Cavernous transformation of the portal vein （CTPV） is a significant challenge in clinical practice. In recent years， transjugular intrahepatic portosystemic shunt has gradually been applied in the treatment of CTPV patients， but it had a technical success rate and a relatively high surgical risk. The scholars have adopted various modified techniques of portosystemic shunt to improve success rate and safety. However， for CTPV patients with extensive occlusion of the main portal vein， this surgery remains difficult， and individualized strategies for portosystemic shunt should be formulated. This article reports a case of CTPV treated by transjugular extrahepatic portosystemic shunt assisted by endoscopic ultrasound-guided portal vein localization， in order to explore a new pathway for the clinical management of patients with CTPV.

AIM:To investigate the current status of astigmatism and its associated factors among children and adolescents from kindergarten through senior high school in Yangpu District, Shanghai, and to provide scientific evidence for the prevention and control of refractive errors.METHODS:A cluster sampling method was employed. From September to November 2024, students from 14 randomly selected schools in Yangpu District, Shanghai, were enrolled as study subjects. Autorefraction and ocular biometry were performed under non-cycloplegic conditions, and questionnaire surveys were administered. Comparisons of astigmatism degree, detection rate, and axis were made across age groups, educational stages, and sexes. Multiple linear and logistic regression analyses were conducted to identify factors associated with astigmatism.RESULTS:A total of 7 233 students aged 4-18 y were enrolled including 3 731 males, 3 502 females, with the mean age 10.13±4.18 y, astigmatism -0.76±0.82 D, and the detection rate(≤-1.00 D)was 29.23%. Both the degree and detection rate of astigmatism were correlated with age and educational stage, peaking in senior high school, with the most pronounced changes observed during primary school. Besides age, astigmatic refractive power was influenced by spherical equivalent(β=0.105, P<0.001), mean keratometry(β=-0.118, P<0.001), sex(with boys as the reference, girls: β=0.054, P<0.001), frequent sustained near work for 30-40 min(with “almost never” as the reference, β=-0.030, P=0.038), preterm birth(β=-0.023, P=0.044), maternal myopia(β=-0.028, P=0.020), and homework completion time on rest days(β=-0.035, P=0.041). The detection rate of astigmatism was associated with maternal myopia(OR=1.130, P=0.039), male sex(OR=0.773, P<0.001), shorter sleep duration on school days(OR=0.909, P=0.028), shorter sleep duration on rest days(OR=0.937, P=0.046), preterm birth(OR=1.382, P=0.012), frequent excessive head lowering(OR=1.216, P=0.045), homework completion time on rest days(OR=1.043, P=0.046), higher spherical equivalent(OR=0.891, P<0.001), and higher mean keratometry(OR=1.188, P<0.001).CONCLUSION:The degree and detection rate of astigmatism among children and adolescents from kindergarten to senior high school in Yangpu District, Shanghai are correlated with educational stage, and primary school may represent a critical period for astigmatism prevention and control. Male sex, maternal myopia, preterm birth, high-intensity near work, and insufficient sleep and other factors may be associated with the onset and progression of astigmatism. It is recommended that education and health departments strengthen visual health screening during primary school, while promoting behavioral interventions such as scientific eye-use habits and adequate sleep across different educational stages to delay the onset and progression of astigmatism.

