Hepatocellular carcinoma (HCC) is a lethal cancer with high morbidity rates worldwide. It is a major threat to public health in China, due to the combination of known and new risk factors, such as endemic hepatitis B virus (HBV), dietary aflatoxin exposure, and the occurrence of metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease (MASLD). Although many methods for surveillance and multimodal therapies, such as surgery, local ablation, transarterial therapy, and new systemic agents, have been available, the survival rates of HCC remains poor. They have very limited durable responses, long post-treatment recurrence rates, and high resistance to treatment. This reflects an imperfect picture of the biological cause of the disease and a need for new mechanistic or targeted techniques. A significant characteristic of HCC, in common with other aggressive cancers, is the presence of reprogrammed, hyperactive cell metabolism. Tumor cells hijack metabolic pathways to promote their uncontrolled growth, stress survival, invasion and metastasis. While classical mechanisms such as the Warburg effect, lipid metabolism and glutamine utilization have been understood, the lysosome, which was once viewed as a static “waste disposal unit” to remove old organelles and proteins, is instead a dynamic signaling and metabolic core. The lysosomes incorporate nutrients, energy and stress signals by master regulators such as mTORC1 (activated on its surface) that balance anabolic growth and catabolic recycling to the cellular demands. In HCC, lysosomes are not passive, but are highly active and dysregulated. HCC cells upregulate lysosomes, which scavenge intracellular components via enhanced autophagy and engulf extracellular proteins via macropinocytosis, crucial for survival in the nutrient-poor, hypoxic tumor microenvironment. In addition to metabolism, lysosomes exhibit pro-invasive functions by secreting hydrolases to remodel the extracellular matrix, promote angiogenesis, and suppress stromal immune cells to foster a pro-tumor microenvironment. In a clinical context, lysosomes play an important role in therapeutic resistance: they sequester and inactivate chemotherapeutics via lysosomal sequestration, and enhanced autophagic flux protects the cell from therapy-induced damage, contributing to relapse, as lysosomal dysfunction is a key cause of treatment failure. This makes lysosomes promising yet challenging therapeutic targets in HCC. Recent preclinical and early clinical studies investigate multiple strategies to exploit the susceptibility of lysosomes: lysosome-specific agents, alkalinizing the lysosome lumen or inducing membrane permeabilization and lysosome-dependent cell death; pharmacological inhibition of key lysosomal enzymes or autophagy to impair nutrient recycling and stress adaptation; smart nanotherapeutic agents or antibody-drug conjugates, specifically activated in the acidic lysosomal environment or utilizing lysosomal pathways for efficient intracellular drug release; and combination strategies of lysosome-targeting agents with tyrosine kinase inhibitors or immunotherapy to overcome resistance and achieve synergistic antitumor effects. In summary, our review systematically presents the role of lysosomes in HCC, from metabolic reprogramming and microenvironmental adaptation to therapeutic resistance. By synthesizing the latest mechanistic insights and preclinical advances, this review highlights the indispensable role of lysosomes in the complex HCC biological network, emphasizing that an in-depth understanding of this dynamic organelle holds great promise for developing innovative, targeted therapies, offering new hope for improving the poor prognosis of global HCC patients.

ObjectiveThis paper aims to investigate and evaluate the staged efficacy and safety of the representative empirical prescription of the “Zhu Ke Jiao” theory， Qijia Rougan prescription， combined with entecavir in the treatment of hepatic fibrosis in chronic hepatitis B. MethodsA multicenter randomized controlled clinical study was conducted， and 101 patients diagnosed with chronic hepatitis B-related hepatic fibrosis （CHB-HF） who met the diagnosis and inclusion criteria were randomly assigned to an observation group （Qijia Rougan prescription + entecavir） and a control group （entecavir）. The treatment duration was 24 weeks. Liver stiffness measurement （LSM）， fibrosis-4 index （FIB-4）， portal vein diameter， hepatitis B serology， biochemical indicators， hepatic fibrosis markers in serum ［hyaluronic acid （HA）， laminin （LN）， procollagen Ⅲ peptide （PⅢP）， and type Ⅳ collagen （Ⅳ-C）］， and traditional Chinese medicine syndrome scores were used as efficacy evaluation indicators. Efficacy assessments and explorations of different staged subgroups of Qijia Rougan prescription were conducted according to LSM values based on the Metavir pathological staging standard. ResultsA total of 98 cases were included for statistical analysis， with 49 cases in the observation group and 49 in the control group. The general data of the patients in both groups were comparable. Compared with the same group before treatment， the observation group showed a significant reduction in LSM and FIB-4 （P<0.01）， as well as notable improvements in LN， Ⅳ-C， and various TCM syndrome scores （P<0.05， P<0.01）. When compared to the control group after treatment， the observation group demonstrated significant improvements in LSM， FIB-4， and various TCM syndrome score indicators （P<0.05， P<0.01）， indicating that the observation group performed better than the control group. Subgroup analysis of the regression of hepatic fibrosis stages showed that compared to the same group before treatment， the observation group had better improvement in regression of stages F2 and F3 （P<0.05）. When compared to the control group after treatment， the observation group exhibited superior improvement in regression of stage F3 （P<0.05）. No adverse events occurred in either group during the treatment period. ConclusionCompared with entecavir alone， the combination of Qijia Rougan prescription and entecavir significantly improves the degree of hepatic fibrosis and clinical TCM symptoms in patients. The optimal intervention period is primarily during stage F3， which is a potential “interception” point of the “Zhu Ke Jiao” theory.

