Objective To investigate the species of sandflies and the prevalence of Leishmania infections in sandflies from selected areas of northern and northwestern China, so as to provide insights into identification of leishmaniasis vectors and assessment of epidemiological trends of leishmaniasis in China. Methods Sandfly samples were collected from Mentougou District of Beijing Municipality, Xiangning County in Linfen City of Shanxi Province, Ejin Banner in Alxa League of Inner Mongolia Autonomous Region, and Payzawat County of Karamay District of Karamay City, Gaochang District of Turpan City in Xinjiang Uygur Autonomous Region from July 2023 to July 2024. Approximately 100 intact female sandfly samples were randomly selected from each site and the species of sandflies was identified according to morphological characteristics and molecular assays. Female sandflies originating from the same habitat were grouped into pools of 10 individuals. Leishmania infection was detected using polymerase chain reaction (PCR) assay targeting the internal transcribed spacer 1 (ITS-1) gene, and the prevalence of Leishmania infection was calculated in sandflies from different sampling sites using the minimum infection rate (MIR) method. In addition, positive amplicons were sequenced and subjected to phylogenetic analysis. Results A total of 6 155 sandflies were collected from different environments at sampling sites across the six aforementioned regions from July 2023 to July 2024. Phlebotomus chinensis (96.00%) was the dominant sandfly species in Mentougou District, Beijing Municipality, with a small proportion of Ph. sergenti (4.00%), and only Ph. chinensis was found in Xiangning County, Linfen City, Shanxi Province. Ph. wui was the only sandfly species detected in Ejin Banner, Alxa League, Inner Mongolia Autonomous Region, and Payzawat County, Kashgar City, Xinjiang Uygur Autonomous Region, and Ph. caucasicus (97.70%) was the dominant sandfly species in Karamay District, Karamay City, Xinjiang Uygur Autonomous Region, with a small proportion of Ph. wui (2.30%), while Ph. alexandri was the only species in Gaochang District, Turpan City, Xinjiang Uygur Autonomous Region. A total of 40, 60, 34, 18, 18, and 22 pools of sandfly samples were tested from Mentougou District in Beijing Municipality, Xiangning County in Linfen City of Shanxi Province, Ejin Banner in Alxa League of Inner Mongolia Autonomous Region, Payzawat County in Kashgar City, Karamay District in Karamay City, and Gaochang District in Turpan City of Xinjiang Uygur Autonomous Region, respectively. L. infantum was detected in Ph. chinensis samples from Mentougou District in Beijing Municipality, and Xiangning County of Linfen City in Shanxi Province, with MIR of 0.25% to 1.00%, and L. donovani was detected in Ph. wui from Ejin Banner in Alxa League of Inner Mongolia Autonomous Region, and Payzawat County in Kashgar City of Xinjiang Uygur Autonomous Region, with MIR of 0.56% to 0.88%; however, no Leishmania infection was detected in Ph. caucasicus from Karamay District in Karamay City or Ph. alexandri from Gaochang District in Turpan City of Xinjiang Uygur Autonomous Region. Phylogenetic analysis showed that the Leishmania ITS-1 gene sequences obtained from Mentougou District in Beijing Municipality and Xiangning County in Linfen City of Shanxi Province were clustered into the same clade with the reference sequences of L. infantum ITS-1 gene, while the Leishmania ITS-1 gene sequences obtained from Ejin Banner in Alxa League of Inner Mongolia Autonomous Region and Payzawat County in Kashgar City of Xinjiang Uygur Autonomous Region were clustered into the same clade with the reference sequences of L. donovani ITS-1 gene. Conclusions There are variations in sandfly species in selected areas of northern and northwestern China, and variations in the species of Leishmania infecting sandflies. Improved surveillance of sandfly vectors and targeted control strategies with adaptations to geographical features and leishmaniasis vectors are recommended.

