking demonstrated favorable interactions between astragaloside IV and QBDS-related proteins, with binding energies lower than -5 kcal/mol, indicating stable binding activity. Berberine exhibited even lower binding energies and stronger binding specificity toward DHS-related core proteins. In vitro experiments further confirmed that both compounds inhibited CRC cell proliferation, while berberine displayed significantly greater anti-proliferative efficacy. The lowest 48 h IC₅₀ value of berberine reached 15.21 mg/L in CRC cells, indicating a stronger growth-inhibitory effect than astragaloside IV. ConclusionCRC patients with QBDS and DHS exhibit distinct proteomic characteristics, suggesting that different TCM syndromes possess unique molecular signatures. The identified core proteins may serve as potential biomarkers for syndrome differentiation, while astragaloside IV and berberine may exert therapeutic effects through targeting syndrome-specific molecular networks. These findings provide preliminary proteomic evidence supporting syndrome-guided precision integrative medicine in CRC and offer new insights into the biological basis of TCM syndrome differentiation and individualized therapeutic strategies.

Objective:To compare the efficacy and safety of Rotarex mechanical thrombectomy (Rotarex) combined with drug-coated balloon (DCB) versus percutaneous transluminal angioplasty (PTA) combined with DCB in the treatment of femoropopliteal artery in-stent restenosis (ISR).Methods:A multicenter, prospective, randomized controlled trial was conducted. 46 patients with femoropopliteal artery ISR admitted to five hospitals (Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University; Beijing Chaoyang Hospital, Capital Medical University; Beijing Jishuitan Hospital, Capital Medical University; Xuanwu Hospital, Capital Medical University; Beijing Tsinghua Changgung Hospital, School of Clinical Medicine, Tsinghua University) from July 2020 to June 2024 were enrolled. Patients were randomly divided into the Rotarex+ DCB group ( n=24) and the PTA+ DCB group ( n=22) using a random number table. The clinical data of the two groups were collected, including clinical characteristics, Fontaine classification, stent placement location, stent duration, and lesion length. The primary endpoint was the target blood vessel patency rate at 6 and 12 months postoperatively; the secondary endpoints included improvement in clinical symptoms (Fontaine classification), rate of reintervention, and safety indicators. Measurement data were expressed as mean±standard deviation ( ± s), and the t-test was used for comparison between groups; count data were expressed as the number of cases and percentages, and intergroup comparisons were performed using the Chi-test or Fisher exact probability method. Results:At 12 months postoperatively, the target blood vessel patency rate in the Rotarex+ DCB group was significantly higher than that in the PTA+ DCB group (81.8% vs 45.5%, P=0.012), and the proportion of patients in Fontaine classification stage I was also higher (86.4% vs 45.5%, P=0.004). The results at the 6-month follow-up were consistent (target blood vessel patency rate: 87.0% vs 59.1%, P=0.035). In terms of safety, no severe complications such as arterial rupture, amputation, or procedure-related death occurred during the perioperative period in either group. During the postoperative follow-up, no amputation or procedure-related deaths occurred in either group. Conclusion:For the treatment of femoropopliteal artery ISR, Rotarex mechanical thrombectomy combined with DCB is significantly superior to PTA+ DCB in terms of 12-month target blood vessel patency rate and improvement of clinical symptoms, with comparable safety.

