ObjectiveTo characterize the quality differences among different germplasm and introduced varieties of Bupleurum scorzonerifolium roots（BSR）， and explore the underlying molecular mechanisms， providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsWild BSR from Yulin（YLW） served as the quality reference， we conducted comparative analysis among YLW， locally domesticated wild germplasm in Yulin（YLC3）， Daqing germplasm introduced and cultivated in Yulin（YLDQC3）， and locally cultivated germplasm in Daqing（DQC3）. A combination of traditional pharmacognostic methods and modern multi-omics analyses was employed， including macroscopic traits（appearance， odor）， microscopic features（proportions of cork， phloem， xylem）， cell wall component contents（hemicellulose， cellulose， lignin）， carbohydrate contents（starch， water-soluble polysaccharides）， marker compound contents（ethanol-soluble extracts， total saponins， liposoluble extracts， and saikosaponins A， B₂， C， D）， metabolomics， and transcriptomics， in order to systematically characterize quality differences and investigate molecular mechanisms among these samples. ResultsMacroscopically， Yulin-produced BSR（YLW， YLC3， YLDQC3） exhibited significantly greater weight， length， and upper and middle diameters than Daqing-produced BSR（DQC3）. Odor-wise， YLW and YLC3 had a a fragrance taste， YLDQC3 had a rancid oil odor， and DQC3 had a sweet and fragrant taste. Microscopically， Yulin germplasm（YLW， YLC3） and Daqing germplasm（YLDQC3， DQC3） shared similar structural features， respectively. However， Yulin germplasm showed significantly higher proportions of cork and phloem， as well as stronger xylem vessel staining intensity compared to Daqing germplasm. Regarding various component contents， Yulin germplasm contained significantly higher levels of ethanol-soluble extracts， total saponins， and saikosaponins A， B₂， C， D， while Daqing germplasm had significantly higher levels of hemicellulose， starch， and liposoluble extracts. After introduction to Yulin， the Daqing germplasm（YLDQC3） showed increased starch， water-soluble polysaccharides and liposoluble extracts contents， decreased cell wall component content， but no significant difference in other component contents. Metabolomics revealed that saponins and terpenes accumulated significantly in Yulin germplasm， while alcohols and aldehydes accumulated predominantly in Daqing germplasm. Transcriptomics indicated similar gene expression patterns within the same germplasm but specificity between different germplasms. Integrative metabolomic-transcriptomic analysis identified 145 potential key genes associated with the saikosaponin biosynthesis pathway， including one acetyl-coenzyme A（CoA） acetyltransferase gene（ACAT）， one 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A synthase gene（HMGS）， two hydroxymethylglutaryl-CoA（HMG-CoA） reductase genes（HMG）， one phosphomevalonate kinase gene（PMK）， one 1-deoxy-D-xylose-5-phosphate synthase gene（CLA）， one hydroxymethylbuten-1-aldol synthase gene（HDR）， two farnesyl pyrophosphate synthase genes（FPPS）， one squalene synthase gene（SQS）， one β-amyrin synthase gene（BAS）， 102 cytochrome P450（CYP450） gene family members， and 32 uridine diphosphate-glucuronosyltransferase（UGT） gene family members. ConclusionAmong the three cultivated types， YLC3 most closely resembles YLW in appearance， microscopic features， contents of major bioactive constituents， metabolomic and transcriptomic profiles. Yulin germplasm exhibits superior saponin synthesis capability compared to Daqing germplasm， and Yulin region is more suitable for the growth of B. scorzonerifolium. Based on these findings， it is recommended that artificial cultivation in northern Shaanxi and similar regions utilize the local Yulin germplasm source cultivated for at least three years.