Lactylation (Kla), a protein post-translational modification characterized by the covalent conjugation of lactyl groups to lysine residues in proteins, is widely present in living organisms. Since its discovery in 2019, it has attracted much attention for its role in regulating major pathological processes such as tumorigenesis, neurodegenerative diseases, and cardiovascular diseases. By mediating core biological processes such as signal transduction, epigenetic regulation, and metabolic homeostasis, lactylation contributes to disease progression. However, the lactylation donor lactyl-CoA has a low intracellular concentration, and the specific enzyme catalyzing lactylation is not yet clear, which has become an urgent issue in lactate research. A groundbreaking study in 2024 found that alanyl-transfer t-RNA synthetase 1/2 (AARS1/2), members of the aminoacyl-tRNA synthetase (aaRS) family, can act as protein lysine lactate transferases, modifying histones and metabolic enzymes directly with lactate as a substrate, without relying on the classical substrate lactyl-CoA, promoting a new stage in lactate research. Although exercise significantly increases lactate levels in the body and can induce changes in lactylation in multiple tissues and cells, the regulation of lactylation by exercise is not entirely consistent with lactate levels. Research has found that high-intensity exercise can induce upregulation of lactate at 37 lysine sites in 25 proteins of adipose tissue, while leading to downregulation of lactate at 27 lysine sites in 22 proteins. The level of lactate is not the only factor regulating lactylation through exercise. We speculate that the lactate transferase AARS1/2 play an important role in the process of lactylation regulated by exercise, and AARS1/2 should also be regulated by exercise. This review introduces the molecular biology characteristics, subcellular localization, and multifaceted biological functions of AARS, including its canonical roles in alanylation and editing, as well as its newly identified lactate transferase activity. We detail the discovery of AARS1/2 as lactylation catalysts and the specific process of them as lactate transferases catalyzing protein lactylation. Furthermore, we discuss the pathophysiological significance of AARS in tumorigenesis, immune dysregulation, and neuropathy, with a focus on exploring the expression regulation and possible mechanisms of AARS through exercise. The expression of AARS in skeletal muscle regulated by exercise is related to exercise time and muscle fiber type; the skeletal muscle AARS2 upregulated by long-term and high-intensity exercise catalyzes the lactylation of key metabolic enzymes such as pyruvate dehydrogenase E1 alpha subunit (PDHA1) and carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2), reducing exercise capacity and providing exercise protection; physiological hypoxia caused by exercise significantly reduces the ubiquitination degradation of AARS2 by inhibiting its hydroxylation, thereby maintaining high levels of AARS2 protein and exerting lactate transferase function; exercise induced lactate production can promote the translocation of AARS1 cytoplasm to the nucleus, exert lactate transferase function upon nuclear entry, regulate histone lactylation, and participate in gene expression regulation; exercise induced lactate production promotes direct interactions between AARS and star molecules such as p53 and cGAS, and is widely involved in the occurrence and development of tumors and immune diseases. Elucidating the regulatory mechanism of exercise on AARS can provide new ideas for improving metabolic diseases and promote health through exercise.

Objective To investigate the incidence rate and location of rotational vertebral artery occlusion syndrome and its association with the symptoms of posterior circulation ischemia， the lesions of posterior circulation infarction， and newly-onset posterior circulation stroke. Methods A total of 283 patients who met the criteria were included， and the patients with positive results of neck rotation test and those with negative results were compared in terms of symptoms， imaging findings， and newly-onset posterior circulation stroke during follow-up. The chi-square test or the Fisher’s exact test was used for comparison of categorical data between two groups， with P<0.05 indicating statistical significance. Results Among the 283 patients enrolled， 23 （8.13%） met the diagnostic criteria for rotational vertebral artery occlusion syndrome. There was no significant difference in posterior circulation ischemic symptoms between the positive group and the negative group （P=0.089）， and compared with the negative group， the positive group had significantly higher numbers of posterior circulation infarcts at baseline and newly-onset cases of posterior circulation stroke during follow-up （P=0.010 and 0.009）. Conclusion Rotational vertebral artery occlusion syndrome significantly increases the risk of posterior circulation infarction.
Stroke

