1.Conserved translational control in cardiac hypertrophy revealed by ribosome profiling.
Bao-Sen WANG ; Jian LYU ; Hong-Chao ZHAN ; Yu FANG ; Qiu-Xiao GUO ; Jun-Mei WANG ; Jia-Jie LI ; An-Qi XU ; Xiao MA ; Ning-Ning GUO ; Hong LI ; Zhi-Hua WANG
Acta Physiologica Sinica 2025;77(5):757-774
A primary hallmark of pathological cardiac hypertrophy is excess protein synthesis due to enhanced translational activity. However, regulatory mechanisms at the translational level under cardiac stress remain poorly understood. Here we examined the translational regulations in a mouse cardiac hypertrophy model induced by transaortic constriction (TAC) and explored the conservative networks versus the translatome pattern in human dilated cardiomyopathy (DCM). The results showed that the heart weight to body weight ratio was significantly elevated, and the ejection fraction and fractional shortening significantly decreased 8 weeks after TAC. Puromycin incorporation assay showed that TAC significantly increased protein synthesis rate in the left ventricle. RNA-seq revealed 1,632 differentially expressed genes showing functional enrichment in pathways including extracellular matrix remodeling, metabolic processes, and signaling cascades associated with pathological cardiomyocyte growth. When combined with ribosome profiling analysis, we revealed that translation efficiency (TE) of 1,495 genes was enhanced, while the TE of 933 genes was inhibited following TAC. In DCM patients, 1,354 genes were upregulated versus 1,213 genes were downregulated at the translation level. Although the majority of the genes were not shared between mouse and human, we identified 93 genes, including Nos3, Kcnj8, Adcy4, Itpr1, Fasn, Scd1, etc., with highly conserved translational regulations. These genes were remarkably associated with myocardial function, signal transduction, and energy metabolism, particularly related to cGMP-PKG signaling and fatty acid metabolism. Motif analysis revealed enriched regulatory elements in the 5' untranslated regions (5'UTRs) of transcripts with differential TE, which exhibited strong cross-species sequence conservation. Our study revealed novel regulatory mechanisms at the translational level in cardiac hypertrophy and identified conserved translation-sensitive targets with potential applications to treat cardiac hypertrophy and heart failure in the clinic.
Animals
;
Humans
;
Cardiomegaly/physiopathology*
;
Ribosomes/physiology*
;
Protein Biosynthesis/physiology*
;
Mice
;
Cardiomyopathy, Dilated/genetics*
;
Ribosome Profiling
2.Effectiveness analysis of channel-assisted minimally invasive repair technique combined with flexor hallucis longus tendon transfer for Achilles tendon sleeve avulsion.
Lingtong KONG ; Zhonghe WANG ; Haoyu LIU ; Nazhi ZHAN ; Hongzhe QI ; Hua CHEN
Chinese Journal of Reparative and Reconstructive Surgery 2025;39(3):264-270
OBJECTIVE:
To evaluate the effectiveness of the channel-assisted minimally invasive repair (CAMIR) technique combined with flexor hallucis longus (FHL) tendon transfer in the treatment of Achilles tendon sleeve avulsion.
METHODS:
A retrospective analysis was conducted on 17 patients with Achilles tendon sleeve avulsion who underwent CAMIR technique combined with FHL transfer between January 2019 and January 2023. The cohort comprised 13 males and 4 females, aged 32 to 65 years (mean, 49.7 years). Etiologies included sports-related injuries in 15 cases and blunt trauma in 2 cases. The interval from injury to surgery ranged from 4 to 368 days (median, 15 days). All patients exhibited calcification at the Achilles tendon insertion site, with 7 cases complicated by Haglund deformity. Postoperative complications were meticulously monitored, and tendon healing was assessed via MRI. Clinical outcome were evaluated using the visual analogue scale (VAS) score for pain, Tegner activity level rating scale, ankle activity score (AAS), American Orthopaedic Foot & Ankle Society (AOFAS) ankle-hindfoot score, Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles (VISA-A) score, and subjective clinical scoring systems preoperatively and at last follow-up.
RESULTS:
The operation time was 50-62 minutes (mean, 56 minutes), and the intraoperative blood loss was 5-50 mL (mean, 19.7 mL). All patients were followed up 12-67 months (mean, 38 months). No postoperative complication, such as Achilles tendon re-rupture, incision infection, deep vein thrombosis, heel raise insufficiency, or sural nerve injury, was observed. At last follow-up, MRI examination confirmed satisfactory tendon healing in all cases. Significant improvements were noted in VAS scores, Tegner activity level rating scale, AAS scores, AOFAS ankle-hindfoot scores, and VISA-A scores compared to preoperative ones ( P<0.05). At last follow-up, the subjective clinical score ranged from 6 to 10 (median, 9).
