1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Effectiveness analysis of channel-assisted minimally invasive repair technique combined with flexor hallucis longus tendon transfer for Achilles tendon sleeve avulsion.
Lingtong KONG ; Zhonghe WANG ; Haoyu LIU ; Nazhi ZHAN ; Hongzhe QI ; Hua CHEN
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2025;39(3):264-270
OBJECTIVE:
To evaluate the effectiveness of the channel-assisted minimally invasive repair (CAMIR) technique combined with flexor hallucis longus (FHL) tendon transfer in the treatment of Achilles tendon sleeve avulsion.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on 17 patients with Achilles tendon sleeve avulsion who underwent CAMIR technique combined with FHL transfer between January 2019 and January 2023. The cohort comprised 13 males and 4 females, aged 32 to 65 years (mean, 49.7 years). Etiologies included sports-related injuries in 15 cases and blunt trauma in 2 cases. The interval from injury to surgery ranged from 4 to 368 days (median, 15 days). All patients exhibited calcification at the Achilles tendon insertion site, with 7 cases complicated by Haglund deformity. Postoperative complications were meticulously monitored, and tendon healing was assessed via MRI. Clinical outcome were evaluated using the visual analogue scale (VAS) score for pain, Tegner activity level rating scale, ankle activity score (AAS), American Orthopaedic Foot & Ankle Society (AOFAS) ankle-hindfoot score, Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles (VISA-A) score, and subjective clinical scoring systems preoperatively and at last follow-up.
RESULTS:
The operation time was 50-62 minutes (mean, 56 minutes), and the intraoperative blood loss was 5-50 mL (mean, 19.7 mL). All patients were followed up 12-67 months (mean, 38 months). No postoperative complication, such as Achilles tendon re-rupture, incision infection, deep vein thrombosis, heel raise insufficiency, or sural nerve injury, was observed. At last follow-up, MRI examination confirmed satisfactory tendon healing in all cases. Significant improvements were noted in VAS scores, Tegner activity level rating scale, AAS scores, AOFAS ankle-hindfoot scores, and VISA-A scores compared to preoperative ones ( P<0.05). At last follow-up, the subjective clinical score ranged from 6 to 10 (median, 9).
CONCLUSION
The CAMIR technique combined with FHL tendon transfer is a good treatment for repair of Achilles tendon sleeve avulsion, with good recovery of ankle function and few complications.
Humans
;
Achilles Tendon/diagnostic imaging*
;
Middle Aged
;
Male
;
Female
;
Tendon Transfer/methods*
;
Minimally Invasive Surgical Procedures/methods*
;
Adult
;
Retrospective Studies
;
Aged
;
Treatment Outcome
;
Tendon Injuries/surgery*
3.A case-control study of shoulder arthroscopic double row and single row technique for the treatment of Ideberg type ⅠA scapular glenoid fracture.
Zhe-Yuan SHEN ; Rong WU ; Qiao-Ying PENG ; Heng LI ; Song-Hua GUO ; Zhan-Feng ZHANG
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(3):223-230
OBJECTIVE:
To compare clinical effect of arthroscopic double row fixation and single row fixation in treating Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture.
METHODS:
From June 2018 to December 2022, 26 patients with Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture treated with shoulder arthroscopy were divided into single-row anchor group and double-row anchor group according to the fixation method of fracture block. There were 12 patients in single-row anchor group, including 7 males and 5 females, aged from 25 to 53 years old with an average of (38.42±9.61) years old;the time from injury to operation ranged from 2 to 7 days with an average of (4.75±1.82) days. There were 14 patients in double-row anchor group, including 10 males and 4 females, aged from 21to 53 years old with an average of (37.36±10.19) years old;the time from injury to operation ranged from 1 to 8 days with an average of (4.21±2.01) days. The changes of shoulder joint flexion, abduction, lateral lateral rotation, Constant-Murley shoulder function score and Rowe scores were compared between two groups before operation and 1 year after operation. The percentage of bone mass in pelvis area before operation and the percentage of bone defect in pelvis area at the latest follow-up were compared between two groups.
