[摘 要] 目的：制备低亲和力的CD117 CAR-T细胞，探讨其对急性髓系白血病（AML）细胞Kasumi-1的体外杀伤效应。方法：调取CD117低亲和力抗体巴佐利单抗（barzolvolimab）和Fab-79D VH和VL序列，设计VH-(G4S)3-VL结构的单链抗体，分别构建带4-1BB共刺激分子的经典二代CAR分子，经基因合成后分别亚克隆至pMFG逆转录病毒载体，获得CD117-79D CAR和CD117-0159 CAR质粒。将两种CAR质粒分别包装制备逆转录病毒，检测其滴度合格后转导活化后的T细胞，构建CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，采用流式细胞术检测两种CAR-T细胞的阳性率。将未转导T细胞与两种CAR-T细胞分别与CD117+ Kasumi-1细胞共培养，通过流式细胞术检测Kasumi-1细胞凋亡率，以评估两种CAR-T细胞的抗肿瘤活性。结果：成功构建CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，其阳性率分别为（59.4 ± 2.6）%、（62.5 ± 1.2）%。未转导T细胞、CD117-79D CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞体外培养均能稳定增殖，且三者的增殖能力均无显著差异（均P > 0.05）。体外杀伤Kasumi-1细胞结果显示，不同效靶比条件下，CD117-79D CAR-T和 CD117-0159 CAR-T细胞较未转导T细胞展现出显著增强的杀伤能力（P < 0.05或P < 0.01），但两种CAR-T细胞的杀伤效率无显著差异（P > 0.05）。结论：成功构建低亲和力的CD117-79 CAR-T和CD117-0159 CAR-T细胞，体外实验证实其可有效杀伤CD117+ Kasumi-1细胞，为AML的靶向治疗提供了实验依据。

ObjectiveTo characterize the quality differences among different germplasm and introduced varieties of Bupleurum scorzonerifolium roots（BSR）， and explore the underlying molecular mechanisms， providing a basis for high-quality production and quality control. MethodsWild BSR from Yulin（YLW） served as the quality reference， we conducted comparative analysis among YLW， locally domesticated wild germplasm in Yulin（YLC3）， Daqing germplasm introduced and cultivated in Yulin（YLDQC3）， and locally cultivated germplasm in Daqing（DQC3）. A combination of traditional pharmacognostic methods and modern multi-omics analyses was employed， including macroscopic traits（appearance， odor）， microscopic features（proportions of cork， phloem， xylem）， cell wall component contents（hemicellulose， cellulose， lignin）， carbohydrate contents（starch， water-soluble polysaccharides）， marker compound contents（ethanol-soluble extracts， total saponins， liposoluble extracts， and saikosaponins A， B₂， C， D）， metabolomics， and transcriptomics， in order to systematically characterize quality differences and investigate molecular mechanisms among these samples. ResultsMacroscopically， Yulin-produced BSR（YLW， YLC3， YLDQC3） exhibited significantly greater weight， length， and upper and middle diameters than Daqing-produced BSR（DQC3）. Odor-wise， YLW and YLC3 had a a fragrance taste， YLDQC3 had a rancid oil odor， and DQC3 had a sweet and fragrant taste. Microscopically， Yulin germplasm（YLW， YLC3） and Daqing germplasm（YLDQC3， DQC3） shared similar structural features， respectively. However， Yulin germplasm showed significantly higher proportions of cork and phloem， as well as stronger xylem vessel staining intensity compared to Daqing germplasm. Regarding various component contents， Yulin germplasm contained significantly higher levels of ethanol-soluble extracts， total saponins， and saikosaponins A， B₂， C， D， while Daqing germplasm had significantly higher levels of hemicellulose， starch， and liposoluble extracts. After introduction to Yulin， the Daqing germplasm（YLDQC3） showed increased starch， water-soluble polysaccharides and liposoluble extracts contents， decreased cell wall component content， but no significant difference in other component contents. Metabolomics revealed that saponins and terpenes accumulated significantly in Yulin germplasm， while alcohols and aldehydes accumulated predominantly in Daqing germplasm. Transcriptomics indicated similar gene expression patterns within the same germplasm but specificity between different germplasms. Integrative metabolomic-transcriptomic analysis identified 145 potential key genes associated with the saikosaponin biosynthesis pathway， including one acetyl-coenzyme A（CoA） acetyltransferase gene（ACAT）， one 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A synthase gene（HMGS）， two hydroxymethylglutaryl-CoA（HMG-CoA） reductase genes（HMG）， one phosphomevalonate kinase gene（PMK）， one 1-deoxy-D-xylose-5-phosphate synthase gene（CLA）， one hydroxymethylbuten-1-aldol synthase gene（HDR）， two farnesyl pyrophosphate synthase genes（FPPS）， one squalene synthase gene（SQS）， one β-amyrin synthase gene（BAS）， 102 cytochrome P450（CYP450） gene family members， and 32 uridine diphosphate-glucuronosyltransferase（UGT） gene family members. ConclusionAmong the three cultivated types， YLC3 most closely resembles YLW in appearance， microscopic features， contents of major bioactive constituents， metabolomic and transcriptomic profiles. Yulin germplasm exhibits superior saponin synthesis capability compared to Daqing germplasm， and Yulin region is more suitable for the growth of B. scorzonerifolium. Based on these findings， it is recommended that artificial cultivation in northern Shaanxi and similar regions utilize the local Yulin germplasm source cultivated for at least three years.