Objective Objective To analyze the potential spatial factors affecting the genetic differentiation of Oncomelania hupensis robertsoni in Yunnan Province. Methods A total of 13 administrative villages were selected from schistosomiasis-endemic areas of Yunnan Province as O. hupensis snail sampling sites. At least 200 snails were collected in each site, and the spatial variable data of each site were recorded, including longitude, latitude and altitude. Thirty active and Schistosoma japonicum uninfected O. hupensis snails were selected from each sampling site by means of the crawling method and the cercarial shedding method. Genomic DNA was extracted from O. hupensis snails. Following PCR amplification, purification of PCR amplification products and sequencing, the gene sequences of O. hupensis snail samples were spliced and edited using the DNAstar software and the NCBI database to yield the complete mitochondrial sequences of O. hupensis snails at each sampling site, and the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni was calculated at each sampling site. The geographical coordinates of each sampling site were marked using the software ArcGIS 10.2, and the straight-line geographical distance between each sampling site was calculated. The altitude difference, longitude difference and latitude difference between each sampling site were calculated using the Excel software, and the correlation between the mitochondrial genetic distance matrix of O. hupensis robertsoni and each spatial variable matrix was examined by using the Mantel test at 13 sampling sites in Yunnan Province. Results Among the 13 O. hupensis snail sampling sites in Yunnan Province, the largest mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Caizhuang Village, Midu County (26.244 2), and the largest geographical distance was seen between Dongyuan Village, Gucheng District and Cangling Village, Chuxiong County (272.64 km). The highest altitude difference was seen between Anding Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1 086.10 m), and the largest longitude difference was found between Qiandian Village, Eryuan County and Cangling Village, Chuxiong County (1.86°), while the largest latitude difference was measured between Leqiu Village, Nanjian Yi Autonomous County and Dongyuan Village, Gucheng District (1.81°). In addition, the mitochondrial genetic distance of O. hupensis robertsoni snail populations was positively correlated with altitude at 13 snail sampling sites in Yunnan Province (r = 0.542 8, P < 0.001), and showed no significant correlations with geographical distance (r = 0.093 4, P > 0.05), longitude (r = −0.199 5, P > 0.05) or latitude (r = 0.205 7, P > 0.05). Conclusion Altitude may be a potential spatial factor affecting the genetic differentiation of O. hupensis robertsoni in Yunnan Province.

Organoid-on-a-chip technology represents a promising interdisciplinary advancement that merges two cutting-edge biomedical platforms: stem cell-derived organoids and microfluidics-based organ-on-a-chip systems. Organoids are self-organizing three-dimensional (3D) cell cultures that mimic the key structural and functional features of in vivo organs. However, traditional organoid culture systems are often static, lacking dynamic environmental cues and suffering from limitations such as batch-to-batch variability, low stability, and low throughput. Organ-on-a-chip platforms, by contrast, utilize microfluidic technologies to simulate the dynamic physiological microenvironment of human tissues and organs, enabling more controlled cell growth and differentiation. By integrating the advantages of organoids and organ-on-a-chip technologies, organoid-on-a-chip systems transcend the limitations of conventional 3D culture models, offering a more physiologically relevant and controllable in vitro platform. In organoid-on-a-chip systems, stem cells or pre-formed organoids are cultured in micro-engineered environments that mimic in vivo conditions, enabling precise control over fluid flow, mechanical forces, and biochemical cues. Specifically, these platforms employ advanced strategies including bio-inspired 3D scaffolds for structural support, precise spatial cell patterning via 3D bioprinting, and integrated biosensors for real-time monitoring of metabolic activities. These synergistic elements recreate complex extracellular matrix signals and ensure high structural fidelity. Based on structural complexity, organoid-on-a-chip systems are classified into single-organoid and multi-organoid types, forming a trajectory from unit biomimicry to systemic simulation. Single-organoid chips focus on highly biomimetic units by integrating vascular, immune, or neural functions. Multi-organoid chips simulate inter-organ crosstalk and systemic homeostasis, advancing complex disease modeling and PK/PD evaluation. This emerging technology has demonstrated broad application potential in multiple fields of biomedicine. Organoid-on-a-chip systems can recapitulate organ developmentin vitro, facilitating research in developmental biology. They mimic organ-specific physiological activities and mechanisms, showing promising applications in regenerative medicine for tissue repair or replacement. In disease modeling, they support the reconstruction of models for neurodegenerative, inflammatory, infectious, metabolic diseases, and cancers. These platforms also enable in vitro drug testing and pharmacokinetic studies (ADME). Patient-derived chips preserve genetic and pathological features, offering potential for precision medicine. Additionally, they reduce species differences in toxicology, providing human-relevant data for environmental, food, cosmetic, and drug safety assessments. Despite progress, organoid-on-a-chip systems face challenges in dynamic simulation, extracellular matrix (ECM) variability, and limited real-time 3D imaging, requiring improved materials and the integration of developmental signals. Current bottlenecks also include the high technical threshold for automation and the lack of standardized validation frameworks for regulatory adoption. Meanwhile, the concept of a “human-on-a-chip” has been proposed to mimic whole-body physiology by integrating multiple organoid modules. This approach enables systemic modeling of drug responses and toxicity, with the potential to reduce animal testing and revolutionize drug development. Future advancements in bio-responsive hydrogels and flexible biosensors will further empower these platforms to bridge the gap between bench-side research and personalized clinical interventions. In conclusion, organoid-on-a-chip technology offers a transformative in vitro model that closely recapitulates the complexity of human tissues and organ systems. It provides an unprecedented platform for advancing biomedical research, clinical translation, and pharmaceutical innovation. Continued development in biomaterials, microengineering, and analytical technologies will be essential to unlocking the full potential of this powerful tool.