CONCLUSION
The CAMIR technique combined with FHL tendon transfer is a good treatment for repair of Achilles tendon sleeve avulsion, with good recovery of ankle function and few complications.
Humans
;
Achilles Tendon/diagnostic imaging*
;
Middle Aged
;
Male
;
Female
;
Tendon Transfer/methods*
;
Minimally Invasive Surgical Procedures/methods*
;
Adult
;
Retrospective Studies
;
Aged
;
Treatment Outcome
;
Tendon Injuries/surgery*
3.A case-control study of shoulder arthroscopic double row and single row technique for the treatment of Ideberg type ⅠA scapular glenoid fracture.
Zhe-Yuan SHEN ; Rong WU ; Qiao-Ying PENG ; Heng LI ; Song-Hua GUO ; Zhan-Feng ZHANG
China Journal of Orthopaedics and Traumatology 2025;38(3):223-230
OBJECTIVE:
To compare clinical effect of arthroscopic double row fixation and single row fixation in treating Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture.
METHODS:
From June 2018 to December 2022, 26 patients with Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture treated with shoulder arthroscopy were divided into single-row anchor group and double-row anchor group according to the fixation method of fracture block. There were 12 patients in single-row anchor group, including 7 males and 5 females, aged from 25 to 53 years old with an average of (38.42±9.61) years old;the time from injury to operation ranged from 2 to 7 days with an average of (4.75±1.82) days. There were 14 patients in double-row anchor group, including 10 males and 4 females, aged from 21to 53 years old with an average of (37.36±10.19) years old;the time from injury to operation ranged from 1 to 8 days with an average of (4.21±2.01) days. The changes of shoulder joint flexion, abduction, lateral lateral rotation, Constant-Murley shoulder function score and Rowe scores were compared between two groups before operation and 1 year after operation. The percentage of bone mass in pelvis area before operation and the percentage of bone defect in pelvis area at the latest follow-up were compared between two groups.
RESULTS:
All patients were followed up for 12 to 15 months with an average of (13.08±1.17) months in single-row anchor group and 12 to 15 months with an average of (13.29±1.07) months in double-row anchor group, with no statistical significance between two groups (P>0.05). The results of anterior flexion, abduction and lateral lateral rotation in single-row anchor group were(86.67±6.62) °, (79.50±5.68) °, (38.17±1.70) ° before operation, and (162.50±4.52)°, (169.17±3.35)°, (50.67±10.20)° at 1 year after operation; while in double-row anchor group were (84.14±5.48) °, (81.71±5.20) °, (39.29±3.63) ° before operation and (162.29 ± 5.53) °, (167.14±3.61) °, (56.93±9.56) ° at 1 year after operation;the difference between two groups before operation and 1 year after operation was statistically significant (P<0.05). There were no significant difference between two groups (P>0.05). Constant-Murley scores and Rowe scores in single-row anchor group were (55.42±3.75), (43.75±18.49) before operation and (94.83±2.21), (95.42±4.50) at 1 year after operation, respectively;while in double-row anchor group were (54.50±7.88), (41.79±18.25) before operation and (94.36±4.73), (95.00±4.80) at 1 year after operation;there was no significant difference in Constant-Murley score and Rowe score between two groups before operation and 1 year after operation (P>0.05). There was significant difference in the percentage of bone mass in pelvis area between two groups before operation (P>0.05). There was no significant difference in the percentage of bone defect in the shoulder area between single-row anchor group(4.42±1.51)% and double-row anchor group (2.71±1.44)% at 1 year after operation (P<0.05).
CONCLUSION
Both single and double row fixation techniques for the treatment of Ideberg typeⅠA scapular glenoid fracture could receive satisfactory functional recovery. However, double-row fixation has more advantages in reducing bone resorption of fracture mass.
Humans
;
Female
;
Male
;
Middle Aged
;
Arthroscopy/methods*
;
Adult
;
Scapula/surgery*
;
Case-Control Studies
;
Fractures, Bone/physiopathology*
;
Fracture Fixation, Internal/methods*
;
Shoulder Joint/physiopathology*
;
Range of Motion, Articular
5.Real-world efficacy and safety of azvudine in hospitalized older patients with COVID-19 during the omicron wave in China: A retrospective cohort study.