This article systematically reviews and examines the historical evolution of Bambusae Succus as a medicinal material， covering aspects such as nomenclature， origin， geographical distribution， harvesting and processing methods， quality assessment， therapeutic effects and indications， by consulting ancient herbal texts， medical compendia， and modern literature. The aim is to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing this herb. Research indicated that Bambusae Succus was first documented in the Shennong Bencaojing during the Han dynasty， with Zhuli being the standard name used throughout history， alongside aliases like Zhuzhi， Zhuyou and Huoquan. Historically， the primary source of Bambusae Succus has been Phyllostachys nigra var. henonis（Danzhu）， although other species such as Pleioblastus amarus and Bambusa emeiensis have also been used medicinally. Ancient records predominantly noted its origin in Yizhou（present-day Chengdu and surrounding areas in Sichuan） and the Wuling region（between present-day Hunan， Guangdong， Guangxi and Jiangxi provinces）， while contemporary sources are mainly from regions south of the Yangtze River and southwestern China. Traditionally， Bambusae Succus was harvested from bamboo that had grown for exactly one year， today， it can be collected year-round without strict age requirements. Ancient preparation methods included direct fire roasting or dry distillation， whereas modern industrial production employs dry distillation， reflux extraction， and percolation. In terms of quality evaluation， ancient texts considered a sweet taste to be superior， while today， clarity and transparency are prioritized. Historically， Bambusae Succus was characterized as sweet and cold nature， targeting the lung and stomach meridians， with uses evolving from clearing heat and resolving phlegm to nourishing Yin， moistening dryness， and relaxing tendons and unblocking meridians. Modern descriptions classify it as sweet， bitter， and cold in nature， affecting the heart， liver， and lung meridians， with functions including clearing heat， resolving phlegm， and facilitating orifices. It is indicated for conditions such as stroke with phlegm confusion， lung heat with phlegm congestion， convulsions， epilepsy， excessive phlegm in febrile diseases， high fever with thirst， irritability during pregnancy， and tetanus， with more clearly defined applications. Based on the results of the research， it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Bambusae Succus， the one-year-old Phyllostachys nigra var. Henonis， which has been highly praised throughout history， should be selected as the source material. Industrial production should adopt the dry distillation method. Furthermore， in-depth research should be conducted on the modern technological characterization of the traditional quality control indicator of sweet taste， and reasonable modern quality control standards should be established.