Organoid-on-a-chip technology represents a promising interdisciplinary advancement that merges two cutting-edge biomedical platforms: stem cell-derived organoids and microfluidics-based organ-on-a-chip systems. Organoids are self-organizing three-dimensional (3D) cell cultures that mimic the key structural and functional features of in vivo organs. However, traditional organoid culture systems are often static, lacking dynamic environmental cues and suffering from limitations such as batch-to-batch variability, low stability, and low throughput. Organ-on-a-chip platforms, by contrast, utilize microfluidic technologies to simulate the dynamic physiological microenvironment of human tissues and organs, enabling more controlled cell growth and differentiation. By integrating the advantages of organoids and organ-on-a-chip technologies, organoid-on-a-chip systems transcend the limitations of conventional 3D culture models, offering a more physiologically relevant and controllable in vitro platform. In organoid-on-a-chip systems, stem cells or pre-formed organoids are cultured in micro-engineered environments that mimic in vivo conditions, enabling precise control over fluid flow, mechanical forces, and biochemical cues. Specifically, these platforms employ advanced strategies including bio-inspired 3D scaffolds for structural support, precise spatial cell patterning via 3D bioprinting, and integrated biosensors for real-time monitoring of metabolic activities. These synergistic elements recreate complex extracellular matrix signals and ensure high structural fidelity. Based on structural complexity, organoid-on-a-chip systems are classified into single-organoid and multi-organoid types, forming a trajectory from unit biomimicry to systemic simulation. Single-organoid chips focus on highly biomimetic units by integrating vascular, immune, or neural functions. Multi-organoid chips simulate inter-organ crosstalk and systemic homeostasis, advancing complex disease modeling and PK/PD evaluation. This emerging technology has demonstrated broad application potential in multiple fields of biomedicine. Organoid-on-a-chip systems can recapitulate organ developmentin vitro, facilitating research in developmental biology. They mimic organ-specific physiological activities and mechanisms, showing promising applications in regenerative medicine for tissue repair or replacement. In disease modeling, they support the reconstruction of models for neurodegenerative, inflammatory, infectious, metabolic diseases, and cancers. These platforms also enable in vitro drug testing and pharmacokinetic studies (ADME). Patient-derived chips preserve genetic and pathological features, offering potential for precision medicine. Additionally, they reduce species differences in toxicology, providing human-relevant data for environmental, food, cosmetic, and drug safety assessments. Despite progress, organoid-on-a-chip systems face challenges in dynamic simulation, extracellular matrix (ECM) variability, and limited real-time 3D imaging, requiring improved materials and the integration of developmental signals. Current bottlenecks also include the high technical threshold for automation and the lack of standardized validation frameworks for regulatory adoption. Meanwhile, the concept of a “human-on-a-chip” has been proposed to mimic whole-body physiology by integrating multiple organoid modules. This approach enables systemic modeling of drug responses and toxicity, with the potential to reduce animal testing and revolutionize drug development. Future advancements in bio-responsive hydrogels and flexible biosensors will further empower these platforms to bridge the gap between bench-side research and personalized clinical interventions. In conclusion, organoid-on-a-chip technology offers a transformative in vitro model that closely recapitulates the complexity of human tissues and organ systems. It provides an unprecedented platform for advancing biomedical research, clinical translation, and pharmaceutical innovation. Continued development in biomaterials, microengineering, and analytical technologies will be essential to unlocking the full potential of this powerful tool.

