[摘 要] 目的：探讨环状RNA（circRNA）pumilio RNA结合家族成员1（PUM1）调节miR-337-3p/核磷蛋白1（NPM1）轴对子宫内膜癌（EC）Ishikawa细胞增殖、迁移、侵袭及凋亡的影响。方法：选用Ishikawa细胞，利用RNA干扰技术分别将为sh-circPUM1及其阴性对照（sh-NC）、anti-miR-337-3p及其阴性对照（anti-NC）质粒转染至Ishikawa细胞，实验分为对照组（未转染细胞）、sh-NC组、sh-circPUM1组、sh-circPUM1 + anti-NC组、sh-circPUM1 + anti-miR-337-3p组。qPCR法检测各组Ishikawa细胞中circPUM1、miR-337-3p、NPM1 mRNA的表达，CCK-8法、EdU染色法、Transwell小室实验和流式细胞术分别检测敲低circPUM1对Ishikawa细胞增殖、迁移和侵袭及凋亡的影响，WB法检测Ishikawa细胞中PCNA、NPM1、MMP-9、SNAIL、E-cadherin、BAX、C-caspase-3蛋白表达变化。双萤光素酶报告基因实验验证circPUM1与miR-337-3p、miR-337-3p与NPM1之间的靶向关系。结果：与sh-NC组和对照组相比，sh-circPUM1组Ishikawa细胞增殖能力、EdU阳性细胞率、迁移及侵袭细胞数、circPUM1、NPM1 mRNA及蛋白、PCNA、NPM1、MMP-9和SNAIL蛋白表达均显著降低（均P < 0.05），细胞凋亡率、miR-337-3p，以及细胞中E-cadherin、BAX和C-caspase-3蛋白表达均显著增加（均P < 0.05）；与sh-circPUM1组、sh-circPUM1 + anti-NC组相比，sh-circPUM1 + anti-miR-337-3p组细胞凋亡率、miR-337-3p、E-cadherin、BAX、C-caspase-3蛋白表达均显著降低（均P < 0.05），细胞增殖能力、EdU阳性细胞率、迁移及侵袭细胞数、NPM1 mRNA及蛋白、PCNA、NPM1、MMP-9和SNAIL蛋白表达均显著升高（均P < 0.05）。circPUM1可靶向负调控miR-337-3p、miR-337-3p可靶向负调控NPM1。结论：敲低circPUM1可以抑制Ishikawa细胞的恶性生物学行为，其机制可能是通过靶向miR-337-3p/NPM1轴实现的。

ObjectiveTo investigate the recurrence of ischemic stroke (IS) and to analyze the association between four indices of total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), and triglycerides (TG) and the risk of IS recurrence by analyzing the follow-up data related to IS in the community-based natural population of Songjiang District, Shanghai, so as to provide a scientific basis for improving the prognosis of stroke patients in the community and controlling IS recurrence. MethodsA prospective follow-up study was conducted among the IS patients in the community-based cohort population, collecting data about patient’s age, gender, disease history, biochemical indicators, and etc. Cox regression model and restricted cubic spline model were used to analyze the relationship between different levels of plasma lipids and the recurrence of IS in these patients. ResultsA total of 1 368 patients with IS were included. The total follow-up duration was 7 171.46 person-years, with a median follow-up time of 6.24 years. There were 420 cases of IS recurrence, resulting in a cumulative recurrence rate of 30.70%. The results of multivariate Cox regression analysis showed that the recurrence risk of IS was reduced when the baseline TC and LDL-C levels of IS patients were in the ranges of 4.65‒5.67 mmol·L^-1 and 2.52‒3.46 mmol·L^-1, respectively. The results of restricted cubic spline analysis showed a U-shaped relationship between baseline TC and LDL-C levels and the recurrence risk in IS patients. ConclusionThe cumulative recurrence rate of patients with IS in the community of Songjiang District in Shanghai is high, and the levels of TC and LDL-C at baseline survey are correlated with the recurrence of IS in these patients. It is suggested to pay more attention to the levels of LDL-C and TC in patients with IS, so as to improve the prognosis.