By consulting ancient and modern literature， this article systematically reviews and verifies the historical evolution of the herbal medicine known as Baijiang across various dimensions， including name， origin， scientific name verification， medicinal parts， production area， quality， harvesting and processing， as well as its nature， taste， and therapeutic effects， in order to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Patriniae Herba. Patriniae Herba has a long history of use. It derives its name from the distinctive musty odor of its roots， which resembles spoiled soy sauce. However， due to its alias Kucai， there has been much confusion with other plants. Since the Ming dynasty， various plants have been used interchangeably as Baijiang. Herbal textual research showed that Patriniae Herba was first recorded in Shennong Bencaojing， and throughout history， Baijiang has been recognized as its standard name， though it has also been known by alternative names such as Luchang， Lujiang， and Suanyi. The main sources used throughout the ages were Patrinia scabiosaefolia or P. villosa， which is consistent with the 1977 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. However， while the roots were traditionally used medicinally， the whole plant is now more commonly used in modern practice. In addition， the whole plants of Thlaspi arvense from the Cruciferae family and Sonchus brachyotus from the Compositae family are commonly used as regional substitutes for Baijiang. According to ancient records， Patriniae Herba was primarily found in Jiangxia（present-day eastern Hubei province） and Jiangdong（the region south of the lower reaches of the Yangtze River）， but modern literature shows that it is distributed throughout the country without a distinct geographical origin. In ancient times， the roots were harvested in August and sun-dried， today， the whole plant is typically dug up in summer or autumn and sun-dried. In recent times， the quality has been summarized as being best when the roots are long， the leaves are abundant and green， and the aroma is strong. Regarding the processing， ancient methods often involved baking（drying over fire）， while modern methods typically involve removing impurities， washing， and then cutting and drying the segments. The effects of Patriniae Herba are to clear heat and detoxify， eliminate blood stasis and drain pus. During the Han and Northern and Southern dynasties， it was used to treat skin diseases caused by heat， abscesses， postpartum diseases， and rheumatism， during the Five dynasties period， its therapeutic applications expanded to include diseases of the five senses， and by the modern era， conditions such as neurasthenia and insomnia were added. Regarding its properties and taste， it was recorded as bitter and neutral during the Han dynasty. By the Tang dynasty， it was slightly cold， with a taste of acrid and bitter. During the Yuan and Ming dynasties， it was mostly slightly cold and neutral， with a bitter and salty taste. In the Qing dynasty and modern times， it was mostly bitter and neutral， and in contemporary times， it has evolved to a taste of acrid， bitter， and cool. Based on the results of this study， it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Patriniae Herba， one should select the entire herb of the historically mainstream sources， P. scabiosaefolia or P. villosa from the Valerianaceae family， and choose the processing method according to the prescription requirements. It is recommended to use raw products without specific requirements.

By consulting ancient and modern literature， this article systematically reviews and verifies the historical evolution of the herbal medicine known as Baijiang across various dimensions， including name， origin， scientific name verification， medicinal parts， production area， quality， harvesting and processing， as well as its nature， taste， and therapeutic effects， in order to provide a reference for the development and utilization of famous classical formulas containing Patriniae Herba. Patriniae Herba has a long history of use. It derives its name from the distinctive musty odor of its roots， which resembles spoiled soy sauce. However， due to its alias Kucai， there has been much confusion with other plants. Since the Ming dynasty， various plants have been used interchangeably as Baijiang. Herbal textual research showed that Patriniae Herba was first recorded in Shennong Bencaojing， and throughout history， Baijiang has been recognized as its standard name， though it has also been known by alternative names such as Luchang， Lujiang， and Suanyi. The main sources used throughout the ages were Patrinia scabiosaefolia or P. villosa， which is consistent with the 1977 edition of the Pharmacopoeia of the People's Republic of China. However， while the roots were traditionally used medicinally， the whole plant is now more commonly used in modern practice. In addition， the whole plants of Thlaspi arvense from the Cruciferae family and Sonchus brachyotus from the Compositae family are commonly used as regional substitutes for Baijiang. According to ancient records， Patriniae Herba was primarily found in Jiangxia（present-day eastern Hubei province） and Jiangdong（the region south of the lower reaches of the Yangtze River）， but modern literature shows that it is distributed throughout the country without a distinct geographical origin. In ancient times， the roots were harvested in August and sun-dried， today， the whole plant is typically dug up in summer or autumn and sun-dried. In recent times， the quality has been summarized as being best when the roots are long， the leaves are abundant and green， and the aroma is strong. Regarding the processing， ancient methods often involved baking（drying over fire）， while modern methods typically involve removing impurities， washing， and then cutting and drying the segments. The effects of Patriniae Herba are to clear heat and detoxify， eliminate blood stasis and drain pus. During the Han and Northern and Southern dynasties， it was used to treat skin diseases caused by heat， abscesses， postpartum diseases， and rheumatism， during the Five dynasties period， its therapeutic applications expanded to include diseases of the five senses， and by the modern era， conditions such as neurasthenia and insomnia were added. Regarding its properties and taste， it was recorded as bitter and neutral during the Han dynasty. By the Tang dynasty， it was slightly cold， with a taste of acrid and bitter. During the Yuan and Ming dynasties， it was mostly slightly cold and neutral， with a bitter and salty taste. In the Qing dynasty and modern times， it was mostly bitter and neutral， and in contemporary times， it has evolved to a taste of acrid， bitter， and cool. Based on the results of this study， it is recommended that when developing and utilizing famous classical formulas containing Patriniae Herba， one should select the entire herb of the historically mainstream sources， P. scabiosaefolia or P. villosa from the Valerianaceae family， and choose the processing method according to the prescription requirements. It is recommended to use raw products without specific requirements.