ObjectiveProtein-protein interactions (PPIs) are fundamental to the execution of biological functions within living cells. However, traditional biochemical methods, such as co-immunoprecipitation (Co-IP), often fail to capture transient, weak, or membrane-associated interactions due to the stringent detergent requirements for cell lysis. Proximity labeling (PL) has emerged in recent years as a transformative technology for mapping the proteomes of specific subcellular compartments and identifying dynamic interactomes in situ. Golgi protein 73 (GP73, also known as GOLPH2), a resident type II Golgi transmembrane protein, is a well-recognized clinical biomarker for liver diseases, including hepatocellular carcinoma (HCC). Despite its clinical significance, the comprehensive physiological and pathological functions of GP73 remain partially understood. This study aims to establish an APEX2-mediated proximity labeling system specifically targeting GP73 to map its interactome in a living cellular environment, thereby providing new insights into its molecular roles and regulatory mechanisms. MethodsTo achieve spatial specificity, we first constructed a stable cell line expressing a fusion protein consisting of GP73 and the engineered soybean peroxidase APEX2. The localization of the GP73-APEX2 fusion protein was validated to ensure it correctly targeted the Golgi apparatus. The proximity labeling reaction was initiated by incubating the cells with biotin-phenol (BP) for 30 min, followed by a brief (1 min) treatment with1 mmol/L hydrogen peroxide (H₂O₂). This catalytic reaction converts BP into highly reactive, short-lived biotin-phenoxyl radicals that covalently attach to endogenous proteins within a small labeling radius of the GP73-APEX2 enzyme. Subsequently, the cells were quenched, and biotinylated proteins were enriched using high-affinity streptavidin-coated magnetic beads. The captured “neighbor” proteins were subjected to on-bead digestion and analyzed via liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) for high-throughput identification. Rigorous bioinformatics analysis, including Gene Ontology (GO) enrichment, Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes (KEGG) pathway analysis, and protein-protein interaction network mapping, was performed to interpret the biological significance of the identified candidates. ResultsOur results demonstrate the successful establishment of a robust and sensitive APEX2-based proximity labeling system for GP73. We identified a total of 95 high-confidence interacting proteins that were significantly enriched in the GP73 proximity proteome compared to control groups. Bioinformatics analysis revealed that these interactors were predominantly associated with biological processes such as vesicular transport, protein localization, and, most notably, molecular functions related to “ribosome binding” and “translation regulation”. This suggested an unexpected role for the Golgi-resident GP73 in the cellular translation machinery. To validate these findings, we performed targeted biochemical assays which confirmed a direct interaction between GP73 and the subunits of the eukaryotic translation initiation factor 3 (eIF3) complex, specifically EIF3G and EIF3I. Furthermore, functional validation using the surface sensing of translation (SUnSET) assay—a non-radioactive method to monitor protein synthesis—revealed that the overexpression of GP73 significantly promoted global protein translation levels in the cell, whereas its depletion or inhibition resulted in reduced translation efficiency. ConclusionThis study successfully utilized APEX2-mediated proximity labeling to provide the first systematic map of GP73 interactome in living cells. Our findings uncover a novel, unconventional function of GP73 as a regulator of cellular protein translation, likely mediated through its interaction with the eIF3 complex. This discovery significantly broadens our understanding of the biological roles of GP73 beyond its traditional function in the Golgi apparatus and suggests that it may act as a bridge between Golgi-related trafficking and the protein synthesis machinery. Furthermore, the technical framework established in this study provides a valuable template for investigating other complex organelle-associated protein networks and resolving transient macromolecular interactions in various physiological and pathological contexts.