ObjectiveAngelicae Sinensis Radix， a commonly used medicinal herb with both medicinal and edible properties， is frequently adulterated in the market， severely affecting the clinical efficacy of preparations. While qualitative identification techniques for adulterants and counterfeits are now relatively mature， quantitative detection methods for adulterated processed products remain unexplored. Quantitative detection research of Angelicae Sinensis Radix and its primary closely related adulterant， "Tu Danggui" （Angelica gigas）， was conducted to establish a herbal quantitative molecular detection （Herb-Q） method for Angelicae Sinensis Radix and its processed products， providing a model for the establishment of quantitative detection technologies for Angelicae Sinensis Radix and related health products. MethodsThe specific single-nucleotide polymorphism （SNP） loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai were screened based on the complete chloroplast genome sequence. The specific SNP loci of Angelicae Sinensis Radix were selected for quantitative methodological investigations （linearity， limit of quantification， limit of detection， and reproducibility） by mixing the powder of the herbs with different adulteration ratios. Huoxue Zhitong powder with three distinct adulteration ratios （15%， 25%， and 35%） was utilized to ascertain the precision of the Herb-Q method for the quantitative detection of Chinese patent medicines containing Angelicae Sinensis Radix. ResultsBy comparing the 123 chloroplast genome sequences of Angelicae Sinensis Radix， based on the principles of intraspecies conservation， interspecies specificity， and meeting the requirements of pyrophosphate high-throughput sequencing， it was determined that 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 and 38 592^nd locus （T/C） in the chloroplast genome sequence NC_029393.1 could be the exclusive molecular identification loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai， respectively. The linear relationship R² of the Herb-Q method established by selecting the specific 9 674^th locus （A/G） of Angelicae Sinensis Radix was 0.997 4 （R²>0.99）， indicating an excellent linear relationship. The limits of quantification and detection were established at 2.0%， exhibiting excellent reproducibility ［relative standard deviation（RSD）<2.0%］. The established quantitative system based on the Herb-Q method detected the adulteration amount of counterfeit A. gigas in the Huoxue Zhitong powder， with an average deviation of 1.3% for three molecular quantitative replicates. ConclusionThis research demonstrates that the Herb-Q quantitative detection method established based on the 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 of Angelicae Sinensis Radix has good applicability， objectivity， and accuracy for Angelicae Sinensis Radix and A. gigas， and its processed products. This method has the capacity to provide technical support for the quantitative detection of commercially available Angelicae Sinensis Radix derivatives， including traditional Chinese medicinal preparations， dietary supplements， and nutraceuticals.