Background::T-cell-mediated immunity is crucial for the effective clearance of viral infection, but the T-cell-mediated immune responses that are induced by booster doses of inactivated severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) vaccines in people living with human immunodeficiency virus (PLWH) remain unclear.Methods::Forty-five PLWH who had received antiretroviral therapy (ART) for more than two years and 29 healthy controls (HCs) at Beijing Youan Hospital were enrolled to assess the dynamic changes in T-cell responses between the day before the third vaccine dose (week 0) and 4 or 12 weeks (week 4 or week 12) after receiving the third dose of inactivated SARS-CoV-2 vaccine. Flow cytometry, enzyme-linked immunospot (ELISpot), and multiplex cytokines profiling were used to assess T-cell responses at the three timepoints in this study.Results::The results of the ELISpot and activation-induced marker (AIM) assays showed that SARS-CoV-2-specific T-cell responses were increased in both PLWH and HCs after the third dose of the inactivated SARS-CoV-2 vaccine, and a similar magnitude of immune response was induced against the Omicron (B.1.1.529) variant compared to the wild-type strain. In detail, spike-specific T-cell responses (measured by the ELISpot assay for interferon γ [IFN-γ] release) in both PLWH and HCs significantly increased in week 4, and the spike-specific T-cell responses in HCs were significantly stronger than those in PLWH 4 weeks after the third vaccination. In the AIM assay, spike-specific CD4 + T-cell responses peaked in both PLWH and HCs in week 12. Additionally, significantly higher spike-specific CD8 + T-cell responses were induced in PLWH than in HCs in week 12. In PLWH, the release of the cytokines interleukin-2 (IL-2), tumour necrosis factor-alpha (TNF-α), and IL-22 by peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) that were stimulated with spike peptides increased in week 12. In addition, the levels of IL-4 and IL-5 were higher in PLWH than in HCs in week 12. Interestingly, the magnitude of SARS-CoV-2-specific T-cell responses in PLWH was negatively associated with the extent of CD8 + T-cell activation and exhaustion. In addition, positive correlations were observed between the magnitude of spike-specific T-cell responses (determined by measuring IFN-γ release by ELISpot) and the amounts of IL-4, IL-5, IL-2 and IL-17F. Conclusions::Our findings suggested that SARS-CoV-2-specific T-cell responses could be enhanced by the booster dose of inactivated COVID-19 vaccines and further illustrate the importance of additional vaccination for PLWH.

Epigenomic imbalance drives abnormal transcriptional processes,promoting the onset and progression of cancer.Although defective gene regulation generally affects carcinogenesis and tumor suppression networks,tumor immunogenicity and immune cells involved in antitumor responses may also be affected by epigenomic changes,which may have significant implications for the development and application of epigenetic therapy,cancer immunotherapy,and their combinations.Herein,we focus on the impact of epigenetic regulation on tumor immune cell function and the role of key abnormal epigenetic processes,DNA methylation,histone post-translational modification,and chromatin structure in tumor immunogenicity,and introduce these epigenetic research methods.We emphasize the value of small-molecule inhibitors of epigenetic modulators in enhancing antitumor immune responses and discuss the challenges of developing treatment plans that combine epigenetic therapy and immuno-therapy through the complex interaction between cancer epigenetics and cancer immunology.