Objective To establish a stable and reliable sepsis model of rat after liver transplantation (LT) for clinical translational research and analyze its characteristics. Methods The "two-sleeve method" was used to establish the in situ LT model of SD rats, and the sepsis model was constructed through cecal ligation and puncture (CLP) at 3 d after the operation. SD rats were randomly divided into 3 groups: sham operation group (Sham group), LT group, and LT + CLP group, with 6 rats in each group. The changes in body weight, rectal temperature and survival rate were compared, and the sepsis score was used for evaluation. The levels of blood biochemical indicators [alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), urea (Urea), creatinine (Cr), creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH)] and inflammatory factors [interleukin (IL)-1β, IL-6, IL-10, tumor necrosis factor (TNF)-α] in each group were detected, and the pathological changes and cell apoptosis in different organs were observed. Results Compared with the Sham group, the body weight of the LT group and LT + CLP group decreased (all P<0.05). The rectal temperature of the LT + CLP group showed a continuous downward trend after the operation, the sepsis score increased sharply after the operation, and the survival rate dropped to 16.7%, and the differences between the Sham group, LT group and LT + CLP group were statistically significant (all P<0.05). The levels of ALT, AST, Urea, Cr, CK, LDH, and serum IL-1β, IL-6, IL-10 and TNF-α in the LT + CLP group were higher than those in the Sham group and LT group rats within 72 hours after the operation(all P<0.05). The pathological examination of the LT + CLP group showed severe tissue structure destruction, necrosis and infiltration of inflammatory cells in multiple organs, and terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick-end labeling (TUNEL) staining showed an increased level of cell apoptosis in multiple organs. Conclusions Using liver transplantation combined with CLP, a stable animal model of liver transplantation infection is successfully established, which exhibits a high mortality rate, significant multi-organ damage and intense inflammatory response, providing an ideal animal model for transplantation infection research.

Objective: To evaluate the efficacy and safety of ruxolitinib combined with low-dose hormone for patients with acute graft-versus-host disease (aGVHD) after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation (allo-HSCT). Methods: Thirty patients with aGVHD after allo-HSCT admitted to the Department of Hematology of the General Hospital of Western Theater Command from November 2021 to November 2024 were retrospectively analyzed. All patients were treated with low-dose hormone (methylprednisolone 0.3-1 mg kg -d ) combined with ruxolitinib 5-10 mg d . The efficacy and adverse reactions were observed during the follow-up period to analyze the survival outcomes of the patients. Results: A total of 30 patients with aGVHD after allo-HSCT were included in this study, consisting of 15 (50%) males and 15 (50%) females with a median age of 34 year-old (ranging from 14 to 62). Classification by disease type: there were 18 cases of acute myeloid leukemia, 4 cases of acute lymphoblastic leukemia, 4 cases of aplastic anemia, and 4 cases of myelodysplastic syndrome. Classification by aGVHD severity: there were 27 cases (90%) of Ⅱ-Ⅳ degree aGVHD and 11 cases (36.7%) of Ⅲ-Ⅳ degree aGVHD. Ruxolitinib in combination with low-dose glucocorticoid treatment yield responses in 28 (93.3%) patients, of which 27 (90%) achieved complete remission (CR), while 1 (3.3%) showed partial remission (PR). One patient (3.3%) had no response (NR), and 1 patient (3.3%) exhibited progressed disease (PD). Overall survival (OS) at 1 year of transplantation was 73.9% (95%CI 49.5% to 87.7%), progression-free survival (PFS) was 93.3% (95%CI 75.9% to 98.3%), non-relapse mortality (NRM) was 20.6% (95%CI 7.9% to 47.4%), and median survival time was 27.6 months. Conclusion: Ruxolitinib combined with low-dose hormones is safe and effective in the treatment of aGVHD after allo-HSCT.

OBJECTIVE To investigate the effect of pharmaceutical services guided by root cause analysis （RCA） in a problem-oriented manner combined with knowledge-attitude-practice （KAP） theory on reducing the incidence of protocol violations of investigational medicinal products in pediatric clinical trials. METHODS A total of 617 participants from 69 drug clinical trial projects conducted in our hospital from January 2016 to December 2020 were selected as the control group， and 868 participants from 72 drug clinical trial projects from January 2022 to December 2025 as the observation group. RCA was performed on the protocol violations of investigational medicinal product in the control group to identify the types and underlying causes. The control group received routine pharmaceutical services for drug clinical trials， while the observation group was provided with precision pharmaceutical services from the three dimensions of knowledge， attitude and practice on the basis of routine pharmaceutical services， according to the root causes identified by RCA. The occurrence of investigational medicinal products protocol violations was compared between the two groups. RESULTS The total incidence of protocol violations of investigational medicinal products， as well as the incidences of minor and major protocol violations， were all significantly lower in the observation group than in the control group （ P ＜0.001）. The main types of protocol violations in both groups included missed/under-/over-dosing of medications， non-adherence to administration time， failure to adjust dosage as required， and combined medication/vaccination in violation of the protocol. Regarding the responsible subjects of protocol violations， the incidences of protocol violations attributed to participants and their guardians as well as investigators and accidental factors were significantly lower in the observation group than in the control group （ P ＜0.001， P ＜0.001， P ＝0.025）. However， there were no statistically significant differences in the incidences of protocol violations caused by sponsor-related reasons between the two groups （ P ＞0.05）. CONCLUSIONS Pharmaceutical services led by pharmacists， based on problem-oriented RCA and combined with KAP theory， can effectively reduce the protocol violations of investigational medicinal products rate in pediatric clinical trials， thereby safeguarding the safety and rights of study participants.