ObjectiveAngelicae Sinensis Radix， a commonly used medicinal herb with both medicinal and edible properties， is frequently adulterated in the market， severely affecting the clinical efficacy of preparations. While qualitative identification techniques for adulterants and counterfeits are now relatively mature， quantitative detection methods for adulterated processed products remain unexplored. Quantitative detection research of Angelicae Sinensis Radix and its primary closely related adulterant， "Tu Danggui" （Angelica gigas）， was conducted to establish a herbal quantitative molecular detection （Herb-Q） method for Angelicae Sinensis Radix and its processed products， providing a model for the establishment of quantitative detection technologies for Angelicae Sinensis Radix and related health products. MethodsThe specific single-nucleotide polymorphism （SNP） loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai were screened based on the complete chloroplast genome sequence. The specific SNP loci of Angelicae Sinensis Radix were selected for quantitative methodological investigations （linearity， limit of quantification， limit of detection， and reproducibility） by mixing the powder of the herbs with different adulteration ratios. Huoxue Zhitong powder with three distinct adulteration ratios （15%， 25%， and 35%） was utilized to ascertain the precision of the Herb-Q method for the quantitative detection of Chinese patent medicines containing Angelicae Sinensis Radix. ResultsBy comparing the 123 chloroplast genome sequences of Angelicae Sinensis Radix， based on the principles of intraspecies conservation， interspecies specificity， and meeting the requirements of pyrophosphate high-throughput sequencing， it was determined that 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 and 38 592^nd locus （T/C） in the chloroplast genome sequence NC_029393.1 could be the exclusive molecular identification loci of Angelicae Sinensis Radix and Angelica gigas Nakai， respectively. The linear relationship R² of the Herb-Q method established by selecting the specific 9 674^th locus （A/G） of Angelicae Sinensis Radix was 0.997 4 （R²>0.99）， indicating an excellent linear relationship. The limits of quantification and detection were established at 2.0%， exhibiting excellent reproducibility ［relative standard deviation（RSD）<2.0%］. The established quantitative system based on the Herb-Q method detected the adulteration amount of counterfeit A. gigas in the Huoxue Zhitong powder， with an average deviation of 1.3% for three molecular quantitative replicates. ConclusionThis research demonstrates that the Herb-Q quantitative detection method established based on the 9 674^th locus （A/G） in the chloroplast genome sequence NC_042826.1 of Angelicae Sinensis Radix has good applicability， objectivity， and accuracy for Angelicae Sinensis Radix and A. gigas， and its processed products. This method has the capacity to provide technical support for the quantitative detection of commercially available Angelicae Sinensis Radix derivatives， including traditional Chinese medicinal preparations， dietary supplements， and nutraceuticals.

ObjectiveThis paper aims to investigate the differential mechanisms underlying the staged therapeutic effects of Qijia Rougan formula on liver fibrosis using proteomic technology. MethodsThe staged rat model of liver fibrosis was established by subcutaneous injection of carbon tetrachloride （CCl₄） and olive oil. One hundred and four SD rats were randomized into thirteen groups：a normal group，a two-week model group，a four-week model group，a six-week model group，an eight-week model group，a two-week Qijia Rougan formula group，a four-week Qijia Rougan formula group，a six-week Qijia Rougan formula group，an eight-week Qijia Rougan formula group，a two-week compound Biejia Ruangan tablet group，a four-week Compound Biejia Ruangan Tablet group，a six-week Compound Biejia Ruangan Tablet group，and an eight-week compound Biejia Ruangan tablet group. After two weeks of drug intervention，liver tissue and abdominal aortic blood samples were collected from the rats for testing. Hematoxylin-eosin （HE） staining，Masson staining，and Picro Sirius red staining were used to observe pathological damage and collagen fiber deposition in liver tissues. Immunohistochemistry （IHC） was employed to detect the contents of fibrosis markers in liver tissues. The contents of liver function indicators in the serum were measured using a fully automated biochemical analyzer，and the levels of liver fibrosis indicators in the serum were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA）. Liver tissues from the normal group，each model group，and each Qijia Rougan formula group were subjected to label-free quantitative proteomic analysis to identify differential proteins among the groups，with key proteins validated by Western blot. Finally，bioinformatics analysis was performed on the differential proteins. Results（1） The staged rat model of liver fibrosis constructed with CCl₄ and olive oil showed pathological results at the 2^nd，4^th，6^th，and 8^th weeks of modeling that were consistent with the Metavir standards for the F1，F2，F3，and F4 stages. Compared with those in the normal control group，the protein expressions of α-smooth muscle actin （α-SMA） and Collagen Ⅰ were significantly increased in each stage （P<0.05）. The levels of liver function indicators in the serum，including alanine aminotransferase （ALT），aspartate aminotransferase （AST），alkaline phosphatase （ALP），direct bilirubin （DBIL），and total bilirubin （TBil） in each model group，were significantly elevated in each stage （P<0.01）. The levels of liver fibrosis indicators in the serum，including procollagen Ⅲ peptide （PⅢP），type Ⅳ collagen（Ⅳ-C），hyaluronic acid （HA），and laminin （LN） in each model group，were significantly increased in each stage （P<0.05，P<0.01）. This study successfully established a staged rat model of liver fibrosis. （2） Compared with the model groups at each stage，the administration groups showed a reduction in hepatocyte ballooning degeneration，a more orderly arrangement of hepatocytes，and a decrease of inflammatory cell infiltration. The blue-stained collagen fibers became significantly thinner and finer，with reduced and narrowed fibrous septa. The areas of collagen fibers and Picro Sirius red staining were reduced （P<0.05）. The positive areas of α-SMA and Collagen Ⅰ expression were significantly decreased （P<0.05）. The levels of ALT，AST，ALP，DBIL，and TBil in the rats of the model groups at each stage were significantly reduced （P<0.05，P<0.01）. The levels of PⅢP，Ⅳ-C，HA，and LN in the rats of the model groups at each stage were significantly decreased （P<0.05）. Among these，the improvements in all indicators were most significant in the F3 stage （P<0.01）.（3） The proteomic results show that a total of 165 differential proteins exhibit a callback trend when comparing the model groups at four stages with the normal group，and when comparing the Qijia Rougan formula group with the model group. Western blot analysis reveals that the levels of NAD（P）H：quinone oxidoreductase 1 （NQO1），mitogen-activated protein kinase 1 （MAPK1），arginase 1 （Arg1），and glutathione S-transferase α1 （GSTA1） were consistent with the proteomic results. Bioinformatics results reveal that 165 differentially expressed proteins are enriched in multiple signaling pathways. Notably，signaling pathways such as drug metabolism-cytochrome P450，arginine biosynthesis，and the peroxisome proliferator-activated receptor （PPAR） signaling pathway were found to be closely associated with liver fibrosis，suggesting that the Qijia Rougan formula may exert its staged regulatory effects on liver fibrosis by regulating these pathways. ConclusionThe Qijia Rougan formula may achieve staged regulation of liver fibrosis by regulating drug metabolism-cytochrome P450，arginine biosynthesis，and the PPAR signaling pathway.