ObjectiveTo evaluate the clinical efficacy and safety of Huaban Jiedu Formulation （化斑解毒方， HJF） in treating psoriasis vulgaris with blood-heat syndrome. MethodsA randomized， double-blind， placebo-controlled study was conducted with 60 patients diagnosed with psoriasis vulgaris of blood-heat syndrome. Patients were randomly assigned to either a treatment group or a control group， with 30 cases in each. The treatment group received HJF granules orally， one dose a day， combined with topical Qingshi Zhiyang Ointment （青石止痒软膏）， while the control group received placebo granules， one dose a day， combined with the same topical ointment. Both groups were topically treated twice daily of 28 days treatment cours. Psoriasis area and severity index （PASI）， visual analogue scale for pruritus （VAS）， traditional Chinese medicine （TCM） syndrome scores， dermatology life quality index （DLQI）， and psoriasis life stress inventory （PLSI） were assessed before treatment and on day 14 and day 28. Response rates for PASI 50 （≥50% reduction） and PASI 75 （≥75% reduction）， as well as overall clinical efficacy， were compared between groups. Serum levels of interleukin-6 （IL-6） and interleukin-17 （IL-17） were measured before and after 28 days of treatment. Adverse reactions during treatment were recorded. ResultsAfter 28 days of treatment， both groups showed significant reductions in PASI total score， lesion area score， erythema， scaling， and infiltration scores， pruritus VAS score， TCM syndrome score， DLQI， PLSI， and serum IL-6 and IL-17 levels （P＜0.05）. Compared to the control group， the treatment group had significantly greater improvements in PASI total score and erythema score， TCM syndrome score， serum IL-6 and IL-17 levels， and PASI 50 response rate after 28 days （P＜0.05）. Between-group comparisons of score differences before and after 28-day treatment revealed that the treatment group showed significantly better improvements in PASI total， lesion area score， erythema score， TCM syndrome score， DLQI， PLSI， and inflammatory markers （P＜0.05 or P＜0.01）. The total effective rate on day 14 and day 28 was 40.00% （12/30） and 83.33% （25/30） in the treatment group， versus 6.90% （2/29） and 41.38% （12/29） in the control group， respectively. The clinical efficacy in the treatment group was significantly superior to that in the control group （P＜0.05）. Mild gastric discomfort occurred in 3 patients in the treatment group and 1 in the control group. ConclusionHJF can effectively improve skin lesions and TCM symptoms relieve pruritus， enhance quality of life， and reduce inflammatory markers IL-6 and IL-17， in patients with blood-heat syndrome of psoriasis vulgaris， with a good safety profile.

Pharmacoepidemiology is an interdisciplinary field that applies epidemiological methods to study drug use,effectiveness,and associated risk in populations.Standardizing research methods in this field is crucial for ensuring research quality and promote the development of the discipline.Based on the Guide on Methodological Standards in Pharmacoepidemiology in China(2nd edition),this article interprets the relevant contents about classic research types and their derivative designs.It aims to clarify the types of study methodological designs in pharmacoepidemiology,systematically describe the characteristics and applications classical derivative designs,and compare these with research design frameworks outlined in international pharmacoepidemiological guidelines.Compared to the first edition,the second edition of the guideline has updated and detailed the types of research,updating the research design to original research(interventional research and non-interventional research),secondary research(systematic review,Meta-analysis,economic analysis,etc.),and tertiary research(umbrella review,etc.).Additionally,a variety of derivative designs have been added,including target trial emulation,nested case-control and case-cohort studies,case-crossover designs,self-controlled case series and self-controlled risk interval designs,case-population studies,interrupted time-series analysis,and case-coverage(ecological)designs for vaccine surveillance.This article strengthens the operability of the theoretical guidance of pharmacoepidemiological research methods in practice and provides a reference for conducting high-quality pharmacoepidemiological research.