ObjectiveBased on the traditional quality evaluation methods summarized in previous dynasties， this paper systematically contrasted the quality differences between wild Polygalae Radix（WPR） and cultivated Polygalae Radix（CPR） from the aspects of character， microscope and chemical composition by modern scientific and technological means， providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsCPR and local WPR in Yulin city， Shaanxi province from 1 to 6 years were collected， and a systematic comparative analysis was conducted using traditional pharmacognosy research methods combined with modern multi-omics analysis techniques， including character traits（length， weight， diameter）， cross-sectional microscopic features（proportions of cork， phloem， xylem， etc）， cell wall component content（hemicellulose， cellulose， lignin）， extracts content（water-soluble extract and alcohol-soluble extract）， carbohydrate content（starch， water-soluble polysaccharides）， contents of total flavonoids， total saponins and specific marker compounds（3，6′-disinapoyl sucrose， polygalaxanthone Ⅲ， tenuifoliside A， tenuifoliside C， sibiricose A₅ and A₆） and other indexes. Ultra-high performance liquid chromatography-quadrupole-time-of-flight mass spectrometry（UPLC-Q-TOF-MS） was employed to conduct comparative analysis of secondary metabolites in WPR and CPR， and multivariate statistical analysis such as principal component analysis（PCA） and orthogonal partial least squares-discriminant analysis（OPLS-DA） were combined to screen the key differential components of them. ResultsIn terms of appearance， there were significant differences between WPR and CPR. The characteristics of WPR conformed to the "thick wrinkles on the epidermis" recorded in ancient books， featuring a wrinkled surface and grayish-brown appearance. However， CPR had a finer texture and a yellowish white appearance， with weight， length， and diameter increasing with longer cultivation periods. In terms of microscopy， WPR exhibited a thick cork layer with fissures in the phloem， whereas CPR had a thinner cork layer with uniformly arranged cork cells. Younger PR specimens showed numerous phloem fissures in cross-sections， while older specimens display progressively denser arrangements of phloem parenchyma cells. In terms of the contents of various major components， the contents of water-soluble extract， starch and total saponins in WPR were inversely proportional to the root diameter， while the contents of water-soluble extract， water-soluble polysaccharides and total saponins in CPR decreased with the increase of planting years. The content of xanthones in WPR was significantly higher than that of CPR， while the contents of other major components showed no significant change pattern. Among the six indicator components， the average content of sibiricose A₅ in WPR was significantly higher than that of CPR， followed by slightly higher content of tenuifoliside A. In CPR， the relative content of 3，6′-disinapoyl sucrose and tenuifoliside A was the highest. The former showed an increase in volatility with increasing cultivation years， while the latter showed a decrease in volatility. The results of differential compound analysis based on UPLC-Q-TOF-MS showed that there were significant differences in metabolites between WPR and CPR samples. Among them， the seven compounds with the largest differences among WPR samples of different thicknesses were polygalasaponins， and for CPR with different planting years， the main differential compounds were oligosaccharide esters. ConclusionThere are differences between WPR and CPR in character， microscopic structure and chemical composition， and some components are inversely proportional with the increase of diameter and cultivation duration due to the distribution characteristics. However， the longer the cultivation years of PR， the closer it is to the "thick wrinkles on the epidermis" of WPR， which has been respected by generations. It is suggested that this traditional character combined with modern component contents should be used as the index of artificial cultivation and quality control of PR.

The study focuses on the concept of multifunctional traditional Chinese medicine (TCM) formulas and aims to evaluate the efficacy of the classical formula Xiaoyao San (逍遥散). Study employs the integrated evidence chain (Eff-iEC) method to organize, integrate, and evaluate its therapeutic efficacy in treating different diseases with the same therapy, and to investigate the feasibility of using Eff-iEC to evaluate the multifunctionality of TCM formulas. The evaluation covered Xiaoyao San's therapeutic effects on depression, premenstrual syndrome, chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, dyspepsia, and menopausal syndrome. Concurrently, the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system was used for evaluation, and authoritative medical documents were incorporated to corroborate the recognition of Xiaoyao San within the medical community. Depression and menopausal syndrome received higher ratings than other conditions in the Eff-iEC, GRADE, and Medical Community Recognition assessments. The Eff-iEC evidence grade for Xiaoyao San was rated as "High" or above for chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, dyspepsia, and menopausal syndrome. Premenstrual syndrome received a "Moderate ⁺" rating. The GRADE evidence level was "Low-〇〇⨁⨁" for depression, premenstrual syndrome, and chronic hepatitis; "Moderate-〇⨁⨁⨁" for dyspepsia and menopausal syndrome; and "Very Low-〇〇〇⨁" for irritable bowel syndrome. Depression and menopausal syndrome had the highest inclusion frequency, appearing in all 4 categories. Premenstrual syndrome, chronic hepatitis, and dyspepsia are not recommended in Western medical guidelines, but they are included in TCM guidelines, the China National Basic Medical Insurance Drug List, and the China National Essential Drug List. Irritable bowel syndrome appears only in the China National Basic Medical Insurance Drug List and China National Essential Drug List. The evaluation results obtained using the Eff-iEC method align with Medical Community Recognition, providing an objective and comprehensive assessment of Xiaoyao San's efficacy. The findings suggest that Xiaoyao San has strong evidence for treating depression and menopausal syndrome. However, further experimental and clinical trials are needed to assess its efficacy in treating premenstrual syndrome, chronic hepatitis, irritable bowel syndrome, and dyspepsia. These results support the clinical efficacy and rational use of Xiaoyao San, expand the application scope of the Eff-iEC method, and offer valuable insights and methodological references for the comparative evaluation of multifunctional TCM formulas.

