Hepatic fibrosis is a reversible pathological process in various chronic liver diseases and is closely associated with the development and progression of severe liver diseases such as liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma， and it has emerged as a significant global health challenge. In recent years， studies have shown that histone lactylation， a newly discovered epigenetic modification， actively participates in regulating the progression of hepatic fibrosis. This article systematically reviews the core regulatory effect of histone lactylation modification in the interaction between inflammatory microenvironment and hepatic fibrosis， in order to clarify the cascade regulatory mechanism of “inflammation-hepatic fibrosis” and provide new insights for early diagnosis， targeted intervention， and prevention of malignant transformation in hepatic fibrosis.

ObjectiveTo investigate the mechanisms by which Mahuang Lianqiao Chixiaodoutang （MLC） improves obesity-type polycystic ovary syndrome （PCOS） through the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway. MethodsThirty-six female Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into a blank control group （Con） and an obesity-type PCOS model preparation group. The model was induced by gavage with letrozole （1 mg·kg^-1） combined with a high-fat diet （HFD）. After model establishment， the obesity-type PCOS model preparation group was further divided into the model group （Mod， normal saline）， metformin group （Met， 0.3 g·kg^-1）， low-dose MLC group （MLC-L， 4.3 g·kg^-1）， medium-dose MLC group （MLC-M， 8.6 g·kg^-1）， and high-dose MLC group （MLC-H， 17.2 g·kg^-1）. Active components of MLC and targets of obesity-type PCOS were screened from databases， a protein-protein interaction （PPI） network was constructed， and gene ontology（GO）and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment analysis was performed. The gut microbiota structure was analyzed based on 16S rRNA sequencing and correlated with network pharmacology pathways. Body weight and estrous cycle were dynamically monitored. Ovarian morphology was observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Cell apoptosis was detected by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling （TUNEL）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect levels of follicle-stimulating hormone （FSH）， luteinizing hormone （LH）， anti-Müllerian hormone （AMH）， testosterone （T）， and estradiol （E₂）. Western blot was used to detect the protein expression levels of phosphorylated PI3K/PI3K （p-PI3K/PI3K）， phosphorylated Akt/Akt （p-Akt/Akt）， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax）. ResultsNetwork pharmacology screening identified 124 active components of MLC and 408 overlapping targets between the herbal formula and the disease. Core targets such as Akt1 and Bcl-2 were revealed. As indicated by 16S rRNA sequencing， the abundances of Lachnospiraceae， Lachnoclostridium， and Dorea were increased in the MLC groups （P<0.05）， while the abundance of Veillonella was decreased （P<0.05）. KEGG correlation analysis integrating network pharmacology and gut microbiota data showed significant enrichment of the PI3K/Akt signaling pathway. Animal experiments showed that， compared with the Mod group， body weight decreased to normal levels in the Met， MLC-M， and MLC-H groups. The estrous cycle became regular. The number of corpora lutea increased and cystic follicles decreased. Serum levels of T， FSH， and LH/FSH were reduced （P<0.05， P<0.01）， while the E₂ level was increased （P<0.01）. Ovarian cell apoptosis was reduced （P<0.01）， and the protein expression levels of