A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals ; Humans ; Cardiomegaly/physiopathology* ; Ribosomes/physiology* ; Protein Biosynthesis/physiology* ; Mice ; Cardiomyopathy, Dilated/genetics* ; Ribosome Profiling

Various chromatographic methods were comprehensively applied to study the chemical composition of the ethyl acetate extract from Aucklandiae Radix. The structures of all compounds were identified by analyzing their physicochemical properties and using spectroscopic methods. Two new sesquiterpenoids, named auclappsines A and B(1 and 2) were isolated and identified. Through in vitro high content screening and with the use of a guggulsterone-induced L02 cells, the effects of 1 and 2 on farnesoid X receptor(FXR) protein expression were investigated. The results showed that 1 had a significant FXR activation effect, providing a scientific basis for the development of drugs for the treatment of liver and gallbladder diseases.
Receptors, Cytoplasmic and Nuclear/genetics* ; Humans ; Sesquiterpenes/isolation & purification* ; Drugs, Chinese Herbal/isolation & purification* ; Cell Line ; Molecular Structure

AIM To establish a UPLC-MS/MS method for the simultaneous content determination of liquiritin apioside,alibiflorin,swertiamarin,methyl gallate,benzoylpaeoniflorin,sweroside,6′-O-β-D-glucosylgentiopicroside,isoliquiritigenin,loganic acid,liquiritigenin,gallic acid,paeoniflorin,oxypaeoniflorin,gentiopicroside,glycyrrhizic acid,isoliquiritoside and liquiritin in Yangxue Ruanjian Capsules.METHODS The analysis was performed on a 40℃thermostatic Waters BEH C18column(2.1 mm×100 mm,1.7 μm),with the mobile phase comprising of 2 mmol/L ammonium acetate(containing 0.1%formic acid)-acetonitrile flowing at 0.3 mL/min in a gradient elution manner,and electron spray ionization source was adopted in negative ion scanning with multiple reaction monitoring mode.RESULTS Seventeen constituents showed good linear relationships within their own ranges(r>0.999 6),whose average recoveries were 91.33%-104.03%with the RSDs of 1.58%-3.50%.CONCLUSION This rapid,accurate and stable method can be used for the quality control of Yangxue Ruanjian Capsules.

Objective:To investigate the function and underlying mechanism of cysteine and glycine-rich protein 2(CSRP2)in neuroblastoma(NB).Methods:The correlation between the expression level of CSRP2 mRNA and the prognosis of NB children in NB clinical samples was analyzed in R2 Genomics Analysis and Visualization Platform.The small interfering RNA(siRNA)targeting CSRP2 or CSRP2 plasmid were transfected to NB cell lines SK-N-BE(2)and SH-SY5Y.Cell proliferation was observed by crystal violet staining and real-time cellular analysis.The ability of colony formation of NB cells was ob-served by colony-forming unit assay.Immunofluorescence assay was used to detect the expression of the proliferation marker Ki-67.Flow cytometry analysis for cell cycle proportion was used with cells stained by propidium iodide(PI).Annexin V/7AAD was used to stain cells and analyze the percentage of cell apoptosis.The ability of cell migration was determined by cell wound-healing assay.The level of protein and mRNA expression of CSRP2 in NB primary tumor and NB cell lines were detected by Western blot and quantitative real-time PCR(RT-qPCR).Results:By analyzing the NB clinical sample databases,it was found that the expression levels of CSRP2 in high-risk NB with 3/4 stages in international neuroblas-toma staging system(INSS)were significantly higher than that in low-risk NB with 1/2 INSS stages.The NB patients with high expression levels of CSRP2 were shown lower overall survival rate than those with low expression levels of CSRP2.We detected the protein levels of CSRP2 in the NB samples by Western blot,and found that the protein level of CSRP2 in 3/4 INSS stages was significantly higher than that in 1/2 INSS stages.Knockdown of CSRP2 inhibited cell viability and proliferation of NB cells.Overexpression of CSRP2 increased the proliferation of NB cells.Flow cytometry showed that the proportion of sub-G1,G0/G1 and S phase cells and Annexin V positive cells were increased after CSRP2 deficiency.In the cell wound-healing assay,the healing rate of NB cells was significantly attenuated after knockdown of CSRP2.Further mechanism studies showed that the proportion of the proliferation marker Ki-67 and the phospho-rylation levels of extracellular signal-regulated kinases 1/2(ERK1/2)were significantly decreased after CSRP2 knockdown.Conclusion:CSRP2 is highly expressed in high-risk NB with 3/4 INSS stages,and the expression levels of CSRP2 are negatively correlated with the overall survival of NB patients.CSRP2 significantly increased the proliferation and cell migration of NB cells and inhibited cell apoptosis via the activation of ERK1/2.All these results indicate that CSRP2 promotes the progression of NB by activating ERK1/2,and this study will provide a potential target for high-risk NB therapy.