Yuanchao ZHU ; Fei ZHAO ; Yubing ZHU ; Xingang LI ; Deshi DONG ; Bolin ZHU ; Jianchun LI ; Xin HU ; Zinan ZHAO ; Wenfeng XU ; Yang JV ; Dandan WANG ; Yingming ZHENG ; Yiwen DONG ; Lu LI ; Shilei YANG ; Zhiyuan TENG ; Ling LU ; Jingwei ZHU ; Linzhe DU ; Yunxin LIU ; Lechuan JIA ; Qiujv ZHANG ; Hui MA ; Ana ZHAO ; Hongliu JIANG ; Xin XU ; Jinli WANG ; Xuping QIAN ; Wei ZHANG ; Tingting ZHENG ; Chunxia YANG ; Xuguang CHEN ; Kun LIU ; Huanhuan JIANG ; Dongxiang QU ; Jia SONG ; Hua CHENG ; Wenfang SUN ; Hanqiu ZHAN ; Xiao LI ; Yafeng WANG ; Aixia WANG ; Li LIU ; Lihua YANG ; Nan ZHANG ; Shumin CHEN ; Jingjing MA ; Wei LIU ; Xiaoxiang DU ; Meiqin ZHENG ; Liyan WAN ; Guangqing DU ; Hangmei LIU ; Pengfei JIN
Acta Pharmaceutica Sinica B 2025;15(1):123-132
Debates persist regarding the efficacy and safety of azvudine, particularly its real-world outcomes. This study involved patients aged ≥60 years who were admitted to 25 hospitals in mainland China with confirmed SARS-CoV-2 infection between December 1, 2022, and February 28, 2023. Efficacy outcomes were all-cause mortality during hospitalization, the proportion of patients discharged with recovery, time to nucleic acid-negative conversion (T NANC), time to symptom improvement (T SI), and time of hospital stay (T HS). Safety was also assessed. Among the 5884 participants identified, 1999 received azvudine, and 1999 matched controls were included after exclusion and propensity score matching. Azvudine recipients exhibited lower all-cause mortality compared with controls in the overall population (13.3% vs. 17.1%, RR, 0.78; 95% CI, 0.67-0.90; P = 0.001) and in the severe subgroup (25.7% vs. 33.7%; RR, 0.76; 95% CI, 0.66-0.88; P < 0.001). A higher proportion of patients discharged with recovery, and a shorter T NANC were associated with azvudine recipients, especially in the severe subgroup. The incidence of adverse events in azvudine recipients was comparable to that in the control group (2.3% vs. 1.7%, P = 0.170). In conclusion, azvudine showed efficacy and safety in older patients hospitalized with COVID-19 during the SARS-CoV-2 omicron wave in China.
6.Correction to: A Virtual Reality Platform for Context-Dependent Cognitive Research in Rodents.
Xue-Tong QU ; Jin-Ni WU ; Yunqing WEN ; Long CHEN ; Shi-Lei LV ; Li LIU ; Li-Jie ZHAN ; Tian-Yi LIU ; Hua HE ; Yu LIU ; Chun XU
Neuroscience Bulletin 2025;41(5):932-932
7.Hepatitis C virus infection:surveillance report from China Healthcare-as-sociated Infection Surveillance System in 2020
Xi-Mao WEN ; Nan REN ; Fu-Qin LI ; Rong ZHAN ; Xu FANG ; Qing-Lan MENG ; Huai YANG ; Wei-Guang LI ; Ding LIU ; Feng-Ling GUO ; Shu-Ming XIANYU ; Xiao-Quan LAI ; Chong-Jie PANG ; Xun HUANG ; An-Hua WU
Chinese Journal of Infection Control 2024;23(1):1-8
Objective To investigate the infection status and changing trend of hepatitis C virus(HCV)infection in hospitalized patients in medical institutions,and provide reference for formulating HCV infection prevention and control strategies.Methods HCV infection surveillance results from cross-sectional survey data reported to China Healthcare-associated Infection(HAI)Surveillance System in 2020 were summarized and analyzed,HCV positive was serum anti-HCV positive or HCV RNA positive,survey result was compared with the survey results from 2003.Results In 2020,1 071 368 inpatients in 1 573 hospitals were surveyed,738 535 of whom underwent HCV test,4 014 patients were infected with HCV,with a detection rate of 68.93%and a HCV positive rate of 0.54%.The positive rate of HCV