Through consulting herbal medicine， medical books， and local chronicles from past dynasties to modern times， this paper systematically researched Spatholobi Caulis from name， origin， producing areas， harvesting， processing， usage， quality evaluation， functions and indications， providing a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Spatholobi Caulis. According to the research， Spatholobi Caulis was first recorded in the Annals of Shunning Prefecture from the Qing dynasty. It was originally a medicinal herb commonly used in Shunning， Yunnan， and was named from the red juice resembling chicken blood that flowed out after the vein was cut off. The mainstream original plants of each dynasty were Kadsura heteroclita and Spatholobus suberectus. Among them， K. heteroclita mainly focused on dispersing blood stasis and unblocking meridians， mainly treating rheumatic pain and injuries caused by falls or blows， and it is mostly used as the raw material of Jixueteng ointments. S. suberectus was commonly used as decoction pieces in decoction， which had the functions of promoting blood circulation and replenishing blood， activating meridians and collaterals， and mainly used for treating anemia， irregular menstruation， and rheumatic bone pain. The production area of Spatholobi Caulis recorded in the Qing dynasty was Yunnan. Currently， the main production area of S. suberectus is Guangxi， while the main production area of K. interior is Yunnan. In the Qing dynasty， the usage of Spatholobi Caulis was an individual prescription with other herbs before making ointments， which was usually composed of the juice of it， safflower， angelica， and glutinous rice. But in modern times， Spatholobi Caulis is mostly sliced and dried for use. The quality of Spatholobi Caulis is often determined by the number of reddish-brown concentric circles on the cut surface， with a higher number indicating better quality. Additionally， the presence of resinous secretions is also considered desirable. Based on the research findings， it is suggested that when developing famous classical formulas containing Spatholobi Caulis， the choice of the primary source should be S. suberectus or K. heteroclita， taking into consideration the therapeutic effects of the formula. It is also recommended that the latest plant classification be referenced in the next edition of Chinese Pharmacopoeia， adjusting the primary source of Kadsurae Caulis to K. heteroclita to avoid confusion caused by inconsistent original names， and the functions adjust to promote Qi circulation and relieve pain， disperse blood stasis and unblock collaterals， treating injuries caused by falls and bruises.

The medicinal use of Malvae Semen has a long history. In this paper， by consulting the ancient materia medica， prescription， agronomy， literature and other aspects of the classics， the name， origin， evolution of scientific name， quality， harvesting and processing， functions and indications and others of Malvae Semen were systematically sorted out and verified， so as to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research， Shennong Bencaojing began to use Dongkuizi as the correct name， which was used in the past dynasties， and there were also aliases such as Kuicaizi， Huacai， and Kuizi. Through the original research， it can be seen that Kuicai is the mainstream original plant of Malvae Semen， that is， Malva verticillata var. crispa， the Alcea rosea and M. cathayensis are also used. In modern times， the seeds of Abutilon theophrasti have been passed off as Malvae Semen， while the seeds of M. verticillata var. crispa have rarely been used in medicine. And Abutili Semen has been another medicinal material with different efficacy since the collection of Newly Revised Materia Medica in the Tang dynasty. Since the Ming and Qing dynasties， the cultivation of Kuicai has been decreasing， while A. theophrasti is more common and easy to obtain， and Abutili Semen and Malvae Semen are similar in morphology and confused， which should be corrected. In addition， Malvae Fructus is a Mongolian customary medicinal herb， which is different from the traditional use of seeds in traditional Chinese medicine. Kuicai， as an important vegetable in history， was widely cultivated and gradually shrunk after the Song dynasty， it is now mainly produced in southern provinces. The quality evaluation of Malvae Semen is better for those with dry bodies， full grain， grayish brown color， no mud， and no impurities. The harvesting is generally in the autumn and winter. After drying， it is seeded， sieved peel and impurities， mashed， or slightly stir-fried to yellow-white color with gentle fire. It is sweet， cold and slippery in nature and taste， with the main effects of laxation， diuresis， lactation and elimination of swelling. The efficacy of Abutili Semen is clearing heat and removing toxicity， promoting diuresis and removing nebula， the efficacy is quite different from that of Malvae Semen. Based on the results of textual research， it is suggested that M. verticillata var. crispa should be used as the medicinal source of Malvae Semen in the development of famous classical formulas， the corresponding processing methods should be selected according to the requirements of drug processing in the formulas， while the raw products are recommended to be used if the processing is not specified.