Objective To investigate the incidence rate,clinical characteristics,and prognosis of neonatal stroke in Shenzhen,China.Methods Led by Shenzhen Children's Hospital,the Shenzhen Neonatal Data Collaboration Network organized 21 institutions to collect 36 cases of neonatal stroke from January 2020 to December 2022.The incidence,clinical characteristics,treatment,and prognosis of neonatal stroke in Shenzhen were analyzed.Results The incidence rate of neonatal stroke in 21 hospitals from 2020 to 2022 was 1/15 137,1/6 060,and 1/7 704,respectively.Ischemic stroke accounted for 75％(27/36);boys accounted for 64％(23/36).Among the 36 neonates,31(86％)had disease onset within 3 days after birth,and 19(53％)had convulsion as the initial presentation.Cerebral MRI showed that 22 neonates(61％)had left cerebral infarction and 13(36％)had basal ganglia infarction.Magnetic resonance angiography was performed for 12 neonates,among whom 9(75％)had involvement of the middle cerebral artery.Electroencephalography was performed for 29 neonates,with sharp waves in 21 neonates(72％)and seizures in 10 neonates(34％).Symptomatic/supportive treatment varied across different hospitals.Neonatal Behavioral Neurological Assessment was performed for 12 neonates(33％,12/36),with a mean score of(32±4)points.The prognosis of 27 neonates was followed up to around 12 months of age,with 44％(12/27)of the neonates having a good prognosis.Conclusions Ischemic stroke is the main type of neonatal stroke,often with convulsions as the initial presentation,involvement of the middle cerebral artery,sharp waves on electroencephalography,and a relatively low neurodevelopment score.Symptomatic/supportive treatment is the main treatment method,and some neonates tend to have a poor prognosis.

Objective To observe the efficacy and safety of Morinda officinalis oligosaccharides in the continuation treatment of mild and moderate depression.Methods An open,single-arm,multi-center design was adopted in our study.Adult patients with mild and moderate depression who had received acute treatment of Morinda officinalis oligosaccharides were enrolled and continue to receive Morinda officinalis oligosaccharides capsules for 24 weeks,the dose remained unchanged during continuation treatment.The remission rate,recurrence rate,recurrence time,and the change from baseline to endpoint of Hamilton Depression Scale(HAMD),Hamilton Anxiety Scale(HAMA),Clinical Global Impression-Severity(CGI-S)and Arizona Sexual Experience Scale(ASEX)were evaluated.The incidence of treatment-related adverse events was reported.Results The scores of HAMD-17 at baseline and after treatment were 6.60±1.87 and 5.85±4.18,scores of HAMA were 6.36±3.02 and 4.93±3.09,scores of CGI-S were 1.49±0.56 and 1.29±0.81,scores of ASEX were 15.92±4.72 and 15.57±5.26,with significant difference(P＜0.05).After continuation treatment,the remission rate was 54.59％(202 cases/370 cases),and the recurrence rate was 6.49％(24 cases/370 cases),the recurrence time was(64.67±42.47)days.The incidence of treatment-related adverse events was 15.35％(64 cases/417 cases).Conclusion Morinda officinalis oligosaccharides capsules can be effectively used for the continuation treatment of mild and moderate depression,and are well tolerated and safe.

AIM To observe the protective effects of Qigu Capsule-medicated serum on C2C12 myotube cell atrophy induced by dexamethasone.METHODS The Qigu Capsule-medicated serum was prepared.C2C12 cells cultured in vitro were divided into the normal control group,the dexamethasone group,the 10%blank serum group and the 10%Qigu Capsule-medicated serum group for 48 h,corresponding drug treatment,followed by 24 h culture with 10 μmol/L dexamethasone except the control group,and had cell viability detection by CCK-8 method.With their myotube cells intervened accordingly by the aforementioned regime following 6-7 days differentiation with 2%horse serum induction,the C2C12 cells had their myotube cells diameter measured;and the expressions of proteins related to MyHC,MuRF-1,Atrogin-1 and PI3K/Akt signaling pathway detected by Western blot.The impact of PI3K inhibitor LY294002 on the diameter of myotube cells and the expression of MuRF-1,Atorgin-1 and PI3K/Akt signaling pathway related proteins were detected as well.RESULTS Compared with the normal control group,the dexamethasone group and the blank serum group were observed with decreased viability of C2C12 cells(P<0.01),decreased diameter of myotube cells(P<0.01),increased protein expressions of MuRF-1 and Atrogin-1(P<0.01),and decreased expression of MyHC protein and phosphorylation levels of PI3K,Akt,mTOR and FoxO3a(P<0.01).Compared with the dexamethasone group,the Qigu Capsule-medicated serum group showed increased viability of C2C12 cells(P<0.01);increased diameter of myotube cells(P<0.01);decreased protein expressions of MuRF-1 and Atrogin-1(P<0.01);and increased expression of MyHC protein and phosphorylation levels of PI3K,Akt,mTOR and FoxO3a(P<0.05,P<0.01).The intervention of LY294002 upon the Qigu Capsule-medicated serum group offset the anti-muscular tube atrophy effect(P<0.01),increased the protein expressions of MuRF-1 and Atorgin-1(P<0.01),and decreased the phosphorylation levels of PI3K,Akt,mTOR and FoxO3a(P<0.05,P<0.01).CONCLUSION The Qigu Capsule-medicated serum can alleviate the atrophy of C2C12 myotubes induced by dexamethasone,and its mechanism may be related to the activation of PI3K/Akt signaling pathway.