ObjectiveTo investigate whether there are differences in the efficacy of Gegen Qinliantang with different contents of Puerariae Lobatae Radix on the acute enteritis （AE） model mice and provide a scientific basis for the interpretation of Gegen Qinliantang in the treatment of "Xie Re Li". MethodsA total of 112 male BALB/c mice were randomly divided into a blank group，model group，single Puerariae Lobatae Radix group，non-Puerariae Lobatae Radix group，regular dose Gegen Qinliantang group （regular dose group），half-dose Puerariae Lobatae Radix group，and doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group， with 16 mice in each group. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological changes of the colon tissue. Western blot was employed to detect the expression of ZO-1 （a protein in the tight junction） and Occludin in the colon tissue， as well as the changes of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-1β （IL-1β）. ResultsCompared with the blank group，the DAI scores of the mice in the model group were significantly higher （P<0.05），and the histopathological sections of their colon tissues showed mucosal damage，glandular atrophy，disordered arrangement，and a large number of inflammatory cells infiltration，and the expression of ZO-1 and Occludin proteins in their colon tissues was significantly down-regulated （P<0.05，P<0.01）. The expression of inflammatory factors TNF-α and IL-1β was significantly up-regulated （P<0.05，P<0.01）. Compared with the model group，the DAI scores of mice in all dosing groups decreased significantly （P<0.05），with the most significant effect in the regular dose group. After 7 d of drug administration，the regular dose group had the best impact on the repair of colonic mucosa in the AE mouse model. The regular dose group significantly down-regulated the expression of TNF-α （P<0.05） and significantly up-regulated the expression of ZO-1 protein （P<0.05）. The doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group significantly down-regulated the expression of IL-1β protein （P<0.01），and there was no significant difference between all dosing groups and the model group in terms of the expression of Occludin protein. After 14 d of drug administration，the best effect on the repair of colonic mucosa in the AE mouse model was observed in the doubled dose Puerariae Lobatae Radix group. All groups except the non-Puerariae Lobatae Radix group significantly down-regulated the expression of TNF-α （P<0.01）. Meanwhile，the regular dose group and doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group significantly elevated the expression level of Occludin protein （P<0.01）. The doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group also significantly inhibited the expression of IL-1β protein （P<0.05） and up-regulated ZO-1 protein expression （P<0.05）. ConclusionGegen Qinliantang can reduce the pathological damage of colon tissue， protect the barrier function and structure of intestinal epithelial cells， and reduce the expression of inflammatory factors， so as to achieve the therapeutic effect of AE model mice. When comparing the therapeutic efficacy of Gegen Qinliantang containing different Gegen contents， Gegen Qinliantang with the proportion of the original formula of Zhongjing was the most effective in AE model mice.

ObjectiveTo investigate whether there are differences in the efficacy of Gegen Qinliantang with different contents of Puerariae Lobatae Radix on the acute enteritis （AE） model mice and provide a scientific basis for the interpretation of Gegen Qinliantang in the treatment of "Xie Re Li". MethodsA total of 112 male BALB/c mice were randomly divided into a blank group，model group，single Puerariae Lobatae Radix group，non-Puerariae Lobatae Radix group，regular dose Gegen Qinliantang group （regular dose group），half-dose Puerariae Lobatae Radix group，and doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group， with 16 mice in each group. Hematoxylin-eosin （HE） staining was used to observe the pathological changes of the colon tissue. Western blot was employed to detect the expression of ZO-1 （a protein in the tight junction） and Occludin in the colon tissue， as well as the changes of tumor necrosis factor-α （TNF-α） and interleukin-1β （IL-1β）. ResultsCompared with the blank group，the DAI scores of the mice in the model group were significantly higher （P<0.05），and the histopathological sections of their colon tissues showed mucosal damage，glandular atrophy，disordered arrangement，and a large number of inflammatory cells infiltration，and the expression of ZO-1 and Occludin proteins in their colon tissues was significantly down-regulated （P<0.05，P<0.01）. The expression of inflammatory factors TNF-α and IL-1β was significantly up-regulated （P<0.05，P<0.01）. Compared with the model group，the DAI scores of mice in all dosing groups decreased significantly （P<0.05），with the most significant effect in the regular dose group. After 7 d of drug administration，the regular dose group had the best impact on the repair of colonic mucosa in the AE mouse model. The regular dose group significantly down-regulated the expression of TNF-α （P<0.05） and significantly up-regulated the expression of ZO-1 protein （P<0.05）. The doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group significantly down-regulated the expression of IL-1β protein （P<0.01），and there was no significant difference between all dosing groups and the model group in terms of the expression of Occludin protein. After 14 d of drug administration，the best effect on the repair of colonic mucosa in the AE mouse model was observed in the doubled dose Puerariae Lobatae Radix group. All groups except the non-Puerariae Lobatae Radix group significantly down-regulated the expression of TNF-α （P<0.01）. Meanwhile，the regular dose group and doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group significantly elevated the expression level of Occludin protein （P<0.01）. The doubled-dose Puerariae Lobatae Radix group also significantly inhibited the expression of IL-1β protein （P<0.05） and up-regulated ZO-1 protein expression （P<0.05）. ConclusionGegen Qinliantang can reduce the pathological damage of colon tissue， protect the barrier function and structure of intestinal epithelial cells， and reduce the expression of inflammatory factors， so as to achieve the therapeutic effect of AE model mice. When comparing the therapeutic efficacy of Gegen Qinliantang containing different Gegen contents， Gegen Qinliantang with the proportion of the original formula of Zhongjing was the most effective in AE model mice.

