OBJECTIVE To investigate the effects of total flavonoids from Carthamus tinctorius L. （TFCTL） on hepatic stellate cell （HSC） activation based on the microRNA （miRNA）-204/NUAK family SNF1-like kinase 1 （NUAK1）/Hippo signaling axis， thereby elucidating the potential mechanism underlying their antifibrotic effects. METHODS The HSC-T6 cells were divided into control group， model group， TFCTL low-concentration group （20 μg/mL）， TFCTL medium-concentration group （40 μg/mL）， and TFCTL high-concentration group （60 μg/mL）. Except for control group， the remaining groups were treated with 5 ng/mL of transforming growth factor-β to induce the activation of hepatic stellate cells， followed by the addition of corresponding drug solutions/culture medium and incubation for 24 hours. Cell apoptosis was assessed， the expression levels of α-smooth muscle actin （α-SMA）， type Ⅰ collagen （Collagen Ⅰ） and proteins associated with the Hippo/Yes-associated protein （YAP） pathway [YAP， large tumor suppressor kinase 1 （LATS1）， and mammalian STE20-like kinase 1 （MST1）] were detected. Additionally， cell transfection was used to investigate the activity of the miRNA-204/NUAK1/Hippo signaling axis at both the genetic and protein levels. RESULTS After intervention with TFCTL， the apoptosis rate of HSC-T6 cells and the protein expressions of MST1 （except for the TFCTL high-concentration group） and LATS1 were significantly increased （P＜0.05）， while the protein expressions of α-SMA， CollagenⅠ， and YAP （except for the TFCTL medium-concentration group） were significantly decreased （P＜0.05）. Further results from cell transfection experiments revealed that after transfection with miRNA-204 mimics， the mRNA it’s protein expressions of α-SMA， CollagenⅠ， NUAK1， and YAP in HSC-T6 cells were significantly decreased （P＜0.05）， while the mRNA and protein expressions of LATS1 and the mRNA expression of MST1 were significantly increased （P＜0.05）. Conversely， the results were opposite following transfection with miRNA-204 inhibitors. CONCLUSIONS TFCTL can exert anti-hepatic fibrosis effects by up-regulating the expression of miRNA-204， thereby down- regulating the expressions of NUAK1， inactivating the Hippo/YAP pathway， which in turn suppresses the activation of HSC and promotes their apoptosis.

Cataract is the world's leading cause of blindness, and surgery is the most effective treatment for cataract. With the development of femtosecond laser technology and ophthalmic surgical equipment, the application of femtosecond laser systems in cataract surgery is becoming increasingly widespread. It can be used in cataract surgery for corneal incisions, anterior capsulotomy, lens fragmentation, arcuate incisions and other key operations. Compared to traditional surgery, femtosecond laser assisted cataract surgery(FLACS)offers significant advantages in precision, safety and postoperative visual outcomes. Its clinical benefits have garnered growing recognition among ophthalmologists. However, the key technologies and high-precision equipment for FLACS remain predominantly controlled by Western countries. In China, the research in this field began later. This article reviews the technological advancements in FLACS, with a focus on femtosecond laser technology, optical coherence tomography(OCT), artificial intelligence, and clinical application progress. The objective is to provide theoretical foundations and practical insights for the development of ophthalmic medical technology in China.