ObjectiveTo investigate the value of reduced field-of-view DWI （r-FOV DWI） in quantitative assessment of axial spondyloarthritis. MethodsA total of 112 patients with chronic back pain or suspected axial spondyloarthritis receiving full field-of-view DWI （f-FOV DWI） and reduced field-of-view DWI （r-FOV DWI） from December 2019 to December 2021 were enrolled. Next， subjective image quality assessment （anatomical detail， artifacts， distortion， overall image quality） and objective image quality assessment including （signal to noise ratio and contrast to noise ratio） were conducted by two experienced radiologists. In addition， the Apparent Diffusion Coefficient （ADC） values of three groups （active group， inactive group， and control group） on the two DWI sequences were measured by the two radiologists， respectively. Finally， the consistency of measurement between the two researchers was evaluated and the differences in ADC values was compared. Results102 patients were included and were divided into three groups， including the active group （n=32）， inactive group （n=29）， and control group （n=41） according to ASAS diagnostic criteria. All subjective and objective image quality metrics were rated in favor of r-FOV DWI images compared with f-FOV DWI images ［overall image quality： DWI 4（3~4） vs. 3（3~3） and SNR： 6.58（5.05~10.38） vs. 4.46（2.37~10.04）， CNR： 2.04（-1.14~8.29） vs. 0.97（-8.19~7.12）；P＜0.05］. Inter-rater consistency of the two researchers were 0.60~0.74. According to the AUC curve， group inactive vs. control showed r-FOV DWI was better than f-FOV DWI. In other groups （lesion vs. control， active vs. inactive）， there were no differences between both sequences（P＜0.05）. ConclusionThe subjective image quality score and signal to noise ratio of r-FOV DWI were higher than those of f-FOV DWI， which could be used for quantitative assessment of axial spondyloarthritis.

The theory of disease prevention with traditional Chinese medicine is introduced into the prevention of chronic diseases such as hypertension. In order to fully implement the advantages of acupuncture, the three-level prevention strategy is strengthened on the whole-process intervention with acupuncture for hypertension, including prevention before disease onset, starting intervention at the early phase, and prevention disease from exacerbating. Moreover, the comprehensive management scheme, multidisciplinary coordination and participation mechanism are investigated in the field of traditional Chinese medicine for preventive treatment of hypertension.
Humans ; Acupuncture Therapy ; Medicine, Chinese Traditional ; Acupuncture ; Chronic Disease ; Hypertension

This study aims to provide evidence for clinical practice by systematically reviewing the efficacy and safety of Gusongbao preparation in the treatment of primary osteoporosis(POP). The relevant papers were retrieved from four Chinese academic journal databases and four English academic journal databases(from inception to May 31, 2022). The randomized controlled trial(RCT) of Gusongbao preparation in the treatment of POP was included after screening according to the inclusion and exclusion criteria. The quality of articles was evaluated using risk assessment tools, and the extracted data were subjected to Meta-analysis in RevMan 5.3. A total of 657 articles were retrieved, in which 15 articles were included in this study, which involved 16 RCTs. A total of 3 292 patients(1 071 in the observation group and 2 221 in the control group) were included in this study. In the treatment of POP, Gusongbao preparation+conventional treatment was superior to conventional treatment alone in terms of increasing lumbar spine(L2-L4) bone mineral density(MD=0.03, 95%CI[0.02, 0.04], P<0.000 01) and femoral neck bone mineral density, reducing low back pain(MD=-1.69, 95%CI[-2.46,-0.92], P<0.000 1) and improving clinical efficacy(RR=1.36, 95%CI[1.21, 1.53], P<0.000 01). Gusongbao preparation was comparable to similar Chinese patent medicines in terms of improving clinical efficacy(RR=0.95, 95%CI[0.86, 1.04], P=0.23). Gusongbao preparation was inferior to similar Chinese patent medicines in reducing traditional Chinese medicine syndrome scores(MD=1.08, 95%CI[0.44, 1.71], P=0.000 9) and improving Chinese medicine syndrome efficacy(RR=0.89, 95%CI[0.83, 0.95], P=0.000 4). The incidence of adverse reactions of Gusongbao preparation alone or combined with conventio-nal treatment was comparable to that of similar Chinese patent medicines(RR=0.98, 95%CI[0.57, 1.69], P=0.94) or conventio-nal treatment(RR=0.73, 95%CI[0.38, 1.42], P=0.35), and the adverse reactions were mainly gastrointestinal discomforts. According to the available data, Gusongbao preparation combined with conventional treatment is more effective than conventional treatment alone in increasing lumbar spine(L2-L4) bone mineral density and femoral neck bone mineral density, reducing low back pain, and improving clinical efficacy. The adverse reactions of Gusongbao preparation were mainly gastrointestinal discomforts, which were mild.
Humans ; Bone Density ; Low Back Pain ; Medicine, Chinese Traditional ; Osteoporosis/drug therapy*