Objective To investigate the therapeutic effect of Huangkui capsules on targeted drug-related proteinuria in patients with hepatocellular carcinoma (HCC). Methods A retrospective analysis was conducted on clinical data of HCC patients with targeted drug-related proteinuria from June 2023 to December 2024 at Zhongshan Hospital, Fudan University. According to the treatment plan, patients were divided into the conventional treatment group and the Huangkui combination treatment group (Huangkui capsules combined with conventional treatment), and the clinical efficacy between the two groups was compared. The logistic regression analysis was used to identify the main factors affecting treatment efficacy. Results The Huangkui combination treatment group (n＝29) showed a significantly higher overall effective rate (79.3% vs 42.3%, P＝0.005), and an earlier proteinuria improvement (median time: 3 months vs 6 months, P＝0.008) than the conventional treatment group (n＝26) . The multivariate logistic regression analysis showed angiotensin-converting enzyme inhibitor (ACEI) or angiotensin Ⅱ receptor blocker (ARB) using (OR＝0.190, 95%CI 0.045-0.808, P＝0.025), targeted drug adjustment (OR＝0.132, 95%CI 0.030-0.581, P＝0.007), and Huangkui capsules using (OR＝0.168, 95%CI 0.039-0.730, P＝0.017) were protective factors for treatment efficacy of targeted drug-related proteinuria. Conclusions On the basis of conventional treatment, additive treatment with Huangkui capsules can alleviate targeted drug-related proteinuria faster and more effectively in HCC patients.

ObjectiveTo establish an ultra-performance liquid fingerprint and multi-components determination method for Naomaili granules. To evaluate the quality of different batches by chemometrics， and the anti-neuroinflammatory effects of water extract and main components of Naomaili granules were tested in vitro. MethodsThe similarity and common peaks of 27 batches of Naomaili granules were evaluated by using Ultra performance liquid chromatography （UPLC） fingerprint detection. Ultra-performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry （UPLC-MS/MS） technology was used to determine the content of the index components in Naomaili granules and to evaluate the quality of different batches of Naomaili granules by chemometrics. LPS-induced BV-2 cell inflammation model was used to investigate the anti-neuroinflammatory effects of the water extract and main components of Naomaili granules. ResultsThe similarity of fingerprints of 27 batches of samples was > 0.90. A total of 32 common peaks were calibrated， and 23 of them were identified and assigned. In 27 batches of Naomaili granules， the mass fractions of 14 components that were stachydrine hydrochloride， leonurine hydrochloride， calycosin-7-O-glucoside， calycosin，tanshinoneⅠ， cryptotanshinone， tanshinoneⅡ_A， ginsenoside Rb₁， notoginsenoside R₁， ginsenoside Rg₁， paeoniflorin， albiflorin， lactiflorin， and salvianolic acid B were found to be 2.902-3.498， 0.233-0.343， 0.111-0.301， 0.07-0.152， 0.136-0.228， 0.195-0.390， 0.324-0.482， 1.056-1.435， 0.271-0.397， 1.318-1.649， 3.038-4.059， 2.263-3.455， 0.152-0.232， 2.931-3.991 mg∙g^-1， respectively. Multivariate statistical analysis showed that paeoniflorin， ginsenoside Rg₁， ginsenoside Rb₁ and staphylline hydrochloride were quality difference markers to control the stability of the preparation. The results of bioactive experiment showed that the water extract of Naomaili granules and the eight main components with high content in the prescription had a dose-dependent inhibitory effect on the release of NO in the cell supernatant. Among them， salvianolic acid B and ginsenoside Rb₁ had strong anti-inflammatory activity， with IC₅₀ values of （36.11±0.15） mg∙L^-1 and （27.24±0.54） mg∙L^-1， respectively. ConclusionThe quality evaluation method of Naomaili granules established in this study was accurate and reproducible. Four quality difference markers were screened out， and eight key pharmacodynamic substances of Naomaili granules against neuroinflammation were screened out by in vitro cell experiments.