RESULTS:
All patients were followed up for 12 to 15 months with an average of (13.08±1.17) months in single-row anchor group and 12 to 15 months with an average of (13.29±1.07) months in double-row anchor group, with no statistical significance between two groups (P>0.05). The results of anterior flexion, abduction and lateral lateral rotation in single-row anchor group were(86.67±6.62) °, (79.50±5.68) °, (38.17±1.70) ° before operation, and (162.50±4.52)°, (169.17±3.35)°, (50.67±10.20)° at 1 year after operation; while in double-row anchor group were (84.14±5.48) °, (81.71±5.20) °, (39.29±3.63) ° before operation and (162.29 ± 5.53) °, (167.14±3.61) °, (56.93±9.56) ° at 1 year after operation;the difference between two groups before operation and 1 year after operation was statistically significant (P<0.05). There were no significant difference between two groups (P>0.05). Constant-Murley scores and Rowe scores in single-row anchor group were (55.42±3.75), (43.75±18.49) before operation and (94.83±2.21), (95.42±4.50) at 1 year after operation, respectively;while in double-row anchor group were (54.50±7.88), (41.79±18.25) before operation and (94.36±4.73), (95.00±4.80) at 1 year after operation;there was no significant difference in Constant-Murley score and Rowe score between two groups before operation and 1 year after operation (P>0.05). There was significant difference in the percentage of bone mass in pelvis area between two groups before operation (P>0.05). There was no significant difference in the percentage of bone defect in the shoulder area between single-row anchor group(4.42±1.51)% and double-row anchor group (2.71±1.44)% at 1 year after operation (P<0.05).
CONCLUSION
Both single and double row fixation techniques for the treatment of Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture could receive satisfactory functional recovery. However, double-row fixation has more advantages in reducing bone resorption of fracture mass.
Humans
;
Female
;
Male
;
Middle Aged
;
Arthroscopy/methods*
;
Adult
;
Scapula/surgery*
;
Case-Control Studies
;
Fractures, Bone/physiopathology*
;
Fracture Fixation, Internal/methods*
;
Shoulder Joint/physiopathology*
;
Range of Motion, Articular
5.Real-world efficacy and safety of azvudine in hospitalized older patients with COVID-19 during the omicron wave in China: A retrospective cohort study.
Yuanchao ZHU ; Fei ZHAO ; Yubing ZHU ; Xingang LI ; Deshi DONG ; Bolin ZHU ; Jianchun LI ; Xin HU ; Zinan ZHAO ; Wenfeng XU ; Yang JV ; Dandan WANG ; Yingming ZHENG ; Yiwen DONG ; Lu LI ; Shilei YANG ; Zhiyuan TENG ; Ling LU ; Jingwei ZHU ; Linzhe DU ; Yunxin LIU ; Lechuan JIA ; Qiujv ZHANG ; Hui MA ; Ana ZHAO ; Hongliu JIANG ; Xin XU ; Jinli WANG ; Xuping QIAN ; Wei ZHANG ; Tingting ZHENG ; Chunxia YANG ; Xuguang CHEN ; Kun LIU ; Huanhuan JIANG ; Dongxiang QU ; Jia SONG ; Hua CHENG ; Wenfang SUN ; Hanqiu ZHAN ; Xiao LI ; Yafeng WANG ; Aixia WANG ; Li LIU ; Lihua YANG ; Nan ZHANG ; Shumin CHEN ; Jingjing MA ; Wei LIU ; Xiaoxiang DU ; Meiqin ZHENG ; Liyan WAN ; Guangqing DU ; Hangmei LIU ; Pengfei JIN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):123-132
Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T NANC), time to symptom improvement (T SI), and time of hospital stay (T HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.
6.Correction to: A Virtual Reality Platform for Context-Dependent Cognitive Research in Rodents.