p-PI3K/PI3K， p-Akt/Akt， and Bcl-2 in ovarian tissue were significantly increased， whereas Bax protein expression was significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionMLC can regulate gut microbiota structure， effectively improve ovarian pathology in rats with obesity-type PCOS， and inhibit ovarian granulosa cell apoptosis. The mechanism may be associated with upregulation of the PI3K/Akt signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the mechanisms by which Mahuang Lianqiao Chixiaodoutang （MLC） improves obesity-type polycystic ovary syndrome （PCOS） through the phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway. MethodsThirty-six female Sprague-Dawley （SD） rats were randomly divided into a blank control group （Con） and an obesity-type PCOS model preparation group. The model was induced by gavage with letrozole （1 mg·kg^-1） combined with a high-fat diet （HFD）. After model establishment， the obesity-type PCOS model preparation group was further divided into the model group （Mod， normal saline）， metformin group （Met， 0.3 g·kg^-1）， low-dose MLC group （MLC-L， 4.3 g·kg^-1）， medium-dose MLC group （MLC-M， 8.6 g·kg^-1）， and high-dose MLC group （MLC-H， 17.2 g·kg^-1）. Active components of MLC and targets of obesity-type PCOS were screened from databases， a protein-protein interaction （PPI） network was constructed， and gene ontology（GO）and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes （KEGG） pathway enrichment analysis was performed. The gut microbiota structure was analyzed based on 16S rRNA sequencing and correlated with network pharmacology pathways. Body weight and estrous cycle were dynamically monitored. Ovarian morphology was observed by hematoxylin-eosin （HE） staining. Cell apoptosis was detected by terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling （TUNEL）. Enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was used to detect levels of follicle-stimulating hormone （FSH）， luteinizing hormone （LH）， anti-Müllerian hormone （AMH）， testosterone （T）， and estradiol （E₂）. Western blot was used to detect the protein expression levels of phosphorylated PI3K/PI3K （p-PI3K/PI3K）， phosphorylated Akt/Akt （p-Akt/Akt）， B-cell lymphoma-2 （Bcl-2）， and Bcl-2-associated X protein （Bax）. ResultsNetwork pharmacology screening identified 124 active components of MLC and 408 overlapping targets between the herbal formula and the disease. Core targets such as Akt1 and Bcl-2 were revealed. As indicated by 16S rRNA sequencing， the abundances of Lachnospiraceae， Lachnoclostridium， and Dorea were increased in the MLC groups （P<0.05）， while the abundance of Veillonella was decreased （P<0.05）. KEGG correlation analysis integrating network pharmacology and gut microbiota data showed significant enrichment of the PI3K/Akt signaling pathway. Animal experiments showed that， compared with the Mod group， body weight decreased to normal levels in the Met， MLC-M， and MLC-H groups. The estrous cycle became regular. The number of corpora lutea increased and cystic follicles decreased. Serum levels of T， FSH， and LH/FSH were reduced （P<0.05， P<0.01）， while the E₂ level was increased （P<0.01）. Ovarian cell apoptosis was reduced （P<0.01）， and the protein expression levels of p-PI3K/PI3K， p-Akt/Akt， and Bcl-2 in ovarian tissue were significantly increased， whereas Bax protein expression was significantly decreased （P<0.05， P<0.01）. ConclusionMLC can regulate gut microbiota structure， effectively improve ovarian pathology in rats with obesity-type PCOS， and inhibit ovarian granulosa cell apoptosis. The mechanism may be associated with upregulation of the PI3K/Akt signaling pathway.