Aim To investigate the neuroprotective effect of Takeda G protein-coupled receptor-5(TGR5)activated by INT-777 on hypoxic-ischemic encephalop-athy(HIE)in neonatal rats.Methods Seven-day-old SD rats were randomly divided into the sham opera-tion group(Sham,S),model group(HIE,G),INT-777 low-dose(L),medium-dose(M),and high-dose(H)groups.The modified Rice-Vanucci method was used to construct the HIE model and Intranasal admin-istration 1 h after modeling.Short-term neurobehavioral tests were performed 48 h after modeling to evaluate the neurological function of neonatal rats,TTC staining was used to determine the volume of cerebral infarction,dry and wet specific gravity was used to determine the brain water content,ferrous ion kit was used to deter-mine the brain ferrous ion content,HE staining was used to observe the pathological damage of brain tis-sue,Nissl staining was used to observe the loss of Nissl substance,Transmission electron microscopy(TEM)was used to observe the mitochondrial morphological changes of cortical neurons,and Western blot was em-ployed to detect the expression of ferroptosis-related proteins TFR1 and GPX4.Results Compared with group S,group G had increased short-term neurobehav-ioral test consumption time,higher scores,increased cerebral infarct volume,brain water content,and brain ferrous iron content,significant brain tissue damage on the affected side,severe loss of Nissl substance,smaller neuronal mitochondria,decreased mitochondrial cris-tae,and increased expression of TFR1 and reduced ex-pression of GPX4.Compared with group G,the INT-777 administration group had a shorter consumption time for short-term neurobehavioral tests,lower scores,the cerebral infarction volume,brain water content,and brain ferrous ion content decreased,the brain tissue damage on the affected side was reduced,and there was insignificant loss of Nissl substance,larger neuronal mi-tochondrial volume,increased mitochondrial cristae,re-duced expression of TFR1,and increased expression of GPX4.Conclusions INT-777 agonist TGR5 has a protective effect against hypoxic-ischemic encephalopa-thy in neonatal rats,and its mechanism of action may be related to the inhibition of neuronal ferroptosis.

Objective:To study the correlation between hair fluorine level and hypertension of permanent residents in high altitude areas of Tibet Autonomous Region (Tibet).Methods:A random cluster sampling method was used to select 5 villages in the high altitude areas of Tibet from June to August 2021 and June to August 2022, respectively, and questionnaire survey, physical examination, and biochemical indicator testing were conducted on permanent Tibetan residents in the above mentioned villages. At the same time, hair samples were collected, the hair fluorine level was determined by ion selective electrode method, and the correlation between various indicators and hair fluorine level and hypertension was analyzed.Results:A total of 227 individuals were included, with hair fluorine level of (15.06 ± 0.16) mg/kg. Correlation analysis showed that there was no correlation between the study subjects' systolic blood pressure, diastolic blood pressure, body mass index, pulse, neck circumference, chest circumference, uric acid level and hair fluorine level ( P > 0.05). Abdominal circumference, hip circumference, and hemoglobin level were positively correlated with hair fluorine level ( r = 0.23, 0.14, 0.29, P < 0.05), while blood glucose level and finger pulse oxygen were negatively correlated with hair fluorine level ( r = - 0.23, - 0.24, P < 0.001). Binary logistic regression analysis showed that age ( OR = 1.04, 95% CI: 1.01 - 1.06), chest circumference ( OR = 1.10, 95% CI: 1.01 - 1.20), and hair fluorine level ( OR = 1.22, 95% CI: 1.02 - 1.46) had an impact on hypertension ( P < 0.05). Conclusion:There is a certain correlation between hair fluoride level and hypertension in the population of high altitude areas in Tibet.

Objective To carry out cervical cancer VMAT radiotherapy planning respectively with the single-criteria optimization(SCO)and multi-criteria optimization(MCO)modes of Raystation 4.7 planning system,and to provide references for selecting optimization mode clinically by comparing and analyzing the dosimetric parameters such as target dose distribution,exposure dose to organ at risk(OAR),monitor unit and beam-on time.Methods Ten cervical cancer patients who attended some hospital from February to December 2022 were retrospectively selected,and some VMAT plans were designed for them with the SCO mode of Raystation 4.7 planning system and then enrolled into a SCO group;other VMAT plans were redesigned with the MCO mode under the premise the setup conditions such as machine model and shot field angle were unchanged,and divided into a MCO group.The two groups were compared in terms of maximum dose(D2%),minimum dose(D98%),homogeneity index(HI)and conformity index(CI)of the planning target volume(PTV),beam-on time,monitor unit and exposure doses to OARs including bladder V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy,rectum V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy,small intestine V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy and left and right femur V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy.SPSS 22.0 software was used for statistical analysis.Results Both the two groups met clinical requirements.There were no significant differences between the two groups in D98%,CI,small intestine V50 Gy and left and right femur V40 Gy(P>0.05).The MCO group had the values of HI,D2%,V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy,rectum V50 Gy,V40 Gy and V30 Gy,small intestine V40 Gy and V30 Gy and left and right femur V30 Gy lower than those of the SCO group,with the differences being statistically significant(P<0.05).The SCO group had less monitor units and shorter beam-on time when compared with the MCO group,with the differences being statistically siginificant(P<0.05).Conclusion When compared with the SCO mode-based VMAT plans,the MCO mode-based VMAT plans significantly decrease the exposure doses and volume to rectum,bladder and small intestine and raise the PTV homogeneity,while lower the treatment efficiency to some extent by increased monitor units and prolonged beam-on time.[Chinese Medical Equipment Journal,2025,46(9):39-44]