Objective:To investigate the influence of prealbumin on cerebral infarction severity, hemorrhage transformation and 1-year prognosis.Methods:A retrospective study was conducted to select 752 patients with cerebral infarction who were treated in Beijing Tiantan Hospital,Capital Medical University from December 2018 to December 2019 as the study objects. Personal information and laboratory indicators of the patients were collected including prealbumin, hemoglobin, white blood cell count, etc.Patients were divided into group B1 (<238 mg/L) and group B2 (≥238 mg/L) based on median prealbumin. By inquiry patient's case, NIHSS score (<16 was classified as mild, ≥16 as moderate and severe)and cerebral infarction volume (<20 cm 3 as small infarct, >20 cm 3 as large infarct) were recorded to evaluate the severity of the disease, and whether hemorrhage transformation occurred during hospitalization was recorded. Patients were followed up 1 year after discharge, and prognostic information of patients was recorded, including neurological function recovery (mRS score <3 was classified as good recovery, ≥3 as poor recovery),all-cause case fatality rate, and recurrence of cardio-cerebrovascular events. Normally distributed measurement data were expressed as xˉ±s, non-normally distributed measurement data were expressed as median and quartiles[ M( Q1, Q3)], categorical variable were expressed as ratio and percent(%). Comparison between groups of measurement data were performed by independent sample t test and Mann-Whitney U test. Chi-square test were used on comparison between groups of categorical variable. Single-factor comparison, Spearman correlation analysis and multiple Logistic regression were used to analyze the correlation between prealbumin and other laboratory indicators, cerebral infarction severity, hemorrhage transformation and 1-year prognosis, respectively. Results:The NIHSS score and infarct volume of patients in group B1 were 5(2,10) and 3.18(0.72,18.00) cm 3, and those in group B2 were 3(2,7) and 2.0(0.5,10.0) cm 3, respectively, which were higher in group B1 than in group B2, the differences were statistically significant ( Z=3.85, P<0.001, Z=2.81, P=0.005). The proportion of mRS Score ≥3 in group B1 was 28.8%(107/371), and the all-cause case fatality rate was 7.5%(28/371), both higher than 20.5%(78/381) and 3.1%(12/381) in group B2, with statistical significance ( χ2=7.10, P=0.008, χ2=7.22, P=0.007). Hemorrhage transformation and recurrence of cardio-cerebrovascular events were 13.5%(50/371) and 11.6%(43/371) in group B1 and 9.2% (35/381) and 8.7%(33/381) in group B2, respectively, with no significant difference between the two groups ( χ2=3.45, P=0.063, χ2=1.78, P=0.183). Multivariate logistic regression analysis showed that, after adjusted for potential confounding factors, prealbumin was protective factor of NIHSS ( OR and 95% CI: 0.990(0.984-0.997), P=0.035), poor neurological recovery(mRS≥3) ( OR and 95% CI:0.992(0.988-0.997), P<0.001) and all-cause case fatality rate ( OR and 95% CI:0.991(0.983-0.999), while prealbumin had no significant influence on cardiocerebrovascular recurrence events ( OR and 95% CI: 0.999(0.993-1.005), P=0.729). Conclusion:Prealbumin is significantly associated with the severity of cerebral infarction and poor prognosis 1 year after discharge, and low prealbumin was an independent risk factor for NIHSS score(≥16), poor neurological recovery (mRS≥3) and all-cause case fatality rate.

Objectives:To explore the effects of infarct volume, infarct type, inflammation, and coagulation indicators on hemorrhagic transformation in patients with acute cerebral infarction.Methods:711 patients with cerebral infarction admitted to Beijing Tiantan Hospital were retrospectively included as the study objects from December 2018 to December 2019 [535 males and 176 females, age 22-95 years, mean age (59.6±12.1) years]. Clinical data, laboratory indicators such as inflammation and coagulation function of patients were collected, and information such as location, volume and type of infarction were recorded. The patients were divided into hemorrhage transformation group and non-hemorrhage transformation group according to whether hemorrhage transformation occurred during hospitalization. Normally distributed measurement data were expressed as xˉ± s, non-normally distributed measurement data were expressed as median and quartiles [ M( Q1, Q3)], categorical variable were expressed as ratio and percent (%). Comparison between groups of measurement data were performed by independent sample t test and Mann-Whitney U test. χ2 test were used on comparison between groups of categorical variable. Univariate comparison and multivariate Logistic regression were used to analyze the correlation between hemorrhage transformation and infarct volume, infarction type and laboratory indicators, respectively, to explore the risk factors of hemorrhage transformation. ROC curve analysis was used to evaluate the diagnostic value of indicators. Results:The rates of coronary heart disease and atrial fibrillation history in the hemorrhage transformation group were 23.5% (20/85) and 22.4% (19/85), respectively, which were significantly higher than those in the non-hemorrhage transformation group (13.9% (87/626) and 5.8% (36/626), respectively), and the difference between the two groups was statistically significant ( χ2=5.43, χ2=28.90, P=0.020, P<0.001, respectively). The NIHSS score [10(4,17) points] and infarct volume [46.50 (14.21,118.42) mL] in the hemorrhage transformation group were significantly higher than those in the non-hemorrhage transformation group [4(2,7) points, 2.00(0.51,8.94) mL]. The difference between the two groups was statistically significant ( Z values were 6.69 and 10.69, respectively, P<0.001). The results of multivariate Logistic regression analysis showed that atrial fibrillation (OR=2.604, 95% CI: 1.186-5.716, P=0.107), infarct volume (OR=1.009, 95% CI: 1.004-1.015, P=0.001), infarct type of Chinese ischemic stroke subclassfication (OR=1.371, 95% CI: 1.085-1.731, P=0.008) and neutrophil/lymphocyte ratio (OR=1.047, 95% CI: 1.006-1.090, P=0.023) were independent risk factors for hemorrhage transformation. ROC curve analysis showed that the area under curve (AUC) of infarct volume and neutrophil/lymphocyte ratio were 0.861 (0.821-0.901) and 0.684 (0.626-0.741), respectively, which were effective in predicting hemorrhage transformation after cerebral infarction. The prediction of infarct volume was more efficient. Conclusion:History of atrial fibrillation, classification of cardioembolic stroke, infarct volume, and neutrophil/lymphocyte ratio are all risk factors for hemorrhagic transformation after acute cerebral infarction.