Objective To investigate the effective components and therapeutic mechanism of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction in treating chronic non-atrophic gastritis. Methods The primary and secondary ion fragments of chemical components of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction were obtained by UHPLC-Q-TOF/MS. Comparing with reference standards and literature information, a comprehensive characterization of the chemical constituents of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction was conducted. Then, the network pharmacology approach was applied to explore the therapeutic mechanism of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction in treatment of chronic non-atrophic gastritis based on the components in plasma and verified by immunohistochemical results. Results A total of 24 absorbed components of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction were characterized, including 11 flavonoid glycosides, 3 fatty acids, 3organic acids, 2 gingerols, 2 flavonoids and, 1 each of fatty aldehydes, triterpenoids and amino acids, which mainly acted on TNF-α, IL-6, STAT3, and PTGS2. It exerted therapeutic effects by modulating signaling pathways, including the IL-17 signaling pathway and the AGE-RAGE signaling pathway, etc. Conclusion This study provided the first exploration of the effective components and therapeutic mechanism of Chaihu-Guizhi-Ganjiang decoction in treatment of chronic non-atrophic gastritis by UHPLC-Q-TOF/MS, which could offer scientific references for its further research.

Traditional Chinese Medicine (TCM), as a treasure of the Chinese nation, plays a significant role in maintaining public health. In 2019, the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council proposed for the first time the establishment of a TCM registration and evaluation evidence system that integrates TCM theory, "personal experience" and clinical trials (referred to as the "Three-in-One" System) to promote the inheritance and innovation of TCM. Subsequently, the National Medical Products Administration issued several guiding principles to advance the improvement and implementation of this system. Owing to the complexity of its implementation, there are still differing understandings within the TCM industry regarding the positioning of the "Three-in-One" Registration and Evaluation Evidence System, as well as the connotation and value orientation of the "personal experience." To address this, Academician WANG Qi, President of the TCM Association, China International Exchange and Promotion Association for Medical and Healthcare and TCM master, led a group of academicians, TCM masters, TCM pharmacology experts and clinical TCM experts to convene a "Seminar on Promoting the Implementation of the ′Three-in-One′ Registration and Evaluation Evidence System for Chinese Medicinals." Through extensive discussions, an expert consensus was formed, clarifying the different roles of the TCM theory, "personal experience" and clinical trials within the system. It was further emphasized that the "personal experience" is the core of this system, and its data should be derived from clinical practice scenarios. In the future, the improvement of this system will require collaborative efforts across multiple fields to promote the high-quality development of the Chinese medicinal industry.