Objective To investigate the effects of Caenorhabditis elegans(C.elegans)endogenous U6 promoters on dpy-10 gene editing efficiency.Methods We screened endogenous U6 small nuclear RNA(snRNA)genes of C.elegans from the WormBase database and constructed 14 editing plasmids targeting dpy-10 by replacing the U6r07e5.16 promoter in the pSX524 plasmid(Peft-3::cas9::tbb-2 terminator::U6 r07e5.16::dpy-10 sgRNA)through molecular cloning.Gene editing was performed in wild-type C.elegans using a standardized microinjection protocol.Gene editing efficiency and the high-efficiency gene editing index were quantified based on the screening of dpy-10 mutant phenotypes in the F1 progeny.Results A total of 15 U6 snRNA genes(r07e5.16,f35c11.9,t20d3.13,k09b11.15,k09b11.16,w05b2.8,c28a5.7,f54c8.9,k09b11.11,k09b11.12,k09b11.14,t20d3.12,f54c8.8,f54c8.10,and k09b11.13)were identified from the WormBase database.Based on the editing efficiency and high-efficiency gene editing index,the activity of these promoters was evaluated,and 4 U6 promoters(w05b2.8,c28a5.7,f54c8.9,and k09b11.11)were found to have significantly enhanced gene editing success rates,outperforming other promoters,including U6r07e5.16 and U6k09b11.12,which are commonly used in the C.elegans research community.Notably,the gRNAF+E scaffold did not show superior editing efficiency over the gRNA scaffold when paired with the optimal U6w05b2.8 promoter.Conclusion In this study,U6 promoters that significantly improve gene editing efficiency in C.elegans are identified and the critical role of promoter optimization in CRISPR-Cas9 systems is highlighted.These findings provide a valuable foundation for improving genome editing strategies and offer new ideas for optimizing the CRISPR technology applied in nematode research.

Objective To explore the correlation of bilateral knee joint strength asymmetry with balance,walking ability,and motor function in hemiplegic stroke patients,providing a reference for clinical assessment of stroke patients.Methods A total of 46 hemiplegic stroke patients admitted to the Rehabilitation Medicine Department of People's Hospital of Shijiazhuang from February to December 2023 were selected.According to the Berg Balance Scale(BBS)scores,patients were divided into Group A(BBS score≤20,n=23)and Group B(BBS score>20,n=23).The peak torque and differences of bilateral knee flexors and extensors were compared between two groups.Isokinetic technology was used to assess the differences in peak torque of bilateral knee joints at 60°/s and 120°/s.BBS,Functional Ambulation Classification(FAC),and Fugl-Meyer Assessment of Lower Extremity(FMA-LE)were used to evaluate patients'balance,walking ability,and lower limb motor function.The correlation between bilateral knee joint peak torque and its difference with the scores of three functional scales was analyzed.Results The peak torque of knee flexors and extensors at 60°/s in group A was significantly lower than that in group B(P<0.05).At both 60°/s and 120°/s the differences in peak torque between the healthy and affected sides of knee flexors and extensors were greater than those in group B(P<0.05).At 60°/s,the difference in peak torque of bilateral knee extensors in hemiplegic stroke patients was negatively correlated with the scores of BBS,FAC,and FMA-LE(r=-0.569,-0.582,-0.606,P<0.01),as did the knee flexors(r=-0.534,-0.386,-0.458,P<0.05).At 120°/s,similar negative correlations were observed for both knee extensors(r=-0.304,-0.304,-0.443,P<0.05)and flexors(r=-0.337,-0.349,-0.370,P<0.05).Conclusions Bilateral knee joint strength asymmetry in hemiplegic stroke patients is negatively correlated with balance and walking ability.The difference in strength between the two sides of knee joint may be one of the clinical indicators for evaluating the motor function of stroke patients.