Dormant tumor cells constitute a population of cancer cells that reside in a non-proliferative or low-proliferative state, typically arrested in the G0/G1 phase and exhibiting minimal mitotic activity. These cells are commonly observed across multiple cancer types, including breast, lung, and ovarian cancers, and represent a central cellular component of minimal residual disease (MRD) following surgical resection of the primary tumor. Dormant cells are closely associated with long-term clinical latency and late-stage relapse. Due to their quiescent nature, dormant cells are intrinsically resistant to conventional therapies—such as chemotherapy and radiotherapy—that preferentially target rapidly dividing cells. In addition, they display enhanced anti-apoptotic capacity and immune evasion, rendering them particularly difficult to eradicate. More critically, in response to microenvironmental changes or activation of specific signaling pathways, dormant cells can re-enter the cell cycle and initiate metastatic outgrowth or tumor recurrence. This ability to escape dormancy underscores their clinical threat and positions their effective detection and elimination as a major challenge in contemporary cancer treatment. Hypoxia, a hallmark of the solid tumor microenvironment, has been widely recognized as a potent inducer of tumor cell dormancy. However, the molecular mechanisms by which tumor cells sense and respond to hypoxic stress—initiating the transition into dormancy—remain poorly defined. In particular, the lack of a systems-level understanding of the dynamic and multifactorial regulatory landscape has impeded the identification of actionable targets and constrained the development of effective therapeutic strategies. Accumulating evidence indicates that hypoxia-induced dormancy tumor cells are accompanied by a suite of adaptive phenotypes, including cell cycle arrest, global suppression of protein synthesis, metabolic reprogramming, autophagy activation, resistance to apoptosis, immune evasion, and therapy tolerance. These changes are orchestrated by multiple converging signaling pathways—such as PI3K-AKT-mTOR, Ras-Raf-MEK-ERK, and AMPK—that together constitute a highly dynamic and interconnected regulatory network. While individual pathways have been studied in depth, most investigations remain reductionist and fail to capture the temporal progression and network-level coordination underlying dormancy transitions. Systems biology offers a powerful framework to address this complexity. By integrating high-throughput multi-omics data—such as transcriptomics and proteomics—researchers can reconstruct global regulatory networks encompassing the key signaling axes involved in dormancy regulation. These networks facilitate the identification of core regulatory modules and elucidate functional interactions among key effectors. When combined with dynamic modeling approaches—such as ordinary differential equations—these frameworks enable the simulation of temporal behaviors of critical signaling nodes, including phosphorylated AMPK (p-AMPK), phosphorylated S6 (p-S6), and the p38/ERK activity ratio, providing insights into how their dynamic changes govern transitions between proliferation and dormancy. Beyond mapping trajectories from proliferation to dormancy and from shallow to deep dormancy, such dynamic regulatory models support topological analyses to identify central hubs and molecular switches. Key factors—such as NR2F1, mTORC1, ULK1, HIF-1α, and DYRK1A—have emerged as pivotal nodes within these networks and represent promising therapeutic targets. Constructing an integrative, systems-level regulatory framework—anchored in multi-pathway coordination, omics-layer integration, and dynamic modeling—is thus essential for decoding the architecture and progression of tumor dormancy. Such a framework not only advances mechanistic understanding but also lays the foundation for precision therapies targeting dormant tumor cells during the MRD phase, addressing a critical unmet need in cancer management.

Objective To investigate the clinical effects of different right lung volume reduction techniques when the donor lung is oversized and mismatched with the recipient. Methods Clinical data of 10 recipients who underwent right lung volume reduction lung transplantation at the First Affiliated Hospital of Xi'an Jiaotong University from October 2022 to June 2024 were collected, including gender, age, primary disease type, and type of transplantation. A retrospective analysis was performed on postoperative complications within 90 days, duration of mechanical ventilation, hospital stay, and survival status to explore the impact of different volume reduction techniques on the survival rate of lung transplant recipients. Results A total of 10 right lung volume reduction recipients were included in this study, with 2 cases of upper lobe reduction, 7 cases of middle lobe reduction, and 1 case of lower lobe reduction. Three recipients developed airway complications (one each with upper, middle, and lower lobe reduction). The 30-day survival rate was 90% and the 1-year survival rate was 70%. One recipient with upper lobe reduction died of septic shock during the perioperative period, one with lower lobe reduction died of airway anastomotic fistula 2 months after surgery, and one with middle lobe reduction died of renal insufficiency 1 year after surgery. All 7 recipients with middle lobe reduction successfully passed the perioperative period, with one case of airway anastomotic stenosis (1/7). The average duration of mechanical ventilation was 71 hours, and the average hospital stay was 26 days. The 30-day survival rate was 7/7, and the 1-year survival rate was 6/7. Conclusions Middle lobe reduction in right lung transplantation surgery has the advantages of low incidence of airway complications, good safety, and minimal loss of lung function, and may be a better right lung volume reduction option with potential for application.