The medicinal use of Malvae Semen has a long history. In this paper， by consulting the ancient materia medica， prescription， agronomy， literature and other aspects of the classics， the name， origin， evolution of scientific name， quality， harvesting and processing， functions and indications and others of Malvae Semen were systematically sorted out and verified， so as to provide a basis for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. According to the textual research， Shennong Bencaojing began to use Dongkuizi as the correct name， which was used in the past dynasties， and there were also aliases such as Kuicaizi， Huacai， and Kuizi. Through the original research， it can be seen that Kuicai is the mainstream original plant of Malvae Semen， that is， Malva verticillata var. crispa， the Alcea rosea and M. cathayensis are also used. In modern times， the seeds of Abutilon theophrasti have been passed off as Malvae Semen， while the seeds of M. verticillata var. crispa have rarely been used in medicine. And Abutili Semen has been another medicinal material with different efficacy since the collection of Newly Revised Materia Medica in the Tang dynasty. Since the Ming and Qing dynasties， the cultivation of Kuicai has been decreasing， while A. theophrasti is more common and easy to obtain， and Abutili Semen and Malvae Semen are similar in morphology and confused， which should be corrected. In addition， Malvae Fructus is a Mongolian customary medicinal herb， which is different from the traditional use of seeds in traditional Chinese medicine. Kuicai， as an important vegetable in history， was widely cultivated and gradually shrunk after the Song dynasty， it is now mainly produced in southern provinces. The quality evaluation of Malvae Semen is better for those with dry bodies， full grain， grayish brown color， no mud， and no impurities. The harvesting is generally in the autumn and winter. After drying， it is seeded， sieved peel and impurities， mashed， or slightly stir-fried to yellow-white color with gentle fire. It is sweet， cold and slippery in nature and taste， with the main effects of laxation， diuresis， lactation and elimination of swelling. The efficacy of Abutili Semen is clearing heat and removing toxicity， promoting diuresis and removing nebula， the efficacy is quite different from that of Malvae Semen. Based on the results of textual research， it is suggested that M. verticillata var. crispa should be used as the medicinal source of Malvae Semen in the development of famous classical formulas， the corresponding processing methods should be selected according to the requirements of drug processing in the formulas， while the raw products are recommended to be used if the processing is not specified.

Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T _NANC), time to symptom improvement (T _SI), and time of hospital stay (T _HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T _NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.

Interfering hepatitis B virus (HBV) capsid assembly holds promise as a therapeutic approach for chronic hepatitis B (CHB). Novel anti-HBV agents are urgently needed to overcome drug resistance challenges, with targeted protein degradation (TPD) emerging as a hopeful strategy. Herein, we report the first degradation of HBV core protein (HBC), a multifunctional structural protein, using small-molecule degraders developed by hydrophobic tagging (HyT) technology. Structure-activity relationship (SAR) analysis identified compound HyT-S7, featuring an adamantyl group, exhibiting potent inhibitory activity (EC₅₀ = 0.46 μmol/L, HepAD38 cells) and degradation ability (DC₅₀ = 3.02 ± 0.54 μmol/L) in a dose- and time-dependent manner. Mechanistic studies demonstrated that the autophagy-lysosome pathway was a potential driver of HyT-S7-induced HBC degradation. Remarkably, HyT-S7 effectively degraded 11 drug-resistant mutants, including highly resistant strains P25G and T33N, to Phase III drug GLS4. Furthermore, cellular thermal shift assay, surface plasmon resonance assay, and molecular dynamics simulations revealed the precise mode of HyT-S7 binding to HBC with the adamantyl group potentially mimicking protein misfolding to facilitate HBC degradation. This first proof-of-concept study highlights the potential of HyT-mediated TPD in HBC as a promising avenue for discovering novel HBV and other antiviral agents with favorable drug resistance profiles.