Objective To explore the molecular mechanism by which SOS Ras/Rac guanine nucleotide exchange factor 1-intronic transcript 1(SOS1-IT1)affects enhancer of zeste homolog 2(EZH2)protein expression in endometrial cancer cells Ishikawa and RL95-2.Methods Lentiviral transfection of short hairpin RNA(shRNA)and overexpression plasmid were used in Ishikawa and RL95-2 cell lines to knock down and overexpress SOS1-IT1.The mechanism of EZH2 expression regulation was studied using Real-time PCR,Western blotting,and chromatin immunoprecipitation.Results The expression of SOS1-IT1 and EZH2 genes was positively correlated in endometrial cancer tissues.Knocking down SOS1-IT1 significantly reduces the expression of EZH2,inhibited the proliferation and migration of Ishikawa and RL95-2 cells,and could reduced the acetylation of histone H3 at position 27(H3K27)and the enrichment of CREB binding protein(CBP)in the EZH2 gene promoter region.Overexpression of SOS1-IT1 could increased the expression of EZH2 and enhance the acetylation of H3K27 and the enrichment of CBP.CBP could bind to SOS1-IT1 RNA,and this binding ability was weakened when CBP was knocked down.Conclusion SOS1-IT1 can promote the expression level of EZH2 in endometrial cancer cells Ishikawa and RL95-2 by regulating the acetylation modification level of the EZH2 gene promoter region,thereby affecting the proliferation and migration ability of endometrial cancer cells.

Objective:To investigate the effect of ultrasound-guided scalp nerve block (SNB) combined with dexmedetomidine on cerebral blood flow after craniotomy in patients with acute traumatic brain injury (TBI).Methods:A randomized controlled design was conducted. Patients aged 25-65 years, with ASA physical status I–III and Glasgow Coma Scale scores of 9-12, who underwent craniotomy for acute TBI at Kunshan Traditional Chinese Medicine Hospital between January 2024 and February 2025 were selected. Patients with unstable vital signs, cranial tumors, cardiovascular diseases, local anesthetic allergies, or infections at the puncture site were excluded. Using a random number table, patients were divided into two groups: the ultrasound-guided SNB combined with dexmedetomidine group (SD group) and the dexmedetomidine-alone group (D group). General clinical data, peak systolic velocity (PSV), mean blood flow velocity (MBFV), intracranial pressure (ICP), S100 calcium-binding protein beta (S-100β protein), neuron-specific enolase (NSE) levels, and postoperative complications were compared. Dynamic changes in PSV and MBFV were analyzed using repeated measures analysis of variance, while inter-group comparisons used independent sample t-tests. Results:A total of 79 patients were included, with 40 in the SD group and 39 in the D group. There were no significant differences in general clinical data between the two groups (all P>0.05). In the D group, PSV and MBFV at T 1 and T 2 were significantly higher than at T0 [(125.04±20.43) cm/s vs. (126.83±21.76) cm/s vs. (110.63±18.49) cm/s, P=0.001; (61.75±8.34) cm/s vs. (62.81±8.54) cm/s vs. (57.82±6.93) cm/s, P=0.017], whereas no significant differences were observed in the SD group (all P>0.05). PSV, MBFV, ICP, S-100β protein, and NSE levels at T1 and T2 in the SD group were lower than those in the D group (all P<0.05). The incidence of postoperative hypertension, agitation, and the use rate of vasoactive drugs were also lower in the SD group compared to the D group (all P<0.05). Conclusion:The application of ultrasound-guided SNB combined with dexmedetomidine in TBI patients after craniotomy can help stabilize cerebral blood flow and ICP, mitigate neuronal injury, and reduce the incidence of postoperative complications.