The holistic view is the key in the study of traditional Chinese medicine(TCM). The component structure theory is based on the holistic view to investigate the correlation between material basis and efficiency, which enriches the holistic "component-effect" research of TCM. Gintonin is a newly isolated non-saponin component of ginseng. Compared to ginsenosides, gintonin has many different pharmacological activities, and it provides new knowledge for the holistic research of ginseng. Thus, taking the discovery of gintonin from ginseng as an example, this paper explored the linkage between ginsenosides and gintonin from the perspective of "component-effect" correlations and systematically sorted out the similarities and differences between them in terms of structural characteristics, modes of action, and pharmacological activities. Starting from the collaborative interaction of TCM compounds, the study discussed the application and value of the holistic view in TCM "component-effect" research in the light of the component structure theory to provide new thoughts for the development of modern TCM research.
Panax/chemistry* ; Drugs, Chinese Herbal/pharmacology* ; Medicine, Chinese Traditional ; Humans ; Ginsenosides/pharmacology* ; Animals

Many triterpenoid compounds have been successfully heterologously synthesized in Saccharomyces cerevisiae. To increase the yield of triterpenoids, various metabolic engineering strategies have been developed. One commonly applied strategy is to enhance the supply of precursors, which has been widely used by researchers. Squalene, as a precursor to triterpenoid biosynthesis, plays a crucial role in the synthesis of these compounds. This study primarily investigates the effect of different squalene levels in chassis strains on the synthesis of triterpenoids(oleanolic acid and ursolic acid), and the underlying mechanisms are further explored using real-time quantitative PCR(qPCR) analysis. The results demonstrate that the chassis strain CB-9-5, which produces high levels of squalene, inhibits the synthesis of oleanolic acid and ursolic acid. In contrast, chassis strains with moderate to low squalene production, such as Y8-1 and CNPK, are more conducive to the synthesis of oleanolic acid and ursolic acid. The qPCR analysis reveals that the expression levels of ERG1, βAS, and CrCYP716A154 in the oleanolic acid-producing strain CB-OA are significantly lower than those in the control strains C-OA and Y-OA, suggesting that high squalene production in the chassis strains suppresses the transcription of certain genes, leading to a reduced yield of triterpenoids. Our findings indicate that when constructing S. cerevisiae strains for triterpenoid production, chassis strains with high squalene content may suppress the expression of certain genes, ultimately lowering their production, whereas chassis strains with moderate squalene levels are more favorable for triterpenoid biosynthesis.
Squalene/analysis* ; Saccharomyces cerevisiae/genetics* ; Triterpenes/metabolism* ; Metabolic Engineering ; Oleanolic Acid/biosynthesis* ; Ursolic Acid

This study aims to explore the mechanism of lung and gut protection by Tanreqing Capsules on the mice infected with influenza virus based on "the lung-gut axis". A total of 110 C57BL/6J mice were randomized into control group, model group, oseltamivir group, and low-and high-dose Tanreqing Capsules groups. Ten mice in each group underwent body weight protection experiments, and the remaining 12 mice underwent experiments for mechanism exploration. Mice were infected with influenza virus A/Puerto Rico/08/1934(PR8) via nasal inhalation for the modeling. The lung tissue was collected on day 3 after gavage, and the lung tissue, colon tissue, and feces were collected on day 7 after gavage for subsequent testing. The results showed that Tanreqing Capsules alleviated the body weight reduction and increased the survival rate caused by PR8 infection. Compared with model group, Tanreqing Capsules can alleviate the lung injury by reducing the lung index, alleviating inflammation and edema in the lung tissue, down-regulating viral gene expression at the late stage of infection, reducing the percentage of neutrophils, and increasing the percentage of T cells. Tanreqing Capsules relieved the gut injury by restoring the colon length, increasing intestinal lumen mucin secretion, alleviating intestinal inflammation, and reducing goblet cell destruction. The gut microbiota analysis showed that Tanreqing Capsules increased species diversity compared with model group. At the phylum level, Tanreqing Capsules significantly increased the abundance of Firmicutes and Actinobacteria, while reducing the abundance of Bacteroidota and Proteobacteria to maintain gut microbiota balance. At the genus level, Tanreqing Capsules significantly increased the abundance of unclassified＿f＿Lachnospiraceae while reducing the abundance of Bacteroides, Eubacterium, and Phocaeicola to maintain gut microbiota balance. In conclusion, Tanreqing Capsules can alleviate mouse lung and gut injury caused by influenza virus infection and restore the balance of gut microbiota. Treating influenza from the lung and gut can provide new ideas for clinical practice.
Animals ; Drugs, Chinese Herbal/administration & dosage* ; Mice ; Lung/metabolism* ; Mice, Inbred C57BL ; Capsules ; Orthomyxoviridae Infections/virology* ; Gastrointestinal Microbiome/drug effects* ; Male ; Humans ; Female ; Influenza A virus/physiology* ; Influenza, Human/virology*