Xue-Tong QU ; Jin-Ni WU ; Yunqing WEN ; Long CHEN ; Shi-Lei LV ; Li LIU ; Li-Jie ZHAN ; Tian-Yi LIU ; Hua HE ; Yu LIU ; Chun XU
Neuroscience Bulletin 2025;41(5):932-932
7.Research progress on the evaluation of cancer-related sarcopenia and its impact on anti-cancer therapy
Yi-Yin ZHAN ; Hua JIANG ; Xing-Yue ZHAI
Parenteral & Enteral Nutrition 2025;32(3):184-188,192
One of the most common adverse reactions associated with cancer and its treatment is sarcopenia,a syndrome primarily caused by the disruption of muscle homeostasis,leading to excessive muscle atrophy and decreased muscle strength.For cancer patients,sarcopenia reflects not only a state of muscle mass loss but also serves as an important factor affecting treatment efficacy and survival rates.However,cancer-related sarcopenia often has a more insidious onset,is not visible to the naked eye,and is easily overlooked.Therefore,it is necessary to recognize the dangers of sarcopenia throughout the cancer treatment process and to identify low muscle mass early.In recent years,as healthcare professionals have increasingly focused on sarcopenia,research on cancer-related sarcopenia has gradually deepened,with new advancements in its assessment,diagnosis,intervention,and impact on anti-cancer treatment.This article provides a review of these key areas to offer a theoretical basis for the clinical practice of cancer-related sarcopenia.
8.Construction of a Competency Evaluation Model for Forensic Practitioners
Jing-Chun BAO ; Jing-Jing ZHAO ; Jiao-Yong LI ; Jing-Hua MENG ; Xiao-Long WANG ; Xiao-Ni ZHAN ; Jun YAO ; Xu WU
Journal of Forensic Medicine 2025;41(4):371-379
Objective To construct a competency evaluation model for forensic practitioners,providing a reference for their training and assessment.Methods Based on the iceberg and onion models of com-petency,and with reference to Spencer's Competency Dictionary,literature research was conducted and focus group interviews were employed to preliminarily construct core indices and measurement items for evaluating the competency of forensic practitioners.The Delphi method was applied for two rounds of expert consultation to further refine the competency evaluation index system.The analytic hierarchy process(AHP)was used to calculate the weights of the indices.Results A competency evaluation model for forensic practitioners was constructed,consisting of 7 core indices,encompassing forensic skills,identification service capabilities,and the ability to apply relevant legal knowledge and 49 mea-surement items.The weights of the core indices and measurement items were determined.Conclusion The constructed competency evaluation model for forensic practitioners is scientifically sound and inno-vative,and has unique characteristics of forensic medicine compared with other medical models.
9.The PUMC model practice of the professional technical talent knowledge updating project
Kaiwen ZHAN ; Shuhua ZHANG ; Mingjun DENG ; Jingwen CAO ; Hua ZHANG
Basic & Clinical Medicine 2025;45(12):1684-1687
The study selected various advanced training programs under the professional technical talent knowledge updating project implemented by Peking Union Medical College from 2021 to 2025 as research subjects,analyzing the organizational structure,key practices,typical cases,and participant satisfaction evaluations of these programs.The results showed that the comprehensive evaluation rate of trainees regarding faculty quality,teaching effective-ness,and service management exceeded 99%,with an excellent satisfaction rating also surpassing 99%.The re-search indicates that the professional technical talent knowledge updating project serves as a crucial pathway for medical professionals to maintain competitiveness and achieve career development.
10.Preliminary exploration of the pharmacological effects and mechanisms of icaritin in regulating macrophage polarization for the treatment of intrahepatic cholangiocarcinoma
Jing-wen WANG ; Zhen LI ; Xiu-qin HUANG ; Zi-jing XU ; Jia-hao GENG ; Yan-yu XU ; Tian-yi LIANG ; Xiao-yan ZHAN ; Li-ping KANG ; Jia-bo WANG ; Xin-hua SONG
Acta Pharmaceutica Sinica 2024;59(8):2227-2236
The incidence of intrahepatic cholangiocarcinoma (ICC) continues to rise, and there are no effective drugs to treat it. The immune microenvironment plays an important role in the development of ICC and is currently a research hotspot. Icaritin (ICA) is an innovative traditional Chinese medicine for the treatment of advanced hepatocellular carcinoma. It is considered to have potential immunoregulatory and anti-tumor effects, which is potentially consistent with the understanding of "Fuzheng" in the treatment of tumor in traditional Chinese medicine. However, whether ICA can be used to treat ICC has not been reported. Therefore, in this study, sgp19/kRas, an

Result Analysis
Print
Save
E-mail