Objective:To explore the application of contrast-enhanced ultrasound in the preoperative evaluation of carotid body tumor (CBT).Methods:The clinical data of 13 CBT patients undergoing contrast enhanced ultrasound test and surgical treatment at Peking Union Medical College Hospital from Nov 2017 to Aug 2021 was retrospectively analyzed.Results:Among the 13 patients, 7 patients had bilateral lesions. 18 tumors were identified by contrast enhanced ultrasound, which showed rich blood supply, with marked enhancement in 13 tumors and moderate enhancement in 5 tumors. The origins of the arterial supply for tumors were identified by contrast enhanced ultrasound. Time-intensity curve analysis showed that the tumors had enhancement characteristics of fast wash in and slow wash out. The mean contrast wash in time was (3.33±1.40) s, the mean peak intensity was (10.41±1.74) dB, and the mean wash out time was (56.47±22.28) s. A total of 13 cases underwent successful surgical removal. Five cases of external carotid artery ligation and 2 cases of internal carotid artery reconstruction were performed during surgery. Postoperative transient neurological injury occurred in 5 cases. There were no cases of cerebral infarction or death in the perioperative period. Mean postoperative follow-up was 14.31 months. Five cases of neurological injury had satisfactory recovery and no other adverse events occurred.Conclusions:Contrast enhanced ultrasound is an effective method of preoperative imaging assessment for CBT, which helps the surgical planning and preoperative preparation.

Objective: To analyze the changes in classroom lighting environment of schools in Suzhou and their impact on refractive progression among primary and secondary school students, so as to provide the basis for accurate provention and control of myopia. Methods: A baseline investigation was conducted in October 2022 by using a stratified cluster random sampling method to recruit primary and secondary school students from Suzhou. A follow up visit was performed in October 2023. A total of 12 302 students and 360 classrooms that participated in both surveys were included analysis. The visual acuity progression over one year and classroom lighting conditions were assessed. Group comparisons were performed by using the Wilcoxon or Kruskal-Wallis rank-sum, and Chi-square tests. Multivariate Logistic regression was employed to identify the major factors influencing refractive changes. Results: The compliance rate of average illuminance on classroom blackboard surface increased from 72.22% to 75.28%, while the compliance rate of average illuminance on desks decreased from 89.44% to 87.22%, the overall myopia rate among students rose from 59.63% to 66.99% from 2022 to 2023. The average annual progression of equivalent spherical power(SE) in the right eye of students was -0.25(-0.75,0.06)D. Significant statistical differences were observed in the annual mean changes across different school levels, regions, baseline refractive statuses, and classroom lighting environment change groups ( Z/H =316.59, -8.27, 38.80 , 51.01, all P <0.05). Multivariate Logistic regression analysis showed that pre myopia, low myopia, junior high school, senior high school, vocational high school, and improved classroom lighting environment were protective factors of reducing the risk of rapid progression in refractive error ( OR =0.58, 0.69, 0.81, 0.50, 0.28, 0.82, all P <0.05). Conversely, female students and rural students had higher risks of rapid myopia progression ( OR =1.09, 1.42, both P <0.05). Conclusions Over one year follow up, the complance rate of classroom lighting indicators in Suzhou remaines stable, while students refractive status shows a trend toward myopia. Improving classroom lighting environment can reduce the risk of rapid myopia progression.

[摘 要] 免疫检查点抑制剂（ICI）已广泛应用于多种实体肿瘤的治疗，循环T淋巴细胞亚群精细分型因其具有作为疗效预测标志物的前景而备受关注。目前常用的ICI疗效预测标志物多依赖于肿瘤组织样本，存在取材困难且难以实现动态监测的局限性。相比之下，循环T淋巴细胞亚群精细分型不仅能够反映T细胞的功能状态以预测ICI治疗反应，还因其取样便捷、微创安全的优势，成为一种可行的动态检测手段。基于功能状态，循环T淋巴细胞亚群精细分型主要分为活化、增殖、衰老及耗竭等表型。活化表型和增殖表型通常反映T细胞的活化、增殖和功能激活状态；而衰老表型与耗竭表型则反映T细胞储备下降，增殖及生存能力减弱、存活期缩短，效应功能降低或失能的状态，这些功能状态与ICI的疗效密切相关。本文系统综述基于外周血T细胞功能状态的精细分型在ICI治疗疗效预测中的最新研究进展，探讨不同功能状态的预测价值，分析其作为潜在预测工具的临床应用前景与现实困境，为后续技术优化与临床转化提供参考。