Objective:To evaluate whether additional radical surgery is necessary following non-curative endoscopic resection of early colorectal cancer.Method:Clinicopathological data in 104 patients following non-curative endoscopic resection of early colorectal coucer at the Department of General Surgery, Peking University First Hospital between Jan 2011 and Dec 2021.Results:Lymph node metastasis and/or residual cancer was found in 23 patients (22%), including 12 cases of lymph node metastasis, 7 cases of residual cancer and 4 patients with both residual cancer and lymph node metastasis. Univariate analysis indicated that vascular infiltration, positive vertical margin, and female gender were risk factors for lymph node metastasis. Risk factors for residual cancer were tumors ≥2 cm in size, negative lift sign, infiltration depth of ≥1 000 μm, and positive horizontal and vertical margins. Multivariate Logistic regression analysis revealed that vascular invasion, positive vertical margins, and being female were independent risk factors for lymph node metastasis, while positive vertical margins was independent risk factor for residual cancer. Salvage surgery lasted for a median of 184 (156-233) minutes, with an estimated blood loss of 50 (20-100) ml and an average postoperative hospital stay of 9 (8-11) days. Seven cases of Clavein-Dindo Ⅱ or higher complications were observed, including pulmonary embolism in 1 case , anastomotic leakage in one, lymphatic fistula in one, bowel obstruction in 2 cases and urinary tract infection in 2 cases.Conclusion:Salvage surgery is mandatory for early endoscopic non-curative resection of colorectal cancer.

【Objective】 To establish a blood quality monitoring indicator system, in order to continuously improve blood quality and standardized management. 【Methods】 Based on the research of literature and standards, and guided by the key control points of blood collection and supply process, the blood quality monitoring indicator system was developed. Through two rounds of Delphi expert consultation, the indicator content was further revised and improved according to expert opinions after six months of trial implementation. The indicator weight was calculated by questionnaire and analytic hierarchy process. 【Results】 A blood quality monitoring indicator system covering the whole process of blood collection and supply was constructed, including five primary indicators, namely blood donation service, blood component preparation, blood testing, blood supply and quality control, as well as 72 secondary indicators, including definitions, calculation formulas, etc. Two rounds of expert consultation and two rounds of feasibility study meeting were held to revise 17 items and the weight of each indicator was obtained through the analytic hierarchy process. After partial adjustments, a blood quality monitoring indicator system was formed. 【Conclusion】 A blood quality monitoring indicator system covering the whole process of blood collection and supply has been established for the first time, which can effectively evaluate the quality management level of blood banks and coordinate blood quality control activities of blood banks in Shandong like pieces in a chess game, thus improving the standardized management level

【Objective】 To objectively evaluate the quality control level of blood testing process in blood banks through quantitative monitoring and trend analysis, and to promote the homogenization level and standardized management of blood testing laboratories in blood banks. 【Methods】 A quality monitoring indicator system covering the whole process of blood collection and supply, including blood donation service, blood component preparation, blood testing, blood supply and quality control was established. The questionnaire Quality Monitoring Indicators for Blood Collection and Supply Process with clear definition of indicators and calculation formulas was distributed to 17 blood banks in Shandong province. Quality monitoring indicators of each blood bank from January to December 2022 were collected, and 31 indicators in terms of blood testing were analyzed using SPSS25.0 software. 【Results】 The proportion of unqualified serological tests in 17 blood bank laboratories was 55.84% for ALT, 13.63% for HBsAg, 5.08% for anti HCV, 5.62% for anti HIV, 18.18% for anti TP, and 1.65% for other factors (mainly sample quality). The detection unqualified rate and median were (1.23±0.57)% and 1.11%, respectively. The ALT unqualified rate and median were (0.74±0.53)% and 0.60%, respectively. The detection unqualified rate was positively correlated with ALT unqualified rate (r=0.974, P<0.05). The unqualified rate of HBsAg, anti HCV, anti HIV and anti TP was (0.15±0.09)%, (0.05±0.04)%, (0.06±0.03)% and (0.20±0.05)% respectively. The average unqualified rate, average hemolysis rate, average insufficient volume rate and the abnormal hematocrit rate of samples in 17 blood bank laboratories was 0.21‰, 0.08‰, 0.01‰ and 0.02‰ respectively. There were differences in the retest concordance rates of four HBsAg, anti HCV and anti HIV reagents, and three anti TP reagents among 17 blood bank laboratories (P<0.05). The usage rate of ELISA reagents was (114.56±3.30)%, the outage rate of ELISA was (10.23±7.05) ‰, and the out of range rate of ELISA was (0.90±1.17) ‰. There was no correlation between the out of range rate, outrage rate and usage rate (all P>0.05), while the outrage rate was positively correlated with the usage rate (r=0.592, P<0.05). A total of 443 HBV DNA positive samples were detected in all blood banks, with an unqualified rate of 3.78/10 000; 15 HCV RNA positive samples were detected, with an unqualified rate of 0.13/10 000; 5 HIV RNA positive samples were detected, with an unqualified rate of 0.04/10 000. The unqualified rate of NAT was (0.72±0.04)‰, the single NAT reaction rate [(0.39±0.02)‰] was positively correlated with the single HBV DNA reaction rate [ (0.36±0.02) ‰] (r=0.886, P<0.05). There was a difference in the discriminated reactive rate by individual NAT among three blood bank laboratories (C, F, H) (P<0.05). The median resolution rate of 17 blood station laboratories by minipool test was 36.36%, the median rate of invalid batch of NAT was 0.67%, and the median rate of invalid result of NAT was 0.07‰. The consistency rate of ELISA dual reagent detection results was (99.63±0.24)%, and the median length of equipment failure was 14 days. The error rate of blood type testing in blood collection department was 0.14‰. 【Conclusion】 The quality monitoring indicator system for blood testing process in Shandong can monitor potential risks before, during and after the experiment, and has good applicability, feasibility, and effectiveness, and can facilitate the continuous improvement of laboratory quality control level. The application of blood testing quality monitoring indicators will promote the homogenization and standardization of blood quality management in Shandong, and lay the foundation for future comprehensive evaluations of blood banks.