The construction of a training system for visiting physicians in the department of rare diseases in China is an important measure to improve the overall diagnosis and treatment capacity for rare diseases and address the critical challenge of insufficient knowledge and skills among clinicians in practice. This article systematically describes the visiting physician training system established by the Department of Rare Diseases at Peking Union Medical College Hospital. It summarizes the training objectives and positioning, design logic, and learning modules of the system, aiming to provide a reference for the construction of the specialized talent team for rare diseases in China.

Gorham-Stout disease(GSD) is a rare osteolytic disorder characterized by spontaneous and progressive osteolysis, along with abnormal angiogenesis and lymphangiogenesis, with no new bone formation. We present a case of a 15-year-old female admitted due to " recurrent right leg pain for 5 years, 11 months after undergoing right femoral fracture surgery". Through comprehensive integration of the patient's clinical phenotype, laboratory tests, imaging findings, pathological examinations, and molecular biological test results, GSD was considered highly likely. A multidisciplinary treatment approach was conducted, including a combination of zoledronic acid and sirolimus to inhibit osteolysis, along with rehabilitation training and orthopedic intervention, providing a personalized and comprehensive treatment strategy.

Tuberous sclerosis complex (TSC) is an autosomal dominant genetic disorder primarily caused by pathogenic variants in the TSC1 or TSC2 genes. It is characterized by multisystem hamartomatous lesions and neuropsychiatric manifestations. Here we report a young male patient with TSC involving multiple organs, caused by a heterozygous frameshift mutation in TSC2 (c.2071delC, p.Arg691Alafs^*7). The patient initially presented with classic facial angiofibromas and hypomelanotic macules, and subsequently developed psychiatric and behavioral disturbances with auditory hallucinations. Neuroimaging revealed an intracranial mass lesion, which was confirmed as a subependymal giant cell astrocytoma on postoperative histopathology following surgery performed at an outside institution. After admission, the patient underwent a comprehensive diagnostic workup, and multidisciplinary treatment evaluation revealed extensive multisystem involve-ment, including the nervous system, skin, kidneys, lungs, heart, eyes, pancreas, liver and bones. Combined with relevant literature, this article discusses the molecular mechanisms, clinical phenotypes, and comprehensive management of TSC, in order to provide a reference for the standardized and individualized management of this disease.

The multimorbidity of rheumatoid arthritis （RA） and periodontitis （PD） has drawn increasing attention， as both conditions are characterized by chronic inflammation， immune dysregulation， and progressive bone destruction. Modern research confirms that PD is a significant risk factor for RA development， and their coexistence mutually exacerbates disease progression. However， traditional Chinese medicine （TCM） currently lacks a systematic theoretical explanation for this complex multimorbid relationship. This study， based on the TCM theory of abnormal collateral， thoroughly examines the intrinsic connection between RA and PD multimorbidity， proposing "abnormal collateral as the pivot， with accumulated toxins eroding bone" as the core TCM pathogenesis. The research elucidates PD as the "origin of abnormal collateral"， where its pathogens act as toxic factors that invade the joints through collaterals， triggering RA via mechanisms such as molecular mimicry. The dynamic pathological progression of RA-PD multimorbidity can be described as follows： the displacement of Ying and Wei at the microscopic level manifests as immune hyperactivation， leading to collateral malnutrition； heat-toxins traversing collaterals induce collateral hyperactivity， resulting in pathological angiogenesis； ultimately， toxin accumulation at the pivotal abnormal collateral site erodes bone， activating the receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand （RANKL）-receptor activator of nuclear factor kappa-B （RANK） signaling pathway-driven osteoclast differentiation. This theoretical framework innovatively integrates modern findings in oral microbiology， immune-inflammation， and bone metabolism， offering a holistic and dynamic perspective to understand the complexity of multimorbidity. Given the limited efficacy of current periodontal treatments for RA and the scarcity of reported TCM compound interventions for multimorbidity， the abnormal collateral theory proposes a systematic intervention strategy centered on "governing diseases through collaterals and regulating collaterals with herbs"， along with TCM therapeutic principles such as "unblocking， clearing， and nourishing collaterals". Potential herbal treatments for multimorbidity are also highlighted. Future research should focus on refining TCM syndrome patterns in multimorbid patients and leveraging omics technologies for deeper exploration， thereby providing a theoretical foundation and research direction for TCM in addressing complex multimorbid conditions.

The multimorbidity of rheumatoid arthritis （RA） and periodontitis （PD） has drawn increasing attention， as both conditions are characterized by chronic inflammation， immune dysregulation， and progressive bone destruction. Modern research confirms that PD is a significant risk factor for RA development， and their coexistence mutually exacerbates disease progression. However， traditional Chinese medicine （TCM） currently lacks a systematic theoretical explanation for this complex multimorbid relationship. This study， based on the TCM theory of abnormal collateral， thoroughly examines the intrinsic connection between RA and PD multimorbidity， proposing "abnormal collateral as the pivot， with accumulated toxins eroding bone" as the core TCM pathogenesis. The research elucidates PD as the "origin of abnormal collateral"， where its pathogens act as toxic factors that invade the joints through collaterals， triggering RA via mechanisms such as molecular mimicry. The dynamic pathological progression of RA-PD multimorbidity can be described as follows： the displacement of Ying and Wei at the microscopic level manifests as immune hyperactivation， leading to collateral malnutrition； heat-toxins traversing collaterals induce collateral hyperactivity， resulting in pathological angiogenesis； ultimately， toxin accumulation at the pivotal abnormal collateral site erodes bone， activating the receptor activator of nuclear factor kappa-B ligand （RANKL）-receptor activator of nuclear factor kappa-B （RANK） signaling pathway-driven osteoclast differentiation. This theoretical framework innovatively integrates modern findings in oral microbiology， immune-inflammation， and bone metabolism， offering a holistic and dynamic perspective to understand the complexity of multimorbidity. Given the limited efficacy of current periodontal treatments for RA and the scarcity of reported TCM compound interventions for multimorbidity， the abnormal collateral theory proposes a systematic intervention strategy centered on "governing diseases through collaterals and regulating collaterals with herbs"， along with TCM therapeutic principles such as "unblocking， clearing， and nourishing collaterals". Potential herbal treatments for multimorbidity are also highlighted. Future research should focus on refining TCM syndrome patterns in multimorbid patients and leveraging omics technologies for deeper exploration， thereby providing a theoretical foundation and research direction for TCM in addressing complex multimorbid conditions.