Objective To develop nanobodies with broad-spectrum reactivity,specificity,and high sensitivity that can be used for detecting multiple subtypes of influenza A virus,and to establish a nanobody-based enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)method.Methods Gene sequences of twelve nanobodies against influenza A virus were retrieved from the National Center for Biotechnology Information(NCBI)and nanobody databases.The nanoantibodies were prepared using molecular biological techniques including gene synthesis and recombinant expression.The binding activity,specificity,sensitivity,and affinity of these nanobodies were determined by ELISA screening and Gator affinity analysis.A double-antibody sandwich ELISA assay was established by combining the selected nanobody with a traditional mouse monoclonal antibody.Results Twelve nanobodies were expressed and purified.Two nanobodies capable of binding to multiple subtypes of influenza virus including H1,H3,H5,H7,and H9 were obtained and designated as VHH54 and KV108.Both nanobodies showed no cross-reactivity with other respiratory virus antigens.Furthermore,the KV108 nanobody exhibited the highest binding affinity,with a dissociation constant of 5.94×10-9mol/L for the influenza virus nucleoprotein(NP),and the lowest detection concentration for the NP antigen reached 0.00064 μg/mL.The double-antibody sandwich ELISA,using a combination of KV108 and a mouse monoclonal antibody,could sensitively detect the five common subtypes of influenza A virus(H1N1,H3N2,H5N1,H7N9,and H9N2).The lowest detection limit reached 110-403 PFU/mL,which was higher than that of the commercial colloidal gold kitfor influenza virus detection.Conclusion This study has identified a nanobody KV108,which is capable of binding to multiple subtypes of influenza virus,and established a nanobody-based ELISA method that can detect multiple subtypes of influenza A virus.This study can facilitate the development of nanobody-based influenza detection technologies.

Objective To establish human colorectal cancer(CRC)organoids and to evaluate the efficacy of chem-otherapy drugs.Methods Patient-derived CRC cells were cultured to form organoids.The CRC organoids and origi-nal tissues were stained with molecular markers of CRC immunohishtochemically.CRC organoids were used to test drug sensitivity and different concentrations of chemotherapy drugs 5-fluorouracil,oxaliplatin and irinotecan were given respectively;Organoid activity before and after drug treatment was measured by 3D cell viability assay.Results The patient-derived organoids(PDO)from 5 CRC tissues were successfully established.The expression of CK20,Ki67 and Villin proteins was similar in organoids and in original tumor.The organoids retained histologcial features similar to those of the original tumors.Different PDO showed differential sensitivity to different chemothera-py drugs.Conclusions CRC-PDO can dispaly their different sensitivities to different chemotherapy drugs,and could provide valuble reference for personalized treatment for CRC patients.

Objective To develop a virtual reality rehabilitation support system and evaluate its effects on improving discharge readiness in caregivers of laryngectomy patients.Methods The system is equipped with a virtual reality-based home nursing skills guidance module for post-laryngectomy patients and an evidence-based artificial intelligence Q&A module.A convenience sampling method was adopted to select 64 caregivers of patients who underwent laryngectomy for the first time in the otorhinolaryngology head and neck surgery department of a tertiary A hospital in Beijing from July 2024 to January 2025 for a systematic study on application effects.To avoid cross-contamination between an experimental group and a control group,ward-based grouping was applied.A coin toss was used to assign Ward 1 to an experimental group and Ward 2 to a control group,with 32 cases in each group.The experimental group received discharge guidance based on the virtual reality technology,while the control group was provided with conventional verbal and written discharge instructions.The readiness for hospital discharge and the quality of discharge teaching scores of caregivers were compared between the 2 groups after the intervention.Results No sample detachment.After the intervention,the patient caregivers in the experimental group scored significantly higher than those in the control group in terms of discharge readiness and quality of discharge guidance,with a statistically significant difference(P＜0.001).Conclusion This study developed the virtual reality rehabilitation system for laryngeal cancer patients demonstrated good feasibility and effectiveness.The application of this system for discharge education significantly improved discharge readiness of caregivers and quality of discharge guidance for post-laryngectomy patients.It also helped with the optimization of health education models,enhancement of nursing resource utilization efficiency,and improvement of transitional care.