【Objective】 To establish an effective quality monitoring indicator system for blood quality control in blood banks, in order to analyze the quality control indicators for blood collection and supply, and evaluate blood quality control process, thus promoting continuous improvement and standardizing management of blood quality control in blood banks. 【Methods】 A quality monitoring indicator system covering the whole process of blood collection and supply, including blood donation services, component preparation, blood testing, blood supply and quality control was established. The Questionnaire of Quality Monitoring Indicators for Blood Collection and Supply Process was distributed to 17 blood banks in Shandong, which clarified the definition and calculation formula of indicators. The quality monitoring indicator data from January to December 2022 in each blood bank were collected, and 20 quality control indicators data were analyzed by SPSS25.0 software. 【Results】 The average pass rate of key equipment monitoring, environment monitoring, key material monitoring, and blood testing item monitoring of 17 blood banks were 99.47%, 99.51%, 99.95% and 98.99%, respectively. Significant difference was noticed in the pass rate of environment monitoring among blood banks of varied scales(P<0.05), and the Pearson correlation coefficient (r) between the total number of blood quality testing items and the total amount of blood component preparation was 0.645 (P<0.05). The average discarding rates of blood testing or non-blood testing were 1.14% and 3.36% respectively, showing significant difference among blood banks of varied scales (P<0.05). The average discarding rate of lipemic blood was 3.07%, which had a positive correlation with the discarding rate of non testing (r=0.981 3, P<0.05). There was a statistically significant difference in the discarding rate of lipemic blood between blood banks with lipemic blood control measures and those without (P<0.05). The average discarding rate of abnormal color, non-standard volume, blood bag damage, hemolysis, blood protein precipitation and blood clotting were 0.20%, 0.14%, 0.06%, 0.06%, 0.02% and 0.02% respectively, showing statistically significant differences among large, medium and small blood banks(P<0.05).The average discarding rates of expired blood, other factors, confidential unit exclusion and unqualified samples were 0.02%, 0.05%, 0.003% and 0.004%, respectively. The discarding rate of blood with air bubbles was 0.015%, while that of blood with foreign body and unqualified label were 0. 【Conclusion】 The quality control indicator system of blood banks in Shandong can monitor weak points in process management, with good applicability, feasibility, and effectiveness. It is conducive to evaluate different blood banks, continuously improve the quality control level of blood collection and supply, promote the homogenization and standardization of blood quality management, and lay the foundation for comprehensive evaluation of blood banks in Shandong.