Process analytical technology(PAT) is a key means for digital transformation and upgrading of the traditional Chinese medicine(TCM) manufacturing process, serving as an important guarantee for consistent and controllable TCM product quality. Near-infrared(NIR) spectroscopy has become the core technology for measuring the TCM manufacturing process. By incorporating NIR spectroscopy into PAT and starting from the construction of a smart platform for the TCM manufacturing process, this paper systematically described the development history and innovative application of the combination of NIR spectroscopy with chemometrics in measuring the TCM manufacturing process by the research team over the past two decades. Additionally, it explored the application of a validation method based on accuracy profile(AP) in the practice of NIR spectroscopy. Furthermore, the software development progress driven by NIR spectroscopy supported by modeling technology was analyzed, and the prospect of integrating NIR spectroscopy in smart factory control platforms was exemplified with the construction practices of related platforms. By integrating with the smart platform, NIR spectroscopy could improve production efficiency and guarantee product quality. Finally, the prospect of the smart platform application in measuring the TCM manufacturing process was projected. It is believed that the software development for NIR spectroscopy and the smart manufacturing platform will provide strong technical support for TCM digitalization and industrialization.
Spectroscopy, Near-Infrared/methods* ; Drugs, Chinese Herbal/analysis* ; Software ; Medicine, Chinese Traditional ; Quality Control

This paper aimed to use non-targeted urine metabolomics to reveal the potential biomarkers of toxicity in rats with hepatic injury induced by aqueous extracts of Dictamni Cortex(ADC). Forty-eight SD rats were randomly assigned to a blank group and high-dose, medium-dose, and low-dose ADC groups, with 12 rats in each group(half male and half female), and they were administered orally for four weeks. The hepatic injury in SD rats was assessed by body weight, liver weight/index, biochemical index, L-glutathione(GSH), malondialdehyde(MDA), and pathological alterations. The qPCR was utilized to determine the expression of metabolic enzymes in the liver and inflammatory factors. Differential metabolites were screened using principal component analysis(PCA) and partial least squares-discriminant analysis(PLS-DA), followed by a metabolic pathway analysis. The Mantel test was performed to assess differential metabolites and abnormally expressed biochemical indexes, obtaining potential biomarkers. The high-dose ADC group showed a decrease in body weight and an increase in liver weight and index, resulting in hepatic inflammatory cell infiltration and hepatic steatosis. In addition, this group showed elevated levels of MDA, cytochrome P450(CYP) 3A1, interleukin-1β(IL-1β), and tumor necrosis factor-α(TNF-α), as well as lower levels of alanine transaminase(ALT) and GSH. A total of 76 differential metabolites were screened from the blank and high-dose ADC groups, which were mainly involved in the pentose phosphate pathway, tryptophan metabolism, purine metabolism, pentose and glucuronic acid interconversion, galactose metabolism, glutathione metabolism, and other pathways. The Mantel test identified biomarkers of hepatotoxicity induced by ADC in SD rats, including glycineamideribotide, dIDP, and galactosylglycerol. In summary, ADC induced hepatotoxicity by disrupting glucose metabolism, ferroptosis, purine metabolism, and other pathways in rats, and glycineamideribotide, dIDP, and galactosylglycerol could be employed as the biomarkers of its toxicity.
Animals ; Male ; Rats, Sprague-Dawley ; Rats ; Metabolomics ; Biomarkers/metabolism* ; Liver/metabolism* ; Drugs, Chinese Herbal/adverse effects* ; Female ; Chemical and Drug Induced Liver Injury/metabolism* ; Glutathione/metabolism* ; Humans