in male and female patients were 0.60%and 0.48%,respectively,with a statistically sig-nificant difference(x2=47.18,P<0.001).The HCV positive rate in the 50-<60 age group was the highest(0.76%),followed by the 40-<50 age group(0.71%).Difference among all age groups was statistically signifi-cant(x2=696.74,P<0.001).In 2003,91 113 inpatients were surveyed.35 145 of whom underwent HCV test,resulting in a detection rate of 38.57%;775 patients were infected with HCV,with a positive rate of 2.21%.In 2020,HCV positive rates in hospitals of different scales were 0.46%-0.63%,with the highest in hospital with bed numbers ranging 600-899.Patients'HCV positive rates in hospitals of different scales was statistically signifi-cant(X2=35.34,P<0.001).In 2020,12 provinces/municipalities had over 10 000 patients underwent HCV-rela-ted test,and HCV positive rates ranged 0.19%-0.81%,with the highest rate from Hainan Province.HCV posi-tive rates in different departments were 0.06%-0.82%,with the lowest positive rate in the department of pedia-trics and the highest in the department of internal medicine.In 2003 and 2020,HCV positive rates in the depart-ment of infectious diseases were the highest,being 7.95%and 3.48%,respectively.Followed by departments of orthopedics(7.72%),gastroenterology(3.77%),nephrology(3.57%)and general intensive care unit(ICU,3.10%)in 2003,as well as departments of gastroenterology(1.35%),nephrology(1.18%),endocrinology(0.91%),and general intensive care unit(ICU,0.79%)in 2020.Conclusion Compared with 2003,HCV positive rate decreased significantly in 2020.HCV infected patients were mainly from the department of infectious diseases,followed by departments of gastroenterology,nephrology and general ICU.HCV infection positive rate varies with gender,age,and region.
8.Effect of CyberKnife radiotherapy on peripheral blood lymphocytes of liver cancer
Hua FU ; Ying WEI ; Sha LI ; Hai-Li ZHAN ; Bing-Bing NIU ; Chao ZHANG
Journal of Regional Anatomy and Operative Surgery 2024;33(1):73-76
Objective To explore the effects of different fractionation doses,fractionation methods,and other related parameters on the peripheral blood lymphocyte count of patients with liver cancer receiving CyberKnife radiotherapy.Methods The clinical data of 90 patients with liver cancer receiving CyberKnife radiotherapy in our hospital were retrospectively analyzed.The peripheral blood lymphocyte counts of patients 1 week before CyberKnife radiotherapy and 1 week,1 month and 3 months after treatment were determined.The effects of different prescribed doses,fractionation doses and numbers of fractionations on the peripheral blood lymphocyte count were analyzed.Results The peripheral blood lymphocyte counts of patients with different prescribed doses,fractionation doses and fractionation methods after CyberKnife treatment decreased to varying degrees compared with those 1 week before treatment(P<0.05).The peripheral blood lymphocyte counts of patients in the groups with≤5 fractionations and fractionation dose>7 Gy were significantly higher than those of patients in the groups with>5 fractionations and the fractionation dose≤7 Gy,respectively(P<0.05).There was no significant difference in peripheral blood lymphocyte counts between patients with different prescribed doses before and after CyberKnife treatment(P>0.05).Conclusion CyberKnife in the treatment of liver cancer with≤5 ractionations and a fractionation dose of>7 Gy is more beneficial to alleviate the decrease of lymphocyte count caused by Cyberknife treatment.