【Objective】 To establish an effective quality indicator monitoring system, scientifically and objectively evaluate the quality management level of blood banks, and achieve continuous improvement of quality management in blood bank. 【Methods】 A quality monitoring indicator system that covers the whole process of blood collection and supply was established, the questionnaire of Quality Monitoring Indicators for Blood Collection and Supply Process with clear definition of indicators and calculation formulas was distributed to 17 blood banks in Shandong. Statistical analysis of 21 quality monitoring indicators in terms of blood donation service (10 indicators), blood component preparation (7 indicators ), and blood supply (4 indicators) from each blood bank from January to December 2022 were conducted using SPSS25.0 software The differences in quality monitoring indicators of blood banks of different scales were analyzed. 【Results】 The average values of quality monitoring indicators for blood donation service process of 17 blood banks were as follows: 44.66% (2 233/5 000) of regular donors proportion, 0.22% (11/50) of adverse reactions incidence, 0.46% (23/5 000) of non-standard whole blood collection rate, 0.052% (13/25 000) of missed HBsAg screening rate, 99.42% (4 971/5 000) of first, puncture successful rate, 86.49% (173/200) of double platelet collection rate, 66.50% (133/200) of 400 mL whole blood collection rate, 99.25% (397/400) of donor satisfaction rate, 82.68% (2 067/2 500) of use rate of whole blood collection bags with bypass system with sample tube, and 1 case of occupational exposure in blood collection.There was a strong positive correlation between the proportion of regular blood donors and the collection rate of 400 mL whole blood (P<0.05). The platelet collection rate, incidence of adverse reactions to blood donation, and non-standard whole blood collection rate in large blood banks were significantly lower than those in medium and small blood banks (P<0.05). The average quality monitoring indicators for blood component preparation process of 17 blood banks were as follows: the leakage rate of blood component preparation bags was 0.03% (3/10 000), the discarding rate of lipemic blood was 3.05% (61/2 000), the discarding rate of hemolysis blood was 0.13%(13/10 000). 0.06 case had labeling errors, 8 bags had blood catheter leaks, 2.76 bags had blood puncture/connection leaks, and 0.59 cases had non-conforming consumables. The discarding rate of hemolysis blood of large blood banks was significantly lower than that of medium and small blood banks (P<0.05), and the discarding rate of lipemic blood of large and medium blood banks was significantly lower than that of small blood banks (P<0.05). The average values of quality monitoring indicators for blood supply process of 17 blood banks were as follows: the discarding rate of expired blood was 0.023% (23/100 000), the leakage rate during storage and distribution was of 0.009%(9/100 000), the discarding rate of returned blood was 0.106% (53/50 000), the service satisfaction of hospitals was 99.16% (2 479/2 500). The leakage rate of blood components during storage and distribution was statistically different with that of blood component preparation bags between different blood banks (P<0.05). There were statistically significant differences in the proportion of regular blood donors, incidence of adverse reactions, non-standard whole blood collection rate, 400 mL whole blood collection rate, double platelet collection rate, the blood bag leakage rate during preparation process, the blood components leakage rate during storage and distribution as well as the discarding rate of lipemic blood, hemolysis blood, expired blood and returned blood among large, medium and small blood banks (all P<0.05). 【Conclusion】 The establishment of a quality monitoring indicator system for blood donation services, blood component preparation and blood supply processes in Shandong has good applicability, feasibility and effectiveness. It can objectively evaluate the quality management level, facilitate the continuous improvement of the quality management system, promote the homogenization of blood management in the province and lay the foundation for future comprehensive evaluation of blood banks.

Pyridaben is a broad-spectrum acaricide widely used in agriculture, accidental or self-administration of large doses of pyridaben can cause multiple organ failure in patients. Due to its damage to multiple organs and no specific antidote, the mortality rate is high. This paper reports two patients who took a large amount of pyridaben, developed severe metabolic acidosis, hyperlactatemia, toxic encephalopathy, and liver, kidney, heart and digestive tract damage. After timely gastric lavage, catharsis, organ support andblood purification treatment, the condition improved and discharged. It is expected to provide clinical ideas for the treatment of pyridaben poisoning.