9.Intramedullary nailing for irreducible spiral subtrochanteric fractures: A comparison of cerclage and non-cerclage wiring
Yan-Hui GUO ; Zhan-Lin SONG ; Hua-Yong ZHENG ; Jie GAO ; Yi-Yun LIN ; Zhi LIU ; Lian-Hua LI
Chinese Journal of Traumatology 2024;27(5):305-310
Purpose::Intramedullary nailing is the preferred internal fixation technique for the treatment of subtrochanteric fractures because of its biomechanical advantages. However, no definitive conclusion has been reached regarding whether combined cable cerclage is required during intramedullary nailing treatment. This study is performed to compare the clinical effects of intramedullary nailing with cerclage and non-cerclage wiring in the treatment of irreducible spiral subtrochanteric fractures.Methods::Patients with subtrochanteric fractures admitted to our center from January 2013 to December 2021 were retrospectively analyzed. The patients were enrolled in the case-control study according to the inclusion and exclusion criteria and divided into the non-cerclage group and the cerclage group. The patients' clinical data, including the operative time, intraoperative blood loss, hospital stay, reoperation rate, fracture union time, and Harris hip score, were compared between these 2 groups. Categorical variables were compared using Chi-square or Fisher's exact test. Continuous variables with normal distribution were presented as mean ± standard deviation and analyzed with Student's t-test. Nonnormally distributed variables were expressed as median (Q 1, Q 3) and assessed using the Mann-Whitney test. A p < 0.05 was considered significant. Results::In total, 69 patients were included in the study (35 patients in the non-cerclage group and 34 patients in the cerclage group). The baseline data of the 2 groups were comparable. There were no significant difference in the length of hospital stay (z = -0.391, p = 0.696), operative time (z = -1.289, p = 0.197), or intraoperative blood loss (z = -1.321, p = 0.186). However, compared with non-cerclage group, the fracture union time was shorter (z = -5.587, p < 0.001), the rate of nonunion was lower (χ 2= 6.030, p = 0.03), the anatomical reduction rate was higher (χ 2= 5.449, p = 0.03), and the Harris hip score was higher (z =-2.99, p = 0.003) in the cerclage group, all with statistically significant differences. Conclusions::Intramedullary nailing combined with cable cerclage wiring is a safe and reliable technique for the treatment of irreducible subtrochanteric fractures. This technique can improve the reduction effect, increase the stability of fracture fixation, shorten the fracture union time, reduce the occurrence of nonunion, and contribute to the recovery of hip joint function.
10.Reference values of carotid intima-media thickness and arterial stiffness in Chinese adults based on ultrasound radio frequency signal: A nationwide, multicenter study
Changyang XING ; Xiujing XIE ; Yu WU ; Lei XU ; Xiangping GUAN ; Fan LI ; Xiaojun ZHAN ; Hengli YANG ; Jinsong LI ; Qi ZHOU ; Yuming MU ; Qing ZHOU ; Yunchuan DING ; Yingli WANG ; Xiangzhu WANG ; Yu ZHENG ; Xiaofeng SUN ; Hua LI ; Chaoxue ZHANG ; Cheng ZHAO ; Shaodong QIU ; Guozhen YAN ; Hong YANG ; Yinjuan MAO ; Weiwei ZHAN ; Chunyan MA ; Ying GU ; Wu CHEN ; Mingxing XIE ; Tianan JIANG ; Lijun YUAN
Chinese Medical Journal 2024;137(15):1802-1810
Background::Carotid intima-media thickness (IMT) and diameter, stiffness, and wave reflections, are independent and important clinical biomarkers and risk predictors for cardiovascular diseases. The purpose of the present study was to establish nationwide reference values of carotid properties for healthy Chinese adults and to explore potential clinical determinants.Methods::A total of 3053 healthy Han Chinese adults (1922 women) aged 18-79 years were enrolled at 28 collaborating tertiary centers throughout China between April 2021 and July 2022. The real-time tracking of common carotid artery walls was achieved by the radio frequency (RF) ultrasound system. The IMT, diameter, compliance coefficient, β stiffness, local pulse wave velocity (PWV), local systolic blood pressure, augmented pressure (AP), and augmentation index (AIx) were then automatically measured and reported. Data were stratified by age groups and sex. The relationships between age and carotid property parameters were analyzed by Jonckheere-Terpstra test and simple linear regressions. The major clinical determinants of carotid properties were identified by Pearson’s correlation, multiple linear regression, and analyses of covariance.Results::All the parameters of carotid properties demonstrated significantly age-related trajectories. Women showed thinner IMT, smaller carotid diameter, larger AP, and AIx than men. The β stiffness and PWV were significantly higher in men than women before forties, but the differences reversed after that. The increase rate of carotid IMT (5.5 μm/year in women and 5.8 μm/year in men) and diameter (0.03 mm/year in both men and women) were similar between men and women. For the stiffness and wave reflections, women showed significantly larger age-related variations than men as demonstrated by steeper regression slopes (all P for age by sex interaction <0.05). The blood pressures, body mass index (BMI), and triglyceride levels were identified as major clinical determinants of carotid properties with adjustment of age and sex. Conclusions::The age- and sex-specific reference values of carotid properties measured by RF ultrasound for healthy Chinese adults were established. The blood pressures, BMI, and triglyceride levels should be considered for clinical application of corresponding reference values.

Result Analysis
Print
Save
E-mail